Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di MARTA ALTINIER
Foto di Marta Altinier


File audio: la voce di Marta Altinier nel telefilm "Castle", in cui doppia Lori Alan.

Nata il 10 giugno 1966.
Sito web: www.martaaltinier.it


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Patricia Kerrigan in "Miss Potter" (Fiona)

  • Ayelet Zurer in "Darling Companion" (Carmen)

  • Leslie Wing Pomeroy in "High School Musical 3" (Sig.ra Bolton)

  • Marion Mitterhammer in "Klimt" (Hermine)

  • Lucky Pleasance in "Il segreto di Vera Drake" (Sorella Coombes)

  • Colleen Camp in "Knock Knock" (Vivian)

  • Mary Bollino in "Supersize me" (Mary)

  • Diane Ladd in "Cuore selvaggio" (Marietta Pace, riediz.2005)

  • Taylar Fondren in "Ti amo Presidente" (Janice)

  • Chelah Horsdal in "Alien vs predator 2" (Darcey)

  • Victoria Rowell in "Bird Wire" (Corinna Devonshire)

  • Pamela Reed in "Bob Roberts" (Carol Cruise)

  • Kasy Lemmons in "Candyman" (Bernadette Walsh)

  • Voce di Tiffany (il pupazzo madre di Chucky) in "Il figlio di Chucky"

  • Shea Curry in "Valentine’s day" (Elise)

  • Mary Sheer in "La casa stregata di Elvira" (Lady Emma Hellsubus)

  • Emilie Incerti-Formentini in "L'affido - Una storia di violenza" (Avv. Ghenen)

  • Lia Gama in "Aguasaltas.com - Un villaggio nella Rete" (Clara)

  • Clarissa Burt in "Vento di primavera"

  • Boguslawa Shubert in "Within the whirlwind" (Maria)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "ParaNorman" (Voce dello sceriffo Hooper)

  • "Big Fish & Begonia" (Voce di Feng)

FILM TV E MINISERIE
  • Barbara Eve Harris in "Apocalypse - L'Apocalisse" (Stacy Warner) (miniserie TV)

  • Eleanor Methven in "Piccole donne" (2017) (Hannah Mullet) (miniserie TV)

  • Alicia Borrachero in "Io ti troverò" (Elisa) (miniserie TV)

  • Antonia Bernath in "Elvis" (Priscilla Presley)

  • Adriana Altaras in "Io e Max Minsky" (Lucky Bloom Edelmeister)

  • Polly Shannon in "Hydra,l’isola del mistero" (Valerie Camion)

  • Gezell Fleming in "Mandi e il tunnel segreto" (Tata Lou)

  • Cheryl Gaysunas in "Fratello scout" (Mrs. Moffar)

  • Josephine Bauer in "Effetti pericolosi" (Asa)

  • Una Merkel in "Partita d’azzardo" (Lily Bella)

  • Lisa Langlois in "Il gioco della mantide" (Carrie Hollings)

  • Leslie-Ann Brandt in "Zombie Apocalypse" (Cassie)

  • Cara Stoner in "La punta della lancia" (Marj Saints)

  • Claudia Ferri in "Saving Milly" (Norma Alvarado)

  • Nancy Chambers in "L’uomo che perse se stesso" (Janice Golding)

  • Alex Kingston in "Croupier" (Jani de Villiers)

  • Nadia Capone in "Hornie Spumoni" (Norine)

  • Diane Ayala Goldner in "Satanic" (Jackie)

  • Lossen Chambers in "Web of desire" (Sarah)

  • Gail Young in "Gli ultimi giorni di Frankie e Jesse James" (Anne)

  • Julia Duffy in "Be my baby" (Doris)

TELEFILM
  • Debrah Farentino in "Eureka" (Beverly Barlowe)

  • Barbara Niven in "Cedar Cove" (Peggy Beldon)

  • Marilu Henner in "I misteri di Aurora Teagarden" (Aida Teagarden)

  • Juliette Landau in "Angel" (Drusilla)

  • Kristen O'Meara in "Greek" (Sheila)

  • Meg Tilly in "Caprica" (La Madre)

  • Amy Powell in "Lincoln Heights" (Grier Richards)

  • Angela Alvarado in "Dexter" (Nina Batista, stag.1)

  • Stephanie Courtney in "Mad Men" (Marge, stag.1)

  • Marlyne Afflack in "The Wire" (Nerese Campbell)

  • Wendie Malick in "The Goods" (Tammy Selleck)

  • Jodi Long in "Eli Stone" (Giudice Marcia Phelps)

  • Nadia Capone in "Pianeta terra:cronaca di un’invasione" (Alison Curzon)

  • Anna Maria Hosford in "Tutti odiano Chris" (Hattie Mitchell)

  • Françoise Armelle in "Commissario Navarro" (Gaby, 2^ ediz.)

  • Annie Grégorio in "Insieme appassionatamente" (Babette)

  • Andréa Ferréol in "Una ricetta per due" (Rose)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Paula Robles in "Il mondo di Patty" (Anna)

  • Mirella Pascual in "Dance! La forza della passione" (Gabriela)

  • Lola Casamayor in "Cuore ribelle" (Leonor Velasco)

  • Ayşegül İşsever in "Love of My Life" (Nesrin Cerrahoğlu

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Mickey in "Gemelle più che mai"

    • Miss Hig in "The Replacements - Agenzia sostituzioni"

    • La maestra in "A scuola con l’imperatore"

    • Miss Kazoon in "Norman normal"



Altre attività:
CINEMA
  • Cortometraggio: "Zuppa e cappesante" (2008), regia delle Sorelle Coin

  • Cortometraggio: "Solo un metro" (2009), regia di Marco Foscari

  • Cortometraggio: "Versipellis" (2010), regia di Donatello Della Pepa

  • Film: "Alta infedeltà" (2010), regia di Claudio Insegno

TEATRO
  • Dopo avere lavorato per qualche anno con alcune Compagnie di Padova portando in scena tragedie greche,drammi,commedie e spettacoli di cabaret e dopo avere frequentato la "Bottega teatrale di Firenze", nel 1990 si trasferisce a Roma. Nasce subito una longeva collaborazione con Claudio Insegno, che la dirige in :

    • "Star Trik e Trak" (1990)

    • "Telecomando" e "telecomando 2" (1991-93)

    • "Giulio Cesare è…ma non lo dite a Shakespeare" (1995)

    • "Colto in flagrante", con P.Insegno e R.Lanfranchi (2001-2002)

    • "Soap Opera" (2003)

    • "Gli allegri chirurghi" (2004-2005)

    • "Un marito per due" (2005-2010)

    • "Cinematografo", con I Picari (2006)

    • "Sessualmente scorretti" e "Ancora una volta sessualmente scorretti (2007-2008)

    • "Risate al 23° piano" di Neil Simon (2008)

  • Nel frattempo lavora anche con altri registi, con cui porta in scena:

    • "Perché mangiai la mela" (1991),monologo scritto e diretto da Marco Bresciani.

    • "Sinceramente bugiardi" (1992), di A.Ayckbourn, regia di G.Lombardo Radice

    • "La cantatrice calva" (1992 e Festival di Avignone 1995),di E.Ionesco, regia di P.E.Landi

    • "L’appeso" (1994), scritto e diretto da Antonio Latella

    • "Nunsense,il musical delle suore"(1994-1997)di Dan Goggin, regia di R.Lerici e F.Verdinelli

    • "Le donne al Parlamento" di Aristofane (1997),con S.Somma e L.Troschel, regia di Augusto Fornari

    • "Confessioni di Casanova", con G.Proietti (1998), regia di Arnaldo Momo

    • "Porci e bugiardi", con A.Giuliani e S.Fabrizi (1998), regia di A.Giuliani e S.Fabrizi

    • "The blues sisters" (2000), regia di R.Lerici e F.Verdinelli

    • "Camere da letto" (2002) di A.Aykbourn, con la Compagnia "Attori e Tecnici", regia di Stefano Messina

    • "Boston marriage" (2005) di David Mamet, regia di S.Messina

    • "5 x UNA!" (2006) di E.Luttman, regia di Marco Casazza

    • "Quattro" (2009) di E.Luttman, regia di M.Casazza

    • "Ciao, pesciolino" (2009) scritto e diretto da Stefano Mondini, nel ruolo di Giuliana

    • "Hai un minuto per me?" (2011) di G. Crisafi, regia di Davide Lepore

TELEVISIONE
  • 1991/92 "Chi l’ha visto?" (fiction) RAI 3, regia di V. Verdecchi

  • 1992 Con il gruppo "Parenti Stretti" ha vinto la sezione comici di "Stasera mi butto... e tre!" RAI 2

  • 1992 "La scoperta di Eino" (puntata pilota), regia di R. Barbieri

  • 1993 "Per amore o per amicizia" RAI 1, regia di P. Poeti

  • 1994 "Domenica In..." (partecipazione) RAI 1, regia di R. Donna

  • 1994 "Uno Mattina" (partecipazione) RAI 1

  • 1994 "Partita doppia" (partecipazione) RAI 1

  • 1994 "Telethon" (partecipazione) RAI

  • 1994 "Nonno fantasma" (puntata zero telefilm con M. Mirabella), regia di C. Insegno

  • 1996 "Provincia segreta" (film a puntate) RAI 2, regia di F. Massaro

  • 1999 "Giornalisti" (fiction) CANALE 5, regia di S. Alleva

  • 2000 "Come quando fuori piove" RAI 1, regia di M. Monicelli

  • Serie: "R.I.S. 4 - Delitti imperfetti" (Canale 5, 2008), regia di Pier Belloni, episodio 14

  • Sit-com: "Colpi di sole". Episodio "La badante", regia di M.Lamberti, nel ruolo della badante

RADIO
  • Sceneggiato: "Mata Hari" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Suor Leonilde

  • Sceneggiato: "Diabolik - Senza maschera" (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo della redattrice del giornale

  • Sceneggiato: "Eva Kant - Quando Diabolik non c'era" (Radio2 Rai, 2004), nel ruolo della sorvegliante

  • Programma: "I Magnifici" (Radio 24, 2008/09)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito