Realizzazione Antonio Genna

File audio: non presente

Nato a Roma.
Fondatore con Angiolo Stella della società di distribuzione Impegno Cinematografico, ha seguito e supervisionato le edizioni in lingua italiana delle società del gruppo a cui si è aggiunta Futurcine, specializzata nell’acquisizione e distribuzione di film di animazione.
In seguito assume l’incarico di Capo Ufficio Edizioni della società di produzione e distribuzione Artimm Srl. Nel contempo gli viene affidato l’adattamento e la direzione del doppiaggio dei film della società stessa.
Successivamente lavora per 12 anni per la Mediafilm SpA: oltre che seguire e ottimizzare le edizioni in lingua italiana, adatta i dialoghi e dirige il doppiaggio della quasi totalità dei film della Mediafilm SpA e della Mediafilm Cinema Srl.
Ha inoltre realizzato programmi di aggiornamento tecnologico per aziende chimico-farmaceutiche (Hoechst-Boering), e eseguito l’edizione di programmi culturali e tecnologici per l'Ambasciata del Giappone a cura del Ministero degli esteri giapponese.
- Ha seguito edizioni in lingua italiana per diverse distribuzioni cinematografiche indipendenti, e ha tenuto corsi per docenti stranieri di Tecnica e cultura del linguaggio cinematografico presso l’Università per Stranieri di Siena.

• Film: "Assassinio di un allibratore cinese" (1979), Mon bel amour - Mio bello amore così sofferto" (1987), "Brain Damage - La maledizione di Elmer" (1988), "Children - Ragazzi" (1990), "Il pasto nudo" (1991), "Casa Howard" (1992), "Il giardino di cemento" (1993), "Bambini a noleggio" (1995), "Cerca e distruggi" (1995), "Retroactive - Non toccate il passato" (1997), "Istinti criminali" (1997), "1 km da Wall Street" (2000), "Possessed" (2000), "Alex l'ariete" (2000), "Frailty - Nessuno è al sicuro" (2001), "Compagnie pericolose" (2001), "Iris - Un amore vero" (2001), "Scene da un crimine" (2001), "The Pool - Inizia l'incubo" (2001), "D'Artagnan" (2001), "I passi dell'amore" (2002), "Jason X - Morte violenta'' (2002), "Welcome to Collinwood" (2002), "Red Siren" (2002), "White Oleander" (2002), "Porky college - Un duro per amico" (2002), "Ah! Se fossi ricco" (2002), "House of the Dead" (2003), "Freddy vs. Jason" (2003), "The Park" (2003), "George and the Dragon" (2004), "The Libertine" (2004), "11:11 - La paura ha un nuovo numero" (2004), "Good Night, and Good Luck" (2005), "Amore al primo tuffo" (2005), "Alone in the Dark" (2005), "Feed" (2005), "Black Sheep - Pecore assassine" (2006), "Il collezionista di occhi" (2006), "The Backwoods - Prigionieri nel bosco" (2006), "Snakes on a Plane" (2006), "Tenacious D e il destino del rock" (2006), "Prima o poi s...vengo!" (2006), "Il topolino Marty e la fabbrica di perle" (2006), "Davanti agli occhi" (2007), "Borderland - Linea di confine" (2007), "Body Armour - In difesa del nemico" (2007), "Las Vegas: terapia per due" (2008), "Halloween II" (2009), "L'apprendista mago" (2010), "Piccole pesti vanno in guerra" (2010), "Trasporto eccezionale - Un racconto di Natale" (2010), "Alps" (2011), "La quinta stagione" (2012), "Prossima fermata Fruitvale Station" (2013), "Nymphomaniac" (2013), "Love is in the air - Turbolenze d'amore" (2013), "La vita è facile ad occhi chiusi" (2013), ''Miss Violence" (2013), "The Fighters - Addestramento di vita" (2014), "Onirica - Field of Dogs" (2014), "Un'estate in Provenza" (2014), "Cinque tequila" (2014), "The Whispering Star" (2016), "The Promise" (2016), "Rara - Una strana famiglia (2016), "Benvenuto in Germania!" (2016), "La notte che mia madre ammazzò mio padre" (2016), "Una vita violenta" (2017), "Petit Paysan - Un eroe singolare" (2017), "Yuli - Danza e libertà" (2018), "Valley of the Gods" (2019), "True Mothers" (2020), "Io, lui, lei e l'asino" (2020), "L'amante russo" (2020), "Nessuno deve sapere" (2021), "Brigitte Bardot Forever" (2021), "Tromperie - Inganno" (2021), "Arthur Rambo - Il blogger maledetto" (2021), "Signs of Love - I segni dell'amore" (2022), "To a Land Unknown" (2024), "Lo sguardo di Emma" (2025), "Don't Let the Sun" (2025)

• Film d'animazione: "Titeuf - Il film" (2011), "Yuku e il fiore dell'Himalaya" (2022), "Scirocco e il regno dei venti" (2023)

• Miniserie TV: "Elizabeth I" (2005)

• Film TV: "Mandie e il Natale dimenticato" (2011)

• Telefilm: "Dallas" (ridopp. parziale - 24 episodi), "New York New York" (stag.1-3), "Xerxes", "Generation Kill"

• Cartoni animati: "Il fantastico mondo di Richard Scarry" (2 stagioni)

• Docu-reality: "Project Greenlight" (2 stagioni)

• Film: "Children - Ragazzi" (1990), "Il pasto nudo" (1991), "Casa Howard" (1992), "Il giardino di cemento" (1993), "Bambini a noleggio" (1995), "Cerca e distruggi" (1995), "Retroactive - Non toccate il passato" (1997), "Istinti criminali" (1997), "1 km da Wall Street" (2000), "Alex l'ariete" (2000), "Frailty - Nessuno è al sicuro" (2001), "Compagnie pericolose" (2001), "Iris - Un amore vero" (2001), "Scene da un crimine" (2001), "The Pool - Inizia l'incubo" (2001), "D'Artagnan" (2001), "I passi dell'amore" (2002), "Jason X - Morte violenta'' (2002), "Welcome to Collinwood" (2002), "Red Siren" (2002), "White Oleander" (2002), "Porky college - Un duro per amico" (2002), "Ah! Se fossi ricco" (2002), "House of the Dead" (2003), "Freddy vs. Jason" (2003), "The Park" (2003), "The Libertine" (2004), "11:11 - La paura ha un nuovo numero" (2004), "Feed" (2005), "Black Sheep - Pecore assassine" (2006), "Il collezionista di occhi" (2006), "Snakes on a Plane" (2006), "Tenacious D e il destino del rock" (2006), "Davanti agli occhi" (2007), "Borderland - Linea di confine" (2007), "Halloween II" (2009), ''Alps" (2011), "La quinta stagione" (2012), "Prossima fermata Fruitvale Station" (2013), "Nymphomaniac" (2013), "La vita è facile ad occhi chiusi" (2013), "Miss Violence" (2013), "The Fighters - Addestramento di vita" (2014), "Onirica - Field of Dogs" (2014), "Cinque tequila" (2014), "The Whispering Star" (2016), "The Promise" (2016), "Rara - Una strana famiglia (2016), "Benvenuto in Germania!" (2016), "La notte che mia madre ammazzò mio padre" (2016), "Petit Paysan - Un eroe singolare" (2017), "Valley of the Gods" (2019), "True Mothers" (2020), "L'amante russo" (2020), "Nessuno deve sapere" (2021), "Brigitte Bardot Forever" (2021), "Signs of Love - I segni dell'amore" (2022), "To a Land Unknown" (2024), "Lo sguardo di Emma" (2025)

• Film d'animazione: "Yuku e il fiore dell'Himalaya" (2022), "Scirocco e il regno dei venti" (2023)

• Miniserie TV: "Elizabeth I" (2005)

• Telefilm: "L'ispettore Tibbs", "Xerxes", "Generation Kill"

• Cartoni animati: "Il fantastico mondo di Richard Scarry" (2 stagioni)

• Docu-reality: "Project Greenlight" (2 stagioni)