Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PINO PIROVANO
Foto di Pino Pirovano


File audio: la voce di Pino Pirovano nel cartone animato "Le voci della savana", in cui doppia Kim.

Insegna recitazione al CTA - Centro Teatro Attivo.
Appartenente all'A.D.A.P. - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.
Nome intero: Giuseppe Pirovano.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Jeff Goldblum in "La prima volta di Niky" (Mike Rudell)

  • David Carpenter in "Gettysburg" (Thomas C. Devin)

  • Samir Guesmi in "La mélodie - Suona sogna vola" (Farid Brahimi)

  • Voce telegiornale in "Si Nightmare"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "GoShogun Etranger" (Voce di un poliziotto)

  • "Super Kid" (Voce di Rockpile)

  • "Casper e il Natale" (Voce di Puzza)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Principe Carlo e Keith Flint in "Celebrity Death Match"

    • Puzza in "Casper"

    • Einstone in "Tex Avery Show"

    • Shayne in "The head - La testa"

    • Brut in "Nel meraviglioso mondo degli gnomi"

    • Rastegar in "I fantastici viaggi di Sinbad"

    • Spike in "Extreme dinosaurs - Quattro dinosauri scatenati"

    • Papà Read in "Arthur"

    • Papà in "L'armadio di Chloé"

    • Jaro in "Zoids"

    • Smilzo in "Tre contro tutti"

    • Kim in "Le voci della savana"

    • Cody in "Fancy Lala"

    • Tommy in "Una giungla di avventure per Kimba"

    • Papà di Doremì in "Magica Doremì", "Ma che magie Doremì"

    • Matt in "Curiosando nei cortili del cuore"

    • Willy in "Alé Alé Alé o-o"

    • Ladro in "Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina"

    • Ale/François in "Sailor Moon, la luna splende"

    • Magi in "What a mess Slump e Arale"

    • Rick in "Beyblade G-Revolution"

    • Kihuni in "Dragon Ball Z"

    • Rare Hunter in "Yu-Gi-Oh!"

    • Pretendente B in "City Hunter" (1^-2^ serie)

    • Atawalpa in "Nazca"

    • Napalba in "3x3 occhi" (epis.5-7)

    • Oguma in "Fire Emblem"

    • Chuichiro Noma in "Slam Dunk"

    • Momotaro Nero, Hirue, Musashi e Nidoranger in "Yu Yu"

    • Takehito Shirahane in "Kuromukuro"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Si Nightmare"
  • Film d'animazione: "Naruto – La via dei ninja"
  • Telefilm: "Power Rangers - Lost Galaxy", "Kamen Rider: Dragon Knight", "Richie Rich"
  • Telenovelas: "Cata e i misteri della sfera"
  • Cartoni animati: "Che magnifiche spie!", "Zoids", "Mirmo", "King Kong" (2001), "Triple Z", "Naruto", "Ondino", "My Melody - Sogni di magia", "Spider Riders", "Alla ricerca della Valle Incantata - La serie", "Il segreto della sabbia", "Naruto: Shippuden", "Un pizzico di magia", "Blue Dragon", "Gaiking - Legend of Daiku-Maryu", "La grande B!", "Kilari", "Viva Piñata", "Shugo Chara! - La magia del cuore", "Future GPX Cyber Formula", "Le avventure di Tintin" (2^ serie, 2^ ediz.), "Transformers: Prime", "Max Steel" (2013), "Inazuma Eleven GO", "Lupin the Third - La donna chiamata Fujiko Mine", "Numb Chucks", "Kuromukuro", "Kulipari - L'esercito delle rane", "Devilman Crybaby"
  • Pupazzi animati: "Fur TV"
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Drake and Josh"
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Turbo - A Power Rangers Movie", "Si Nightmare"
  • Film d'animazione: "Naruto – La via dei ninja"
  • Telefilm: "VR Troopers", "Power Rangers - Lost Galaxy", "Le sorelle McLeod", "Drake and Josh"
  • Cartoni animati: "Gemelli nel segno del destino", "I fantastici viaggi di Sinbad", "I segreti dell'isola misteriosa", "Moominland, un mondo di serenità", "Roba da gatti", "Yu-Gi-Oh!", "Future GPX Cyber Formula", "Transformers: Prime", "Max Steel" (2013), "Kuromukuro", "Devilman Crybaby"
TELEVISIONE
  • Sit-com: "Camera café" (Italia 1, 2003), episodio "Parole inventate"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito