Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di RENATA BISERNI
Foto di Renata Biserni


File audio: la voce di Renata Biserni nel cartone animato "SuperLamù", in cui doppia Sakura.

Nata a Santa Flora (Grosseto) il 13 ottobre 1950.
D
iplomata all'Accademia d'Arte Drammatica "Silvio D'Amico". Laureata in psicologia con una tesi sulla "Psicologia dell'attore", esercita anche l'attività di psicologo clinico.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Kim Basinger in "I predatori della vena d'oro" (Andrea Spalding)

  • Nell Carter in "Due teneri angioletti"

  • Joan Sheehy in "Con la testa tra le stelle" (Joan)

  • Julie Peasgood in "La casa delle ombre lunghe" (Mary Norton)

  • Lee Garlington in "La settima profezia" (Dott.ssa Margaret Innes)

  • Carrie Fisher in "Heartbreakers - Vizio di famiglia" (Avvocato di Max Conners)

  • Sheila Gish in "Quartet" (1981) (Anna)

  • Annette Funicello in "Fortuna a palate" (Julie Maris)

  • Marília Pêra in "Central do Brasil" (Irene)

  • Makiko Watanabe in "Isola" (Yayoi Takano)

  • Agostina Belli in "Una donna da scoprire"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La gabbianella e il gatto" (Voce della portiera)

FILM TV E MINISERIE
  • Diana Kent in "Giasone e gli Argonauti" (Polimeda) (miniserie TV)

  • Jaclyn Smith in "A casa di Babbo Natale"

  • Eva Cobo in "Curve pericolose"

  • Swoosie Kurtz in "Terrore al binario 9"

TELEFILM
  • Patti LuPone in "Una famiglia come tante" (Libby Thacher, 2^ voce), "American Horror Story: NYC" (Kathy Pizzaz)

  • Carol Potter in "Beverly Hills 90210" (Cindy Walsh)

  • Frances Conroy in "Six Feet Under" (Ruth Fisher Sibley)

  • Phyllis Smith in "The Office" (USA) (Phyllis Lapin)

  • S. Epatha Merkerson in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Anita Van Buren, 2^ voce)

  • Julie White in "American Horror Story: Delicate" (Sig.ra Preecher)

  • Betty Thomas in "Hill Street giorno e notte" (Ag. Lucille Bates)

  • Loni Anderson in "Fifty/Fifty" (Sydney Kovak)

  • Barbara Stock in "Spenser" (Susan Silverman)

  • Gail Fisher in "Mannix" (Peggy Fair)

  • Jayne Modean e Jeannie Wilson in "Streethawk - Il Falco della strada" (Rachel Adams)

  • Glenda Linscott in "Murder Call" (Imogen Soames)

  • Tracy Nelson in "La saga dei McGregor" (Ruth Whitney)

  • Betty White in "Cuori al Golden Palace" (Rose Nylund)

  • Jane Curtin in "Una famiglia del terzo tipo" (Mary Albright)

  • Jessica Walter in "I Dinosauri" (Fran Sinclair)

  • Maryedith Burrell in "Throb" (Meredith)

  • Deborah Raffin in "Doppio gioco a San Francisco" (Gloria Munday)

  • Christopher Norris in "Trapper John" (Infermiera Gloria Brancusi)

  • Christine Belford in "Kate McShane avvocato"

  • Gina von Weitershausen in "Il medico di campagna" (Annemarie Matthiesen)

  • Isamu Nagato in "L'artiglio del drago" (Lu Ta)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Kim Zimmer in "Santa Barbara" (Jodie Walker)

  • Johanna Jonas in "Quando si ama" (Stevie)

  • Domini Blythe in "Aspettando il domani" (Estelle Kendall)

  • Finola Hughes in "General Hospital" (Anna Devane)

  • Sharon Wyatt in "General Hospital" (Tiffany Hill, 1^ voce)

  • Gillian Spencer in "La Valle dei Pini" (Daisy Murdock Cortlandt)

  • Robin Strasser in "Una vita da vivere" (Dorian Lord, 1^ voce)

  • Petronia Paley in "Destini" (Quinn Harding)

  • Laura Zapata in "Gli anni felici" (Flora), "Rosa selvaggia" (Dorina)

  • Angélica Aragón in "La mia vita per te" (Andrea)

  • Carlota Sosa in "La passione di Teresa" (Franca Velasco)

  • Cunny Vera in "Andrea Celeste" (Irma, 3^ voce)

  • Mónica Núñez Cortés in "Señorita Andrea" (Lucia)

  • Carla Tausz in "Soltanto per amore" (Renata)

  • Emilia Carranza in "Victoria" (Amanda)

  • Renee De Vielmond in "Atto d'amore" (Aida)

  • Maribel Abello in "Vittorino" (Sara)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Bonnie Swanson in "I Griffin"

    • Grattachecca e Fichetto (1^ voce) in "I Simpson"

    • Ten. Nyota Uhura (2^ voce) in "Star Trek"

    • Prize in "Popples"

    • Sig.ra Baxter in "Il cucciolo"

    • Benten, Sakura, Ryunosuke (1^ voce) in "SuperLamù"

    • Meggie in "Combattler V"



Altre attività:
TEATRO
  • "Per me come se non fosse", con Peppino e Luigi De Filippo

TELEVISIONE
  • Film TV: "Passo falso" (RaiDue, 1982), nel ruolo di Silvia

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito