Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di NICOLA BRAILE
Foto di Nicola Braile


File audio: la voce di Nicola Braile nel telefilm "Code Black", in cui doppia Allan Havey.

Nato ad Adrano (Catania) il 15 luglio 1966.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Clive Ashborn in "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma" e "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (Koleniko)

  • Lee Pace in "La fontana dell'amore" (Brady Sacks)

  • Patrick Wilson in "Prometheus" (Padre di Elizabeth)

  • Awaovieyi Agie in "L'ultima alba" (Musa)

  • Mike Kelly in "Hellboy: The Golden Army" (Ag. Marble)

  • Ken Lerner in "Bayou Caviar - Il prezzo da pagare" (Shlomo)

  • Geoffrey Blake in "Sezione 8" (Sen. Jim Graham)

  • W. Earl Brown in "The Sessions - Gli incontri" (Rod)

  • Peter Lamb in "Matrix Revolutions" (Colt)

  • Joe Marinelli in "Sideways" (Barista Frass)

  • Tim Griffin in "Per una vita migliore" (Juvi)

  • Roger Willie in "Windtalkers" (Sold. Charlie Whitehorse)

  • Keong Sim in "Il sole è anche una stella" (Dae Hyum Bae)

  • Christopher Evan Welch in "La donna perfetta" (Ed Wainwright)

  • Stewart Howson in "Thunderbirds" (Ingegnere)

  • Domenick Lombardozzi in "In linea con l'assassino" (Wyatt)

  • Richard Nance in "Alamo" (Grey #1)

  • François Berléand in "La brava moglie" (Robert Van der Beck)

  • Éric Prat in "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Cairo" (Gilbert Plantieux)

  • Jacques Mazeran in "Il libro delle soluzioni" (Jacques)

  • Luis Gnecco in "L'angelo del crimine" (Hector)

  • Miguel Elías in "Lettera a Franco" (Cap. Barros)

  • Jan Wieczorkowski in "Lesson Plan" (Preside Leszek Zamojski)

  • Voce di Blitzwing in "Bumblebee"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La grande avventura dell'Ape Magà" (Voce dell'Anziano)

  • "Colorful" (Voce del Preside)

  • "Pompo, la cinefila" (Voce di Nyjah)

TELEFILM
  • Jack Gilpin in "The Gilded Age" (Church)

  • Harish Patel in "Quattro matrimoni e un funerale" (Haroon)

  • Marcin Dorociński in "La regina degli scacchi" (Vasily Borgov)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Juli Cantò in "Il segreto" (2011) (Fulgencio Montenegro Aldecoa)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Uno dei Bulldog in "Baby Felix"

    • ?? in "Corto Maltese"



Altre attività:
TEATRO
  • "Alcesti" di Euripide, traduzione e regia di Giancarlo  Zagni, nel ruolo di Ercole

  • "Quella sera del 23 novembre 799", testo e regia di G. Zagni

  • "Anfitrione" di Plauto, traduzione e regia di G. Zagni, nel ruolo di Giove

  • "Upupa", testo e regia di Antonio Orfanò

  • "Il Papa, l’Imperatore …e un sogno europeo", testo e regia di G. Zagni

  • "Sogno di una notte di mezza estate"di W. Shakespeare, traduzione e regia di G. Zagni, nel ruolo di Teseo Duca di Atene

  • "Il teatro comico" di C. Goldoni, regia G. Zagni

  • "Una corona per salvare un papa", testo e regia di G. Zagni

  • "Alla ricerca del sen(n)o perduto" di M. Lopez, regia Giorgio Lopez

  • "Notturno di donna con ospiti" di A. Ruccello, regia Pierpaolo Sepe

  • 2005/06 e 2010: "Edipo Re" di Sofocle, adattamento e regia di Alessandro  Vantini, nel ruolo di Creonte

  • 2011: “L’amore è luce”, spettacolo di teatro-danza tratto da “La bottega dell’orefice” di Karol Wojtyla, regia di Arianna Salzano, coreografia di Manuel Paruccini, musiche di Adriana Del Giudice, nel ruolo del narratore Adamo

TELEVISIONE
  • Film TV: "Il morso del serpente" (1999)

  • "Avvocati", regia G. Ferrara

  • "Lo zio d’America", regia R. Izzo

  • "Il bello delle donne 2", regia M. Ponzi

  • "Incantesimo VI", regia T. Sherman

  • "Mai storie d'amore in cucina", regia G. Capitani

  • 2005 "Gente di mare", regia A. Peyretti e V. De Sisti

  • 2006 "Questa è la mia terra", regia R. Mertes

  • 2006 "Lo zio d’America 2", regia R. Izzo

  • 2006 "Butta la luna", regia V. Sindoni

  • 2010 “Fratelli detective”, regia Rossella Izzo

  • 2012 “Squadra Antimafia 5”, regia B.Catena eG.Martelli, nel ruolo di Don Accardo

  • Speaker:

    • Narrazione della serie "Radici" per Sky Marco Polo (2007).

    • Narrazioni per "Geo e Geo", "Passaggio a Nord-Ovest".

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito