Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PIERALDO FERRANTE
Voce di Pieraldo Ferrante


File audio: la voce di Pieraldo Ferrante nella prima stagione del cartone animato "He-Man e i dominatori dell'universo", in cui doppia Duncan / Man-at-Arms.

Nato a Firenze il 30 maggio 1938. Padre dell'attore e doppiatore Luca Ferrante.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Terence Stamp in "Raccolto amaro" (Ivan)

  • Ray Charleson in "Il vendicatore" (Schianto)

  • Steve Zahn in "The War - Il pianeta delle scimmie" (Scimmia cattiva)

  • Wes Studi in "Hostiles - Ostili" (Falco Giallo)

  • Sid Haig in "Bone Tomahawk" (Buddy)

  • Stephen Root in "La ballata di Buster Scruggs" (Cassiere)

  • Dolan Wilson in "Migliori nemici" (Consigliere Bill Atkins)

  • Burtt Harris in "Hudson Hawk, il mago del furto" (Gates)

  • Michael Nouri in "Scoprendo Forrester" (Dott. Spence)

  • Michael Heath in "Oliver Twist" (Sig. Sowerberry)

  • Eddie Fireston in "Duel" (Proprietario del bar, ridopp. DVD)

  • Doval'e Glickman in "Big Bad Wolves - I lupi cattivi" (Yoram)

  • Jacques Boudet in "Chiamate un dottore!" (Sig. Xanakis)

  • Tonbo Zushi in "Sonatine" (Katajima)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Iridella e il ladro di stelle" (Voce del serg. Zombo)

  • "Titanic - Mille e una storia" (Voce di Stockard)

  • "Il gobbo di Notre Dame II: Il segreto della campana" (Voce dell'Arcidiacono)

  • "L'impero dei cadaveri" (Voce narrante)

FILM TV E MINISERIE
  • Ray McKinnon in "Comanche Moon" (Bill Coleman) (miniserie TV)

  • James Brolin in "Il segreto di Fortune" (Dave)

  • J.K. Simmons in "Path to War" (Agente CIA)

  • Michael Dorn in "Shockwave - L'attacco dei droidi" (Gen. Buskirk)

  • Bill Cobbs in "Ti amerò per sempre" (Conducente del treno)

TELEFILM
  • Christian Aubert in "Felicity" (Prof. Middleton)

  • Joel Brooks in "Six Feet Under" (Robbie)

  • Peter MacLean in "Galactica" (Presid. Arends)

  • Le Tari in "Arnold" (Ted Ramsey, 2^ voce)

  • Horst Sachtleben in "Un ciclone in convento" (Vescovo Gottlieb Rossbauer, 2^ voce)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jed Allan in "Santa Barbara" (Channing Capwell)

  • David Canary in "La valle dei Pini" (Adam Chandler / Stuart Chandler)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Duncan / Man-at-Arms (1^ voce) in "He-Man e i dominatori dell'universo"

    • Zar in "Storie della mia infanzia: Il principe, il cigno e lo zar"

    • Voce narrante "Re Leonardo e le sue avventure" in "Le avventure di re Leonardo"

    • Dott. Foyle in "Dottor Dog"

    • Leopold in "Il piccolo Mozart"

    • Ochira in "Lalabel"

    • Daigo Shima in "Star Blazers 2199"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Zeus e Roxanne"

  • Film TV: "Anna e il Re di Dresda"

  • Telefilm: "Streghe" (stagioni 5-8), "Surface", "The Office" (USA), "Robbery Homicide Division", "Conviction" (USA), "Finchè morte non ci separi", "Law & Order Criminal Intent: Parigi", "Le indagini di Ruby Herring"

  • Soap opera: "Santa Barbara"

  • Telenovela: "Illusione d'amore"

  • Cartoni animati: "Lalabel", "Hazzard", "Babbo X", "B-Daman"

TEATRO
  • Si è diplomato all'Accademia di Arte Drammatica "Silvio D'Amico"

  • "La Tancia", di Buonarroti, nel ruolo del cittadino

  • "Il ventaglio", di Goldoni, nel ruolo del Conte di Rocca Marina

  • "Gli industriali del Fico d'India", regia di M. Scaparro

  • "La 12^ notte", di W. Shakespeare

  • "Le Bacchidi", regia di D. Danza

  • "Dieci piccoli indiani", di A. Christie, regia di S. Scandurra, nel ruolo del giudice

  • "Delitto perfetto", regia di S. Scandurra, nel ruolo del commissario

  • "Turandot", di Gozzi, regia di B. Menegotti, con C. Fracci, O. Piccolo e G. Brogi

  • "La tempesta", di W. Shakespeare, con C. Fracci e V. Sanipoli, nel ruolo di Ferdinando

  • "Otello", al Teatro Stabile di Trieste, nel ruolo di Cassio

  • "Rinaldo in campo", di Garinei e Giovannini, nel ruolo del Cap. Birolli

  • "Questa sera si recita a soggetto", con T. Carraro

  • "Così è se vi pare", con L. Padovani, nel ruolo di Laudisi

  • "Lazzaro", di L. Pirandello, con L. Padovani, nel ruolo di Lucio

  • "La signora è sempre in camicia", con i Vianella, in 6 ruoli diversi

  • "Gallina vecchia", con S. Ferrati, nel ruolo di Ugo

  • "Nozze di sangue", di G. Garcia Lorca, con C. Fracci e P. Borboni

  • "Anfiparnaso" del Vecchi, voce narrante alla Piccola Scala

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Processo a Gesù" (Rai), di D. Fabbri, regia di M. Ferrero

  • Sceneggiato: "Il segno del comando" (Rai), regia di D. Danza

  • Sceneggiato: "Anna Kulisciov" (Rai), regia di R. Guicciardini

  • Sceneggiato: "L'ispettore Giusti" (RaiDue), regia di S. Martino

  • Sceneggiato: "Avvocati", regia di G. Ferrara

  • Sceneggiato: "Questa casa non è un albergo" (Canale 5), regia di R. Mertes e P. Belloni

  • Sceneggiato: "Trenta righe per un delitto 2" (RaiDue), regia di G. Calderone e U.F. Giordani

  • Film TV: "L'amore oltre la vita", regia di M. Caiano

  • Sceneggiato: "Mio figlio ha 60 anni" (Canale 5), regia di G. Capitani

  • Film TV: "Il ritorno del piccolo Lord" (RaiUno), regia di G. Capitani

  • Sceneggiato: "Le sorelle Manzoni", regia di L. Capolicchio

  • Sceneggiato: "Per amore, per vendetta", regia di M. Caiano

  • Soap opera: "Un posto al sole" (RaiTre)

  • Sceneggiato: "Commesse" (RaiUno, 1999), regia di G. Capitani

  • Sceneggiato: "La squadra" (RaiTre)

  • Sceneggiato: "Incantesimo 4" (RaiUno, 2001)

  • Sceneggiato: "Stiamo bene insieme" (RaiDue), regia di V. Sindoni

  • Sceneggiato: "Papa Giovanni" (RaiUno, 2002), regia di G. Capitani

  • Sceneggiato: "Tutti i sogni del mondo" (RaiDue, 2003), regia di P. Poeti

  • Soap opera: "Centovetrine" (Canale 5, 2007)

  • Serie: "R.I.S. 4 - Delitti imperfetti" (Canale 5, 2008), regia di Pier Belloni, episodio 9 "Sotto sequestro"

PUBBLICITA'
  • Spot Orologi Invicta (regia di Wim Wenders)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito