Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ERNESTO BRANCUCCI (ERMAVILO)
Foto di Ernesto Brancucci


File audio: la voce di Ernesto Brancucci nel film d'animazione "Il Re Leone", in cui doppia Pumbaa.

Nato a Roma il 23 novembre 1947.
Paroliere e cantante italiano, in particolare per i film Disney, con il nome d'arte ERMAVILO (derivante dalle due lettere iniziali del suo nome e quello dei suoi familiari Maria Cristina, Virginia e Lorena).
Come doppiatore viene spesso accreditato con gli pseudonimi/prestanomi Augusto Giardino, Mirko Pontrelli e Daniele Viri.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Steve Spiers in "Star Wars: Episodio 1 - La minaccia fantasma" (Voce del cap. Tarpals)

FILM CINEMA - SOLO PARTI CANTATE
  • Dick Van Dyke in "Citty Citty Bang Bang" (Caractatus Potts)

  • Amick Byram in "Un milione di modi per morire nel West" (Marcus Thornton)

  • "Come d’incanto" (Interprete della canzoni "Il bacio del vero amore" e "Dille che l’ami")

  • "La prima avventura di Kermit" (Voce di Jack Rabbit, parte cantata)

  • "Pirati dei Caraibi – Ai confini del mondo"

  • "Per un pugno di dollari"

  • "Per qualche dollaro in più"

  • "Il buono, il brutto, il cattivo"

  • "I Muppet"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Re Leone (Voce di Pumbaa)

  • "Il Re Leone II: Il regno di Simba", "Il Re Leone 3: Hakuna Matata" e "Timon & Pumbaa: in giro per il mondo", "Il bianco Natale di Topolino" (Voce di Pumbaa)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO) - SOLO PARTI CANTATE (SOLISTA E CORISTA)
  • "Biancaneve e i sette nani" (3 dei 7 Nani; ridoppiaggio 1972)
  • "Cenerentola" (ridoppiaggio 1967)
  • "Il libro della giungla" (1967)
  • "Mary Poppins"
  • "La carica dei cento e uno"
  • "Gli aristogatti"
  • "Robin Hood"
  • "Le avventure di Bianca e Bernie"
  • "Basil l’investigatopo"
  • "Oliver & Company" (Dodger)
  • "La sirenetta"
  • "La bella e la bestia"
  • "Aladdin" (Interprete della canzone "Notti d'oriente")
  • "Le follie dell'imperatore" (Uomo Sigla)
  • "Koda, fratello orso"
  • "Mucche alla riscossa"
  • "Uno zoo in fuga"
  • "Chicken Little - Amici per le penne"
  • "I Robinson - Una famiglia spaziale"
  • "Rapunzel - L'intreccio della torre" (Nasone)
  • "Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri"
  • "Frozen - Il regno di ghiaccio"
  • "Oceania" (nella canzone "Lo splendente Tamatoa")
  • "Nightmare before Christmas" (Prendo)
  • "Zio Paperone alla ricerca della lampada perduta" (Interprete della sigla "Ducktales")
  • "Winnie the Pooh e gli Efelanti"
  • "Il ritorno di Jafar"
  • "Aladdin e il re dei ladri"
  • "Bambi 2"
  • "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle" (Buster)
  • "Il re leone II – Il regno di Simba" (Interprete della canzone "Lui vive in te")
  • "Le follie di Kronk"
  • "La carica dei 101 II – Macchia, un eroe a Londra" (Interprete della canzone "Fulmine")
  • "Tarzan 2"
  • "Tarzan e Jane"
  • "L'incantesimo del lago" (Re Guglielmo e il Ciambellano)
  • "Topolino e i cattivi Disney"
  • "Il magico mondo di Oz" (Voce del Giullare)
  • "Uno zoo in fuga"
CARTONI ANIMATI  - SOLO PARTI CANTATE
  • I seguenti personaggi:

    • Pumbaa (voce e canto) in "Timon & Pumbaa", "House of Mouse - Il TopoClub", "Tutti pazzi per la sicurezza con Timon e Pumbaa", "Timon e Pumbaa: Sicurezza in rete", "Timon e Pumbaa: Sicurezza intelligente in viaggio", "Timon e Pumbaa: In forma e in salute", "The Lion Guard"

    • Jon Arbuckle in "Garfield arriva in città", "Torna a casa Garfield", "Garfield va a Hollywood", "Garfield e il Natale alla fattoria", "Garfield e i suoi amici"

    • Solista/Corista in "Garfield va in campeggio", "Garfield e la notte di Halloween", "Garfield e il Natale alla fattoria", "Garfield e i suoi amici"
    • Danny il montanaro in "Garfield va a Hollywood"
    • Vasaio in "L'asinello"
    • Re Larry in "House of Mouse - Il Topoclub"
    • Don Vito Gamberone in "La Sirenetta - Le nuove avventure marine di Ariel"
    • Bacco in "Hercules"
    • Re Luigi in "I cuccioli della giungla"
    • Omino del Sonno in "Le SuperChicche"
    • Insegnante in "I Fantaeroi"


Altre attività:
DIREZIONE MUSICALE
  • Film e Film Tv: "I Muppet e il Mago di Oz", "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo", "Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare", "Il libro della giungla" (2016), "I Muppet", "La casa dei fantasmi", "Racconti incantati", "Alvin superstar 3 - Si salvi chi può!", "Nelle pieghe del tempo", "Zenon: Z3", "Nick e la renna che non sapeva volare", "Romeo e Giulietta finalmente sposi", "Twitches - Gemelle streghelle", "La bella e la bestia" (2017), "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda", "Eloise al Plaza", "Il grande e potente Oz", "Magic Mike", "Ritorno al bosco dei 100 acri"

  • Film d’animazione: "Il Re Leone", "Phineas e Ferb", "Le follie dell'imperatore", "Leroy & Stitch", "Koda, fratello orso", "Mucche alla riscossa", "Chicken Little - Amici per le penne", "I Robinson - Una famiglia spaziale", "Bolt - Un eroe a quattro zampe", "La principessa e il ranocchio", "Rapunzel - L'intreccio della torre", "Anastasia", "Winnie the Pooh - Nuove avventure nel Bosco dei 100 Acri", "Frozen - Il regno di ghiaccio", "Oceania", "T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh", "Topolino e i cattivi Disney", "Nightmare before Christmas", "Monsters & Co.", "Giuseppe, il re dei sogni", "Il gobbo di Notre Dame II: Il segreto della campana", "My Little Pony: il film", "I capolavori di Pippo", "Il weekend di Paperino", "Pimpi piccolo grande eroe", "I capolavori di Qui Quo Qua", "Winnie the Pooh - È tempo di regali", "Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri", "Tarzan e Jane", "Alla ricerca di Dory", "Ortone e il mondo dei Chi", "Il Re Leone 3: Hakuna Matata", "Lilli e il Vagabondo" (ridopp. 1997), "La storia di Paperino" (ediz. 1990), "Sofia - C'era una volta una principessa", "Elena e il segreto di Avalor", "Buon anno con Winnie the Pooh", "La famiglia Proud - Il film", "Topolino - Strepitoso Natale", "Pokémon: Fratello dallo spazio", "Il Re Leone II: Il regno di Simba", "Winnie the Pooh e gli Efelanti", "Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo", "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle", "Rio", "La bella e la bestia: Un magico Natale", "La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra", "Uno zoo in fuga", "La sirenetta II: Ritorno agli abissi", "Turbo", "La sirenetta - Quando tutto ebbe inizio", "Rio 2 - Missione Amazzonia", "Cenerentola - Il gioco del destino"

  • Cartoni animati: "Garfield arriva in città" , "Torna a casa Garfield" ,"Garfield va in campeggio", "Garfield e la notte di Halloween", "Garfield va a Hollywood", "Garfield e il Natale alla fattoria", “Garfield e i suoi amici”, "Mickey Mouse Works", "Le nuove avventure di Winnie Puh", "Il circo di JoJo", "Sofia la principessa", "Elena di Avalor", "DuckTales" (2017), "Ducktales – Avventure di paperi", "Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi", "Fillmore!", "La famiglia Proud", "Engie Benjy", "Brandy & Mr. Whiskers", "Maggie", "Bunnytown - La città dei coniglietti", "Manny Tuttofare", "Pepi, Briciola e Jo-Jo", "Topolino e gli amici del Rally", "La casa di Topolino", "Topolino"

  • Telefilm: "Hannah Montana", "Il libro di Pooh", "Bear nella grande casa blu", "8 semplici regole per uscire con mia figlia", "Summer Days", "Rodney", "Una mamma quasi perfetta", "Life as we know it", "La vita secondo Jim", "Perfetti... ma non troppo", "Cougar Town", "Le cronache di Evermoor", "Tutto in famiglia"

  • Cortometraggi: "Walt Disney Cartoon Classics" (riediz. anni ’90-2000)

ADATTAMENTO TESTI ITALIANI DELLE CANZONI
  • Film e Film Tv: "Il libro della giungla" (2016), "La casa dei fantasmi", "Zenon: Z3", "Romeo e Giulietta finalmente sposi", "Twitches - Gemelle streghelle", "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda", "You Wish! - Attenzione ai desideri", "Eloise al Plaza"
  • Film d’animazione: "Basil l'investigatopo", "Oliver & Company", "La sirenetta", "La bella e la bestia", "Aladdin", "Il Re Leone", "T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh", "Topolino e i cattivi Disney", "Monsters & Co.", "Giuseppe, il re dei sogni", "Anastasia", "Il gobbo di Notre Dame II: Il segreto della campana", "I capolavori di Pippo", "Il weekend di Paperino", "Pimpi piccolo grande eroe", "I capolavori di Qui Quo Qua", "Winnie the Pooh - È tempo di regali", "Tarzan e Jane", "Ortone e il mondo dei Chi", "Il Re Leone 3: Hakuna Matata", "La famiglia Proud - Il film", "Topolino - Strepitoso Natale", "Pokémon: Fratello dallo spazio", "Il principe e il povero", "Il Re Leone II: Il regno di Simba", "Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo", "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle", "La bella e la bestia: Un magico Natale", "La carica dei 101 II - Macchia, un eroe a Londra", "La sirenetta II: Ritorno agli abissi"
  • Cartoni animati: "Garfield arriva in città" , "Torna a casa Garfield" , "Garfield va in campeggio", "Garfield e la notte di Halloween", "Garfield va a Hollywood", "Garfield e il Natale alla fattoria", “Garfield e i suoi amici”, "Mickey Mouse Works", "Le nuove avventure di Winnie Puh", "Ducktales – Avventure di paperi", "Higglytown Heroes - 4 piccoli eroi", "Fillmore!", "La famiglia Proud", "Engie Benjy", "Bunnytown - La città dei coniglietti", "Manny Tuttofare", "Pepi, Briciola e Jo-Jo"
  • Telefilm: "Hannah Montana", "Il libro di Pooh", "Bear nella grande casa blu", "8 semplici regole per uscire con mia figlia", "Rodney",  "Una mamma quasi perfetta", "Life as we know it", "La vita secondo Jim"
  • Cortometraggi: "Walt Disney Cartoon Classics" (riediz. anni ’90-2000)
MUSICA / MEDIA
  • Ernesto Brancucci è un apprezzato cantante, inoltre ha inciso molte sigle d’apertura di cartoni animati divenuti celebri, tra i quali si ricordano: "Ducktales – Avventure di paperi", "Cip e Ciop Agenti Speciali", "Che fine ha fatto Carmen Sandiego?".

  • Ernesto Brancucci è la voce del Dottor XXX, noto anche come “Scienziato Pazzo”, nel videogioco "Epic Mickey 2 - L'avventura di Topolino e Oswald".

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito