Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MARIO MILITA
Foto di Mario Milita
(per l'immagine grazie ad Arturo)


File audio: la voce di Mario Milita nel cartone animato "I Simpson", in cui doppia "nonno" Abraham Simpson.

Nato a Cori (Latina) il 26 giugno 1923, morto a Roma il 22 agosto 2017. Aveva lasciato l'attività nel 2012.
Vincitore del Premio alla Carriera al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2008.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Burgess Meredith in "L'assoluzione" (Mons. Seamus Fargo), "La storia di Babbo Natale" (Vecchio Elfo), "Rocky V" (Mickey)

  • Alan Webb in "I duellanti" (Zio di Adele), "1855: la prima grande rapina al treno" (Edgar Trent)

  • Brian Doyle-Murray in "Snow Dogs - Otto cani sotto zero" (Ernie), "Indiavolato" (Prete)

  • Desmond Llewellyn in "Agente 007 - Moonraker, operazione spazio" e "007 Bersaglio mobile" (Q)

  • Ed Williams in "Una pallottola spuntata 2 e 1/2 - L'odore della paura" e "Una pallottola spuntata 33 e 1/3 - L'insulto finale" (Ted Olsen)

  • Eli Wallach in "Tentazioni d'amore" (Rabbino Ben Lewis)

  • Bill Zuckert in "Ace Ventura l'acchiappanimali"

  • David Kelly in "Svegliati Ned!"

  • Dean Jones in "A spasso nel tempo: l'avventura continua" (Prof. John Mortimer)

  • Feodor Chaliapin in "Lettere d'amore"

  • James Whitmore in "Chato" (Joshua Everett)

  • Lee Strasberg in "...e giustizia per tutti" (Nonno Sam Kirkland)

  • Will Hare in "Ritorno al futuro" (Il "vecchio" Peabody)

  • Wilford Brimley in "Avventurieri ai confini del mondo" (Bradley Tozer)

  • Bill Erwin in "Fino all'inferno" (Eli Hamilton)

  • Barnard Hughes in "Tron" (Dott. Walter Gibbs / Dumont)

  • Henryk Bista in "Schindler's list - La lista di Schindler" (Sig. Lowenstein)

  • Richard Hamilton in "Le parole che non ti ho detto" (Chet)

  • Vasek C. Simek in "L'altro delitto" (Otto)

  • Dietrich Hollinderbaeume in "L'orologiaio" (Seifert)

  • Scatman Crothers in "Wagons-lits con omicidi" (Porter Ralston)

  • Royal Dano in "La metà oscura" (Digger Holt)

  • Art Carney in "Last Action Hero - L'ultimo grande eroe" (Frank)

  • Roberts Blosson in "Pronti a morire" (Doc Wallace)

  • Tim Barlow in "I Miserabili" (1998) (Lafitte)

  • Marc Lawrence in "Looney Tunes: Back in Action" (Vicepresidente ACME "Che afferma l'ovvio")

  • Emilio Estevez in "Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid" (Voce narrante / Billy da anziano)

  • George Hall in "La grande promessa" (Nonno Walker)

  • Sean Sullivan in "La zona morta" (Herb Smith)

  • Charles Lloyd-Pack in "Assassinio allo specchio" (Il Reverendo)

  • Slim Pickens in "Swarm" (Jud Hawkins)

  • Iggie Wolfington in "Telefon" (Padre Stuart Diller)

  • Richard Ward in "Brubaker" (Abraham)

  • Dudley Sutton in "Angeli ribelli" (Padre Tom)

  • Tad Horino in "Tartarughe Ninja III" (Nonno)

  • Keenan Wynn in "L'orca assassina" (Novak)

  • Norman Mailer in "Ragtime" (Stanford White)

  • Norman Rodway in "Chi osa vince" (Ryan)

  • George Blair in "Captiva Island" (George)

  • Piet Romer in "L'ascensore"

  • Clemens Scheitz in "La ballata di Stroszek" (Scheitz)

  • Tom Ricketts in "Dopo l'uomo ombra" (Maggiordomo di casa Forrest, ridopp.)

  • William Austin in "Gran premio" (ridopp.)

  • Kokuten Kodo in "I sette samurai" (Gisaku, 2^ ediz.)

  • Francisco Dantas in "Donna Flor e i suoi due mariti" (Dott. Argemiro)

  • Harildo Deda in "Tieta do Brasil"

  • Abdelkader Belmokadem in "Rachida" (Mokhtar)

  • Ikio Sawamura in "Watang! Nel favoloso impero dei mostri" (Prete)

  • Zeko Nakamura in "Godzilla contro i giganti" (Prete)

  • Gianfranco Barra in "La maschera" (Bartolo), "La partita" (Manolo)

  • Pietro Zardini in "Il Marchese del Grillo" (Titolare banco dei pegni)

  • Angelo Boscariol in "Agenzia Riccardo Finzi... praticamente detective" (Poliziotto)

  • Voce narrante in "Interceptor 2 - Il guerriero della strada"

  • "Dove vai in vacanza?" (Dottore del pronto soccorso, episodio "Le vacanze intelligenti")

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Signore degli Anelli" (1978) (Voce di Barbalbero)

  • "Asterix e la grande guerra" (Voce dell'indovino Prolix)

  • "Alan Ford e il gruppo TNT contro Superciuk" (Voce di Geremia)

  • "Akira" (Voce del Primo Ministro)

  • "I Pronipoti incontrano gli Antenati" (Voce di Fred Flintstone)

  • "Il Gobbo di Notre-Dame" (Voce del vecchio prigioniero)

  • "L'eroe dei due mondi" (Voce del cavallo Quarto)

  • "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle" (Voce di Sparky)

  • "Cowboy Bebop - Il film" (Voce di Bull)

  • "Kate - La bisbetica domata" (Voce di Gremio)

  • "I Simpson - Il film" (Voce di Nonno Abraham Simpson)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Freeze!" (Voce dell'Anziano)

FILM TV E MINISERIE
  • John Gielgud in "Ricordi di guerra" (Aaron Jastrow) (miniserie TV)

  • E.G. Marshall in "Tommyknockers - Le creature del buio" (Ev Hillman) (miniserie TV)

  • Peter Howell in "Napoleone e Giuseppina" (Conte Walewska) (miniserie TV)

  • Terrence Labrosse in "Il segno dei quattro" (Magg. John Sholto)

  • Charles Lampkin in "L'ultima difesa" (Giudice Clement Autley)

  • Art Carney in "A casa di Babbo Natale"

  • Graham Crowden in "Oltre il silenzio"

TELEFILM
  • Will Geer in "Una famiglia americana" (Zeb Walton)

  • Tom Bosley in "La signora in giallo" (Sceriffo Amos Tupper, una delle voci)

  • Ivor Dean in "Il Santo" (Isp. Claude Eustace Teal)

  • Richard Hamilton in "OZ" (Prig. #45M242 Whitney Munson)

  • Redd Foxx in "Sanford and Son" (Fred Sanford, primi episodi)

  • Robert Carricart in "T.H.E. Cat - Guardia del corpo" (Pepe Cordoza)

  • Jon Pertwee in "Lo spaventapasseri" (Worzel Gummidge)

  • Eric Porter in "Le avventure di Sherlock Holmes" (Prof. Moriarty)

  • Freddie Jones in "Prigionieri delle pietre" (Dai)

  • Richard Vernon in "Il piccolo popolo dei Graffignoli" (Sig. Potts)

  • Kai Satu in "L'artiglio del drago" (Kao Chu)

  • Voce narrante in "C'era una volta un samurai"

  • I seguenti personaggi:

    • Frate Tuck in "Le avventure di Robin Hood"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Frank Maxwell in "General Hospital" (Dan Rooney)

  • Dionísio Azevedo in "Mamma Vittoria" (Altino), "Amore dannato" (Gen. Aurelio Flores)

  • Mario Lago in "Dancin' Days" (Alberico, 2^ voce), "Atto d'amore" (Dott. Molina)

  • Marcelo Serrado in "Soltanto per amore" (Cesar)

  • Antonio Bravo in "Anche i ricchi piangono" (Luis de la Parra)

  • Mário Lago in "Villa Bianca" (Atilio Souza)

  • Fernando Eiras in "Dona Beija" (Gaudenzio)

  • Gilson Moura in "Lampiao e Maria Bonita" (Ten. Ze Batista, 1^ ediz.)

  • Zelmar Gueñol in "Veronica, il volto dell'amore" (Dott. Ippolito)

  • I seguenti personaggi:

    • Gaudenzio in "Dona Beija"

    • Don Luis de la Parra in "Anche i ricchi piangono"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • "Nonno" Abraham Simpson (1^ voce e principale) in "I Simpson"

    • Hilton (1^ voce) in "Muppet Show"

    • Fred Flintstone (3^ voce) in "I Flintstones - Gli Antenati"

    • Fred Flintstone in "Il nuovo Fred e Barney Show"

    • Nonno del nonno di Stan in "South Park"

    • Mumm-Ra in "Thundercats"

    • Shaman in "BraveStarr"

    • Francis Griffin in "I Griffin"

    • Nonno Lou Pickles in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"

    • Snort in "Capitan Zeta"

    • Melanzana in "Un videogioco per Kevin"

    • Voce narrante in "Naranjito"

    • Henry in "La mucca Connie" (prima parte di epis.)

    • Tom in "Heidi"

    • Gennai in "Digimon"

    • Willy Morton in "Flo, la piccola Robinson"

    • Babbo Natale in "Alla scoperta di Babbo Natale"

    • Dottor Harada e voce narrante (1^ serie) in Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Preside Flynet in "Che campioni, Holly e Benji!"

    • Signor Flanagan in "Candy Candy"

    • Preside della scuola in "Cuore"

    • Sorvegliante in "Remì"

    • Generale del forte in "Sam, ragazzo del west"

    • Oskar in "Julie, rosa di bosco"

    • Shido in "Final Fantasy - La leggenda dei cristalli"

    • Goichiro Katori in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Wilson in "Georgie"

    • Signor Trent in "La piccola Nell"

    • Ieyasu in "Sasuke, il piccolo ninja"

    • Ikima (epis.15-26) in "Jeeg Robot, uomo d'acciaio"

    • Prof. Ushio e Kokrow in "Gackeen, il robot magnetico"

    • Presidente di Gabre in "Tekkaman"

    • Mokutaro e nonno di Goro in "Sampei"

    • Nonno di Shinnosuke in "Ranma ½"

    • Nonno di Kyosuke in "Orange Road"

    • Capo della Polizia in "Dominion Tank Police"

    • Neurus in "Gotriniton-Goshogun, il dio della guerra"

    • Ryoan in "Shuten Doji"

    • Padre di Ryu in "Street Fighter II Victory"

    • Strellbaugh in "Ritorno a El-Hazard"

    • Mitsu Kunimito in "L'invincibile Shogun"

    • Genichi in "L'invincibile Dendoh"



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Montecassino" (1946), regia di Arturo Gemmiti

  • Film: "Non ho paura di vivere" (1952), regia di Fabrizio Taglioni

  • Film: "Ultimatum alla vita" (1962), regia di Renato Polselli

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Lo zio d'America" (RaiUno, 2002)

  • Sceneggiato: "Stiamo bene insieme" (RaiDue, 2002), regia di Vittorio Sindoni, episodio 11, nel ruolo del meccanico

RADIO
  • Audio-sceneggiato: "Diabolik - Il re del terrore" (2002), nel ruolo del dottor Moret

  • Sceneggiato: "Mata Hari" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo del clochard di Parigi

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito