Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di LEO GARAVAGLIA
Foto di Leo Garavaglia


File audio: la voce di Leo Garavaglia nel film "Atollo K", in cui doppia Charles Lemontier.

Nato a Bassano del Grappa nel 1896, morto a Livorno nel 1972.
Figlio di Ferruccio Garavaglia e Adele Garavaglia (Adelaide Francesca Zoppis).


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Selmer Jackson in "Se ci sei batti due colpi" (Prof. Dibbs) , "Gianni e Pinotto reclute" (Cap. Johnson)

  • Sam Lufkin in "Vent’anni dopo" (Veterano di guerra prepotente)

  • Charles Lemontier in "Atollo K" (Alto funzionario)

  • Charles Arnt in "Ciao amici" (Medico della visita di leva)

  • Paul Stanton in "Il nemico ci ascolta" (Cap. Biddle)

  • Charles Halton in "Gli allegri imbroglioni" (Notaio Samuel J. Cass)

  • William Stack in "Via col vento" (Prete)

  • Wallace Ford in "Solo che cade puō risorgere" (McGee)

  • Alan Mowbray in "La cara segretaria" (Deveny)

  • Edward Fielding in "Allegri naviganti" (comandante)

  • Paul Scott in "Razzi volanti" (Dottore)

  • Tom Fadden in "Gli eroi dell'isola" (Sven)

  • Charles Lane in "Gli eroi dell'isola" (Direttore compagnia di trasporti)

  • Ivan Miller in "Gianni e Pinotto fra i cowboys" (medico al rodeo)



Altre attivitā:
CINEMA
  • Film: "L’avvocato difensore" (1934)

  • Film: "L'ultimo dei Bergerac" (1934)

  • Film: "Amami, Alfredo!" (1940)

  • Film: "La figlia del Corsaro Verde" (1940)

  • Film: "La donna del peccato" (1942)

  • Film: "Noi vivi" (1942)

  • Film: "Apparizione" (1943)

  • Film: "Il treno crociato" (1943)

  • Film: "Montecassino" (1946)

  • Film: "Sciusciā" (1946)

  • Film: "Il vento m'ha cantato una canzone" (1947)

  • Film: "Gioventų perduta" (1948)

  • Film: "L'uomo dal guanto grigio" (1948)

  • Film: "Il torrente" (1950)

  • Film: "Il nido di falasco" (1950)

  • Film: "Quel fantasma di mio marito" (1950)

  • Film: "Le sei mogli di Barbablų" (1950)

  • Film: "Il Capitano Nero" (1951)

  • Film: "Verginitā" (1951)

  • Film: "Gli uomini non guardano il cielo" (1952)

  • Film: "Inganno" (1952)

  • Film: "La campana di San Giusto" (1954)

  • Film: "Bengasi" (1955)

TELEVISIONE
  • "Il sacro esperimento" (Rai, 1955), regėa di Silverio Blasi, nel ruolo di Rochus Hunderpfund

RADIO
  • 1931 "La piccola felicitā", tre atti di Giuseppe Adami (Roberto)

  • 1931 "Il poeta", un atto di Dario Niccodemi (avvocato Giulio)

  • 1931 "Pigmalione" commedia di G. Bernard Show (figlio della sig.ra Eynford Hell)

  • 1936 "Notturno macedone", radiocommedia in tre tempi di Felj Silvestri (ruolo: De Calogerā)

  • 1936 "L’uomo che ha avuto successo" commedia in un atto di Rosso Di San Secondo, dir. Artistica: G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (giovane biondo e sottile)

  • 1936 "Il raffio", giallo in un prologo e tre atti di Vincenzo Tieri, direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Pick, detenuto)

  • 1936 "I tre fiori", novella drammatica in tre tempi di Armando Pardini. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Ego)

  • 1936 "Una prova durante la notte", atto unico di Marcello Gallian. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Barca)

  • 1936 "Schiccheri č grande", commedia in un atto di Sabatino Lopez. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Giusto da Parola)

  • 1936 "L’autore della commedia", commedia in un atto di Enzo Mor e C. Borghesio. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (dott. Carlo Rossani)

  • 1936 "Lo scotto", commedia in un atto di Lodovico Fulda. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (medico curante)

  • 1936 "HP = uomo", radio iperbole in un atto di Fran Ferruccio Cerio. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (giovane ingegnere)

  • 1936 "Mezzemaniche", commedia in un atto di Mor e Borghesio. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Giovanni Rossi)

  • 1936 "L’inventore del cavallo", commedia in un atti di Achille Campanile. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (prof. Bolibine, inventore del cavallo)

  • 1936 "La zia Lu", commedia in un atto di S. Lopez. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Mauro Bertini)

  • 1936 "Bisboccia", commedia in un atto di Fausto Maria Martini. (Renato)

  • 1936 "Moglie e buoi dei paesi tuoi", commedia in tre atti di Gherardi Del Testa. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (cav. Enrico).

  • 1936 "Congedo", commedia in tre atti di Renato Simoni. Adattamento radiofonico di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Ettore)

  • 1936 "Viaggio nel regno della fantasia", commedia in un atto di Ossip Felyne, regia: Aldo Silvani. (L’editore)

  • 1937 "Ginevra degli Almieri" Leggenda fiorentina in tre atti di Giovacchino Forzano, , dir. Artistica: G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Antonio Rondinelli)

  • 1937 "La sorella", commedia in due tempi di Enrico Ragusa. Regia: Aldo Silvani (Guido)

  • 1937 "La signorina per bene", commedia in un atto di Sandro Camasio, regia di Aldo Silvani. (Cicci)

  • 1937 "Bandiera bianca", commedia in un atto di Enrico Frati. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (camicia nera scelta Neretti)

  • 1937 "Il sogno di una notte d’agosto", novella comica in tre atti di G. Martinez Sierra. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Milio)

  • 1937 "L’ammiraglio dell’oceano e delle anime", commedia in un atto di R. Di San Secondo. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (mozzo Diego Almeniz)

  • 1937 "Girasole", un atto di Roberto Minervini, direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani. (Geppino)

  • 1937 "La madonnina del bel vento", atto unico di R. di San Secondo. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Giovanni)

  • 1937 "L’avventura di Smeraldina", commedia in un atto di F. Ferruccio Cerio. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Pierrot)

  • 1937 "La vita degli altri", commedia in tre atti di G. Zorzi. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Nino)

  • 1937 "Danton", dramma in tre atti di G. Forzano, regėa: A. Silvani (abate Keravenant)

  • 1937 "La quarta parete", commedia in un atto di Luigi Bonelli. direzione artistica di G. Gherardi, regia: Aldo Silvani (Abele).

  • 1937 "La fidanzata dell’albero verde", atto unico di R. Di San Secondo. (Giovanni)

  • 1938 "La ninnananna della bambola", favola in due quadri per il teatro dei fanciulli da ‘’ Favola incantata’’ di Luciano De Nardis (l’ambasciatore)

  • 1938 "L’uomo di Birzulah", buffoneria in tre atti di Biancoli e Falconi. Regia: Aldo Silvani (Ben Wolf)

  • 1938 "La passione di Cristo", sacra rappresentazione di Enrico Pea. Regia: A. Silvani (Giovanni)

  • 1938 "Come egli mentė al marito di lei", commedia in un atto di G.B. Shaw; traduz. Di A. Agresti. Regia: A. Silvani (Lui)

  • 1938 "L’orologio a cucų", commedia in tre atti di Alberto Donini. Regia: Aldo Silvani (Alberto Rossi).

  • 1939 "Se quell’idiota ci pensasse", tre atti di Silvio Benedetti, regia: Luigi Maggi (Paolo della Guardia).

  • 1939 "Quella maschera", tre atti di antonio Conti, regia: G. Morandi (Giovanni Rier)

  • 1939 "Pesca notturna", un atto di Edoardo Grella, regia: Luigi Maggi (avv. De Bennis)

  • 1939 "L’avaro", commedia in cinque atti di Moličre, regia: G. Morandi (Valerio)

  • 1939 "Anima allegra", tre atti di Seafino e Gioacchino Alvarez Quintero, Regia: L. Maggi (don Eligio)

  • 1939 "Partita in quattro", un atto di Alessandro Varaldo, regėa: G. Morandi (Roberto Santagata)

  • 1939 "Farfalle", tre atti di F. Guidi Di Bagno, regėa: G. Morandi (Guido).1939 "La finestra sul mondo", tre atti di Carlo Veneziani, regėa: L. maggi (Riccardo)

  • 1939 "Il giardino dei ciliegi", 4 atti di Anton Chekov, traduz: Achille Malavasi, regėa: G. Morandi (Trofinov)

  • 1939 "La fine del protagonista", tre atti di Cesare Giulio Viola, regėa: G. Morandi (Francesco Roseda)

  • 1940 "Uccidimi", tre atti di Mario Corsi e Maso Salvini, Regėa: A. Casella (Conte De Soan)

  • 1940 "Nozze di Arlecchino", un atto di Ugo Falena", regėa: regėa: G. Morandi (Carlo)

  • 1940 "Giuda", tragedia in tre atti di Raffaele Mastrostefano, regėa: G. Morandi (Tommaso e David)

  • 1940 "Mi volevi cosė", un atto di Diego Calcagni e Franco Ciarrocchi, regėa: L. Maggi (Pardi)

  • 1940 "Il sistema dell’avvocato Grant", scena di Cipriano Giannetti (Gino Modiani)

  • 1940 "Ghibli", tre atti di Giuseppe Bevilacqua, regėa: L. maggi (ing. Lucio Solibar)

  • 1940 "Girasoli", tre atti di Guido Cantini, regėa: L. Maggi (Nadir)

  • 1940 "Il mondo di carta", tre atti di Mario Corsi e Maso Salvini, Regėa: G. Morandi (primo attore)

  • 1940 "Suor Speranza", un atto di Guelfo Civinini, regėa: G. Morandi (il poeta)

  • 1940: "Il mistero di Persefone", parole e musica: Ettore Romagnoli, orchestra diretta dal M° Attilio Parelli (Ermete)

  • 1940 "Tosca", dramma in quattro atti di Vittoriano Sardou, regėa: G. Morandi (Cesare Angelotti)

  • 1940 "Chi sa il giuoco non l’insegni", un atto di Ferdinando Martini, regėa: G. Morandi (Cav. Giulio Vegati)

  • 1940 "La giovinezza di Giacomo Leopardi", tre atti di Alfredo Panzini, regėa: L. Maggi (Conte Monaldo Leopardi)

  • 1940 "La damigella di Bard", tre atti di Salvator Gotta, regėa: G. Morandi (Marchese di Pombia)

  • 1940 "Sere d’agosto", due atti di Ferruccio Cerio, regėa: L. Maggi (Gianni)

  • 1940 "Interno 14", tre atti di Vincenzo Tieri, regėa: G. Morandi (Arturo Malanno)

  • 1940 "Anima malata", un atto di Seafino e Gioacchino Alvarez Quintero, regėa: G. Morandi (Giacinto)

  • 1940 "L’ultimo lord", tre atti di U. Falena, regėa: G. Morandi (sig. Gray)

  • 1940 "Il secondo tempo", un atto di O. Biancoli, regėa: L. Maggi (Andrea)

  • 1940 "Minna di Barnlem", commedia in cinque atti di Gotthold Efraim Lessing, regėa: G. morandi (Paolo Wernes)

  • 1940 "Troppo uguali", un atto di Gino Rocca, regėa: L. Maggi (Filovanti)

  • 1940 "Le false confidenze", tre atti di Pierre Carlet Chamblain de Marivaux, Regėa: G. Morandi (Dubois)

  • 1940 "Fumate rosse", tre atti di Felice Gaudiosi, regia: G. Morandi (Sottotenente Miro Magni)

  • 1940 "La casa pių grande", un atto di Felice Chilanti, regėa: L. Maggi (Padre del giovane operaio)

  • 1940 "Dentro di noi", tre atti di Siro Angeli, regėa: L. Maggi (Ugo)

  • 1940 "La vita degli altri", tre atti di G. Zorzi, regėa: G. Morandi (Giorgio)

  • 1941 "Un matrimonio per forza", un atto di Moličre, regėa: Nino Meloni (Alcide).

  • 1941 "La nostra etā", tre atti di Cesare Giulio Viola, regėa: A. Casella (commendator Corasca).

  • 1941 "La vendetta", regėa: G. Morandi (Leoni)

  • 1941 "Il ritratto mascherato", un atto di A. Fogazzaro, regėa: A. Casella (prof. Mannelli)

  • 1941 "La polizza 47", un atto di Mario Buzzichini, regėa: A. Casella (Sig. Hammer)

  • 1941 "Giuseppe Verdi, dalle roncole alla gloria", regėa: G. Morandi (Camillo Cavour)

  • 1941" Gli occhi del cuore", tre atti di Giacinto Gallina, regėa: A. Casella (Piero)

  • 1941 "Rossini", regėa: G. morandi (Maestro Morandi)

  • 1941 "Preludio alla gloria", Regėa: N. meloni (Marcone)

  • 1941 "Il gatto in cantina", tre atti di Nando Vitali, regėa: A. Casella (Giovanni)

  • 1941 "E’ passato qualcuno", un atto di Enrico Bassano, regėa: N. Meloni (Palomba)

  • 1941 "Pietro e Paolo", un atto di Ferenc Herczeg, regia di Nino Meloni (cameriere)

  • 1941 "Gli uomini in fondo non sono cattivi", un atto di Gaspare Cataldo, regėa: G. Morandi (Gr. Uff. Edgardo Moratti)

  • 1941 "La figlia di Iorio", tragedia in tre atti di G. D’Annunzio, regėa: A. Casella (mietitore)

  • 1941 "L’eroe di Andora", radiocommedia in due atti di Riccardo Marchi, regėa: A. Casella (Simone, il soldato).

  • 1941 "Chiaro di luna", un atto di Fely Silvestri, regėa: N. Meloni (Sergio)

  • 1941 "Peer Gynt", dramma di Enrico Ibsen, regėa: A. Casella (re della montagna)

  • 1941 "La cantatrice del re", tre atti di Mario Corsi, regėa: A. Casella (Stanislao Maupin).

  • 1941 "I mariti", cinque atti di Achille Torelli, regėa: A. Casella (duchino Alfredo D’Herrera).

  • 1941 "La mistica fiamma", quattro atti di Fernando Paolieri, regėa: A. Casella (padre Lazzaro).

  • 1941 "Il brigante e la diva", un atto di Giuseppe Adami, regėa: G. Morandi (un brigante)

  • 1941 "La seconda vita di Briscola", un atto di A. Casella (Gronchi, ladro patentato)

  • 1941 "Autunno", tre atti di G. Gherardi, regėa: P. Masserano (Stefano Vieri)

  • 1941 "Tutto per la donna", commedia in tre atti di Nicola Manzari, regėa: G. morandi (prof. Panardi).

  • 1941 "Il comandante", un atto di Ermanno Molca e Umberto Quazzolo, regėa: G. Morandi (Rasi, 2°ufficiale)

  • 1941 "Parete nord", radiodramma in tre tempi di Cesare Mensio, regėa: A. Casella (l’alpinista)

  • 1942 "Ninna nanna a Gesų", radiocommedia di Enrico Pea, regia di Guglielmo Morandi.

  • 1943 "Cenerentola", tre atti di Massimo Bontempelli, regėa: G. Morandi (capo della polizia)

  • 1943 "La croce sul Golgota", di Gino Valori, regėa: G. Morandi.

  • 1943 "La strada dei re", tre atti di Giovani Gigliozzi, regėa: G. Morandi (Baldassarre, il moro)

  • 1943 "L’ussaro di Felsheim", anonimo, regėa: N. Meloni (Federico II, re di Prussia)

  • 1943 "La 52^giornata", un atto di E. Fulchignoni, regėa: G. Morandi (il padre)

  • 1943 "Re operaio", un atto di Renzo Pezzani, regėa: G. Morandi (il capo).

  • 1943 "La diva", un atto di Raffaele Calzini, regėa: G. Morandi (poeta romantico).

  • 1943 "La stella sul mondo", un atto di Gino Valori, regėa: G. Morandi (Erode il Grande).

  • 1956 "Il passaporto", novella di G. De Santis; riduzione radiofonica.

  • 1956 "Mia moglie č viva", farsa gialla; riduzione radiofonica.

  • 1956 "L’horla" di G. De Maupassant, adatt. Di Gian Francesco Luzi, regėa Anton Giulio Majano (dott. Parent)

  • 1957 "La fiaba di dolcetta", riduzione e regia.

  • 1957 "Il procuratore di matrimoni", di Mario La Cava; adattamento radiofonico.

  • 1964 "La cittadella", di Archibald Joseph Cronin, riduz. E regėa: A. G. majano (sir Jenner Halliday)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI Š 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito