-
Bill Nighy in
"Guida galattica
per autostoppisti" (Slartibartfast), "Pirati dei Caraibi - La maledizione
del forziere fantasma" e "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (Davy Jones),
"Operazione Valchiria" (Gen. Friedrich Olbricht), "I Love Radio
Rock" (Quentin), "G-Force - Superspie in missione" (Leonard Saber),
"Total Recall - Atto di forza" (Matthias Lair), "Questione di
tempo" (Padre di Tim), "La casa dei libri" (Edmund Brundish),
"The Limehouse Golem - Mistero sul Tamigi" (Isp. John Kildare), "Pokémon: Detective Pikachu" (Howard Clifford), "Emma." (Sig.
Woodhouse), "Le cose che non ti ho detto" (Edward), "Living" (Sig. Williams),
"Gioco di ruolo" (Bob Kellerman), "The Beautiful Game" (Mal)
-
Jeremy Irons in "And Now...
Ladies & Gentlemen" (Valentin Valentin), "Delitti e
segreti" (Kafka), "Io
ballo da sola" (Alex),
"Dungeons &
Dragons - Che il gioco abbia inizio" (Profions), "House of Gucci" (Rodolfo
Gucci)
-
David Strathairn in "The
Whistleblower" (Peter Ward), "The Bourne
Ultimatum" e "The Bourne Legacy" (Noah Vosen), "Song of
Hiawatha" (Marcel), "Spiderwick - Le cronache" (Arthur Spiderwick)
-
James Woods in "Charlot"
(Joseph Scott), "Linea diretta - Un'occasione unica" (Jack
Russell),
"Il
giardino delle vergini suicide" (Sig. Lisbon), "Sotto assedio - White
House Down" (Martin Walker)
-
Stephen Fry in "Alice in
Wonderland" e "Alice attraverso lo specchio" (Voce dello Stregatto),
"L'uomo che vide l'infinito" (Sir Francis Spring), "Rosso, bianco
& sangue blu" (Re James III)
-
Stephen Root in "La regola del
silenzio" (Billy Cusimano), "Lo stato della mente" (Dott. Rogers),
"The Empty Man" (Arthur Parsons), "Quattro buone giornate" (Chris)
-
Charles Dance in
"Alien³" (Clemens),
"Non per sport... ma per amore" (Frank),
"Sua Maestà" (Re Tallious), "Iron Mask - La leggenda del Dragone"
(Lord Dudley)
-
Elliott Gould in
"Amici e nemici" (Charlie), "Ho solo
fatto a pezzi mia moglie" (Padre La Cage), "Contagion" (Dott. Ian Sussman)
-
Henry Goodman in "Il maledetto
United" (Manny Cussins), "Captain America: The Winter Soldier" e "Avengers:
Age of Ultron" (Dott. List)
-
Bryan Cranston in "Sempre amici"
(Philip Lacasse), "Asteroid City" (Conduttore serie TV)
-
Jonathan Pryce in
"L'intrigo della collana" (Cardinale
Louis de Rohan), "The Salvation" (Sindaco Keane)
-
Gérard Depardieu in "Saint Amour" (Jean),
"La truffa del secolo" (Aron Goldstein)
-
Michael Douglas in "Coma
profondo" (Dott. Mark Bellows), "Running - Il vincitore" (Michael
Andropolis)
-
James Rebhorn in
"Mio cugino Vincenzo" (George Wilbur),
"Independence Day" (Albert Nimzicki)
-
Kevin Dunn in "Vicky Cristina
Barcelona" (Mark Nash), "Il cacciatore di donne" (Ten. Bob Jent)
-
Jeff Bridges in
"L'ultimo spettacolo" (Duane Jackson), "Texasville" (Duane
Jackson)
-
David Huffman in "Spiaggia di
sangue" (Harry Caulder), "Firefox - Volpe di
fuoco" (Cap. Buckholz)
-
Keith Carradine in "I cavalieri
dalle lunghe ombre" (Jim Younger), "Il potere del cane" (Governatore
Edward)
-
James Cosmo in "Le cronache di
Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (Babbo Natale), "Outlaw King - Il
re fuorilegge" (Robert Bruce Senior)
-
Xander Berkeley in "Premonitions"
(Ellis), "Allegiant" (Philip)
-
Michael Moriarty in "Stuff - Il
gelato che uccide" (David "Mo" Rutherford), "Il cavaliere pallido" (Hull Barret)
-
Jon Voight in "Diverso come me"
(Earl Hall), Conrack" (Pat Conroy)
-
Joe Mantegna in "Al di
là di ogni sospetto", "Face Down"
-
Liam Cunningham in "Jude" (Phillotson),
"Safe House -
Nessuno è al sicuro" (Alec Wade)
-
David Marshall Grant in
"L'ultimo appello" (Gov. David McAllister),
"La donna perfetta" (Jerry Harmon)
-
Ed Begley Jr. in "Basta che
funzioni" (John), "(S)Ex List" (Sig. Darling)
-
Rainer Werner Fassbinder
in "La paura mangia l'anima" (Eugen),
"Il diritto del
più forte" (Franz "Fox" Bieberkopf)
-
Niels Arestrup in "War Horse"
(Nonno), "Diplomacy - Una notte per salvare Parigi" (Gen. von Choltitz) [ --> Premio Voci nell'ombra 2015 per la Miglior Voce
Maschile - Sezione Cinema ]
-
Marcel Iures in "Amen." (Papa
Pio XII), "Elite - Squadra d'assalto" (Najo)
-
Christopher Plummer in "Beginners"
(Hal Fields)
-
John Lithgow in "Killers of the
Flower Moon" (Procuratore Leaward)
-
Bruce Lee in "L'investigatore
Marlowe" (Winslow Wong)
-
Kevin Spacey in "Iron
Will - Volontà di vincere" (Harry Kingsley)
-
Timothy Spall in "Spencer"
(Magg. Alistair Gregory)
-
Bruce Davison in "Words and
Pictures" (Walt)
-
Ben Kingsley in "Daliland"
(Salvador Dalì)
-
James Cromwell in "Rebel Ridge"
(Giudice Reginald Logston)
-
Sam Elliott in "A Star Is Born"
(Bobby Maine)
-
David Suchet in "American
Assassin" (Dir. Thomas Stansfield)
-
Jason Patric in "Ragazzi
perduti" (Michael Emerson)
-
Bill Irwin in "Spoiler Alert"
(Bob)
-
Clancy Brown in "Cowboys &
Aliens" (Meacham)
-
Rupert Everett in "Napoleon" (Arthur
Wellesley)
-
Jet Li in "Mulan" (2020)
(Imperatore)
-
Willem Dafoe in "Lo spacciatore"
(John LeTour)
-
Chris Cooper in "Un amico
straordinario" (Jerry Vogel)
-
Gabriel Byrne
in "Dangerous Woman - Una donna pericolosa" (Colin "Mac" Mackey)
-
William Atherton in "Ghostbusters
- Minaccia glaciale" (Sindaco Walter Peck)
-
Bruce Greenwood in "The Silent
Man" (Sandy Smith)
-
Michael Keaton in "Mister mamma"
(Jack Butler)
-
Ian McDiarmid in "Civiltà
perduta" (Sir George Goldie)
-
Ben Carlson in "Una giusta
causa" (Giudice William Hudson Holloway Jr.)
-
Alex Hyde-White in "Invito a un
omicidio" ("Sean" / Lewis Findley)
-
Nick Dunning in "Cult Killer" (Edgar
Evans)
-
Frank Oz in "Cena con delitto
- Knives Out" (Alan Stevens)
-
Bradley Whitford in "The Post"
(Arthur Parsons)
-
Ronny Cox in "Being the Ricardos"
(Bob anziano)
-
Patrick Lyster in "Appartamento
7A" (Dott. Abraham Sapirstein)
-
Ron Silver in
"Amici come prima" (Larry Weisman)
-
Michael J. Pollard in "Lo
spavaldo" (Cucciolo Fauss)
-
Edward Fox in "Johnny English
colpisce ancora" (Agente 9)
-
Terry O'Quinn in "X-Files, il
film" (Darius Michaud)
-
William Sadler in "Iron Man 3"
(Presidente Ellis)
-
Clarke Peters in "Da 5 Bloods -
Come fratelli" (Otis)
-
Matthew Glave in "Safety -
Sempre al tuo fianco" (Coach Tommy Bowden)
-
Paul Guilfoyle in
"Arthur the King - Insieme ad ogni costo" (Charlie)
-
Paul Ritter in "L'arma
dell'inganno - Operazione Mincemeat" (Bentley Purchase)
-
J.K. Simmons in "Jobs" (Arthur
Rock)
-
Jack Kehler in "Zeroville"
(Joe)
-
Gil Birmingham in "Hell or
High Water" (Tanner Howard)
-
Chris Sarandon in "Cuba"
(Juan Pulido)
-
George Hamilton in "Swiped"
(Phil Singer)
-
Wallace Shawn in "Una
fragile armonia" (Gideon Rosen)
-
Don MacKay
in "Maestro dell'anno - School of Life" (Preside Bass)
-
Ken Kercheval in "F.I.S.T." (Bernie
Marr)
-
Robert Lindsay in "Maleficent -
Signora del male" (Re Giovanni)
-
Joe Don Baker in
"Organizzazione crimini" (Jack Cody)
-
Frank Ridley in "Mr. Harrigan's
Phone" (Rev. Mooney)
-
Patrick Malahide in
"Bridget Jones's Baby" (George Wilkins)
-
Holmes Osborne in "The Box - C'è
un regalo per te..." (Dick Burns)
-
Bill Nye in "Mank" (Upton
Sinclair)
-
Gene Jones in "The Hateful Eight"
(Sweet Dave)
-
James Saito in "Big Eyes"
(Giudice Boss)
-
Art Garfunkel in "Il lenzuolo
viola" (Alex Linden)
-
James DuMont in "Dallas Buyers
Club" (Padre di Rayon)
-
Peter Stormare in "Tokarev"
(Francis O'Connell)
-
Jamey Sheridan in "Sully" (Ben
Edwards)
-
Jay Brazeau in "The Possession"
(Prof. McMannis)
-
Jack O'Rourke in "Felony"
(Sarge)
-
Philip Jackson in "Peterloo"
(John Knight)
-
Bill Smitrovich in
"Flash of Genius" (Giudice Michael Franks)
-
Gary Swanson in "Police
Station - Turno di notte" (Det. Tom Walsh)
-
Rick Warner in
"L'esercito delle 12 scimmie" (Dott. Casey)
-
Jack Thompson in "Non avere
paura del buio" (Harris)
-
John C. McGinley in "42 - La
vera storia di una leggenda americana" (Red Barber)
-
Matt Dillon in
"I ragazzi della 56^ strada" (Dallas
Winston)
-
Chris Mulkey in "10050 Cielo
Drive" (John)
-
Tracy Letts in "Lady Bird"
(Larry McPherson)
-
Rick Lenz in "Fiore di cactus"
(Igor Sullivan)
-
David Rasche in "The Sentinel"
(Presidente Ballentine)
-
Victor Garber in "La
rivincita delle bionde" (Prof. Callahan)
-
Chuck Shamata in "Clown" (Walt)
-
Hilton McRae in "L'altra metà
della storia" (Alex Stuart)
-
Paul Reiser in "Il tuo ex non
muore mai" (Arnie Freeman)
-
Tony Perez in "Close Range - Vi
ucciderà tutti" (Fernando Garcia)
-
Michael Shamus Wiles in "Death
Note" (Capitano)
-
Matt Craven in "X-Men: l'inizio"
(Direttore CIA McCone)
-
Vincent Grass in "Le Cronache di
Narnia - Il principe Caspian" (Dott. Cornelius)
-
Corbin Bernsen in "Le
disavventure di Margaret" (Art Turner)
-
Jonathan Banks in "Oltre
il ricatto" (Aaron)
-
James A. Stephens in
"L'apprendista stregone" (Merlino)
-
Nick Chinlund in "Need for Speed"
(Ag. Lejeune)
-
Sean Cullen in "Poliziotti fuori
- Due sbirri a piede libero" (Cap. Romans)
-
Richard Chamberlain in "Squilli
di morte" (Nat Bridger)
-
Peter Strauss in "Licenza di
matrimonio" (Sig. Jones)
-
Reed Birney in "Lost Girls"
(Dott. Peter Hackett)
-
John Sessions in "Nel bel mezzo
di un gelido inverno" (Terry Du Bois)
-
J.T. Walsh in "Rischio totale"
(Avv. Michael Tarlow)
-
Brady Coleman in "Bernie" (Scrappy
Holmes)
-
Michael McKean in "The Words"
(Nelson Wylie)
-
Tim McInnerny in "Casanova" (Il
Doge di Venezia)
-
Dylan McDermott in
"Hamburger Hill collina 937" (Serg. Frantz)
-
Josh Mostel in "Sesso e fuga con
l'ostaggio" (Ag. Figus)
-
Denis Lawson in "Broken - Una
vita spezzata" (Dave Buckley)
-
Terry Kinney in "Ultracorpi -
L'invasione continua" (Steve Malone)
-
Paul Ben-Victor in "The Irishman"
(Jake Gottlieb)
-
Raoul Trujillo in "Sicario"
(Rafael)
-
Mario Van Peebles in "Gunny"
(C.le "Stitch" Jones)
-
Murray Langston in "Pattuglia di notte"
(Ag. Melvin White / Il Comico Ignoto)
-
Ted Wass in
"Pantera rosa - Il mistero Clouseau" (Clifton
Sleigh)
-
Garry McDonald in
"La luce sugli oceani" (Bill Graysmark)
-
Fred Willard in "Cinquanta
sbavature di nero" (Gary Black)
-
William H. Macy in "Hollywood,
Vermont" (Walt Price)
-
Hector Elizondo in
"Caccia al tesoro" (1992) (Norman Rutledge)
-
Richard Schiff in "Fire with
Fire" (Avv. Harold Gethers)
-
Andy Armstrong in "Double Impact
- Vendetta finale" (Paul Wagner)
-
Terence Harvey in "Basic
Instinct 2" (Henry Rose)
-
Tom Wopat in "Jonah Hex"
(Col. Slocum)
-
Pip Mushin in "King Kong" (2005)
(Zelman)
-
John Savage in "La casa
di Cristina" (James Tarling)
-
David Horovitch in "Turner"
(Dott. Price)
-
Brion James in "I due criminali
più pazzi del mondo" (Arthur Coddish)
-
Bud Cort in "The Million Dollar
Hotel" (Shorty)
-
Dirk Benedict in "Alaska" (Jake
Barnes)
-
Joel Higgins in "Come
sposare un miliardario"
-
Alfred Molina in "Specie
mortale"
-
John Lydon in
"Copkiller - L'assassino dei poliziotti"
(Leo Smith)
-
Simon Markey in "Einstein e la
bomba" (Jacob Epstein)
-
Michael York in "La
bella e il bandito"
-
Wallace Ford in
"Freaks" (Bruto)
-
Steven Culp in
"Jason va all'inferno" (Robert
Campbell)
-
John Canada Terrell in "Lola
Darling" (Greer Childs)
-
Brandon Lee in "Resa dei
conti a Little Tokyo" (Johnny Murata)
-
Nicky Henson in "Blitz"
(Sovrintendente Brown)
-
Brad Davis in "Querelle"
(Querelle)
-
Robert Englund in "Lake
Placid 4 - Capitolo finale" (Jim "Jimmy" Bickerman)
-
Henry Fonda in "La più grande
avventura" (Gilbert "Gil" Martin, ridopp.)
-
Didier Sandre in
"Racconto d'autunno"
-
Jacques Perrin in "Il lungo
silenzio" (Giudice Marco Canova)
-
Jean Sorel in "L'amica"
(Franco Raimondi)
-
Philippe Laudenbach in "Uomini di Dio"
(Celestin)
-
Gérard Rambert in "Kill Me Please"
(Nora)
-
Didier Flamand in "Qualcosa di
meraviglioso" (Fressin)
-
Olivier de Funès in "Aggrappato ad un
albero, in bilico su un precipizio a strapiombo sul mare..." (Autostoppista)
-
Eric De Staercke in "Le Fidèle" (Freddy
Delhany)
-
Philippe Duclos in "La damigella
d'onore" (Cap. Dutreix)
-
Rifaat Tarabay in "Dirty
Difficult Dangerous" (Ibrahim)
-
Miki Manojlovic in "L'enfer" (Il
padre)
-
Eugen Friede in "Gli invisibili" (2017) (Eugen
Friede)
-
André Marcon in "Tre cuori" (Castang)
-
Ulrich Tukur in "Cacciatore di teste" (Gerard
Hutchinson)
-
Michael Mendl in "Maga
Martina 2 - Viaggio in India" (Nandi)
-
Antoine Chappey in "CinquePerDue -
Frammenti di vita amorosa" (Christophe)
-
Christian Clavier in "Un sacchetto di
biglie" (Dott. Rosen)
-
Bernard Verley in "Grazie a Dio"
(Bernard Preynat)
-
Bruno Lochet in "L'ultimo giorno sulla
Terra" (César)
-
Yves Jacques in "Parlami di te" (Eric)
-
André Dussollier in "Mon
crime - La colpevole sono io" (Sig. Bonnard)
-
Pierre Richard
in "Jeanne du Barry - La Favorita del Re" (Louis François Armand de Vignerot
du Plessis, Duca di Richelieu)
-
Sami Frey
in "E' simpatico, ma gli romperei il muso" (David)
-
Pierre Curzi
in "La caduta dell'impero americano" (Wilbrod Taschereau)
-
Bernard Pruvost in
"L'impero" (Van der Weyden)
-
André Wilms in "Maigret" (Kaplan)
-
Rufus in "Somiglianza letale" (Padre
di Mathilde)
-
Serge Flamenbaum in "La Corte" (Serge
Debruyne)
-
Marco Lorenzini in "Wolfkin"
(Joseph)
-
Fred Ulysse in "Only the
animals - Storie di spiriti amanti" (Padre di Alice)
-
Jean Grosset in
"In guerra" (Grosset)
-
Eric Naggar in "Il ministro -
L'esercizio dello Stato" (Primo Ministro)
-
Sergio Hernandez in "Isola 10" (Com.
Fellay)
-
Daniel Giménez Cacho in "Il
presidente" (2017) (Sebastian Sastre)
-
Fernando Becerril in
"Apprendista papà" (Gonzalo)
-
José Manuel Espeche in "Sorelle
(s)fortunate" (Omar Chichi)
-
Imanol Arias in "Inciso
nelle ossa" (Padre Sarasola)
-
Gabriel Goity in "Riposare in pace" (Hugo
Brenner)
-
Juan Margallo in "Non ci resta che
vincere" (Julio)
-
David Hayman in "Il mio vicino
Adolf" (Sig. Polsky)
-
Heinz Trixner in "Amore a
Salisburgo" (Isaak)
-
Hartmut Loth in "Oltre la notte"
(Richter Grabow)
-
Heinz-Josef Braun in "Il Kaiser
- Franz Beckenbauer" (Padre di Franz)
-
Robert Hunger-Bühler in "Il
labirinto del silenzio" (Walter Friedberg)
-
Alejandro Trejo
in "Sayen" (Lira)
-
Bjørn Sundquist in "Tre noci per
Cenerentola" (Alfred)
-
Eddie Brugman in "Kitty Tippel...
quelle notti passate sulla strada" (André)
-
Vitus Zeplichal in
"La terza generazione" (Bernhard von
Stein)
-
Uwe Ochsenknecht in "Un
fantasma per amico" (2013) (Gen. Torsten Torstenson)
-
Leonid Mozgovoy in "Moloch"
(Adolf Hitler)
-
Andrzej Grabowski
in "Troppo grande per le favole" (Nonno)
-
Petre Ciubotaru in "Un padre,
una figlia" (Bulai)
-
Grigoris Evangelatos in
"La sorgente del fiume" (Zissis)
-
Issei Ogata in "Il sole"
(Hirohito)
-
Salih Güney in
"La meravigliosa favola di Biancaneve"
(Principe azzurro)
-
Sertan Acar in
"La meravigliosa favola di Cenerentola"
(Il Principe)
-
Reb Brown in "Il mondo di
Yor" (Yor)
-
Ti Lung in "The Warrior's
Way" (Maestro Flauto Triste)
-
Martin Potter in "Fellini
Satyricon" (Encolpio)
-
Neil Hansen in
"L'importante è non farsi notare" (Dorothy, voce
maschile)
-
Marius Lien in "Lupo
vichingo" (Lars Brodin)
-
Georgiy Derevyanskiy in "The
Stronghold - La roccaforte" (Nonno Ovsiy)
-
Waage Sandø in "Godland -
Nella terra di Dio" (Vincent)
-
Menashe Noy
in "Big Bad Wolves - I lupi cattivi" (Rami)
-
Tzi Ma
in "Golden Gate" (Cheun Jung-song)
-
Fausto Di Bella in "I
racconti di Viterbury - Le più allegre storie del 300" (Menico da Pistola)
-
Nicola De Buono in "Il
bisbetico domato" (Vittorio)
-
Steven Spielberg nel film
documentario "Spielberg"
-
Al Gore nel film documentario
"Una scomoda verità 2"
-
Jacques Cousteau
nel film documentario "Jacques Cousteau, il figlio dell'oceano"
-
Voce del Maestro d'Arte in
"IF - Gli amici immaginari"