Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PINO FERRARA
Foto di Pino Ferrara Foto di Pino Ferrara
(prima immagine fornita da Fabio Di Matteo)


File audio: la voce di Pino Ferrara nel film "Mamma ho riperso l'aereo - Mi sono smarrito a New York", in cui doppia Eddie Braken.

Nato a Padova l'11 marzo 1929, morto a Roma l'8 agosto 2011 dopo una lunga malattia.
Ha insegnato presso l’Accademia Internazionale dell’Attore a Roma.
Nome completo: Giuseppe Ferrara.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Eddie Braken in "Mamma, ho riperso l'aereo - Mi sono smarrito a New York" (E.F. Duncan)

  • Tim Barlow in "Lezione Ventuno" (Simrock)

  • Ray McAnally in "Il siciliano" (Trezza)

  • James Hong in "Il più grande amatore del mondo" (Sven)

  • Theo Barnes in "Brain Damage - La maledizione di Elmer" (Morris)

  • Peter Woodthorpe in "Gioco al massacro" (Straccalino)

  • Jean-Paul Bonnaire in "Hotel cinque stelle" (Jacky)

  • Wen Li Guang in "Cantando dietro i paraventi" (Dignitario imperiale)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il barone di Munchausen" (Voce di Uragano)

  • "Le avventure di Ichaboad e Mr. Toad" (Voce di Talpino, episodio "Il vento tra i salici")

  • "Buon Natale dal Grillo Parlante" (Voce del Grillo Parlante)

FILM TV E MINISERIE
  • Barnard Hughes in "Un mistero ai Caraibi" (Sig. Rafiel)

TELEFILM
  • Peter Haskell in "Provaci ancora Harry" (Tyler Chase)

  • Richard Paul in "La signora in giallo" (Sindaco Sam Booth, una delle voci)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Salvador Pineda in "Il magnate" (Rodrigo Valverde)

  • Irwing Sao Paulo in "Torre di Babele" (Gilberto)

  • Miguel Macia in "Victoria" (Teodoro)

  • Carlos Ancira in "Il cammino segreto" (Mario)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Grillo Parlante nei cartoni classici Disney

    • Fausto in "Un medico in famiglia" (cartone animato)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Il bandolero stanco" (1952)

  • Film: "Attanasio cavallo vanesio" (1953)

  • Film: "Gran varietà" (1954), episodio "Il censore"

  • Film: "Alvaro piuttosto corsaro" (1954)

  • Film: "Gli incensurati" (1961)

  • Film: "I quattro monaci" (1962), nel ruolo del farmacista

  • Film: "Venere imperiale" (1963)

  • Film: "Don Giovanni in Sicilia" (1967)

  • Film: "Bang, Bang" (1968)

  • Film: "The Secret of Santa Vittoria" (1969), nel ruolo del dott. Bara

  • Film: "Zingara" (1969), nel ruolo di Augusto Ricci

  • Film: "Satiricosissimo" (1970)

  • Film: "Decameroticus" (1972)

  • Film: "Storia di karatè, pugni e fagioli" (1973)

  • Film: "Sgarro alla camorra" (1973), accreditato come Giuseppe Ferrara

  • Film: "Il sergente Rompiglioni" (1973), nel ruolo di Dardanelli

  • Film: "Quel gran pezzo della Ubalda, tutta nuda e tutta calda" (1973), nel ruolo del Frate Manesco

  • Film: "L'onorata famiglia" (1973)

  • Film: "Carambola" (1973), nel ruolo del professore

  • Film: "Fatevi vivi: la polizia non interverrà" (1974), nel ruolo di Mercuri

  • Film: "La vedova inconsolabile ringrazia quanti la consolarono" (1974)

  • Film: "Carambola, filotto... tutti in buca" (1974)

  • Film: "Il lupo dei mari" (1975)

  • Film: "Amore vuol dir gelosia" (1975)

  • Film: "Napoli violenta" (1976), nel ruolo del proprietario del garage

  • Film: "Messalina, Messalina!" (1977)

  • Film: "Robin, frecce, fagioli e karate" (1977)

  • Film: "Sette uomini d'oro nello spazio" (1978)

  • Film: "La malavita attacca... la polizia risponde!" (1978)

  • Film: "L'inquilina del piano di sopra" (1978), nel ruolo dell'avvocato

  • Film: "Caro papà" (1979), nel ruolo di Cesare, accreditato come Giuseppe Ferrara

  • Film: "I contrabbandieri di Santa Lucia" (1979), accreditato come Giuseppe Ferrara

  • Film: "La compagna di viaggio" (1980)

  • Film: "Pierino medico della SAUB" (1981), nel ruolo di un dottore

  • Film: "Il caso Moro" (1986), nel ruolo del colonnello

  • Film: "Raoul - Diritto di uccidere" (2005), regia di Andrea Bolognini, nel ruolo di un pensionato

TEATRO
  • Ha lavorato per diversi anni nella compagnia di Peppino De Filippo.

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Il conte di Montecristo" (Rai, 1966), nel ruolo di Debray

  • Prosa: "Edoardo e Carolina" (Rai, 9 marzo 1966), di Félicien Marceau, regia di Vito Molinari, con Gilberto Mazzi, Paola Pitagora

  • Sceneggiato: "Le avventure di Pinocchio" (Rai, 1971), non accreditato

  • Serie: "Un commissario a Roma" (RaiUno, 1993), nell'episodio "Una macchia di thè"

  • Sceneggiato: "Costanza" (Canale 5, 1998), nel ruolo di Ottavio

  • Sceneggiato: "Un medico in famiglia" (RaiUno, 1999/2007), prime cinque stagioni, nel ruolo di Fausto Ceccolini

  • Sceneggiato: "Ciao professore" (Canale 5, 1999), regia di Josè Maria Sanchez

  • Film TV: "Matilde" (RaiUno, 2005), nel ruolo di un medico

  • Serie: "Don Matteo" (RaiUno, 2006), un episodio, nel ruolo di Francesco Verra


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito