Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di LILIANA SORRENTINO
Foto di Liliana Sorrentino


File audio: la voce di Liliana Sorrentino nel cartone animato "Neon Genesis Evangelion", in cui doppia Ritsuko Akagi.

Nata a Roma il 22 marzo 1954. Sorella del doppiatore e conduttore Claudio Sorrentino.
E' direttrice artistica della società di doppiaggio Angrygirls.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Patricia Clarkson in "Sapori e dissapori" (Paula), "Main St. - L'uomo del futuro" (Willa), "Amici di letto" (Lorna), "The East" (Sharon), "Maze Runner - Il labirinto", "Maze Runner - La fuga" e "Maze Runner - La rivelazione" (Ava Paige), "The Party" (April)

  • Mary Steenburgen in "Tutti insieme inevitabilmente" (Marilyn), "Book Club - Tutto può succedere" e "Book Club - Il capitolo successivo" (Carol Colby)

  • Mia Farrow in "Alice" (Alice), "Un'altra donna" (Hope), "Settembre" (Lane)

  • Toni Collette in "8 donne e ½" (Griselda / Suor Concordia), "Symbiosis - Uniti per la morte" (Sally Rowe)

  • Heather Locklear in "Looney Tunes: Back in Action" (Dusty Tails), "Le ragazze dei quartieri alti" (Roma Schleine)

  • Maria de Medeiros in "Delitto tra le righe" (Nancy Pickford), "La mia vita senza me" (Parrucchiera)

  • Cynthia Stevenson in "Agente Cody Banks" e "Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra" (Sig.ra Banks)

  • Isabelle Huppert in "Madame Bovary", "Un affare di donne" (Marie Latour)

  • Lillete Dubey in "Marigold Hotel" e "Ritorno al Marigold Hotel" (Sig.ra Kapoor)

  • Martine Demaret in "L'appartamento spagnolo" e "Bambole russe" (Madre di Xavier)

  • Cate Blanchett in "Diario di uno scandalo" (Sheba Hart)

  • Rosanna Arquette in "Cercasi Susan disperatamente" (Roberta Glass)

  • Marcia Gay Harden in "Parkland" (Inferm. capo Doris Nelson)

  • Téa Leoni in "Il profumo del successo" (Rosemary Rose)

  • Susan George in "L'assassino della domenica"

  • Andie MacDowell in "As Good as Dead" (Helen Kalahan)

  • Ellen Barkin in "La contropartita" (Nadine Powers)

  • Cherry Jones in "Motherless Brooklyn - I segreti di una città" (Gabby Horowitz)

  • Peta Wilson in "La leggenda degli uomini straordinari" (Mina Harker)

  • Patsy Kensit in "Tutta colpa del fattorino" (Caroline Wright)

  • Eileen Walsh in "Made in Italy - Una casa per ritrovarsi" (Astrid)

  • Lisa Eilbacher in "10 minuti a mezzanotte" (Laurie Kessler)

  • Sela Ward in "L'amore bugiardo - Gone Girl" (Sharon Schieber)

  • Christina Chang in "Die Hard - Vivere o morire" (Taylor)

  • Carrie-Anne Moss in "Pompei" (Aurelia)

  • Jennifer Aniston in "Il senso dell'amore" (Renee)

  • Rita Wilson in "L'arte di cavarsela" (Vivian Sargent)

  • Stacy Ferguson in "Grindhouse - Planet Terror" (Tammy Visan)

  • Bronagh Gallagher in "Pulp Fiction" (Trudi)

  • Samantha Mathis in "Nome in codice: Broken Arrow" (Terry Carmichael)

  • Stephanie Moore in "Cube Zero" (Cassandra Rains)

  • Stephanie Faracy in "Non è stata una vacanza... è stata una guerra!" (Connie Ripley)

  • Heather Tobias in "Beautiful people" (Felicity)

  • Deborah Harry in "Videodrome" (Nicki Brand)

  • Jenny Seagrove in "L'opera del seduttore" (Fay Hubbard)

  • Margaret Ladd in "Un matrimonio" (Ruby Spar)

  • Emily Procter in "FBI Operazione Tata" (Leah Turner)

  • Lindsay Wagner in "Verdetto finale" (Priscilla Bramleigh)

  • Shelley Duvall in "The 4th Floor" (Martha Stewart)

  • Michelle Thrush in "Pathfinder - La leggenda del guerriero vichingo" (Madre indiana)

  • Melissa Leo in "Nascosto nel buio" (Laura)

  • Zoë Bell in "Grindhouse - A prova di morte" (Zoë)

  • Bronagh Gallagher in "Tristano + Isotta" (Bragnae)

  • Margaret Colin in "First Daughter" (Melanie Mackenzie)

  • Robyn Scott in "Afterlife of the Party" (Val)

  • Penelope Milford in "Schegge di follia" (Pauline Fleming)

  • Gabrielle Middleton in "Due per la strada" (Ruth Manchester)

  • Lauren Jackson in "Perfect Creature" (Det. Stephanie Kelly)

  • Mary Louise Weller in "Animal House" (Mandy Pepperidge)

  • Faith Ford in "Genitori cercasi" (Donna Nelson)

  • Kate Nauta in "Transporter: Extreme" (Lola)

  • Lisa Blount in "Ufficiale e gentiluomo" (Lynette Pomeroy)

  • Dinah Manoff in "La bambola assassina" (Maggie Peterson)

  • Vinessa Shaw in "Le colline hanno gli occhi" (2006) (Lynn)

  • Andrea Martin in "Bogus, l'amico immaginario" (Penny)

  • Natalie Wood in "I giganti toccano il cielo"

  • Janine Theriault in "Il tunnel" (Sarah)

  • Melissa Berger in "Piccoli eroi del west" (Jane)

  • Bronwen Smith in "Diario di una schiappa - Vita da cani" (Sig.ra Jefferson)

  • Ellen Sandweiss in "La casa" (Cheryl)

  • Bernice Stegers in "Disobedience" (Fruma Hartog)

  • Clare Higgins in "Hellraiser - Non ci sono limiti" (Julia Cotton)

  • Linda Day George in "I giustizieri della costa"

  • Karen Dotrice in "Mary Poppins" (Jane Banks)

  • Jodie Foster in "Tutto accadde un venerdì" (Annabel Andrews)

  • Claire Wilcox in "20 chili di guai! ...e una tonnellata di gioia" (Penelope "Penny" Piper)   - il suo primo doppiaggio

  • Kym Karath in "Tutti insieme appassionatamente" (Gretl Von Trapp)

  • Marion Finlayson in "L'incredibile avventura" (Elizabeth Hunter)

  • Nina Landis in "Komodo" (Annie)

  • Sheila Bromley in "Verso il West" (Mary Gordon)

  • Ingrid Bergman in "Dottor Jekyll e Mr. Hyde" (Ivy Peterson, ridopp.)

  • Linda Darnell in "Anna e il Re del Siam" (Lady Tuptim, ridopp.)

  • Nathalie Baye in "L'uomo che amava le donne" (Martine Desdoits)

  • Jane Birkin in "La bella scontrosa" (Liz)

  • Carole Bouquet in "Il mio amico Tempesta" (Monica Cooper)

  • Nicole Valberg in "Travolti dalla cicogna" (Ginecologa)

  • Johanna Gastdorf in "La rosa bianca - Sophie Scholl" (Else Gebel)

  • Imogen Kogge in "La zona d'interesse" (Linna Hensel)

  • Teresa Ann Savoy in "La disubbidienza" (Edith)

  • Agnès Soral in "Paura e amore" (Sabrina)

  • Chantal Neuwirth in "Sì, Chef! La Brigade" (Sabine)

  • Dominique Michel in "Le invasioni barbariche" (Dominique)

  • Dominique Valadié in "Le nostre battaglie" (Joelle)

  • Mama Prassinos in "Quando hai 17 anni" (Christine Charpoul)

  • Karine Teles in "È arrivata mia figlia!" (Barbara)

  • Anouchka in "Hepta - Sette stadi d'amore" (Madre di Dina)

  • Carmiña Martínez in "Oro verde - C'era una volta in Colombia" (Ursula)

  • Magda Vásáryová in "Ritagli" (Maryska)

  • Emília Vásáryová in "I tre capelli d'oro" (Regina)

  • Feryel Chammari in "Un divano a Tunisi" (Baya)

  • Rachida Iaallala in "La rivincita di Leyla" (Najat)

  • Chen Li in "La guerra dei fiori rossi" (Direttrice Kong)

  • Caifei He in "Lanterne rosse" (Meishan)

  • Moira Chen in "Endgame - Bronx Lotta finale" (Lilith)

  • Gloria Guida in "La minorenne", "Quella età maliziosa", "La novizia", "Peccati di gioventù", "La liceale"

  • Elisabetta Vito Genovese in "Il Decameron" (Caterina)

  • Barbara Cupisti in "La chiave" (Lisa Rolfe)

  • Yvonne Sciò in "Il nascondiglio" (Ella Murray)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Hols, il principe del sole" (Voce di Mauni)

  • "L'Uccello di Fuoco 2772" (Voce di Pincho)

  • "I pronipoti - Il film" (Voce di Fergie Furbelow)

  • "Hoppity va in città" (Voce di Dolcezza)

  • "I Pronipoti incontrano gli Antenati" (Voce di Betty Ruble)

  • "Il mago di Oz" (1982) (Voce della Strega del Sud - Glinda)

  • "Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth", "Neon Genesis Evangelion: The End Of Evangelion", "Evangelion: 1.01 You are (not) alone", "Evangelion: 2.0 You can (not) advance", "Evangelion: 3.0 You can (not) redo" e "Evangelion 3.0+1.01 – Thrice Upon a Time" (Voce di Ritsuko Akagi)

  • "Earwig e la strega" (Voce di Direttrice)

  • "Le avventure del piccolo Nicolas" (Voce della nonna)

FILM TV E MINISERIE
  • Charlotte de Turckheim in "Segreto diplomatico" (Catherine / Amelie) (miniserie TV)

  • Lisa Hartman in "La valle delle bambole" (Neely O'Hara) (miniserie TV)

  • Claudia Gravy in "I cavalieri dell'alba" (Donna Elvira) (miniserie TV)

  • Lesley Sharp in "Il diario di Anna Frank" (Petronella Van Daan) (miniserie TV)

  • Caroline Goodall in "Le nebbie di Avalon" (Igraine) (miniserie TV)

  • Teodora Duhovnikova in "La figlia del capitano" (Lizaveta) (miniserie TV)

  • Téa Leoni in "Come Cenerentola" (Gina Nardino)

  • Daryl Hannah in "Due famiglie" (Maria)

  • Meredith Baxter in "Alla fine del buio"

  • Amanda Plummer in "Un semplice desiderio" (Boots)

  • Lea Thompson in "Truffa a Natale" (Sarah Gibson)

  • Lee Grant in "Quando lei dice no" (Vice Proc. Doris Cantore)

  • Claire Yarlett in "Due gemelle a Londra" (Julia Watson)

  • Leni Parker in "Tradimento nell'ombra" (Rosalind)

  • Sheila Kelly in "Le regole dell'omicidio" (Beth)

  • Janine Turner in "Innamorarsi a Venezia" (Vanessa Stewart)

  • Heather Locklear in "Come sposare un miliardario"

  • Maria de Medeiros in "Delitto tra le righe"

  • Susan Dey in "Bugie d'amore"

TELEFILM
  • Patricia Clarkson in "Murder One" (Ann Hoffman), "House of Cards - Gli intrighi del potere" (Jane Davis), "Sharp Objects" (Adora Crellin)

  • Charlene Tilton in "Dallas" (Lucy Ewing Cooper, 1^ e 3^ voce) e in "Dallas" (2012) (Lucy Ewing)

  • Heather Locklear in "Melrose Place" (Amanda Woodward)

  • Megan Gallagher in "Millennium" (Catherine Black)

  • Tanja Reichert in "Relic Hunter" (Karen Petrusky)

  • Erin Moran in "Happy Days" (Joanie Cunningham)

  • Margaret Ladd in "Falcon Crest" (Emma Channing)

  • Constance McCashin in "California" (Laura Avery Summer, 1^ voce)

  • Kim Delaney in "NYPD - New York Police Department" (Diane Russell)

  • Colleen Flynn in "Le nuove avventure di Flipper" (Pam Blondell)

  • Kathleen Kinmont in "Renegade" (Cheyenne Phillips)

  • Melissa Leo in "I ragazzi della prateria" (Emma Shannon)

  • Patricia Wettig in "In famiglia e con gli amici" (Nancy Krigger Weston)

  • Holland Taylor in "The Practice - Professione avvocati" (Giudice Roberta Kittleson, 2^ voce)

  • Sela Ward in "Navy" (Hilary Adams)

  • Jan Harvey in "Bugs - Le spie senza volto" (Barbara Jan)

  • Lise Cutter in "Belle e pericolose" (Gina McKay)

  • Annie Potts in "Quattro donne in carriera" (Mary Jo Jackson Shively)

  • Jordan Baker in "Hiller and Diller" (Jeanne Hiller)

  • Tracy Wells in "Mr. Belvedere" (Heather Owens)

  • Jayne Atkinson in "Fra nonni e nipoti" (Karen Buckman)

  • Cynthia Stevenson in "Hope & Gloria" (Hope Davidson)

  • Sandra Quarterman in "Mr. Cooper" (Ginevra Lee)

  • Laurie Walters in "Otto bastano" (1^ stag. de "La famiglia Bradford") (Jenny Bradford)

  • Jeanetta Arnette in "Segni particolari: genio" (Bernadette Meara, 2^ voce)

  • Sally Thomsett in "Un uomo in casa" (Jo)

  • Meagen Fay in "Carol & Company" (Personaggi vari)

  • Jane Vallis in "Le isole perdute" (Anna)

  • Una Stubbs in "Scuola di streghe" (Miss Bat)

  • Stephanie Turner in "Lady Madama" (Isp. Jean Darblay)

  • Dominique Valadié in "Possessions" (Rosa)

  • Jan Francis in "La lunga caccia" (Susan Fraser)

  • Hitoshi Omae in "L'artiglio del drago" (Kwei Li)

  • Ritsuko Fujiyama in "Guerre fra galassie" (Kunoi)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Sherilyn Wolter in "General Hospital" (Celia Quartermaine, 2^ voce)

  • Michelle Joyner in "Aspettando il domani" (Sarah Whiting)

  • Anne Heche in "Stagioni" (Vicky Hudson e Marley Hudson)

  • Simone Buchanan in "Pacific Drive" (Anna Dodwell / Laura Harris)

  • Christian Bach in "Nozze d'odio" (Magdalena), "Gli incatenati" (Caterina), "Il segreto" (Florencia Duarte)

  • Victoria Ruffo in "Victoria" (Victoria), "Natalie" (Natalie)

  • Cristina Tejedor in "Amore gitano" (Isa), "Rosa... de lejos" (Ines)

  • Alicia Plaza in "Capriccio e passione" (Eloisa)

  • Monica De Souza in "Tris di cuori" (Laide)

  • Lourdes Berninzon in "Carmin" (Claudia Menchelli)

  • Marylin Pupo in "L'idolo" (Maria)

  • Ursula Prats in "Un uomo da odiare" (Stefania)

  • Cecilia Cenci in "La forza dell'amore" (Letizia)

  • Natàlia Do Vale in "Happy End" (Debora)

  • Nancy Gonzalez in "Leonela" (Claudia)

  • Elizabeth Killian in "Illusione d'amore" (Ingrid)

  • Maria Antonieta Avallone in "La donna proibita" (Milagrito)

  • Natália do Valle in "Doppio imbroglio" (Alberta Souza e Silva)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Betty Rubble (3^ voce), Ciottolina (2^ voce) e Bamm Bamm in "The Flintstones - Gli Antenati"

    • Giudice J.B. in "BraveStarr"

    • Juliet Lee in "Juniper Lee"

    • Pollon in "C'era una volta... Pollon"

    • Karen in "Candy Candy"

    • Fiorellino in "I fantastici viaggi di Fiorellino"

    • Noa in "Bia, la sfida della magia"

    • Nanà (1^ voce) in "Lulù, l'angelo tra i fiori"

    • Signora Mac in "Lucy May"

    • Dulcinea in "Don Chisciotte" (vers. giapponese)

    • Luna in "Judo Boy"

    • Natasha e Babaloo in "Mysha"

    • Maria (2^ voce) in "Atlas UFO Robot"

    • Sayaka Yumi in "Mazinga Z"

    • Isabela Peri in "Grand Prix e il campionissimo"

    • Ai in "I-Zemborg"

    • Zero in "Chi ha bisogno di Tenchi?"

    • Scorpion in "Cutey Honey, la combattente dell'amore"

    • Ryuko Saito in "Generator Gawl"

    • Ritsuko Akagi in "Neon Genesis Evangelion"

    • Padrona del locale in "Punta al Top 2! Diebuster"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Piccoli eroi del west", "Agente Cody Banks", "Le ragazze dei quartieri alti", "La setta dei dannati", "Nicholas Nickleby", "Il tunnel", "Agente Cody Banks 2 - Destinazione Londra", "First Daughter", "L'isola dei cavalli selvaggi", "Transporter: Extreme", "Imagine Me & You", "Le colline hanno gli occhi", "Le colline hanno gli occhi 2", "Symbiosis - Uniti per la morte", "Il nascondiglio", "Perfect Creature", "Il peggior allenatore del mondo", "Home", "A proposito di Steve", "As Good as Dead", "Il profumo del successo", "Diario di una schiappa", "Diario di una schiappa 2", "Stay Cool", "Diario di una schiappa - Vita da cani", "Il figlio più piccolo", "Blood Father", "150 milligrammi", "Diario di una schiappa - Portatemi a casa!", "Dacci un taglio", "Hold the Dark", "The Room - La stanza del desiderio", "Made in Italy - Una casa per ritrovarsi", "Parla più forte", "Bla Bla Baby", "La vita è una danza", "Margaux", "Mercy" (2023)

  • Miniserie TV: "La figlia del capitano", "Il sogno del maratoneta", "Adriano Olivetti - La forza di un sogno"

  • Integrazioni di numerose serie e fiction italiane tra cui "Mentre ero via", "L'amore strappato"

  • Film TV: "Daybreak - Scosse mortali","Genitori in blue jeans - The movie", "Due gemelle a Londra", "134 modi per innamorarsi"

  • Telefilm: "Bayside School: la nuova classe", "Relic Hunter", "The Secret Life of Us", "Off Centre", "Making History"

  • Cartoni animati: "Fragolina Dolcecuore"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: Alex Cross - La memoria del killer"

PUBBLICITA'
  • Spot L'Oreal shampoo (voce di Heather Locklear).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito