Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MARGHERITA SESTITO
Foto di Margherita Sestito
(per l'immagine grazie a Matteo)


File audio: la voce di Margherita Sestito nel film "Marie & Bruce - Finchè divorzio non vi separi", in cui doppia Julianne Moore.

Nata a Napoli il 21 maggio 1953. Doppiatrice dal gennaio 1980 fino al 1998 e di nuovo dal 2017: è anche dialoghista e direttrice del doppiaggio.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Rosanna Arquette in "New York Stories" (Paulette, epis. "Lezioni di vero")

  • Julianne Moore in "Marie & Bruce - Finchè divorzio non vi separi" (Marie)

  • Maria Conchita Alonso in "Colors - Colori di guerra" (Louisa Gomez)

  • Mary Beth Hurt in "Senza difesa" (Ellie Seldes)

  • LisaGay Hamilton in "Ad Astra" (Amelia Vogel)

  • Beverly D'Angelo in "Annunci di morte" (Alma Everett)

  • Ally Sheedy in "Cara mamma, mi sposo" (Theresa Luna)

  • Jayne Bentzen in "Il nido dell'aquila" (Amy Rollings)

  • Joan Jett in "La luce del giorno" (Patti Rasnick)

  • Susan Walters in "Aftermath - Orrori dal passato" (Farrah)

  • Ana Alicia in "Romero" (Arista Zelada)

  • Mercedes Ruehl in "Una vedova allegra... ma non troppo" (Connie Russo)

  • Patty LuPone in "Philadelphia security" (Lisa D'Angelo)

  • Joanne Pearce in "La commedia degli errori"

  • Nicole Calfan in "Separati ma non troppo" (Madre di Delphine)

  • Marcia Strassman in "Newman, robot di famiglia"

  • Catherine Deneuve in "Je vous aime"

  • Victoria Abril in "Amantes - Amanti" (Luisa)

  • Gracia Olayo in "Fenómenas - Indagini occulte" (Paz)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "L'elefante del mago" (Voce della sig.ra LaVaughn)

FILM TV E MINISERIE
  • Jaclyn Smith in "La rabbia degli angeli" e "La rabbia degli angeli - La storia continua" (Avv. Jennifer Parker) (miniserie TV)

  • Carol Alt in "Missione d'amore" (Stella) (sceneggiato TV), "Il vizio di vivere" (Rosa)

  • Holly Hunter in "Pazze d'amore" (Georgie)

  • Roseanne Barr in "Mamme vincenti" (Nancy Seavers)

  • Sonia Braga in "Il fuoco della resistenza" (Regina de Carvalho)

  • Marcia Bennett in "I miei pasticci di Natale" (Sig.ra Deevers)

  • Cristi Conaway in "Una donna in crescendo" (Louise "Honey" Parker)

  • Katja Flint in "Anna e il Re di Dresda" (Anna Grainauer)

TELEFILM
  • Roseanne Barr in "Pappa e ciccia" (Roseanne Conner, 1^ voce)

  • Sally Struthers in "Arcibaldo" (Gloria Bunker Strivic, 1^ voce)

  • Priscilla Presley in "Dallas" (Jenna Wade Krebbs)

  • Sela Ward in "Sisters" (Teddy Reed, 1^ voce)

  • Shelley Hack in "Jackie e Mike" (Jackie Shea)

  • Jane Badler in "Il ritorno di Missione Impossibile" (Shannon Reed)

  • Apollonia Kotero in "Falcon Crest" (Apollonia)

  • Kerrie Keane in "Beverly Hills, 90210" (Suzanne Steele)

  • Kathleen Laskey in "Il supermercato più pazzo del mondo" (Marlene Weimeraner)

  • Liz White in "The Halcyon" (Peggy Taylor)

  • Agnes Dunneisen in "Mission Eureka" (Meike)

  • Corinna Harfouch in "Deutschland 89" (Beate)

  • Pepa Pedroche in "I pazienti del dottor García" (Experta Fernandez)

  • Ragnhild Gudbrandsen in "Occupied" (Wenche Arnesen)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Nancy Lee Grahn in "Santa Barbara" (Julia Wainwright Capwell)

  • Britt Helfer in "Quando si ama" (Lily Slater, 2^ voce)

  • Lauren Koslow in "Febbre d'amore" (Lindsey Wells)

  • Kim Morgan Greene in "Destini" (Nicole Love, 2^ voce)

  • Demi Moore in "General Hospital" (Jackie Templeton)

  • Robyn Bernard in "General Hospital" (Terri Brock O'Connor)

  • Tonya Lee Williams in "Febbre d'amore" (Olivia Barber Winters, 1^ voce)

  • Regina Duarte in "Malù" (Maria Lucia "Malù" Fonseca)

  • Hilda Abrahamz in "La passione di Teresa" (Molly)

  • Esther Goes in "Diritto d'amare" (Leonor)

  • Liliana Weimer in "Rosa selvaggia" (Vanessa)

  • Dalila Colombo in "Caribe" (Rossella Contrevi)

  • Bàrbara Bruno in "Terre del finimondo" (Olga)

  • Lucinha Lins in "Tris di cuori" (Santinha)

  • Vivanne Pasmanter in "Donne di sabbia" (Malu)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Morticia Addams in "La famiglia Addams" (1992)

    • Sonya (1^ voce) in "Vultus 5"

    • Miss Dronio (2^ voce) in "Yattaman"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Helen Dorn"

  • Soap opera: "La strada per la felicità"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Pappa e ciccia", "Summer Dreams", "Friday Night Lights / High School Team", "Modern Family", "Parks and Recreation", "Velvet Collection"

  • Cartoni animati: "King of the hill"

  • Pupazzi animati: "I Lunnis"

CINEMA
  • Film: "Bianca" (1984), regia di Nanni Moretti, nel ruolo di Maria

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Dimenticare Lisa" (Rai, 1976), nel ruolo di Maria

  • Sceneggiato: "Traffico d'armi nel Golfo" (Rai, 1977), nel ruolo di Margherita Mengozzi

  • Film TV: "Caterina in mezzo al mare" (Rai, 1980)

  • Film TV: "La ballata di Cocciadura" (Rai, 1980)

  • Film TV: "Chi ha fatto ha fatto" (Rai, 1980)

  • Serie: "Il fascino dell'insolito" (Rai, 1980), episodio 5 "Miriam", regia di Biagio Proietti, nel ruolo di Dorothy

  • Film TV: "Delitto in Via Teulada" (Rai, 1980), nel ruolo di Ely

  • Sceneggiato: "L'eredità della Priora" (Rai, 1980), nel ruolo di Nannina

  • Serie: "Ora zero e dintorni" (Rai, 1980), episodio "Maternità", nel ruolo di Marta, ed episodio "Drugstore", nel ruolo di Claire

  • Film TV: "Quasi quasi mi sposo" (Rai, 1982)

  • Sceneggiato: "Camilla, parlami d'amore" (Canale 5, 1992), nel ruolo di Suor Chiara

PUBBLICITA'
  • Spot TV La Cremeria ("C'è Gigi?"), nel ruolo della madre di Gigi


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito