Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di RINO BOLOGNESI
Foto di Rina Bolognesi


File audio: la voce di Rino Bolognesi dal telefilm "Megaloman", in cui è la voce narrante.

Nato a Cattolica il 14 agosto 1932. Padre dei doppiatori Marco Bolognesi (avuto dalla doppiatrice Mirella Tosca) e Gaia Bolognesi. Sposato con la doppiatrice Donatella Fantini.
Sito ufficiale: www.rinobolognesi.com


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Burt Reynolds in "Quella sporca ultima meta" (Paul Crewe)

  • Julian Glover in "Vatel" (Principe di Condè)

  • Morgan Freeman in "La contropartita" (Dorsey Pratt)

  • Martin Landau in "Remember" (Max Rosenbaum)

  • Gene Hackman in "Gli spericolati" (Eugene Claire)

  • Fred Ward in "Una pallottola spuntata 33 e 1/3 - L'insulto finale" (Rocco Dillon)

  • L.Q. Jones in "Una Magnum per McQuaid" (Dakota)

  • Dennis Hopper in "Compagnie pericolose" (Benny Chains)

  • Harvey Keitel in "Mean Streets" (Charlie Cappa)

  • Donald Sutherland in "Panic" (Michael)

  • Carl Reindel in "Bullitt" (Stanton)

  • Lane Smith in "Stoffa da campioni" (Jack Reilly)

  • Ricardo Montalban in "Una pallottola spuntata" (Vincent Ludwig)

  • Terence Stamp in "In compagnia dei lupi" (Diavolo)

  • John Vernon in "Ucciderò Willie Kid" (George Hacker)

  • Dick Van Patten in "I due mondi di Charly" (Bert)

  • Omar Sharif in "Juggernaut" (Cap. Alex Brunel)

  • William Shatner in "Palle al balzo - Dodgeball" (Presidente della Lega)

  • H.M. Wynant in "Tradimento fatale"

  • Donnelly Rhodes in "Pressure" (Sceriffo Cooper)

  • Simon Callow in "George and the Dragon" (Re Edgar)

  • Terence Stamp in "In compagnia dei lupi"

  • William Powell in "La donna del giorno" (Bill Chandler, ridopp.)

  • J.D. Cannon in "Il pistolero di Dio" (Mace)

  • John Saxon in "Nightmare" (Ten. Donald Thompson)

  • Ernie Lively in "Sotto shock" (Direttore del carcere)

  • Peter Cushing in "Frankenstein e il mostro dell'inferno" (Barone Victor Frankenstein / Dott. Carl Victor)

  • Tom Hickey in "Possession - Una storia romantica" (Blackadder)

  • Charles Craig in "La notte dei morti viventi" (Radiocronista)

  • Johnny Cash in "Quattro tocchi di campana" (Abe Cross)

  • Ronald Lacey in "Le avventure di Buckaroo Banzai nella quarta dimensione" (Presidente Widmark)

  • Ev Lunning in "Sweet Thing" (Giudice Ray Fields)

  • John Carlisle in "The Bunker" (Sold. Mirus)

  • Bill Irwin in "Hot Shots!" (Buzz Harley)

  • John Alansu in "Tutte pazze per Ken" (Albert Lee)

  • Ramsay Ross in "Magma" (Owen James)

  • Roger Davis in "La casa dei vampiri" (Jeff Clark)

  • Peter Archer in "I tre dell'operazione drago" (Parsons)

  • Jaime Osorio Gómez in "Maria Full of Grace" (Javier)

  • Ian Hendry in "Oscar insanguinato" (Peregrine Devlin)

  • Ray Wise in "Good Night, and Good Luck" (Don Hollenback)

  • Kenneth Cranham in "Hellbound - Hellraiser II, prigionieri dell'inferno" (Dott. Philip Channard)

  • Claudio Brook in "Simon del deserto" (Simon, ridopp.)

  • Jean-Louis Trintignant in "La notte in bianco" (Pierre)

  • Philippe Leroy in "Il volo di Teo" (Dott. Cuccia)

  • Philippe Noiret in "Topaz" (Henri Jarré)

  • François Berléand in "Deep in the woods - In fondo al bosco" (Axel de Fersen)

  • Alejo Mango in "La niña santa" (Dott. Cuesta)

  • Bent Mejding in "Non desiderare la donna d'altri" (Henning)

  • Ole Thestrup in "Le mele di Adamo" (Dott. Kolberg)

  • Sverre Anker Ousdal in "La vita segreta delle parole" (Dimitri)

  • Sherab Sangey in "Samsara" (Apo)

  • Moni Moshonov in "Matrimonio tardivo" (Yasha)

  • Hiroshi Sekito in "Gli eredi di King Kong"

  • Kenneth Tsang in "Something Good" (Mr. Feng)

  • Little Tony in "Vacanze in Costa Smeralda" (Tony Martin)

  • Benito Stefanelli in "Una ragione per vivere e una per morire" (Piggott)

  • Franco Diogene in "L'insegnante al mare con tutta la classe" (Zio di Mario)

  • Voce di Green Wrecker in "Transformers 3"

  • Voce narrante in "Gli eredi di King Kong"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La freccia azzurra" (Voce di Penna D'Argento)

  • "Seconda stella a sinistra" (Voce di Babbo Natale)

  • "Pilù, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingiù" (Voce del sig. Mezzalira)

  • "Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo" (Voce di Songa)

FILM TV E MINISERIE
  • Christopher Plummer in "Norimberga" (Sir David Maxwell-Fyfe) (miniserie TV)

  • Martin Landau in "Haven - Il rifugio" (Sig. Gruber) (miniserie TV)

  • Stanislav Pishatalov in "La figlia del capitano" (Gen. Rejentrop) (miniserie TV)

  • Ian Richardson in "Murder Rooms" (Dott. Joseph Bell) (miniserie TV)

  • Omar Sharif in "In volo per un sogno" (Marchese de Chassagne)

  • Al Waxman in "Un serial killer a New York" (Burt)

  • Gotz George in "L'uomo del rasoio"

TELEFILM
  • Ricardo Montalban in "Fantasilandia" (Sig. Roarke)

  • Anthony Franciosa in "Detective per amore" (Cary Maxwell)

  • James Franciscus in "Doc Elliot" (Dott. Ben Elliot)

  • Adam West in "Batman" (Bruce Wayne / Batman)

  • Robert Harper in "Philly" (Giudice Irwin Hawes)

  • Roger Moore in "Il Santo" (Simon Templar, episodi a colori - alcuni episodi)

  • Daniel Benzali in "L'Agenzia" (Robert Quinn)

  • Alan North in "Quelli della pallottola spuntata" (Cap. Ed Hocken)

  • Bill Bixby in "L'incredibile Hulk" (Dott. David Bruce Banner, 3^ voce)

  • Jack Colvin in "L'incredibile Hulk" (Jack McGee, 2^ voce)

  • Dabbs Greer in "La casa nella prateria" (Rev. Robert Alden, 2^ voc)

  • Lloyd Bridges in "Joe Forrester" (Ag. Joe Forrester)

  • A Martinez in "4 ragazzi x 1 computer" (Ten. Neal Quinn)

  • Steve McQueen in "Ricercato: vivo o morto" (Josh Randall)

  • Dayton Allen in "Lancillotto 008" (Voce di Lancillotto 008)

  • Max Baer Jr. in "The Beverly Hillbillies" (Jethro Bodine)

  • Michael J. Reynolds in "S.O.S. Squadra speciale" (Dott. Bob Donell)

  • Oliver Tobias in "Arthur re dei Britanni" (Arthur)

  • Karlheinz Lemken in "Lady Cop" (Henning Burre, 2^ voce)

  • Michael Brandner in "Potere e passione" (Will Stern)

  • Christian Siniger in "Heidi" (2007) (Nonno Gustave)

  • Takao Inoue in "Megaloman" (Sougen Takamine)

  • Voce narrante in "Batman"

  • Voce narrante in "Megaloman"

  • Programmi TV:

    • Hector Suarez nel varietà "Cosa succede?"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jon Cypher in "Santa Barbara" (Arthur Donnelly)

  • Guy Doleman in "General Hospital" (Angus McKay)

  • Carlos Camara Sr. in "La carrozza", "Anche i ricchi piangono" (Fernando), "La tana dei lupi" (Dott. Reginaldo Guglielmini)

  • Rogelio Guerra in "Amalia Batista" (Josè Roberto), "La mia vita per te" (Gregorio)

  • Jorge Martinez in "Il ritorno di Diana" (Mario Villareal / Don Eduardo Carbajal)

  • Tony Carbajal in "Ai grandi magazzini" (Arturo)

  • Miguel Palmer in "Nozze d'odio" (Alejandro Almonte)

  • Miguel Ángel Suárez in "Fra l'amore e il potere" (Gerardo de Betancourt)

  • Juan Ferrara in "Victoria" (Josè Eduardo de los Santos)

  • Salvador Sanchez in "Il peccato di Oyuki" (Utaka Oguino)

  • Hector Bonilla in "Gloria e inferno" (Miguel Vallarta)

  • Carlos Vanoni in "Fra l'amore e il potere" (Igor)

  • Claudio Brook in "Il cammino segreto" (Adolfo Avila)

  • Manolo Coego in "Tutta una vita" (Julian Mauti)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Ben Turner in "Lassie e la squadra di soccorso"

    • Shere Khan in "TaleSpin" e in "I cuccioli della giungla"

    • Sig. Kidswatter in "Wayside Highschool"

    • Sooty in "Le avventure di Sooty"

    • Cap. Blue in "Capitan Scarlet"

    • Nonno di Caillou in "Caillou"

    • Nonno in "I magici piedini di Franny"

    • Voce narrante in "Fiabe da terre lontane"

    • Allenatore dell'Argentina in "Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Roger in "Il Tulipano Nero"

    • Bel Satan in "Il fantastico mondo di Paul"

    • Moki Moki in "Kum Kum"

    • Voce narrante, Supremo Desslock e Sandor in "Star Blazers"

    • Voce narrante e Teppei Matsuki in "Arrivano i Superboys"

    • Voce narrante in "The Monkey"

    • Kinoshita, padre di Watta, Sciacal e Lord Zakuron in "L'invincibile robot Trider G7"

    • Dott. Daimoji in "Gaiking, il robot guerriero"

    • Yarna in "Microsuperman"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Le avventure di Pinocchio", "Black Snake Moan", "The Congress"

  • Miniserie TV: "Murder Rooms", "Il romanzo di Amanda"

  • Film TV: "Non abbiate paura - La vita di Giovanni Paolo II"

  • Telefilm: "Arthur re dei Britanni", "Doc Elliot", "The Beverly Hillbillies", "Padri in prestito", "Palm Springs, operazione amore", "Corsie in allegria", "I ragazzi della prateria", "Patatine fritte", "Scuola di streghe" (4^ stag.), "Heidi" (2007), "Lady Cop", "Miss Marple", "Potere e passione", "Lacey Smithsonian", "Sanctuary"

  • Telenovelas: "La carrozza", "Amalia Batista", "Domani è un altro giorno", "La tana dei lupi", "Tutta una vita", "Ai grandi magazzini", "Il peccato di Oyuki", "Il segreto", "Il cammino segreto"

  • Cartoni animati: "Capitan Planet e i Planeteers", "Storie della mia infanzia", "Goomer", "Kid Paddle", "I magici piedini di Franny", "Flipper & Lopaka", "Wayside Highschool"

  • Pupazzi animati: "MacDonald's Farm"

  • Varietà: "Sabato pazzo"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Heidi" (2007), "Miss Marple"
CINEMA
  • Film: "L'interrogatorio" (1970)

  • Film: "Blue jeans" (1975)

  • Film: "Gli uccisori" (1977)

TEATRO
  • 1952) Dal piccolo teatro "La Cantina" della città di Bologna, a Roma.
    Nasce, nella casa della cultura di via Margutta, il teatro degli "Esuli" con: Domenico Modugno, Giulia Lazzarini, Marco Guglielmi, Vittorio Congia, Marcello Tusco, ecc… con direzione di Fiamma Selva.

  • 1953) Con Gian Maria Volontè, ne: "I martiri di Otranto".

  • 1954) Con Anton Giulio Bragaglia in: "La giostra nell’azzurro" di L.Prati, con la regionale sarda.

  • 1957) A Ostia Antica, per l’istituto del dramma antico in: "Menecmi" di Plauto. Regia di Giacomo Colli.
    "Le donne a Parlamento" di Aristofane con Olga Villi, Camillo Pilotto, Mario Carotenuto, Gianrico Tedeschi, ecc… regia di Giulio Pacuvio.
    "Enrico IV di Pirandello. Regia di Giulio Girola.
    "Romagnola" di Luigi Squarzina, regia di Luigi Squarzina con, Virna Lisi, Aldo Giuffrè, Vittorio Sanipoli, ecc…

  • 1958) "Qui San Remo" con l’orchestra Angelini, Carla Boni, Gino Latilla, il Duo Fasano: animatore con Nunzio Filogamo.

  • 1959) Teatro di rivista con Aichè Nanà.
    Al teatro Quirino di Roma in: "Serate all’italiana" con Giuliana Lojodice Luca Ronconi, Franca Tamantini, ecc… Regia di Franco Parenti.

  • 1960) "Giulio Cesare" di Shakespeare (Ostia Antica) regia di Mario Ferrero.
    "Beket e il suo Re" con Gino Cervi, Massimo Girotti, ecc… regia di Mario Ferrero.
    "Raffaele" di Brancati con: Anna Proclemer, regia di Daniele Danza.

  • 1961) "Il Tessitore" di Tumiati con Camillo Pilotto, Paola Barbara, ecc… regia di Guido Salvini.
    "Edipo Re" di Sofocle, regia di F.Castellani.
    "De Pretore Vincenzo" con Alida Chelli, regia di Eduardo de Filippo.

  • 1962) "Ifigenia in Aulide" con Mario Feliciani, Filippo Scelzo, Gian Maria Volontè, regia di Giacomo Colli.
    "Elena" di Euripide, regia di Giovanni Gigliozzi.
    Teatro stabile di Torino con: "Sicario senza paga" di Jonesco, con Giulio Bosetti, regia di Josè Quaglio.

  • 1963. Ostia Antica) "Amleto" di Shakespeare, con Giorgio Albertazzi. Regia di Frank Hauser.
    "Amleto" (stagione invernale) regia di Franco Zeffirelli.

  • 1964) "Antigone Lo Cascio" di Giulio Gatti, con Anna Proclemer, Gino Cervi, regia di G Albertazzi.
    "Le nuvole" di Aristofane (Ostia Antica) regia di Fulvio Tonti Rendhell.

  • 1965) "Stato d’asedio" di Camus, regia di Sergio Graziani.
    "La religiosa" di Diderot. Regia Fulvio Tonti Rendhell.

  • 1966) "Giulietta e Romeo" di Shakespeare, con Giancarlo Giannini, regia di Franco Zeffirelli.
    "La lupa" di G.Verga, con Anna Magnani, regia di F. Zeffirelli.

  • Dal 1967, compagnia stabile, al teatro dei Satiri, con testi di Alfredo Maria Tucci. Regie di Ruggero Jacobbi.

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Qui squadra mobile" (Rai, 1974)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito