Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MANUELA TAMIETTI
Foto di Manuela Tamietti


File audio: non presente

Nata nel 1965. Dal 1996 socia della cooperativa O.D.S. di Torino; dirige la Scuola di Doppiaggio ODS e la Scu.Do.Bi (Scuola Doppiaggio Bimbi).
Sito ufficiale: www.manuelatamietti.it


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Musetta Vander in "Mosquito Man"

  • Asia Carrera in "Appassionata"

  • "Jack and Jill" (Lucy)

  • "5 vite all'inferno" (Caroline)

  • "Sharkman, una nuova razza" (Jane)

  • "The Passenger" (Viv)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Lapitch" (Voce di Elisa)

  • "Mulan"

  • "Pocahontas"

  • "Cappuccetto Rosso"

  • "La Sirenetta"

  • "Coco & Drila" (Voce di Drila)

  • "Nasolungo e la principessa" (Voce della principessa)

  • "Little Panda Fighter" (Voce di Beth)

  • "Little Bee" (Voce di Beauty)

  • "Ratatoing" (Voce di Carol)

TELEFILM
  • Siu Ta in "Alla corte di Alice" (Nancy Dao)

  • Laura Howard in "L'ispettore Barnaby" (Cully Barnaby, 3^ voce)

  • Daniela Denby-Ashe in "My Family" (Janey Harper, 2^ stag.)

  • Shaheen Jafargholi in "Il nonno nel taschino" (Troy)

  • Zara Ramm in "Il nonno nel taschino" (Mamma, 1^ voce)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Emma Rabe in "Dolce Valentina" (Sasà Lanz)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Wendy Testaburger, Direttrice Victoria, Token, sindaca in "South Park" (2^ parte di epis.)

    • Duck in "I Spy"

    • Teresa in "Tre gemelle e una strega" (2^ parte di epis.)

    • Lisa in "I topini dei denti da latte"

    • Mamma e TD in "Marta il cane parlante"

    • Boris in "I ragazzi di Oz"

    • Le Anatre in "La banda volante"

    • Caterina in "Cenerentola"

    • Una pallavolista in "Mimì e la nazionale di pallavolo"

    • Personaggi secondari in "Dragon Ball"


 


Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Alla corte di Alice"

  • Telenovelas: "Dolce Valentina"

  • Cartoni animati: "South Park", "I Spy", "Tre gemelle e una strega", "Marta il cane parlante"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "My Family" (2^ stag.), "L'ispettore Barnaby" (2^ parte di epis.)

TEATRO
  • 1986:

    • Teatro dei Sensibili: "La Iena di S. Giorgio" di Guido Ceronetti regia di Guido Ceronetti prod. Teatro Stabile di Torino. Ripreso nella stagione 95/96 prod. Marionette Lupi.

    • Tutte le produzioni della Compagnia Soggetti dal 1986 al 1995, per la regia di Michele di Mauro (circa 30 spettacoli).

  • 1987/89:

    • Vari spettacoli di Commedia dell’Arte con Antonio Fava - Teatro del Vicolo di Reggio Emilia, in italiano e francese. Tournée in Italia Francia e Svizzera.

    • Assemblea Teatro: "I venditori di miracoli" regia di José Caldas, tournée in Italia e Brasile.

  • 1990:

    • C.S.R.T. di Pontedera, "Bataille" liberamente tratto dalla M.Stuarda di Schiller.

  • 1991:

    • Teatro dell’Angolo: "Viaggia viaggia Rimbaud", regia di Guido Ceronetti, tournée in Italia, Francia, Svizzera, Austria, Germania. Partecipazione al Festival Mondiale della marionetta di Charleville. Vince il Premio Kaser per la poesia.

  • 1993:

    • Compagnia Comica Piemontese: "La rata voloira" regia di Edmo Fenoglio con Bruno Gambarotta e Mario Brusa.

  • 1994:

    • Teatro dei Sensibili: "Aiuto aiuto assassinano Cesare" di e con G. Ceronetti, per il Premio Grinzane Cavour.

    • Gruppo della Rocca e Museo Nazionale del Cinema: "Teatro meccanico" regia di Sergio Ariotti.

  • 1995:

    • Teatro dei Sensibili: "Ma l’amore no" (poesie e canzoni tra il 1925 e il 1945) di e con G. Ceronetti

    • Teatro dell’ Angolo:" Una notte e le mille" (in italiano e in francese) regia di Dominic Catton e Nino D’Introna tournée in Italia e Francia.

    • Trepperdue (trio comico femminile): "Donne dai piedi grandi" regia del gruppo.

  • 1996:

    • Teatro dell’Angolo, Asti Teatro 18: "Per un pugno di yogurt" regia di Guido Ceronetti, tournée in Italia e Svizzera.

  • 1997:

    • "Very Eroy" di Beppe Tosco, spettacolo comico con M. Tamietti e Gianpiero Perone regia di Tamietti/Perone tournée in Italia.

  • 1998:

    • Teatro dell’Angolo: "Passaggi" di Gian Luca Favetto regia di Beppe Rosso, tournée in Italia, Francia, Svizzera.

    • Regia di "Hai paura dei fantasmi?" di Pinin Carpi con Sala Fontana di Milano.

  • 1999/2001:

    • Ripresa di "Passaggi", tournée in Italia.

    • Con "Hiroshima mon Amour" costituzione de "L’Unione fa la farsa",cabaret, varie serate tematiche.

    • Teatro dei Sensibili, Fiera del Libro: "Le parole servono purché poco chiare" di Guido Ceronetti.

    • Compagnia Porgo&iDistintiSaluti "Occhi per vedere, sedie per sedere", musica e cabaret con Marco Carena.

    • Compagnia Dottor Bostik: "I signori Porcimboldi", liberamente tratto da "Gli Sporcelli" di Roald Dahl, grandi marionette manovrate a vista. Tournée in Italia.

  • 2003:

    • Coproduzione Teatro ODS, Teatro Erios, Provincia di Biella, Comune di Vigliano: "Il Nome del Paese" di Renato D'Urtica, con Manuela Tamietti, musicisti: Elena Straudi, Raffaele Antoniotti.

    • Teatro ODS: "5 x una" radioteatro per cinque attrici; Regia Toni Mazzara.

  • Partecipa in veste di regista al Festival di Charleville nel 2009, con I Misteri di Londra prod. Teatro Stabile Torino.

  • REGIA

    • Per Storie di Piazza regia e testo dello spettacolo di teatro ragazzi: Animali di Piazza, spettacolo di teatro di figura. Dicembre 2009

    • Nel marzo-aprile 2009 regia dello spettacolo I Misteri di Londra, di Guido Ceronetti, tragedia per marionette e attori che il Teatro Stabile di Torino ha coprodotto con ODS e Teatro dei Sensibili. Lo spettacolo partecipa al Festival Mondiale della Marionetta a Charleville nel settembre 2009 oltrechè all'IF Festival Internazionale di Teatro di Figura e Immagine del Teatro del Buratto di Milano nell'ottobre 2009 e la IV vetrina di TF del Piemonte nel dicembre 2009.

    • Dal 2005 al 2009 circa 40 produzioni estive con Storie di Piazza in Provincia di Biella, spettacoli sulla memoria dei luoghi utilizzando spazi scenici naturali. Con il contributo CRT, CRB, Provincia Biella, Regione Piemonte e una trentina di Comuni.

    • Testo e regia di spettacoli a carattere ambientale “Le avventure di Capitan Eco” (2007) e "Capitan Eco e i predatori dell'acqua perduta"(2008) coproduzione ODS -Achabgroup, in collaborazione col Museo A come Ambiente.

    • Regia di "Vicini di cassonetto" con Gianpiero Perone, Teatro Ragazzi e cabaret (2006).

    • Co-regia con Toni Mazzara de”La valle dei nasoni” di Teatro ODS, teatro di figura. (2005)

    • Regia de Le storie della Volpina, coproduzione Teatro ODS e Storie di Piazza, spettacolo di teatro di figura per attrice e musicista.

    • Fiera Internazionale dei Diritti e delle Pari opportunità, Melting Box 2007, Lingotto-Torino: Donne e Impresa, Teatro d'impresa. L'esperienza di 15 donne imprenditrici trasformata in teatro. In collaborazione con la Camera di Commercio di Torino. Revisione e adattamento testi e regia.

    • Dal 2001 cura le regie del gruppo giovani attori Teatro ODS, circa una decina di spettacoli. Tra gli spettacoli di maggior interesse: Teatro al Caffè, Teatro al pomodoro, esperienze di teatro da tavolino, nei ristoranti, caffè storici, bar.

    • Duo comico Tamietti/Perone regia dei propri spettacoli (1996-2000)

    • Regia e ideazione scenografica di “Hai paura dei fantasmi?”di Pinin Carpi con Teatro Sala Fontana di Milano.(98)

  • ORGANIZZAZIONE, DIRIGENZA e DIREZIONE ARTISTICA

    • Organizzatrice di eventi culturali e direttrice artistica di stagioni teatrali dal 1995 ad oggi, per Teatro della Posta Vecchia di Agrigento, CAV Dravelli di Moncalieri, Teatro Erios di Vigliano (Bi), Teatro Giletti di Trivero (Bi), organizzatrice di rassegne di Teatro Ragazzi per Fondazione TRG di Torino nel biellese.

    • Organizza attualmente rassegne di carattere ambientale: A teatro con la metro al Teatro Esedra di Torino
      Eventi culturali e seminari per ODS di Torino.

    • E' Direttrice artistica della Scuola ODS dal 2001. La Scuola ODS, di durata triennale, è una scuola che forma prevalentemente doppiatori.

    • Casting Director per il Gruppo Ballandi (BO), selezione cabarettisti per la RAI e castimg director per produzioni romane.

    • Nel 1996 diventa socia della Cooperativa O.D.S. (Operatori Doppiaggio e Spettacolo), nel 2000 diventa membro del c.d.a.

    • Nel 2003 fonda l’Associazione Culturale Teatro ODS di cui è Presidente.

    • Nel 2005 fonda l'Associazione Storie di Piazza nel biellese, di cui è Vice Presidente.

TELEVISIONE
  • Varietà: "Facciamo cabaret - Zelig" (Italia 1, 1998)

  • "Laboratorio 5" (Canale 5, 1998).

  • Film TV: "A due passi dal cielo" (RaiUno, 1998), regia di Sergio Martino

  • Varietà: "Ciau Bale" (Quartarete, 2003), regia di Gianni Carretta Pontone

  • Varietà: "L'albero azzurro" (RaiDue, dal 2003 al 2005), voce di Sghembo (antagonista di Dodò)

RADIO
  • Conduttrice di programmi radiofonici su emittenti private: Radio Centro 95 nel 1992, radio Torino Popolare nel 1993.

  • Regia di "Radioguerriglia" (RTP, 1993)

  • "La Iena di S. Giorgio" (Radio3 Rai - Cartellone prosa), di G. Ceronetti, regia di Maria Grazia Cavagnino

  • Sceneggiato: "Soltanto il cielo li dominò" (Radio2 Rai, 1999), regia di Carlo Vergnano

PUBBLICITA'
  • Protagonista pubblicità nazionale (audio e video) per Coprex da Lebez, regia di Paolo Grimaldi.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito