Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MARCO BARBATO
Foto di Marco Barbato


File audio: la voce di Marco Barbato nel telefilm "Sex Education", in cui doppia Edward Bluemel.

Nato a Portogruaro (Venezia), compie gli anni il 17 marzo.
Diplomato in Pianoforte presso il Conservatorio di Musica "G.Tartini" di Trieste, e laureato in Giurisprudenza presso l'Università degli Studi di Trieste.

Vincitore del premio Adattamento Dialoghi - TV al Festival "Voci nell'ombra" 2022 per i dialoghi del telefilm "House of the Dragon".


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Alex Russell in "Goldstone - Dove i mondi si scontrano" (Josh Waters)
  • Brock Morgan in "Daughter of the Wolf - La figlia del lupo" (Virgil)
  • Vincent Rottiers in "Vulnerabili" (Tomasz)
  • Pierre-Luc Lafontaine in "Falcon Lake" (Stan)
  • Josef Trojan in "Charlatan - Il potere dell'erborista" (Jan Mikolášek giovane)
  • Saurabh Chadhary in "Tra la terra e il cielo" (Piyush Agarwal)
  • Khetag Bibilov in "Ada" (Dakko)
FILM TV E MINISERIE
  • Samuel Patrick Chu in "A Christmas Consultant" (Chad)

  • Peter J. Gray in "A Sister's Revenge - La vendetta di una sorella" (Dylan)

  • Anand Rajaram in "L'amore dietro la maschera" (Dylan)

  • Jason Edward Cook in "Rising Stars" (Petey)

  • Samuel Patrick Chu in "Knockout" (Nick Wirthlin)

TELEFILM
  • Zach Bandler in "Switched at Birth - Al posto tuo" (Adam Larson)

  • Ward Horton in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Josh Barton, epis.20.2)

  • Trevor Einhorn in "Major Crimes" (Danny Riggs, stag.3)

  • Edward Bluemel in "Sex Education" (Sean Wiley)

  • Omar Maskati in "Tyrant" (Marwan, stag.2)

  • Wolé Parks in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Serg. Elias, epis.20.10)

  • Aaron Hale in "Cracked" (Josh, ep.1.9)

  • Indrajit Sarkar in "The New Normal" (Dott. Venkatashar, stag.1)

  • Román Zaragoza in "Austin & Ally" (Miles, stagione 3)

  • Clarke Duke in "Mom" (Jackie)

  • Matt Cook in "Mom" (Geoff)

  • Rob Kerkovich in "2 Broke Girls" (Judah, epis.2.12)

  • Stefan Niemczyk in "Austin & Ally" (Vinny, epis.2.8)

  • David Carlyle in "Lip Service" (Angus, epis.2.4-5)

  • Will Tudor in "Humans" (Odie)

  • Dar Salim in "Borgen - Il potere" (Amir Dwian, stag.1)

  • Sebastian Jessen in "Borgen - Il potere" (Mikkel, epis.2.3-4)

  • Jean-Baptiste Martin in "Suor Therese" (Georges, ep.10 - 2^ ediz.)

  • Peter Viitanen in "Wallander" (Hugo, stag.2)

  • William Miller in "Velvet" (Belategui, epis.2.13)

  • Alberto Amarilla in "Velvet" (Antonio "Toni" La Torre, stag.3)

  • Docu-reality:

    • Chico in "Candy detto fatto (Divine Design with Candice Olson)"

    • Brandon in "Autostrada per l'inferno"

    • Tango in "Ghost Hunters" (stagione 8)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Adrián Salzedo in "Cuore ribelle" (Juanito Perez)

  • Elio González in "Cuore ribelle" (Pablo Garmendia)

  • I seguenti personaggi:

    • Alejandro in "Rebelde Way" (3^ ediz.)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Sig. Weaselbrat in "Buddy Thunderstruck"

    • Robot da piccolo in "Robot and Monster"

    • Takato in "Battle Spirit Sword Eyes"

    • Gogotora in "Fairy Tail"

    • Rin Obami in "Kakegurui"



Altre attività:
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Le leggende del tempio nascosto", "Wine Country", "Tyler Rake", "Un'ombra negli occhi", "Hustle", "Da ciao ad addio", "La stagione dei matrimoni", "13: il musical", "Tyler Rake 2"

  • Miniserie TV: "Rillington Place", "Fatma"

  • Telefilm: "Dino Dana", "The Orville", "Hunter Street", "Superstore", "Chicago P.D.", "Delitti in Paradiso", "Hamburg Distretto 21", "I'm sorry", "Sex Education", "In fuga", "Il trono di spade" (stag.8), "Santa Clarita Diet", "Humans", "Watchmen", "Come sorelle", "The Nevers", "Papà, non mettermi in imbarazzo!", "In fuga", "The Shrink Next Door", "CSI: Vegas", "Linee bollenti", "First Kill", "House of the Dragon", "The Watcher", "Walker: Independence"

  • Cartoni animati: "Hello Ninja!", "Back to the Barnyard - Ritorno al cortile", "Astral e il Nuovo Regno"

  • Documentari: "One Strange Rock", "Who Killed Tupac?"

  • Varietà: "Ciao, Jack! Che spettacolo la gentilezza"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito