File audio: la voce di Piero Tiberi nel film "Hamburger Hill collina 937", in cui doppia Courtney B. Vance.

Nato a Roma il 16 gennaio 1947 ed ivi deceduto il 25 ottobre 2013 dopo una lunga malattia. Padre dell'attore e doppiatore Alessandro Tiberi.

• Dan Aykroyd in "Blues Brothers" e "Blues Brothers - Il mito continua" (Elwood Blues), "Teste di cono" (Beldar Conehead / Donald R. DeCicco), "Doctor Detroit" (Clifford Skridlow / Doctor Detroit), "Lo strizzacervelli" (John Burns), "Charlot - Chaplin" (Mack Sennett)

• Cheech Marin in "Spy Kids" e "Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti" ("Zio" Felix Gumm), "C'era una volta in Messico" (Belini), "Detective a 2 ruote" (Cap. Victor Delgado), "Corsa a Witch Mountain" (Eddie Cortez)

• Jeff Goldblum in "Il grande freddo" (Michael), "Terapia di gruppo" (Bruce)

• Harvey Keitel in "Innamorarsi" (Ed Lasky), "Il mio amico Zampalesta" (Shorty)

• Gary Busey in "È nata una stella" (1976) (Bobbie Ritchie), "La resa dei conti" (Jack Rushton)

• Harris Yulin in "Caccia al tesoro" (1992) (Marvin Boyd), "Un'altra donna" (Paul)

• John Fujioka in "Chi trova un amico trova un tesoro" (Kamasuka), "L'ultimo viaggio dell'arca di Noè" (Cleveland)

• James (Paul) Tien in "Il furore della Cina colpisce ancora" (Hsu Chien), "Dalla Cina con furore" (Fan Chia-chi)

• Charles Martin Smith in "American Graffiti" e "American Graffiti 2" (Terry Fields)

• Joe Pesci in "Toro scatenato" (Joey LaMotta)

• Ben Kingsley in "Senza indizio" (Dott. John Watson)

• Woody Allen in "Che fai, rubi?" (Woody Allen)

• Danny DeVito in "Andando a sud" (Hog)

• James Caan in "Omicidi di provincia" (Roy Sweeney)

• Martin Kove in "Karate Kid - Per vincere domani" (John Kreese)

• Edward James Olmos in "Blade Runner" (Gaff)

• Peter Donat in "The Game - Nessuna regola" (Samuel Sutherland)

• Christopher Walken in "King of New York" (Frank White)

• Richard Roundtree in "Boat Trip" (Padre di Felicia)

• Mark Rydell in "Hollywood Ending" (Al Hack)

• John Lithgow in "Le avventure di Buckaroo Banzai nella quarta dimensione" (Dott. Emilio Lizardo / Lord John Whorfin)

• Dudley Moore in "Scherzi di cuore" (Jason Carmichael)

• Harry Dean Stanton in "L'ultima tentazione di Cristo" (Saulo / Paolo)

• Gene Anthony Ray in "Saranno famosi" (Leroy Johnson)

• Wallace Shawn in "Micki e Maude" (Dott. Elliot Fibel)

• David Keith in "Fenomeni paranormali incontrollabili" (Andrew McGee)

• Bill Duke in "Predator" (Serg. Mac Eliot)

• Tony Burton in "Rocky III" (Tony "Duke" Evers)

• Anthony Andrews in "Fantasmi" (Robert Mariell)

• Terry O'Quinn in "Schegge di paura" (Bud Yancy)

• Bill Raymond in "Un uomo, una donna e una pistola" (Andrew)

• Pelè in "Fuga per la vittoria" (C.le Luis Fernandez)

• Keith Gordon in "Lo squalo 2" (Doug)

• Simon MacCorkindale in "Lo squalo 3" (Philip Fitzroyce)

• Richard Jaeckel in "Starman" (George Fox)

• David Caruso in "Ladro di donne" (Buddy Calamara)

• Paul Reiser in "Pubblifollia" (Stephen Bachmann)

• Ned Beatty in "Superman II" (Otis)

• Richard Pryor in "Superman III" (Gus Gorman)

• Michael Woods in "All'improvviso uno sconosciuto" (Jack Price)

• Alun Armstrong in "Krull" (Torquil)

• Eriq La Salle in "Allucinazione perversa" (Frank)

• James Cagney in "I ruggenti anni 20" (Eddie Bartlett)

• Michael Wincott in "The Doors" (Paul Rothchild)

• Robert Clary in "Hindenburg" (Joe Spah)

• Dick Miller in "Gremlins 2: la nuova stirpe" (Murray Futterman)

• Michael Constantine in "La renna" (Sig. Stewart / Babbo Natale)

• Ron Rifkin in "The Majestic" (Kevin Bannerman)

• Andrew Dice Clay in "A un passo dall'inferno" (1995) (Oz / Raymond Ulysses Brice)

• Courtney B. Vance in "Hamburger Hill collina 937" (Doc Johnson)

• Frank Grimes in "Quell'ultimo ponte" (Magg. Fuller)

• Burt Young in "Alibi perfetto" (1992) (Mancini)

• Christopher McDonald in "Dove stanno i ragazzi" (Tony)

• Sami Frey in "La vedova nera" (Paul Nuytten)

• Larry Riley in "I soliti ignoti made in USA" (Boardwalk)

• Clifton Powell in "Braccato dal destino" (Herbert / Frank Lowden)

• R.D. Call in "Babel" (Agente FBI)

• Bill Cross in "Basta vincere" (Freddie)

• Chip Zien in "Agenzia omicidi" (Dott. Herman)

• Ray Vitte in "Grazie a Dio è venerdì" (Bobby Speed)

• Ed O'Ross in "Ancora 48 ore" (Frank Cruise)

• Giancarlo Esposito in "Fa' la cosa giusta" (Buggin Out)

• Neil Morrissey in "Il Bounty" (Matthew Quintal)

• Philip Sayer in "Shangai Surprise" (Justin Kronk)

• Héctor Elizondo in "Giustizia clandestina" (Steve Donovan)

• Michael McKean in "Le ragazze della Terra sono facili" (Woody)

• Mark McKinney in "Superstar - Osa sognare" (Padre Tylenol Ritley)

• George Takei in "Star Trek" (Com. Hikaru Sulu)

• Bruno Lawrence in "Il tesoro dello Yankee Zephyr" (Baker)

• Martin Lawrence in "House Party" (1990) (Bilal)

• Glenn Plummer in "L'ora della violenza" (Darrell Sherman)

• Geoffrey Blake in "Il giallo del bidone giallo" (Frost)

• Norman Chancer in "Atmosfera zero" (Slater)

• John Jarrett in "Picnic a Hanging Rock" (Albert)

• Allan Kolman in "Un uomo, una donna e una banca" (Peter)

• John Kapelos in "Affari sporchi" (Steven Arrocas)

• Frank Webb in "Il computer con le scarpe da tennis" (Pete)

• Mark Rolston in "Aliens - Scontro finale" (Sold. Drake)

• Malick Bowens in "La mia Africa" (Farah)

• Jeff Fahey in "Silverado" (Vice Scer. Tyree)

• Harry Groener in "Brubaker" (Dott. Campbell)

• James Russo in "Belli e dannati" (Richard "Dick" Waters)

• Bruce A. Young in "I trasgressori" (Raymond)

• Jon Finch in "Vampiri amanti" (Carl Ebhardt)

• Griffin Dunne in "Un lupo mannaro americano a Londra" (Jack Goodman)

• George Spartels in "Mad Max, oltre la sfera del tuono" (Blackfinger)

• Chad McQueen in "Karate Kid - Per vincere domani" (Dutch)

• Tom McKitterick in "I guerrieri della notte" (Cowboy)

• Saul Rubinek in "L'ospedale più pazzo del mondo" (Floyd Kurtzman)

• Joe Unger in "Nightmare - Dal profondo della notte" (Agente Garcia)

• David Gwillim in "L'isola sul tetto del mondo" (Donald Ross)

• Johnny Ray McGhee in "Project X - Fuga dal futuro" (Robertson)

• John Omirah Miluwi in "Gorilla nella nebbia" (Sembagare)

• Roddy Piper in "Essi vivono" (John Nada)

• Gary Kemp in "Killing Zoe" (Oliver)

• Tony Plana in "I tre Amigos" (Jefe)

• Mickey Knox in "Dellamorte Dellamore" (Commissario)

• Terry Alexander in "Il giorno degli Zombi" (John)

• Gérard Jugnot in "Herbie al rally di Montecarlo" (Cameriere)

• André Maranne in "Sulle orme della Pantera Rosa" (François)

• Dominique Pinon in "La città perduta" (Il palombaro / I cloni)

• Klaus Wennemann in "U-Boot 96" (Capo Ing. Fritz Grade)

• A Martinez in "Il console onorario" (Aquino)

• Domingo Ambriz in "Ghiaccio verde" (Miguel)

• Daniel Faraldo in "Nico" (Salvano)

• Luìs Lima Barreto in "La valle del peccato" (Pedro Luminares)

• Miguel A. Nùnez Jr. in "Il ritorno dei morti viventi" (Spider)

• Ángel Salazar in "Scarface" (Chi Chi)

• Adrian Zmed in "Grease 2" (Johnny Nogerelli)

• Winston Ntshona in "Un'arida stagione bianca" (Gordon Ngubene)

• Calvin Jung in "The Day After - Il giorno dopo" (Dott. Sam Hachiya)

• Kim Chan in "Re per una notte" (Jonno)

• Toshiro Suga in "Agente 007 - Moonraker, operazione spazio" (Chang)

• Daniel Valdez in "Sindrome cinese" (Hector Salas)

• Cary-Hiroyuki Tagawa in "Danger Zone" (Chang)

• Takeshi Ohnishi in "L'estate di Kikojiro" (Camionista)

• Unicorn Chan in "L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente" (Jimmy)

• Kenji Sahara in "Il trionfo di King Kong" (Kazuo Fujita)

• Bruno Zanin in "Amarcord" (Titta Biondi)

• Luca Barbareschi in "Cannibal Holocaust" (Mark Williams)

• Gerardo Romano in "Miss Mary" (Ernesto)

• Dino Emanuelli in "Charleston" (Bull)

• Jimmy il Fenomeno in "L'infermiera di notte" (Il postino)

• Massimo Vanni in "Delitto in Formula uno" (Gargiulo)

• Carlo Delle Piane in "Passi furtivi in una notte boia" (Pasquale Licata)

• Ottaviano dell'Acqua in "Lo chiamavano Bulldozer" (Gerry)

• Massimo Vanni in "The Great Stuntman" (Gargiulo)

• Nando Paone in "La compagna di banco" (Gennarino)

• Voce narrante in "Il racconto dell'ancella"

• "Robin Hood" (Voce di Sagrestano)

• "Il gatto con gli stivali in giro per il mondo" (Voce di Tobia / Papà Topo)

• "Brisby e il segreto di Nimh" (Voce di Geremia)

• "Oliver & Company" (Voce di Roscoe)

• "Duffy Duck acchiappafantasmi" (Voce di Silvestro)

• "Toy Story", "Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa" e "Toy Story 3 - La grande fuga" (Voce di Slinky)

• "Alì Babà e i pirati" (Voce di Sadam)

• "Mucche alla riscossa" (Voce di Rusty)

• Simon Ward in "Il giro del mondo in 80 giorni" (Flannigan) (miniserie TV)

• Andrew Robinson in "Viaggio senza ritorno" (Seamus)

• Eugene Levy in "La moglie di Boogedy" (Tom Lynch)

• Tom Everett in "Volo 232 - Atterraggio di emergenza" (Mack Zubinski)

• Stefano Gragnani in "Big Man - La fanciulla che ride" (Rascia)

• Grant Goodeve in "La famiglia Bradford" (David Bradford)

• Antonio Fargas in "Starsky & Hutch" (Huggy Bear)

• John Billingsley in "The Others" (Prof. Miles Ballard)

• Cheech Marin in "Nash Bridges" (Joe Dominguez)

• Christopher Michael in "Settimo cielo" (Det. Michaels)

• Willie Garson in "Sex and the City" (Stanford Blatch, 2^ voce)

• Gordon Thomson in "Dynasty" (Adam Carrington, 1^ voce)

• Gene Anthony Ray in "Saranno famosi" (Leroy Johnson, 1^ e 4^ stag.)

• Alan Feiman in "Diamonds" (Darryl)

• Doug Fisher in "Un uomo in casa" (Larry Dulles)

• Kevin Dunn in "Bette" (Roy)

• Ray Buktenica in "Visite a domicilio" (Dott. Norman Soloman)

• Ritch Brinkley in "La bella e la bestia" (William, 2^ voce)

• Tony Rosato in "Amanda" (Aldo)

• Michael Crawford in "Un terribile cocco di mamma" (Frank Spencer)

• Stephen Moore in "Il naso della Regina" (Sig. Arthur Parker)

• David Sterne in "Il naso della Regina" (Chief)

• Heinz Baumann in "SOKO 5113 Squadra Speciale" (Jürgen Sudmann, 2^ voce)

• Marc Di Napoli in "Il tesoro del castello senza nome" (Cow-Boy, 1^ ediz. Rai)

• Ramón Valdés in "Un'autentica peste" (Sor Romeo)

• Stanley Baker in "Orzowei, il figlio della savana" (Orzowei)

• Dan Martin in "Beautiful" (Ten. Bradley Baker, 1^ voce)

• James Houghton, Brian Kerwin e Wings Hauser in "Febbre d'amore" (Greg Foster, 1^ ediz.)

• Scott Palmer in "Febbre d'amore" (Tim Sullivan)

• Kale Browne in "Stagioni" (Michael Hudson)

• Luis Xavier in "Il segreto" (1986) (Felipe Alvarado)

• Felix Loreto in "Cuori nella tempesta" (Julio Mendizabal)

• Tony Ramos in "Samba d'amore" (Antonio "Tom" Barata)

• Rafael Sànchez Navarro in "Matrimonio proibito" (Dimitri)

• David Ostrosky in "Rosa selvaggia" (Carlos Maurice)

• Luis Uribe in "Yesenia" (Oswaldo Moncada)

• Edgardo Romàn in "Vittorino" (Romolo Perdomo)

• I seguenti personaggi:

  • Garanco in "Diadorim"

  • Padre Giuseppe in "Un uomo da odiare"

  • Agostino Campos in "Rosa Selvaggia"

  • Enzo Romani in "L’idolo"

• I seguenti personaggi:

  • Seymour Skinner (1^ voce) e Cap. McCallister (1^ voce) in "I Simpson"

  • Henry Chan in "Il clan di Charlie Chan"

  • Beetlejuice in "In che mondo stai, Beetlejuice?"

  • Alan M. Mayberry in "Josie and the Pussycats"

  • Mumbly in "Mumbly"

  • Marocco in "Super Segretissimo Agente Scoiattolo"

  • Shake in "Orsi radioamatori: Shake, Rattle e Roll"

  • Speed Buggy in "Speed Buggy"

  • Revs in "Wheelie e le motorette"

  • Lo Squalo in "Vampiri, pirati, alieni: Pirati"

  • Voce narrante in "Amici nella giungla"

  • Ygor in "Sopra i tetti di Venezia"

  • Insegnante di Clara in "Heidi"

  • Capitano Kelly in "Jeanie dai lunghi capelli"

  • Tetsuya Tsuruji e Professor Tonda in "Il grande Mazinger"

  • Zorom in "Slayers"

  • Alvaro in "Fantazoo"

  • Dow Lai in "Street Fighter II Victory"

  • Andro Umeda in "Tekkaman"

  • Piccolo negli OAV di "Dragon Ball Z"

• Film: "King of New York" (1990), "Ricky e Barabba" (1992), "Boat Trip" (2002), "Prey for Rock & Roll" (2003)

• Film d'animazione: "I Pronipoti incontrano gli Antenati" (1987)

• Telefilm: "Police District", "Melrose Place", "Clarissa" (2^ ediz.), "Io sto con lei", "Weeds", "Holly's Heroes"

• Telenovelas: "Rosa selvaggia", "Atto d'amore"

• Cartoni animati: "Marcellino pane e vino", "Amici nella giungla"

• Film: "King of New York" (1990), "Il racconto dell'ancella" (1990), "Double Impact - Vendetta finale" (1991), "Bella da morire" (1999), "Boat Trip" (2002), "Prey for Rock & Roll" (2003), "Game 6" (2005)

• Film TV: "Il principe e il povero" (2000)

• Telefilm: "Un terribile cocco di mamma", "P.J. - Police judiciaire / Commissariato Saint Martin", "Settimo cielo", "La fattoria di Hannah e Helen", "Boomtown", "Witchblade", "Il naso della Regina", "TLC - Tender Loving Care", "Pazzi d'amore", "John Doe", "Firefly", "Io sto con lei", "Una pupa in libreria"

• Soap opera: "Beautiful"

• Cartoni animati: "Sylvester & Tweety Misteries", "Kampung Boy"

• Film: "Bravissimo" (1955)

• Film: "Annibale" (1959)

• Film: "La Polizia ringrazia" (1971), nel ruolo di Mario