Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GIANNI GAUDE
Foto di Gianni Gaude


File audio: la voce di dal film d'animazione "Aida degli Alberi", in cui doppia Amonastro.

Nato a Rivoli (Torino) il 7 luglio 1956.

Vincitore dell'Anello d'Oro al Podcast al Festival "Voci nell'Ombra" 2020/21.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • James Earl Jones in "Il ritorno dei ragazzi vincenti" (Sig. Mertle)

  • Christopher Lloyd in "Queen Bees" (Arthur Lane)

  • Ray Liotta in "Rivincita x 2" (Walter Pearce)

  • Steven Cree Molison in "Afghan Knights" (Rik)

  • Carl Lumbly in "The Life of Chuck" (Sam Yarborough)

  • Tom Skerritt in "Lucky" (Fred)

  • Christopher McDonald in "Deep in the Valley" (Diamond Jim)

  • Peter Stormare in "Tuesday Club - Il talismano della felicità" (Henrik)

  • Ray Winstone in "Devil's Tomb - A caccia del diavolo" (Blakeley)

  • Roger Bart in "Speech & Debate" (Preside Bellingham)

  • Tom Sizemore in "Splinter" (2006) (Det. Cunningham)

  • Karel Roden in "Sword of Vengeance - La spada della vendetta" (Durant)

  • Pierre Richard in "En Attendant le deluge" (Jean-Rene)

  • Kurt Fuller in "Sound of Freedom - Il canto della libertà" (Frost)

  • Peter Coyote in "Il prezzo della gloria" (John Crooker)

  • Bill Wise in "Thunder Road" (Il Capitano)

  • Mark Carter in "Just Charlie - Diventa chi sei" (Wayne McCulloch)

  • Dane Rhodes in "Semper Fi - Fratelli in armi" (Capros)

  • David Calder in "Queen of the Desert" (Hugh Bell)

  • Samuel Labarthe in "Strayed" (Robert)

  • Carlo Brandt in "Le President" (Mikael Korda)

  • Gérard Depardieu in "Il sapore della felicità" (Gabriel Carvin)

  • Jean-Paul Roussillon in "En jouant - Dans la compagnie des hommes" (Henri Jurrieu)

  • Jean-Louis Trintignant in "Janis et John" (Sig. Cannon)

  • Jacques Bonnaffé in "Violette" (Jean Genet)

  • Michel Piccoli in "Holy Motors" (Direttore)

  • Simon Bakhouche in "Cosa resta della rivoluzione" (Simon)

  • Roger Ibanez in "Vivre me tue" (Monsieur Louis)

  • François Berléand in "Pur week-end" (Com. Papan)

  • Michael Brandner in "Il giovane Karl Marx" (Joseph Moll)

  • Stein Winge in "1001 grammi" (Ernst Ernst)

  • Francesc Orella in "Contrattempo" (Félix Leiva)

  • Antonio Cifo in "Hombres felices" (Vicedirettore)

  • Marcial Tagle in "Violeta Parra Went to Heaven" (Sindaco Fernando Castillo)

  • Luc Verhoeven in "Hasta la vista" (Presidente Enologo)

  • Sten Ljunggren in "Border - Creature di confine" (Padre di Tina)

  • André Wilms in "Marie Curie" (Eugene Curie)

  • Jean-Pierre Darroussin in "Il teorema di Margherita" (Laurent Werner)

  • Olivier Gourmet in "Simone Veil - La donna del secolo" (Antoine Veil)

  • Luis Rego in "La famiglia Leroy" (Marcel Leroy)

  • Gustave Kervern in "Rosalie" (Paul)

  • Féodor Atkine in "Love Me Tender" (Padre di Clémence)

  • Philippe Nahon in "Anton Cechov" (Grigorovitch)

  • Pedro Casablanc in "Solo per me" (Pablo)

  • Patrick Albenque in "L'uomo che vendette la sua pelle" (Christian Waltz)

  • Olivier Charasson in "A passo d'uomo" (Jacques)

  • Slah Msadek in "Un figlio" (Sig. Chokri)

  • Vlad Ivanov in "La Gomera - L'isola dei fischi" (Cristi)

  • Stanley Fung in "Accident" (Zio)

  • Miki Manojlovic in "Promettilo!" (Bajo)

  • Uri Klauzner in "Noi due" (Noni)

  • Didier Sandre in "Passeggeri della notte" (Jean)

  • Charly Hübner in "Una mamma contro G.W. Bush" (Marc Stocker)

  • Matthias Brandt in "Il cielo brucia" (Helmut Werner)

  • Ken Watanabe in "Kokuho - Il maestro di kabuki" (Hanai Hanjiro)

  • Takeshi Kitano in "Takeshis'" (Beat Takeshi / Kitano)

  • Dahong Ni in "Sangue facile" (Wang)

  • Daichi Yasuo in "Survival Family" (Zennichi Tanaka)

  • Zhao Dengping in "Terra e polvere" (Ma Youtong)

  • Taka Takao in "Plan 75" (Zio Yukio Okabe)

  • Li Changhai in "La leggenda del calcio d’acciaio" (Sig. Fu)

  • "L'Uomo Fiammifero" (Zio Disco)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Aida degli Alberi" (Voce di Amonastro)

  • "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul" (Voce del Comandante)

  • "Little Panda Fighter" (Voce di Polaris)

  • "Barbie e le tre Moschettiere" (Voce di Philippe)

  • "Ratatoing" (Voce del Topo con gli occhiali e Topo con i baffi)

  • "Little Bee" (Voce del Comandante)

  • "Il tempo delle spie - Il film di A Casa dei Loud" (Voce di Pop-Pop)

  • "Millennium Actress" (Voce del produttore esecutivo Gin'ei, 2^ ediz.)

FILM TV E MINISERIE
  • Timothy Spall in "Enfield: oscure presenze" (Maurice Grosse) (miniserie TV)

  • Sam Shepard in "Klondike" (Padre Judge) (miniserie TV)

  • Julian Richings in "Jack and Jill" (Mr. Smith)

  • Lance Henriksen in "Hout for Blood - La paura dilaga" (Cap. John Billings)

  • Arthur Roberts in "Hammerhead: Shark Frenzy" (Whitney Feder)

  • Samuel Bruce Campbell in "Tracks" (Giudice Mulroney)

  • Mickey Rooney in "The Thirsting" (Savy)

  • Don Fischer in "Lost Signal" (Mike Healy)

  • Franco Nero in "Megiddo - The Omega code 2" (Daniel Alexander)

  • Tom Anniko in "Tutti i sospetti su mio padre" (Cal)

  • Harvey Keitel in "A Crime" (Roger)

  • David Morrissey in "The City & the City" (Isp. Tyador Borlù)

  • Bill Dow in "Robin Hood - Il segreto della foresta di Sherwood" (Fra Tuck)

  • Boyd Kestner in "Family" (Eldon)

  • John Tench in "Within" (Travis)

  • Wayne Duvall in "Love Liza" (Gas Station)

  • Kane Hodder in "BTK" (Dennis)

  • Bruce Weitz in "El Cortez" (Popcorn)

TELEFILM
  • Wendell Pierce in "Elsbeth" (Cap. Charles Wallace "C.W." Wagner, 1^ voce)

  • John Doman in "Berlin Station" (Richard Hanes)

  • Alfred Molina in "Matador" (Andres Galan)

  • Steve Harris in "BMF" (Det. Von Bryant)

  • Glen Gould in "Cardinal" (Det. Jerry Commanda)

  • Nicholas Campbell in "Haven" (Garland Wournos)

  • Michael Kopsa in "Chronicle Mysteries" (Miles Lewiston)

  • Giancarlo Esposito in "Dear White People" (Narratore)

  • Peter MacNeill in "Rookie Blue" (Tommy McNally)

  • Erik Thomson in "Aftertaste" (Easton West)

  • Tom Rooney in "Alla corte di Alice" (David Kaye)

  • James Bolam in "Il nonno nel taschino" (Nonno)

  • Donald Högberg in "The Spiral" (Aldo Berg)

  • Documentari e docu-reality:

    • Ed Sanders in "Extreme Makeover: Home Edition"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Andreas Borcherding in "Tempesta d'amore" (Gotz Zastrow)

  • Felix Loreto in "Dolce Valentina" (Lorenzo)

  • Tarcísio Meira in "Pagine di vita" (Tide)

  • Jorge Lavat in "Eva Luna" (Giulio Arismendi)

  • Carlos Benjumena in "Le leggi del cuore" (Hernando Cabal)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Craig e personaggi vari in "South Park" (2^ parte di epis.)

    • "Babbo" Morty in "Jacob Due Due"

    • Speaker in "Mot"

    • Bruce in "La giungla magica"

    • Ovetto in "La vita segreta dei giocattoli"

    • Direttore in "I misteri di Maëlys"

    • Sindaco in "Wunschpunsch"

    • Tigey in "Prezzemolo"

    • Marius in "La banda volante"

    • Shilha in "Aquarion"

    • Ciube in "HanaKappa"

    • Seijiro Togotsu in "Speed Grapher"

    • Takeda Shingen in "Sengoku Basara"

    • Voce narrante in "I Cavalieri dello Zodiaco - The Lost Canvas"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Il piccolo Cheung" (1999), "Durian Durian" (2000), "Per amore di Liza" (2002), "Madame Sata" (2002), "Janis & John" (2003), "Angeli Caduti" (2003), "Out for blood - La paura dilaga" (2004), "Fratricide" (2005), "Vacanze forzate" (2005), "Summer Palace" (2006), "Attrici" (2007), "Lost Signal" (2007), "Destiny's Bride" (2007), "Succubus - Diabolicamente fatale" (2007), "L'histoire de Richard O." (2007), "Madame morte" (2007), "Devil's Tomb - A caccia del diavolo" (2009), "Dolan's Cadillac" (2009), "Accident" (2009), "L'uomo fiammifero" (2009), "Violeta Parra Went to Heaven" (2011), "Holy Motors" (2012), "Eden" (2014), "Il prezzo della glori" (2014), "Sword of Vengeance - La spada della vendetta" (2015), "Just Charlie - Diventa chi sei" (2017), "La festa delle fidanzate" (2017), "Il giovane Karl Marx" (2017), "Thunder Road" (2018), "Torna a casa, Jimi!" (2018), "Non sono un uomo facile" (2018), "Semper Fi - Fratelli in armi" (2019), "Adorazione" (2019), "Noi due" (2020), "Lamb" (2021), "Boiling Point - Il disastro è servito" (2021), "Queen Bees" (2021), "Monica" (2022), "Tuesday Club - Il talismano della felicità" (2022), "La Ligne - La linea invisibile" (2022), "Plan 75" (2022), "A passo d'uomo" (2023), "Il teorema di Margherita" (2023), "Kokuho - Il maestro di kabuki" (2025)

  • Miniserie TV: "Klondike" (2015)

  • Film TV: "Circle" (2001), "The Real Life" (2007), "L'album dei ricordi" (2014), "Cara Viola" (2014)

  • Telefilm: "Alla corte di Alice", "My Family" (2^ stag.), "Doctor Who" (1963), "Rookie Blue", "Haven", "Shattered", "The Spiral", "Matador", "Bitten", "21 Thunder", "Cardinal", "The Rookie", "Nurses - Nel cuore dell'emergenza"

  • Telenovelas: "Dolce Valentina", "Eva Luna", "Le leggi del cuore"

  • Cartoni animati: "South Park" (2^ parte di epis.), "Tre gemelle e una strega" (2^ parte di epis.), "La banda volante", "Marta il cane parlante", "Sengoku Basara"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "Backstage" (2000), "Anime erranti" (2003), "The Room" (2006), "Assassine" (2006), "Small Town - La città della morte" (2007), "Afghan Knights" (2007), "Blue Valentine" (2010), "Laurence Anyways" (2012), "Fuochi d'artificio in pieno giorno" (2014), "Marie Curie" (2016), "Lucky" (2017), "Un figlio" (2019), "L'uomo che vendette la sua pelle" (2020), "Il capofamiglia" (2021), "Olga - In fuga per le Olimpiadi" (2021)
  • Miniserie TV: "Enfield: oscure presenze" (2015)
  • Film TV: "MosquitoMan - Una nuova razza di predatori" (2005), "Paolo di Tarso - Il viaggio verso Damasco" (2014), "Tutti i sospetti su mio padre" (2021)
  • Telefilm: "Slasher - Colpevoli", "Halt and Catch Fire", "The Bletchley Circle: San Francisco", "Chronicle Mysteries", "Cupido"

  • Cartoni animati: "I Spy"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Ben X - Il coraggio è tutto" (2007)

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito