Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GIOVANNI PETRUCCI
Foto di Giovanni Petrucci


File audio: la voce di Giovanni Petrucci in una lettura tratta dalle poesie di Maurizio Tocchi.

Nato a Roma il 5 aprile 1941. E' la voce italiana ufficiale di Stan Lee.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Kevin Costner in "Amore e morte al tavolo da gioco"

  • Chevy Chase in "Stay Cool" (Preside Marshall)

  • John Goodman in "Beyond the Sea" (Steve Blauner)

  • Jack Gleason in "Come si combina un matrimonio"

  • Charles Napier in "La gara più pazza del mondo"

  • Richard Attenborough in "Fattore umano"

  • Louis Gossett Jr. in "Amazing Racer - L'incredibile gara" (Max Donovan)

  • Harry Dean Stanton in "Un magico Natale" (Gideon)

  • John Cleese in "Un'occasione da Dio" (Voce del Capo Alieno)

  • Richard Donat in "L'assassinio della domenica"

  • Michael Gaston in "Lonely Hearts" (Hunt)

  • Barry Newman in "I miei due amori"

  • Chelcie Ross in "Di nuovo in gioco" (Smitty)

  • Robert Davi in "Bulletproof Man" (Ray Ferritto)

  • Karl Johnson in "Il profondo mare azzurro" (Sig. Miller)

  • James Faulkner in "Il diario di Bridget Jones" (Zio Geoffrey)

  • Robert Vaughn in "Questione d'onore" (Frederick Walker)

  • Maury Chaykin in "La doppia vita di Mahowny" (Frank Perlin)

  • Ralph Waite in "Letters to God" (Cornelius Perryfield)

  • Victor Argo in "Il cattivo tenente" (Il poliziotto)

  • Chris Mulkey in "Mysterious Skin" (Sig. Lackey)

  • Stan Shaw in "Body of Evidence - Il corpo del reato" (Charles Biggs)

  • John Hackett in "Il grande inganno"

  • Arthur Nascarella in "And She Was..." (Rubin Rushell)

  • John Aylward in "L'ultimo guerriero" (Byron)

  • Brian Dennehy in "Miss Leona"

  • Ricky Tomlinson in "Nativity! - La recita di Natale" (Il sindaco)

  • Andy Linton in "The Business" (Joe)

  • Graham Beckel in "Black Dog" (Cutler)

  • Rupert Farley in "Brivido di sangue" (Prete)

  • Tommy Chong in "La mia flotta privata" (Armando / Ernesto)

  • Wolf Dietrich-Berg in "Tempesta baltica" (Cap. Valme)

  • Cliff Robertson in "Ritorno sulla Terra"

  • Burton McLane in "Dr. Jekyll e Mr.Hyde" (riediz.)

  • Jean-Pierre Cassel in "Fair Play" (Bernard)

  • Luís Miguel Cintra in "Gebo e l'ombra" (Chamiço)

  • Giorgos Biniaris in "A Blast" (Padre)

  • Gösta Bredefeldt in "Uomini che odiano le donne - Il film" (Harald Vanger)

  • Jörg Hube in "La rosa bianca - Sophie Scholl" (Robert Scholl)

  • Akira Terao in "Madadayo - Il compleanno" (Sawamura)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Ritorno a Camelot" (Voce dello Zio)

  • "Wolf Children - Ame e Yuki i bambini lupo" (Voce di Hosogawa)

FILM TV E MINISERIE
  • Beau Bridges in "Magnitudo 10.5'' (Presidente Paul Hollister) (miniserie TV)

  • Alan Smithie in "Odissea" (1997) (Priamo) (miniserie TV)

  • Jean-Claude Brialy in "Il conte di Montecristo" (Padre Morrel) (miniserie TV)

  • Jack Laufer in "Il grande gelo" (Brian McDonough)

  • Nick Bakay in "Sabrina in Australia" (Voce del gatto Salem)

TELEFILM
  • Beau Bridges in "L'Agenzia" (Sen. Tom Gage)

  • Harry Dean Stanton in "Big Love" (Roman Grant)

  • Michael Winters in "Una mamma per amica" (Taylor Doose)

  • Armin Shimerman in "Buffy" (Preside Snyder)

  • Nick Bakay in "Sabrina, vita da strega" (Voce del gatto Salem)

  • Robert Michael Morris in "The Comeback" (Michael Deane)

  • Barry Jackson in "L'ispettore Barnaby" (Dott. George Bullard, ep.59 e succ.)

  • Bruce Alexander in "Jack Frost" (Sovr. Norman Mullett)

  • Pierre Lebeau in "Fortier" (Jean-Marie Dufour)

  • Derek McGrath in "La piccola moschea nella prateria" (Rev. Duncan Magee)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Stuart Damon in "General Hospital" (Alan Quartermaine)

  • Aldo Barbero in "La donna del mistero" (Domenico)

  • Leopoldo Verona in "Andrea Celeste" (Padre Daniel)

  • Carlos Cámara in "Il ritorno di Diana" (Luther Henrich / Franz Webber)

  • Marcos Muñoz in "Angelica" (Rafael)

  • Horacio Nicolai in "Amore gitano" (Dino)

  • Sergio Zuani in "Victoria" (Felipe)

  • Mario Sauret in "Il ritorno di Diana" (Rodrigo Cervantes de Benavente)

  • Wally Barròn in "La tana dei lupi" (Com. Luna)

  • Daniel Guerrero in "Illusione d'amore" (Frank)

  • Hector Malamud in "Rebelde Way" (Cosme Lassen, 2^ voce)

  • Carlos March in "La Maga" (Frido / Spaventapasseri)

  • José Fonseca in "Legàmi" (Gonzalo)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Colonnello K in "Danger Mouse"

    • Skulk in "Gli orsetti volanti"

    • Gig in "Hot Wheels AcceleRacers"

    • Mago in "Magic Wonderland"

    • Basil in "Red Caps"

    • Budge in "Dragon Booster"

    • Jonathan Kent (2^ voce) in "Le avventure di Superman"

    • Sig. Peabody in "Zombie Hotel"

    • Principe Schrattenbach in "Il piccolo Mozart"

    • Glossum in "PopPixie"

    • Cap. Jalaluddin in "Storie umane del Corano"

    • Jake in "Ben & Izzy"

    • Dott. Rao in "Conan, il ragazzo del futuro"

    • Generale in "Mechander Robo"

    • Robert Darouton in "Cyborg i nove supermagnifici"

    • Ombra e Imperatore degli Azariti in "Gackeen, il robot magnetico"

    • Kamen Kamen in "Bryger"

    • Soun Tendo in "Ranma ½", "Le nuove avventure di Ranma ½" e negli OAV di "Ranma ½"

    • Goemon Ishikawa in "Lupin III: Il tesoro di Arimao"

    • Myu Myu in "Flcl"

    • Hikozaemon Tokugawa in "Star Blazers 2199"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "The Zodiac", "Razor Eaters - Senza limiti", "Amazing Racer - L'incredibile gara"

  • Telefilm: "Jack Frost"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "The Zodiac"

  • Telefilm: "Sabrina, vita da strega", "Buffy", "Murder One", "Cops - Squadra speciale", "TLC - Tender Loving Care", "Doppia coppia / Prima o poi divorzio!", "Wicked Science", "Boston Public", "My Family", "Jack Frost", "Le cose che amo di te", "Pengo", "Squadra speciale Stoccarda", "Sulle tracce del crimine"

  • Cartoni animati: "Team Galaxy", "Loopdidoo", "Squadra antincendio"

TEATRO
  • "La cantatrice calva"

  • "Aspettando Godot"

  • "Recital di poesie negre"

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Caro maestro" (Canale 5, 1996)

  • Sceneggiato: "Lo zio d'America" (RaiUno, 2002)

RADIO
  • Ha condotto per 5 anni un programma quotidiano su Radio Lazio.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito