Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di NICOLETTA BERTORELLI
Foto di Nicoletta Bertorelli


File audio: non presente

Nata a Torino il 31 marzo 1962.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • "The Help"

FILM TV E MINISERIE
  • Tina Lifford in "Mandela e De Klerk" (Winnie Mandela)

TELEFILM
  • Michelle Hart in "John Doe" (Nance Fenton)
  • Connie Marie Brazelton in "E.R. - Medici in prima linea" (Constance "Connie" Oligaro, 2^ voce)
  • Rebekah Staton in "State of Play" (Liz Dixon)
  • Darya Poverennova in "Brigada" (Nadja)
  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "X-Files"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Marcela Muniz in "Gli emigranti" (Maninha)

  • Mara Croato in "Amandoti" (Mirta Ferran)

  • Cecilia Maresca in "Amandoti" (Eva)

  • Luz Kerz in "Ti chiedo perdono" (Estrella)

  • Virginia Urdaneta in "Señora" (Mercedes Mendoza)

  • Beatriz Spelzini in "Per Elisa" (Letizia Briceño)



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "State of Play", "Brigada", "Outrageous Fortune"

  • Cartoni animati: "Yakari", "Woofy", "Le Superchicche", "Rubbadubbers"

  • Documentari: "Bigger than Enron", "Egypt (The tomb of Tutankhamen)", "L'arma segreta di Israele", "Adoption Stories"

CINEMA
  • Film: "Nubi" (1992), regia di Gianluca Maria Tavarelli

  • Film: "La seconda volta" (1993), regia di Mimmo Calopresti

  • Film: "Il compleanno" (1998), regia di Enzo Di Pasquale

  • Film: "Epochè - Sospensione" (2001), regia di Alessandro Borrelli

TEATRO
  • 1984/85 "Il malato immaginario" – di Molière – regia di M. Missiroli – Prod. T.S. Torino

  • 1988/89 "George Dandin" – di Molière – regia di Carlo Cecchi – Prod. Teatro Niccolini

  • 1996/2000 "Le intellettuali" – di Molière – regia di T. Bertorelli – Prod. Artisti Associati

  • 1999/2003 "Le furberie di Scapino" – di Molière – regia di F. Origo – Produzione Çaika

TELEVISIONE
  • 1992 "Mozart" – di Alessandro Baricco – regia di G. Casalino

  • 1994 "Inkantina" – di Daniele Formica e Attilio Corsini – Produzione Rai Due

  • 1994 "La stanza del Principe" – Regia di Pino Galeotti – Produzione Rai Tre

  • 1995 "Il grande Fausto" – Regia di Alberto Sironi – Produzione Rai Due

  • 1995 "La tenda nera" - Regia di Luciano Mannuzzi – Produzione Rai Due

  • 2004 "Virginia" – La vera storia della monaca di Monza – Regia di A. Sironi – Prod. Rai Due

  • 2008 "La nuova Squadra" – 11° episodio – Regia di Isabella Leoni – Produzione Rai Fiction

RADIO
  • Dal 1978, collaborazione con la Rai e con la Radio della Svizzera Italiana in qualità di attrice, per la realizzazione di più di 1000 radiodrammi con registi quali: Luca Ronconi, Mario Missiroli, Anton Giulio Majano, Alberto Sironi, Giorgio Bandini, Gianni Casalino, Alberto Gozzi, Marco Parodi, Dante Raiteri, Silvana Berlinguer, Pietro Formentini, Carlo Quartucci, Giorgio Pressburger e molti altri.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Laurea in filosofia conseguita a Torino nel 1998.
  • Master per Formatori ed Esperti in Pari Opportunità conseguito a Roma nel 2003.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito