Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di LUCIA VALENTI
Foto di Lucia Valenti


File audio: la voce di Lucia Valenti nel telefilm "Alla corte di Alice", in cui doppia Cara Pifko.

Nata ad Arona (NO) il 9 settembre 1958.
E’ socia fondatrice ed attualmente Presidente della Cooperativa O.D.S. (Operatori Doppiaggio e Spettacolo), operante a Torino dal 1983.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Miranda Richardson in "Falling Angels" (Mary Field), "Puffball" (La pupilla del diavolo)

  • Julie Walter in "Buster"

  • Annette Bening in "Il presidente" (ridopp.)

  • Yolande Moreau in "Séraphine" (Séraphine Louis)

  • Janeane Garofalo in "Speech & Debate" (Marie)

  • Julie Walter in "Buster"

  • Kelly Rowan in "Jack e Jill"

  • Vanessa Angel in "Out of blood"

  • Glenne Headly in "Comeback Season - Rivincita per due"

  • Dita Von Teese in "St. Francis"

  • Francisca Gavilán in "Violeta Parra Went to Heaven" (Violeta Parra)

  • Nathalie Baye in "Laurence Anyways" (Julienne Alia)

  • Hildegun Riise in "1001 grammi" (Wenche)

  • Céline Sallette in "Saint Amour" (Venus)

  • Noémie Lvovsky in "Backstage" (Juliette)

  • Ljiljana Blagojevic in "Promettilo!" (Bosa)

  • Mei Yong in "The Assassin" (Madre di Jinniang)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "The Magic Riddle - Fantasia magica" (Voce della vedova)

FILM TV E MINISERIE
  • Juliet Stevenson in "Enfield: oscure presenze" (Betty Grosse) (miniserie TV)

  • Kellie Martin in "Cara Viola" (Kathy Miner)

  • Kathy Bates in "Love Liza" (Mary Ann)

  • Hunter Tylo in "Sharkman"
  • Helene McCardle in "Lost signal"
  • Sandra Paduch in "Five across the eyes"
TELEFILM
  • Cara Pifko in "Alla corte di Alice" (Avv. Alice De Raey)

  • Melanie Nicholls-King in "Rookie Blue" (Noelle Williams)

  • Zoë Wanamaker in "My Family" (Susan Harper, 2^ stag.)

  • Docu-reality:

    • Tracy Hutson in "Extreme Makeover: Home Edition"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Olivia Pascal in "Tempesta d'amore" (Felicitas Strehle)

  • Hilda Abrahamz in "Dolce Valentina" (Olimpia)

  • Natalia do Valle in "Pagine di vita" (Carmen)

  • Haydée Balza in "Dama de rosa" (Carmen Montilla)

  • Susana Dosamantes in "Eva Luna" (Marcella Arismendi)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Kyle Broflovski, Liane Cartman e Sheila Broflovski in "South Park" (2^ parte di epis.)

    • Anna in "Tre gemelle e una strega" (2^ parte di epis.)

    • Mamma in "Mot"

    • Pina in "La banda volante"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film e film TV: "Backstage", "Little Panda Fighter", "Max & Co.", "The Room", "Sharkman", "Afghan Nights", "Tracks", "Five Across the Eyes", "Out of Blood", "Cortez Hotel", "Mosquito man", "Family", "Comeback Season - Rivincita per due", "Jack e Jill", "Partition", "Devil's Tomb - A caccia del diavolo", "The cycle", "A crime", "Actrices", "Aspettando il diluvio", "Il mistero della camera gialla", "Falling angels", "Janis e John", "La compagnia degli uomini", "Il presidente", "Les egares", "Love Liza", "L’Histoire de Richard O.", "My Bollywood Bride", "Deep in the Valley", "Splinter" (2006), "Succubus", "Out for blood", "BTK", "Small Town - La città della morte", "Devil’s tomb", "Sangue facile", "Paolo di Tarso - Il viaggio verso Damasco", "Libere disobbedienti innamorate"

  • Film d'animazione: "Aida degli alberi", "Nasolungo e la principessa", "Tiny Robots", "Little Bee", "I tre moschettieri", "Il principe e il povero", "Robin Hood"

  • Film TV: "Cara Viola"

  • Telefilm: "My Family" (2^ stag.), "L'ispettore Barnaby" (3^ parte di epis.), "Il nonno nel taschino", "Rookie Blue", "Haven", "Shattered", "The Spiral", "Matador", "Bitten"

  • Telenovelas: "Dolce Valentina", "Eva Luna"

  • Cartoni animati: "I topini dei denti da latte", "South Park", "Tre gemelle e una strega", "La banda volante", "I Spy", "La giungla magica", "Marta il cane parlante", "Sengoku Basara"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "Holy Motors", "Violette", "Eden" (2014), "Sword of Vengeance - La spada della vendetta", "Il prezzo della gloria", "Tom à la ferme", "1001 grammi", "Saint Amour"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Chaotic Ana", "The Room", "Blue Valentine", "Holy Motors", "Violette", "Fuochi d'artificio in pieno giorno", "The Assassin", "Saint Amour"

  • Miniserie TV: "Enfield: oscure presenze"

  • Film TV: "Cara Viola"

  • Telefilm: "The Spiral", "Matador", "Bitten"

  • Cartoni animati: "Tre gemelle e una strega" (2^ parte di epis.)

TEATRO
  • Commedie teatrali con la regia di Sergio Ariotti

  • "Il Girotondo", di Schnitzler, regia di Gianni Mantesi

  • "Ascesa e Caduta della città di Mahagonny", di Brecht, regia di Gianni Mantesi

  • "5 x una" (2002/03), di Enrico Luttmann, regia di Tony Mazzara

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Giovanni Achille Cagna" (RaiUno), regia di Sergio Ariotti

  • Telefilm: "Aeroporto Internazionale" (RaiUno, 1984)

  • Telefilm: "Diciottanni - Versilia 1966" (RaiUno, 1986)

  • Sceneggiato: "Mozart è un assassino" (RaiDue), regia di Sergio Martino

  • Soap opera: "Cuori rubati" (RaiDue, 2002)

  • Sceneggiato: "Sospetti" (RaiDue)

  • Soap opera: "Vivere" (Canale 5)

  • Soap opera: "Centovetrine" (Canale 5)

  • Miniserie: "Il bene e il male" (2008)

  • Speaker di alcuni documentari trasmessi nel programma "Geo" (RaiTre)

RADIO
  • Numerosi sceneggiati radiofonici per Radio Rai, tra cui "Spia contro spia", "Cronaca di un delitto", "Giallo sera", "Casanova", "Il sistema del dr. Catrame", "Quella strana felicità", "Ritratto d'attore", "Il testimone"

  • Trasmissioni radiofoniche Radio Rai: "Eri forte papà", "Radiouno jazz"

MEDIA
  • Speaker documentari National Geographic e Airone, RaiSat, De Agostini, Fabbri, Starlight.

  • Video ufficiale "Padre Pio" (Cinehollywood)

PUBBLICITA'
  • Voce di campagne pubblicitarie nazionali televisive e radiofoniche come Lines, Sip ("Mi pensi? Ma quanto mi pensi?"), Perlana, Svelto, Ace, Locatelli, Lip, Samsonite, Vini Bolla, Ferrero Raffaello, Kinder Brioss, GIG, Editrice Giochi, Combipel, Regione Lombardia, Fiat ("Cogli l'attimo"), Auchan

  • Ha prestato il suo volto per molte campagne pubblicitarie nazionali, tra cui Perlana, Dixan, Svelto, Banca C.R.T., S.Paolo, Knorr, Ferrero Kinder, Fiat.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Dizione presso il Centro D di Iginio Bonazzi.

  • Tre anni di recitazione con Ernesto Cortese.

  • Corsi di recitazione a Milano presso il Centro Teatro Attivo (Narcisa Bonati, Nicoletta Ramorino e Gianni Mantesi).

  • Ha frequentato anche stage tenuti da Dominique De Fazio dell'Actors Studio.

  • Ha studiato canto con Anna Siccardi e ha seguito corsi di specializzazione Jazz a Milano.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito