Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MASSIMO DAPPORTO
Foto di Massimo Dapporto


File audio: la voce di Massimo Dapporto nel film d'animazione "Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa", in cui doppia Buzz Lightyear.

Nato a Milano l'8 agosto 1945, figlio dell'attore Carlo Dapporto.
Vincitore del premio David di Donatello nel 1989 come attore non protagonista per il film "Mignon è partita".


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Pierre Arditi in "Mélo" (Pierre Belcroix), "La piccola apocalisse" (Henri), "Smoking" e "No Smoking" (Toby Teasdale/Miles Coombes/Lionel Hepplewick/Joe Hepplewick)

  • John Goodman in "Monuments Men" (Walter Garfield)

  • Tim Curry in "Mamma, ho riperso l'aereo - Mi sono smarrito a New York" (Sig. Hector)

  • Dick Shawn in "A servizio ereditiera offresi" (Stan Starkey)

  • Joe Mantegna in "Off Key - Tre tenori" (Ricardo Palacios)

  • Patrick Stewart in "Pazzi a Beverly Hills" (Sig. Perdue)

  • Ken Jenkins in "Air America" (Magg. Donald Lemond)

  • Ben Cross in "La bottega dell'orefice" (Stephane)

  • Bruce Spence in "Interceptor 2 - Il guerriero della strada" (Jedediah, il pilota)

  • Oleg Stefan in "The Good Shepherd - L'ombra del potere" (Ulysses / Stas Siyanko)

  • Calvin Levels in "Tutto quella notte" (Joe Gipp)

  • Clive Revill in "Il mistero del dinosauro scomparso" (Chong)

  • Cheech Marin in "Cheech e Chong sempre più fumati" (Cheech)

  • Edmund MacDonald in "Ciao amici" (1941) (Serg. Hippo, ridopp.)

  • James Finlayson in "Allegri eroi" (Serg. Maggiore, ridopp.)

  • Il padre Carlo Dapporto in "La famiglia" (Giulio da anziano)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Fievel sbarca in America" (Voce di Lucky LoRatto)

  • "Toy Story", "Buzz Lightyear da Comando Stellare – Si parte!", "Toy Story 2: Woody e Buzz alla riscossa" e "Toy Story 3 - La grande fuga" (Voce di Buzz Lightyear)

  • "C'era una volta Gesù" (Voce di Pietro)

  • "Il principe dei dinosauri" (Voce di Bravehart)

  • "Pilù, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingiù" (Voce di Pilù)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Toy Story of Terror" (Voce di Buzz Lightyear)

FILM TV E MINISERIE
  • Eric Idle in "Il giro del mondo in 80 giorni" (Jean Passepartout) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Charles Siebert in "Trapper John" (Dott. Stanley Riverside)

  • Don Mitchell in "Ironside" (Mark Sanger)

  • Alex Karras in "Webster" (George Papadopolis)

  • Edward Asner in "Thunder Alley" (Gil Jones)

  • Richard Moll in "Giudice di notte" (Bull Shannon)

  • Tim Thomerson in "Angie" (Gianni, il parrucchiere)

  • Sam Melville in "I nuovi Rookies - Los Angeles Police" (Mike Danko)

  • Christian Quadflieg in "Il medico di campagna" (Dott.Karsten Matthiesen, 1^ voce)

  • Charles Muhamed Huber in "Il commissario Kress" (Henry Johnson, 1^ voce)

  • Patrick Raynal in "Poliziotti d'Europa" (Comm. Nicolas Villars)

  • I seguenti personaggi:

    • Ned in "La grande vallata"

    • Nicolas Villars in "Poliziotti d'Europa"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • José Elias Moreno in "Anche i ricchi piangono" (Pato)

  • Jose Luis Duval in "Gli anni felici" (Acuna)

  • Miguel Alcàntara in "Leonela" (Nelson Martinez)

  • Tomàs Henrìquez in "Marta" (Julio Bermudez)

  • Jorge Emilio Salazar in "Vittorino" (Roberto)

  • José Alonso in "Colorina" (Ivan)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Isidoro in "Isidoro"

    • Capitan Cavey in "Capitan Cavey e le Teen Angels" e "Risate con i Flintstones"

    • Gus Holiday in "Vacanze romane"

    • Shaggy Rogers (2^ voce) in "Scooby Doo"

    • Det. Dupont in "Le avventure di Tin Tin" (2^ serie, 1^ ediz.)

    • Don Coyote in "Don Coyote e Sancho Panda"

    • Titano in "Stingray"

    • Dumbmate in "Crazy Legs Crane"

    • Pit Pit in "The Bluffers"

    • Caesar in "Scruffy"

    • Roger in "Candy Candy"

    • Guardia bassa dell'alveare in "L'Apemaia"

    • Dodo in "Temple e Tam Tam"

    • Mister Smith in "Le avventure di Lupin III"

    • Ylly (1^ voce) in "Astro Robot Contatto Ypsylon"

    • Elmetto di Ferro in "Mazinga Z"

    • Dazan in "UFO Diapolon, guerriero spaziale"

    • Ingegner Sasaki in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Michiru in "Blue Noah, mare spaziale"

    • Ken in "Guyslugger"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Trapper John"

CINEMA
  • Film: "Il trafficone" (1974)

  • Film: "Nerone" (1977), nel ruolo del cristiano liberato

  • Film: "Sbirro, la tua legge è lenta... la mia...no!" (1979), nel ruolo di Stefano

  • Film: "Storia d'amore e d'amicizia" (1982), nel ruolo di Lucchetti

  • Film: "La famiglia" (1987), nel ruolo di Giulio da adulto

  • Film: "Tenerezza" (1987)

  • Film: "Soldati - 365 all'alba" (1987), nel ruolo del ten. Fili

  • Film: "Il mistero del panino assassino" (1987)

  • Film: "Diventerò padre" (1987)

  • Film: "Mignon è partita" (1988), nel ruolo di Aldo

  • Film: "Venezia rosso sangue" (1989), nel ruolo di Tiepolo

  • Film: "Disamistade" (1989)

  • Film: "Tracce di vita amorosa" (1990)

  • Film: "Tre colonne in cronaca" (1990), nel ruolo del commissario Dante Morisi

  • Film: "L'alba" (1990), nel ruolo di Massimo

  • Film: "Ma non per sempre" (1991), nel ruolo di Emilio Errani

  • Film: "Una storia semplice" (1991), nel ruolo del Questore

  • Film: "Ultimo respiro" (1992), nel ruolo di Tony

  • Film: "Per non dimenticare" (1992)

  • Film: "Segreto di stato" (1995), nel ruolo di Beppe Fossati

  • Film: "Marciando nel buio" (1995), nel ruolo di Vittorio Scarpa

  • Film: "Celluloide" (1996), nel ruolo di Giuseppe Amato

  • Film: "Anni ribelli" (1996), nel ruolo di Francesco Loiacono

  • Film: "Con rabbia e con amore" (1997), nel ruolo di Piero

  • Film: "L'apparenza" (2003)

  • Film: "Nicola, lì dove sorge il sole" (2006)

TEATRO
  • Numerose rappresentazioni.

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Nucleo Centrale Investigativo" (RaiUno, 1975)

  • Sceneggiato: "Come una mamma" (RaiUno, 1990)

  • Sceneggiato: "Non siamo soli" (RaiUno, 1991)

  • Sceneggiato: "Amico mio" (RaiDue, 1993), nel ruolo del dott. Paolo Magri

  • Sceneggiato: "Una bambina di troppo" (1994)

  • Sceneggiato: "Mio padre è innocente" (RaiDue, 1997), nel ruolo di Michele Calise

  • Sceneggiato: "Un prete tra noi" (RaiDue, 1997), nel ruolo di Don Marco

  • Sceneggiato: "Amico mio 2" (Canale 5, 1998), nel ruolo del dott. Paolo Magri

  • Sceneggiato: "Un prete tra noi 2" (RaiDue, 1999), nel ruolo di Don Marco

  • Sceneggiato: "Ciao professore" (Canale 5, 1999), nel ruolo di Luca Magli

  • Sceneggiato: "Mio figlio ha settant'anni" (Canale 5, 1999), nel ruolo di Sergio

  • Sceneggiato: "Casa famiglia" (RaiUno, 2000), nel ruolo di Don Marco

  • Sceneggiato: "Per amore per vendetta" (2001)

  • Sceneggiato: "Il commissario" (Canale 5, 2002)

  • Sceneggiato: "Casa famiglia 2" (RaiUno, 2003), nel ruolo di Don Marco

  • Sceneggiato: "Nerone" (RaiUno, 2004), regia di Paul Marcus, nel ruolo di Claudio

  • Sceneggiato: "Giovanni Falcone, l'uomo che sfidò Cosa Nostra" (RaiUno, 2006), nel ruolo di Giovanni Falcone

  • Serie: "Distretto di Polizia 7" (Canale 5, 2007)

  • Sceneggiato: "Il generale dei briganti" (Rai 1, 2012)

PUBBLICITA'
  • Spot Caffè Kimbo (come attore).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito