Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di LUIGI DIBERTI
Foto di Luigi Diberti


File audio: la voce di Luigi Diberti nel film TV "Tutto Shakespeare: Amleto", in cui doppia David Robb.

Nato a Torino il 29 settembre 1939.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Anthony Hopkins in "Rebel Moon - Parte 1: Figlia del fuoco" e "Rebel Moon - Parte 2: La sfregiatrice" (Voce di Jimmy), "Storia di Maria" (Erode)

  • Leonardo Sbaraglia in "Salvador - 26 anni contro" (Jesus Indurre)

  • James Marcus in "Arancia meccanica" (Georgieboy)

  • Juan Luis Galiardo in "Tango" (1998) (Angelo Larroca)

FILM TV E MINISERIE
  • David Robb in "Tutto Shakespeare: Amleto"

TELEFILM
  • Ken Kercheval in "Dallas" (Cliff Barnes, 1^ voce)

  • Donny Most in "Happy Days" (Ralph Malph, 1^ voce)

  • Gabe Kaplan in "I ragazzi del sabato sera" (Gabe Kotter, 2^ voce)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Dott. Dred in "Il trio Drak"

    • Itchy in "Le avventure di re Leonardo"



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "I visionari" (1968)

  • Film: "Metello" (1970), nel ruolo di Lippi

  • Film: "La classe operaia va in paradiso" (1971), nel ruolo di Bassi

  • Film: "Mimí metallurgico ferito nell'onore" (1972), nel ruolo di Pippino

  • Film: "Beau masque" (1972)

  • Film: "Gli ordini sono ordini" (1972)

  • Film: "Imputazione di omicidio per uno studente" (1972), nel ruolo di Massimo Trotti

  • Film: "Il serpente" (1973), nel ruolo di Lefevre

  • Film: "Tutto a posto e niente in ordine" (1973), nel ruolo di Gigi

  • Film: "La polizia incrimina, la legge assolve" (1973), nel ruolo dell'assistente di Belli

  • Film: "Libera, amore mio..." (1973)

  • Film: "La banca di Monate" (1975)

  • Film: "7 note in nero" (1977), nel ruolo del giudice

  • Film: "I nuovi mostri" (1977), nel ruolo del prete contestatore

  • Film: "Mogliamante" (1977)

  • Film: "L'ultimo sapore dell'aria" (1978), nel ruolo di Marco

  • Film: "Il mistero di Oberwald" (1981), nel ruolo di Willenstein

  • Film: "Storia d'amore" (1986), nel ruolo del padre di Bruna

  • Film: "Dernier été à Tanger" (1987), nel ruolo del padre di Claudia

  • Film: "Ultimo minuto" (1987), nel ruolo di Corti

  • Film: "Il segreto" (1990)

  • Film: "Non chiamarmi Omar" (1992)

  • Film: "Il caso Martello" (1992), nel ruolo del comandante Bill

  • Film: "Magnificat" (1993), nel ruolo del Signore di Malfole

  • Film: "Amata immortale" (1994), nel ruolo di Franz Josef Guicciardi

  • Film: "Poliziotti" (1994), nel ruolo di Berardi

  • Film: "Nemici d'infanzia" (1995), nel ruolo del padre di Paolo

  • Film: "A Dio piacendo" (1995)

  • Film: "La sindrome di Stendhal" (1996), nel ruolo dell'isp. Manetti

  • Film: "Va' dove ti porta il cuore" (1996)

  • Film: "Isotta" (1996)

  • Film: "Roseanna's Grave" (1997), nel ruolo di Capestro

  • Film: "Guardami" (1999), nel ruolo di Castellani

  • Film: "Un uomo perbene" (1999)

  • Film: "En vacances" (2000), nel ruolo di Fabrizio Bertini

  • Film: "Tobia al caffé" (2000), nel ruolo dell'ingegnere

  • Film: "Si fa presto a dire amore..." (2000), nel ruolo di Ulderico (padre di Silvana) e dello zio Gusberto

  • Film: "L'ultimo bacio" (2001), nel ruolo di Emilio

  • Film: "Emma sono io" (2002), nel ruolo di Marcello

  • Film: "Poco più di un anno fa" (2003), nel ruolo di Rod Lariani

  • Cortometraggio: "Le mani in faccia" (2003), regia di Daniele Basilio

  • Film: "Tartarughe sul dorso" (2005), nel ruolo del vicino

  • Film: "Saturno contro" (2007), nel ruolo di Vittorio

  • Film: "Come tu mi vuoi" (2007), nel ruolo di Giuseppe

  • Film: "Sanguepazzo" (2008), nel ruolo di Cardi

  • Film: "Il tuo disprezzo" (2009), nel ruolo di Edoardo

  • Film: "Il cadavere di vetro" (2009), nel ruolo del Vecchio

  • Film: "Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio" (2010), nel ruolo del Padre

  • Film: "Il ragazzo della Giudecca" (2016), regia di Alfonso Bergamo, nel ruolo dell'avvocato Gaetano

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "La tecnica e il rito" (Rai, 1971)

  • Sceneggiato: "Ritorno" (Rai, 1973)

  • Sceneggiato: "Orlando Furioso" (Rai, 1975)

  • Sceneggiato: "La Braca dei Biassoli" (Rai, 1975)

  • Sceneggiato: "Au bon beurre" (1980), nel ruolo del cap. Legrandier

  • Sceneggiato: "Les secrets de la princesse de Cadignan" (1982), nel ruolo di Maxime des Trailles

  • Sceneggiato: "Mio figlio no sa leggere" (1985)

  • Telefilm: "Il commissario Corso" (RaiDue, 1987)

  • Sceneggiato: "Il colpo" (1988), nel ruolo di Varzi

  • Sceneggiato: "La Piovra 4" (RaiUno, 1989), nel ruolo di Ettore Salimbeni

  • Sceneggiato: "Marie Curie, une femme honorable" (1990), nel ruolo di Émile Borel

  • Sceneggiato: "La Piovra 6 - L'ultimo segreto" (RaiUno, 1992), nel ruolo di Ettore Salimbeni

  • Sceneggiato: "Due madri per Rocco" (1994), nel ruolo dell'avv. Pagliarolo

  • Sceneggiato: "Non parlo più" (1995), nel ruolo di Lombardo

  • Sceneggiato: "Nei secoli dei secoli" (1997), episodio "Il mappamondo", nel ruolo del Maestro

  • Sceneggiato: "In fondo al cuore" (1997), nel ruolo di Masera

  • Sceneggiato: "Ritornare a volare" (Canale 5, 1998), nel ruolo dell'avv. Ferri

  • Sceneggiato: "Cronaca nera" (RaiDue, 1998)

  • Sceneggiato: "Doppio segreto" (RaiDue, 1998)

  • Sceneggiato: "Fine secolo" (RaiDue, 1999), nel ruolo di Roversi

  • Sceneggiato: "Il mistero del cortile" (1999)

  • Sceneggiato: "Le madri" (1999)

  • Sceneggiato: "Squadra mobile scomparsi" (Canale 5, 1999), episodio "Amori sbagliati"

  • Sceneggiato: "Padre Pio - Tra cielo e terra" (RaiUno, 2000), nel ruolo di Bignami

  • Serie: "Don Matteo" (RaiUno, 2000), episodio "Una banale operazione", nel ruolo del prof. Anzilotti

  • Sceneggiato: "L'Apocalisse" (RaiUno, 2002), nel ruolo dell'Anziano

  • Sceneggiato: "Incompreso" (Canale 5, 2002), nel ruolo di Ansoldi

  • Film TV: "Part Time" (RaiDue, 2004)

  • Sceneggiato: "Amanti e segreti" (RaiUno, 2004), nel ruolo di Marcello Lanci

  • Sceneggiato: "Noi" (Canale 5, 2004), nel ruolo di Elio

  • Sceneggiati: "Incantesimo 7" e "Incantesimo 8" (RaiDue, 2004/06), nel ruolo di Edoardo De Nittis

  • Sceneggiato: "Tutti i rumori del mondo" (RaiUno, 2007), nel ruolo di Giulio Casati

  • Sceneggiato: "Einstein" (RaiUno, 2008), nel ruolo di Hermann Einstein

  • Serie: "Tutti pazzi per amore" (RaiUno, 2009), "Tutti pazzi per amore 2" (RaiUno, 2010) e "Tutti pazzi per amore 3" (Rai 1, 2011/12), nel ruolo di Mario Del Fiore

  • Sceneggiato: "Il tredicesimo apostolo - Il prescelto" (Canale 5, 2012), nel ruolo di Mons. Demetrio Antinori

  • Miniserie: "Squadra antimafia 5" (Canale 5, 2013), regia di Beniamino Catena, nel ruolo di Oreste Ferro

  • Film TV: "Max e Hélène" (Rai 1, 2015), regia di Giacomo Battiato, nel ruolo di Padre Anatol

  • Miniserie: "Fuoco amico TF45 - Eroe per amore" (Canale 5, 2016), regia di Beniamino Catena, nel ruolo del generale Guidi


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito