Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GIORGIO PIAZZA
Foto di Giorgio Piazza


File audio: la voce di Giorgio Piazza nel film "Il miglio verde", in cui doppia Dabbs Greer.

Nato a Roma il 16 luglio 1925 ed ivi deceduto il 3 luglio 2010.
E' stato presidente della CID - Cooperativa Italiana Doppiatori, poi ha lavorato a lungo presso la SEFIT-CDC.

Vincitore del Premio alla Carriera al Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2009.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Henry Fonda in "La guerra segreta" (Dimitri Koulov), "Swarm" (Dott. Walter Krim), "Sfida senza paura" (Henry Stamper), "Mussolini: ultimo atto" (Card. Schuster)

  • John Gielgud in "Appuntamento con la morte" (Colonnello Carbury), "The Elephant Man" (Carr Gomm), "Arturo" (Hobson), "Il primo cavaliere" (Oswald)

  • James Mason in "L’agente speciale Mackintosh", "La croce di ferro" (Col. Brandt), "Il paradiso può attendere" (Sig. Jordan)

  • William Holden in "Breezy" (Frank Harmon), "L'inferno di cristallo" (Jim Duncan)

  • Ray Milland in "Love Story" (Oliver Barrett III), "Incredibile viaggio verso l'ignoto" (Aristotele Bolt)

  • M.Emmet Walsh in "Bigfoot e i suoi amici" (George Henderson Sr), "Milagro" (Il governatore)

  • John Houseman in "Rollerball" (1975) (Bartholomew), "Le mille luci di New York" (Signor Vogel)

  • Christopher Lee in "Sherlock Holmes - La valle del terrore" (Sherlock Holmes), "La cripta e l'incubo" (Conte Ludwig Karnstein)

  • Desmond Llewelyn in "Agente 007 - L'uomo dalla pistola d'oro" e "Agente 007 - La spia che mi amava" (Q)

  • Robert Brown in "007 - Zona pericolo" e "007 - Vendetta privata" (M)

  • George Coe in "Appuntamento al buio" (Harry Gruen), "Best seller" (Graham)

  • Hal Holbrook in "Capricorn One" (Dott. James Kelloway), "Tutti gli uomini del Presidente" ("Gola Profonda")

  • Daniel O'Herlihy in "RoboCop - Il futuro della legge" e "RoboCop 2" (Il vecchio)

  • Rock Hudson in "Ruba al prossimo tuo" (Cap. Mike Harmon)

  • Dabbs Greer in "Il miglio verde" (Paul Edgecomb da vecchio)

  • Lee Strasberg in "Il Padrino: Parte II" (Hyman Roth)

  • Max von Sydow in "L'esorcista II - L'eretico" (Padre Lankester Merrin)

  • Hume Cronyn in "Il rapporto Pelican"

  • Ian Abercrombie in "L’armata delle tenebre" (Mago)

  • Gedffrey Bayldon in "Madame Sousatzka" (Signor Cordle)

  • Ivor Barry in "Herbie, il maggiolino sempre più matto" (Maxwell, l'autista)

  • Charles Durning in "Fury" (Dott. Jim McKeever)

  • Robert Eddison in "Indiana Jones e l'ultima crociata" (Cavaliere del Graal)

  • Robert Ellenstein in "Star Trek IV - Rotta verso la terra" (Presidente dell’assemblea)

  • Art Carney in "Fenomeni paranormali incontrollabili" (Irv Manders)

  • Alan Bates in "L'australiano" (Crossley)

  • Stefan Gierasch in "Perfect" (Charlie)

  • Michael Peter Goetz in "Glory - Uomini di gloria" (Padre di Shaw)

  • Dick Crockett in "La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau" (Il Presidente)

  • Bernard Fox in "Herbie al rally di Montecarlo" (Max)

  • William Berger in "California" (Mr. Preston)

  • Dirk Bogarde in "Quell'ultimo ponte" (Ten.Gen. Browning)

  • Steven Hill in "Pericolosamente insieme" (Bower)

  • Michael Horden in "Lady Jane" (Dott. Fekenham)

  • Donald Hotton in "Balla coi lupi" (Generale Tide)

  • David Janssen in "Panico nello stadio" (Steve)

  • Richard Kiley in "Howard e il destino del mondo" (voce di Cosmos)

  • Melvyn Douglas in "L'inquilino del terzo piano" (Monsieur Zy)

  • John McMartin in "Brubaker" (Sen. Hite)

  • Alan Mitchel in "La dodicesima notte" (Valentine)

  • John Neville in "Piccole donne" (James Laurence)

  • Biff McGuire in "Serpico" (Cap. McClain)

  • Roy Stewart in "Agente 007 - Vivi e lascia morire" (Quarrel Jr.)

  • Donald Pleasence in "Telefon" (Nicolai Dalchimsky)

  • Robert Morley in "Il giardino della felicità" (Padre Tempo)

  • Cliff Potts in "2002: la seconda Odissea" (John Keenan)

  • Patrick O'Neal in "Come eravamo" (George Bissinger)

  • Hans Conried in "Quello strano cane... di papà" (Prof. Whatley)

  • Richard Angarola in "Papillon" (Comandante)

  • Arthur Hill in "Killer Elite" (1975) (Cap Collis)

  • Cyril Cusack in "Il giorno dello sciacallo" (Gunsmith)

  • Jack Fegan in "Picnic a Hanging Rock" (Doc McKenzie)

  • George Memmoli in "Candidato all'obitorio" (Shippo)

  • Alan Openheimer in "Hindenburg" (Albert Breslau)

  • E.G. Marshall in "Due occhi diabolici" (Steven Pike, epis. "Fatti nella vita del signor Valdemar")

  • Henry O'Neill in "Confessioni di una spia nazista"

  • Leslie Phillips in "La mia Africa" (Sir Joseph)

  • William Prince in "Il gatto venuto dallo spazio" (Charlie Olympus)

  • Michael Gough in "Il servo di scena" (Frank Carrington)

  • Edgar Small in "Amici, complici, amanti" (Padre Arnold)

  • John Hoyt in "Flesh Gordon, andata e ritorno al pianeta Korno" (Prof. Gordon)

  • Harry Dean Stanton in "La quarta guerra" (Hack Worth)

  • John Karlsen in "Le orme" (Alfredo Laurenti / Alfred Lowenthal)

  • Gore Vidal in "Gattaca" (Josef)

  • Sam Wanamaker in "Indiziato di reato" (Felix Graff)

  • Del Close in "Vendetta trasversale" (Frank)

  • Rik Battaglia in "Don Bosco" (Marchese Michele Cavour)

  • Ray Walston in "Fuori di testa" (1982) (Mr. Hand)

  • David White in "Pistaaaa... arriva il gatto delle nevi" (Sig. Fowler)

  • George Kapp in "Re per una notte" (George Kapp)

  • Jack Warden in "Shampoo" (Lester Karpf)

  • Ira Wheeler in "Navy Seals - Pagati per morire" (Warren Stinson)

  • Michel Piccoli in "Tre amici, le mogli e (affettuosamente) le altre" (François)

  • Michel Auclair in "Questo impossibile oggetto" (Georges)

  • Jean Martin in "Il poliziotto della brigata criminale" (Comm. Sabin)

  • Rudolf Schündler in "Suspiria" (Prof. Milius)

  • Francisco Sanz in "Le tombe dei resuscitati ciechi" (Prof. Candal)

  • László Mensáros in "Il colonnello Redl" (Oberst Ruzitska)

  • Peter Lühr in "La marchesa von..." (Il Colonnello)

  • James Stewart in "La finestra sul cortile" (riedizione degli anni 1960), "La donna che visse due volte" (riedizione)

  • William Powell in "Ziegfeld Follies" (Florenz Ziegfeld, ridopp.)

  • Donald Crisp in "Gran Premio" (Sig. Brown, ridopp.)

  • Jofre Soares in "Gabriela" (Ramiro Bastos)

  • Conrado San Martin in "Ercole, Sansone, Maciste e Ursus gli invincibili" (Marinero)

  • Jacopo Berinizi in "I racconti immorali di Borowczyk" (Papa Alessandro VI Borgia)

  • Robert Webber in "Squadra antifurto" (Mr. Douglas)

  • Andrea Aureli in "Mark il poliziotto" (Braccio destro di Benzi), "Mark colpisce ancora" (Pappadato)

  • Franco Fantasia in "Il Corsaro Nero" (Van Stiller)

  • Nerio Bernardi in "Satanik" (Prof. Greeves)

  • Giancarlo Bonuglia in "Quelli della calibro 38" (Commissario Petrucci)

  • Paolo Paoloni in "Fantozzi" (Mega Direttore Galattico)

  • Alberto Farnese in "Squadra antitruffa" (Avv. Ferrante)

  • Mario Scaccia in "Per grazia ricevuta" (Priore del convento)

  • Nino Crisman in "La guerra segreta" (Col. De Luca)

  • Franco Scandurra in "Attenti al buffone"

  • "Agente segreto 777 - Operazione mistero" (Prof. Keller)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Robin Hood" (Voce narrante)

  • "La fattoria degli animali" (Voce narrante)

  • "Brisby e il segreto di Nimh" (Voce di Nicodemus)

FILM TV E MINISERIE
  • Peter Godfrey Beaumon in "Sandokan" (Capitano dell'incrociatore) (sceneggiato TV)

  • Rod Steiger in "Le signore di Hollywood" (Oliver Easterne) (miniserie TV)

  • Alan Badel in "Shogun" (Padre Dell'Aqua) (miniserie TV)

  • Alain Cuny in "La Piovra 3" (Nicola Antinari) (sceneggiato TV)

  • Claude Rich in "La Piovra 4" (Filippo Rasi) (miniserie TV)

  • Voce narrante in "Sandokan" (sceneggiato TV)

  • Voce narrante in "Le avventure di Pinocchio" (sceneggiato TV)

TELEFILM
  • Rod Taylor in "Masquerade" (Lavender)

  • Leo G. Carroll in "Agenzia U.N.C.L.E." (Alexander Waverly)

  • Voce narrante in "Il tesoro del castello senza nome" (1^ ediz.)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Voce narrante in "Heidi"

    • Voce narrante in "Remì"

    • Voce narrante in "La macchina del tempo"

    • Pescatore in "Sampei"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Howard e il destino del mondo", "Gung Ho - Arrivano i giapponesi", "Psycho III", "Il segreto del mio successo", "The Principal - Una classe violenta", "I Giardini di pietra", "Gaby - Una storia vera", "Le mille luci di New York", "Oxford University", "Il grande odio", "Corto circuito 2", "Tale padre, tale figlio", "Due metri di allergia", "Due occhi diabolici", "Seduzione pericolosa", "Rain Man - L'uomo della pioggia", "Furia cieca", "Tap - Sulle strade di Broadway", "Una vita non basta", "Old Gringo - Il vecchio Gringo", "Cin Cin", "Fuori dal tunnel", "Un ghepardo per amico - Un'avventura in Africa", "Lettere d'amore", "Mo' Better Blues", "Nato il quattro luglio", "Non siamo angeli", "Scappiamo col malloppo", "Glory - Uomini di gloria", "Il tempo dei gitani", "A proposito di Henry", "Un'agenda che vale un tesoro - Filofax", "Ancora una volta", "Bingo - Senti chi abbaia", "Come essere donna senza lasciarci la pelle", "Fuoco assassino", "La mia Africa", "Indiziato di reato", "Lupo solitario", "Corto circuito 2", "La leggenda del re pescatore", "Papà ho trovato un amico", "Prova schiacciante", "Senti chi parla 2", "Avalon", "Amanti, primedonne", "Cape Fear - Il promontorio della paura", "Detective Stone", "Fermati o mamma spara", "Giochi di potere", "Innocenza colposa", "Psycho III", "Trappola in alto mare", "L'ultimo boy scout", "2013 - La fortezza", "Pioggia di soldi", "Proposta indecente", "Ricomincio da capo", "Vendesi miracolo", "La metà oscura", "Sulle orme del vento", "Nel centro del mirino", "Dennis la minaccia", "Due sconosciuti, un destino", "Per legittima accusa", "Due occhi diabolici", "El Mariachi", "Passaggio in India", "Zebrahead", "Senti chi parla adesso", "Quel che resta del giorno", "Cool Runnings - Quattro sottozero", "Proibito amare", "Philadelphia", "Impatto imminente", "Viaggio in Inghilterra", "Sfida tra i ghiacci", "Geronimo", "Ghiaccio Blu", "Triangolo di fuoco", "Lo troviamo a Beverly Hills", "C'eravamo tanto odiati", "Un pezzo da venti", "Scarface", "Cara, insopportabile Tess", "Amici per gioco, amici per sesso", "Wolf - La belva è fuori", "Fuga da Ablossom", "Un lavoro da grande", "Rudy - Il successo di un sogno", "Karate Kid IV", "Colpo di fionda", "Only You - Amore a prima vista", "Quiz Show", "Poliziotti a domicilio", "Stargate", "I nuovi mini-ninja", "Piccole donne", "Promesse e compromessi", "Street Fighter - Sfida finale", "Vita di cristallo", "Agenzia Salvagente", "Un amore tutto suo", "Oltre Rangoon", "Waterworld", "Cuore di tenebra", "L'università dell'odio", "Quando gli elefanti volavano", "Il diavolo è blu", "L'inglese che salì la collina e scese da una montagna", "Amici per sempre", "Premonizioni", "Money train", "Tre ninja all'attacco", "Ragione e sentimento", "Il giurato - Non c'è difesa", "Prima e dopo", "Angeli e insetti", "Spia e lascia spiare", "No Way Back", "Giovani streghe", "Qualcosa di personale", "Magia nel lago", "Fratelli", "Matilda 6 mitica", "La dodicesima notte", "Larry Flint - Oltre lo scandalo", "Uno sguardo dal cielo", "Solo", "L'allenatrice", "Il matrimonio del mio migliore amico", "Anaconda", "Una ragazza sfrenata", "Lo straniero che venne dal mare", "The Untouchables - Gli intoccabili", "The Ogre - L'orco", "Nemiche Amiche", "La maschera di Zorro", "Urban legend", "Mastermind - La guerra dei geni", "Costretti ad uccidere", "Godzilla", "Illuminata", "Silverado", "Proiettile in canna", "Allarme mortale", "Whatever", "Il tredicesimo piano", "Virtual Sexuality", "Le ragazze della casa bianca", "Fine di una storia", "Amiche cattive", "Jackob il bugiardo", "Universal Soldier - The Return", "L'uomo bicentenario", "Giovanna d'Arco", "Il club dei cuori infranti", "Roxanne", "Mercy", "Flawless - Senza difetti", "Quasi famosi", "Bats", "Il sapore della vittoria", "Sognando l'Africa", "Mansfield Park", "Whatever it Takes", "Anatomie", "Stolen From The Heart", "Pearl Harbor", "Thirteen Days", "Hamlet", "K2 - L'ultima sfida", "Balla coi lupi", "Il principe azzurro", "Blue Sky", "I ricordi di Abbey", "Il segno della libellula - Dragonfly"

  • Miniserie e sceneggiati TV: "Tre passi nel delitto", "La Piovra 4", "La Piovra 5 - Il cuore del problema", "Amleto", "Giovanna d'Arco", "Bonanno - Storia di un Padrino"

  • Film TV: "Don Chisciotte", "Fidel - La storia di un mito", "Il segreto", "McBain", "Tre passi nel delitto - Delitti imperfetti", "Tre passi nel delitto - Cherchez la femme", "Tre passi nel delitto - Villa Maltraversi", "L'ombra del cobra", "Intrigo in alto mare", "L'occasione della mia vita", "Il Principe Ranocchio" (2001), "An affair in mind", "Bugie e verità", "The Glass Shield", "Air Budd", "Follia omicida", "Ruby Bridges", "Love After Death", "Givin up the Ghost", "Escape - Human Cargo", "L'arca di Noé", "The perfect Mother", "L'ultimo Padrino", "Rapita"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "La mia Africa", "Il servo di scena"

CINEMA
  • Film: "Balocchi e profumi" (1953), regia di Natale Montillo

  • Film: "Senza sapere niente di lei" (1969), regia di Luigi Comencini

  • Film: "Sierra Maestra" (1969), regia di Ansano Giannarelli

  • Film: "Toh, è morta la nonna!" (1969), regia di Mario Monicelli

  • Film: "La califfa" (1970), regia di Alberto Bevilacqua - doppiato da Dario Penne

  • Film: "I familiari delle vittime non saranno avvertiti" (1972), regia di Alberto De Martino

  • Film: "L'assassino... è al telefono" (1972), regia di Alberto De Martino

TEATRO
  • Ha iniziato a recitare come attore giovane in piccole compagnie di prosa, dopo il diploma ottenuto presso l'Accademia d'arte drammatica, e ha lavorato in diverse compagnie tra cui quella di Tino Carraro.

  • Negli anni 1950/60 ha fatto parte della Compagnia di Vittorio Gassman: tra le varie rappresentazioni a cui ha lavorato:

    • "La vedova scaltra" (1951), di Carlo Goldoni, regia di Luigi Squarzina, con Vittorio Gassman, Mario Feliciani, Giorgio Piazza, Mario Scaccia

    • "I persiani" (1954), di Eschilo, regia di Vittorio Gassman, con Vittorio Gassman, Giovanna Scotto, Andrea Bosic, Antonio Battistella, Nando Gazzolo

    • "Kean, genio e sregolatezza" (1955), di Alexandre Dumas, regia di Luciano Lucignani, con Vittorio Gassman, Mario Feliciani, Anna Maria Ferrero, Dina Sassoli, Giorgio Piazza, Anna Proclemer, Corrado Gaipa

TELEVISIONE
  • Prosa: "Il viaggiatore senza bagaglio" (Rai, 1970), regia di Ottavio Spadaro, di Jean Anouilh, con Gina Sammarco, Giulio Bosetti, Giorgio Piazza, Carmen Scarpitta

  • Sceneggiato: "L'assassinio dei fratelli Rosselli" (Rai, 1974), regia di Silvio Maestranzi

RADIO
  • Sceneggiato: "Domino" (Radio2 Rai, 1998), nel ruolo di Giovanni XXIV


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito