Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ISA DI MARZIO
Isa Di Marzio con l'allora bambino Davide Perino
Isa Di Marzio con l'allora bambino Davide Perino


File audio: la voce di Isa Di Marzio dal film d'animazione "La Bella e la Bestia", in cui doppia Mrs. Bric.

Nata a Torino il 7 aprile 1929, morta a Roma il 10 gennaio 1997.
Vero nome: Luisa Malcotti.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Kim Hunter in "Ho sposato un assassino"

  • Glynis Johns in "Un amore tutto suo" (Elsie)

  • Magda Szubanski in "Babe, maialino coraggioso" (Esme Hoggett)

  • Ellen Blake in "Una pazza vacanza di Natale" (Dorothy Cocoran)

  • Harrison Zanuck in "Sugarland Express" (Baby Langston Poplin)

  • Ginny Tyler in "Il favoloso dottor Dolittle" (Voce di Polynesia)

  • Rob Sherwood in "I dinosauri" (Voce di Forry)

  • Susan Gordon e Tuesday Weld in "I cinque penny" (Dorothy Nichols)

  • Rosita Pisano in "La sciantosa" (Cristina)

  • Rosemarie Lindt in "I racconti di Viterburi" (Moglie di Nicolo)

  • Fiammetta Baralla in "C'era un castello con 40 cani" (Olga)

  • Moira Orfei in "Vacanze di Natale '90"

  • Nilde Iotti in "Fantozzi subisce ancora"

  • "La meravigliosa favola di Biancaneve" (Cucciolo)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Un bambino di nome Charlie Brown" (Voce di Lucy Van Pelt)

  • "Yogi e l'invasione degli orsi spaziali" (Voce di Cindy)

  • "La favola del Principe Schiaccianoci" (Voce del Topo Regina)

  • "Unico il piccolo unicorno" (Voce di Unico)

  • "Un uomo chiamato Flintstone - Intrigo a Bedrock" (Voce di Pebbles e di altri personaggi)

  • "Remė - Senza famiglia" (Voce di Belcuore e Pepe)

  • "Torna a casa Snoopy" (Voce di Clara)

  • "La bella e la bestia" (Voce di Mrs. Bric)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Troppo vento per Winny-Puh" (Voce di Pimpi)

FILM TV E MINISERIE
  • Doris Roberts in "Il diario di Anna Frank" (Sig.ra Van Daan)

  • Madeleine Sherwood in "Broken vows" (Sig.ra Chase)

TELEFILM
  • Isabel Sanford in "Arcibaldo" e "I Jefferson" (Louise Jefferson)

  • Renee Taylor in "La Tata" (Zia Assunta Cacace, 1^ voce)

  • Estelle Parsons in "Pappa e ciccia" (Zia Palmira Harris, 1^ voce)

  • Katherine Helmond in "Casalingo superpių" (Mona Robinson)

  • Kyndra Joy Casper in "Working it Out" (Molly Marshall)

  • Nancy Walker in "Una famiglia tutto pepe" (Sara)

  • Denny Dillon in "Dream On" (Toby Pedalbee, 1^ voce)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Adriana Roel in "Il ritorno di Diana" (Cristina Garcia Salazar)

  • Romelia Aguero in "Cristal" (Carmen)

  • Elisa Parejo in "La passione di Teresa" (Amalia)

  • Tara Parra in "Il ritorno di Diana" (Donna Costanza, 1^ e 3^ voce)

  • Ariadne Welter in "Il ritorno di Diana" (Gloria Morrison)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Miss Piggy (1^ voce) in "Muppet Show"

    • Dixie in "Pixie e Dixie"

    • Jerry (1^ voce), padrona di Tom (1^ voce), Nibbles/Tuffy e anatroccolo in "Tom e Jerry"

    • Woody Woodpecker in "Woody Woodpecker / Picchiarello" (1^ ediz.)

    • Topo Didė in "Gatto Bernardo e Topo Didė"

    • Rosie (2^ voce) in "I Pronipoti"

    • Zia May (1^ voce) in "Spiderman" (1993)

    • Scat in "I Biskitts"

    • Gladys in "Baggy Pants e gli svitati"

    • Wilma Flintstone (3^ voce) in "I Flintstones - Gli Antenati"

    • Fiammellula in "Crazy Legs Crane"

    • Julia Festus e Precocia Festus in "SPQR - Sembrano proprio quasi romani"

    • Dixie in "Hanna & Barbera Robot: Fender Bender 500"

    • Iggy in "Isidoro"

    • Topolina in "Le avventure del bosco piccolo / Volpe, tasso e compagnia"

    • Lady Rowena in "Grisų il draghetto"

    • Spank (2^ voce) in "Hello! Spank"

    • Arthur Foster in "Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Flappy in "Juny peperina inventatutto"

    • Obaba in "Ranma Ŋ"

    • Madre di Lamų (2^ voce), Ten, voce narrante in "Lamų, la ragazza dello spazio"



Altre attivitā:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Cartoni animati: "Isidoro"

CINEMA
  • Film: "Teresa Venerdė" (1941), nel ruolo di un'orfanella dell'istituto

  • Film: "Un garibaldino al convento" (1942), nel ruolo di una ragazza del convento

  • Film: "Tra noi due tutto č finito" (1994)

TEATRO
  • Ha lavorato per anni in teatro, passando dai musical di Garinei e Giovannini ("Accendiamo la lampada", con Johnny Dorelli; "Se il tempo fosse un gambero", con Enrico Montesano e Nancy Brilli, e numerosi altri) a testi impegnati come quelli proposti da Strehler ("L'anima buona di Sezuan", con Massimo Ranieri - testo di Bertold Brecht).

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "L'ispettore anticrimine" (RaiDue, 1993), di Paolo Fondato, con Maurizio Donadoni, Massimo Venturiello e Irene Papas

  • Miniserie: "Sė, ti voglio bene" (RaiUno, 1994), di Marcello Fondato, con Johnny Dorelli, Barbara De Rossi e Lin Lai

MUSICA
  • Isa Di Marzio cantava la notissima canzone "Pippi Calzelunghe" dell'omonimo telefilm.

  • Ha cantato la canzone-tema del film "La bella e la bestia", durante la scena del ballo tra la bella e la Bestia (cantata nella versione originale da Angela Lansbury).


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI Š 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito