Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GABRIELLA BORRI
Foto di Gabriella Borri


File audio: la voce di Gabriella Borri nel telefilm "Daredevil", in cui doppia Kate Udall.

Nata il 1° novembre 1964.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Agnčs Jaoui in "Cosģ fan tutti" (Sylvia Millet), "Il gusto degli altri" (Manie), "Quando meno te l'aspetti" (Marianne), "50 primavere" (Aurore Tabort)

  • Valeria Golino in "La puttana del re" (Jeanne de Luynes) ,"Acque di primavera" (Gemma Rosselli), "The Beautiful Game" (Gabriella)

  • Catherine Zeta-Jones in "Haunting - Presenze" (Theo), "Sapori e dissapori" (Kate Armstrong)

  • Angelina Jolie in "Fuori in 60 secondi" (Sway Wayland), "Sky Captain and the World of Tomorrow" (Cap. Francesca "Franky" Cook)

  • Saffron Burrows in "Wing Commander - Attacco alla Terra" (Com. "Angel" Deveraux), "Amori e imbrogli" (Moira Kennedy Kelly)

  • Charlotte Rampling in "Immortal (ad vitam)" (Elma Turner), "The Statement - La sentenza" (Nicole)

  • Jennifer Esposito in "Summer of Sam - Panico a New York" (Ruby), "Crash - Contatto fisico" (Ria)

  • Natasha Richardson in "La contessa bianca" (Contessa Sofia Belinsky), "Un amore senza tempo" (Constance Haverford)

  • Rebecca Pidgeon in "L'irlandese" (Nancy Gulliver), "Il colpo" (Fran Moore)

  • Vanessa L. Williams in "Hoodlum" (Francine Hughes), "Johnson Family Vacation" (Dorothy Johnson)

  • Nicole Kidman in "Eyes Wide Shut" (Alice Harford)

  • Michelle Forbes in "Kalifornia" (Carrie Laughlin)

  • Laura Dern in "Star Wars - Gli ultimi Jedi" (Vice Amm. Amilyn Holdo)

  • Judy Greer in "Driven - Il caso DeLorean" (Ellen Hoffman)

  • Isla Fisher in "Il grande Gatsby" (2013) (Myrtle Wilson)

  • Aldis Hodge in "Il diritto di contare" (Levi Jackson)

  • Famke Janssen in "Locked In" (Katherine Carter)

  • Helena Bonham Carter in "Monteriano - Dove gli angeli non osano metter piede" (Caroline Abbott)

  • Connie Nielsen in "Non desiderare la donna d'altri" (Sarah)

  • Patricia Arquette in "Marito a sorpresa" (Betsy "Havana" Iggins)

  • Joanne Whalley in "Scandal - Il caso Profumo" (Christine Keeler)

  • Liv Tyler in "Rosso d'autunno" (Sylvie Warden)

  • Penelope Ann Miller in "Carlito's Way" (Gail)

  • Marisa Tomei in "Una donna molto speciale" (Monica Warren)

  • Nicollette Sheridan in "Nome in codice: Cleaner" (Diane)

  • Theresa Russell in "Delitti e segreti" (Gabriela Rossmann)

  • Daryl Hannah in "Dancing at the Blue Iguana" (Angel)

  • Lena Olin in "Triplo gioco" (1993) (Mona Demarkov)

  • Elizabeth Perkins in "The Ring 2" (Dott.ssa Emma Temple)

  • Natasha McElhone in "Mrs. Dalloway" (Clarissa Dalloway da giovane)

  • Elisabeth Shue in "Mysterious Skin" (Sig. McCormick)

  • Jeri Ryan in "Dracula's Legacy" (Valerie Sharpe)

  • Jane Adams in "The Anniversary Party" (Clair Forsyth)

  • Kyra Sedgwick in "The Woodsman - Il segreto" (Vickie)

  • Megan Dodds in "La leggenda di un amore - Cinderella" (Marguerite de Ghent)

  • Rita Wilson in "Perfume" (Roberta)

  • Jennifer Grey in "Wind - Pił forte del vento"

  • Thandie Newton in "Jefferson in Paris"

  • Katherine Heigl in "Valentine - Appuntamento con la morte" (Shelley Fisher)

  • Elizabeth McGovern in "Le disavventure di Margaret" (Till Turner)

  • Beverly D'Angelo in "Uno sconosciuto alla porta" (Ann Miller)

  • Virginia Madsen in "Candyman - Terrore dietro lo specchio" (Helen Lyle)

  • Maria Bello in "Le ragazze del Coyote Ugly" (Lil)

  • Cathy Curtin in "Tu mi ami" (Beatrix)

  • Linda Emond in "Stop-Loss" (Ida King)

  • Robin Givens in "Head of State" (Kim)

  • Debi Mazar in "Batman Forever" (Spice)

  • Gila von Weitershausen in "Giallo a Malta" (Eva Werner)

  • Claire Rushbrook in "Segreti e bugie" (Roxanne Purley)

  • Dina Meyer in "Marlowe - Omicidio a Poodle Springs" (Laura Parker-Marlowe)

  • Joanna Cassidy in "La seconda guerra civile americana" (Helena Newman)

  • Lesley Ann Warren in "Vivere fino in fondo" (Nina Casselman)

  • Sarah Parish in "The Wedding Date" (T.J.)

  • Victoria Smurfit in "Un inguaribile romantico" (Helen)

  • Kylie Travis in "Gia - Una donna oltre ogni limite" (Stephanie)

  • Finola Hughes in "Al di sopra di ogni sospetto" (Iris)

  • Linda Hoffman in "Mercanti di morte" (Dott.ssa Maggie Winters)

  • Franka Potente in "Lola corre" (Lola)

  • Beate Bille in "Gli innocenti" (Pil)

  • Lisa Kudrow in "Due teneri angioletti" (Adrian Wexler-Jones)

  • Mathilda May in "Tango nudo" (Alba / Stephanie)

  • Joanna Pacula in "Time Master"

  • Emily Woof in "Velvet Goldmine" (Shannon)

  • Rebecca DeMornay in "Dealers"

  • Stockard Channing in "Grease" (Betty Rizzo, ridopp. 2002)

  • Nancy Tate in "L'ultimo amore di Casanova" (Lady Hortense Stavenson)

  • Miranda Otto in "Patsy Cline" (Patsy Cline)

  • Sophie Ward in "Una vita scellerata" (Porzia / Sulpizia)

  • Alice Garner in "Amore e altre catastrofi" (Alice)

  • Irčne Jacob in "Othello" (Desdemona)

  • Olga Beaumont in "Una notte che piove" (Anna)

  • Sofia Helin in "L'amore non basta mai" (Mia)

  • Nina Kunzendorf in "Il segreto del suo volto" (Lene Winter)

  • Kristiina Halttu in "Tommy" (Helena)

  • Liliana Garcia in "Gloria" (2013) (Flavia)

  • Beate Bille in "Gli innocenti" (Pil)

  • Patricia Rae in "Maria Full of Grace" (Carla)

  • Barbara Schulz in "Nudisti per caso" (Sophie)

  • Dobrina Liubomirova in "Uno per tutte" (Silvia Silva)

  • Hani Furstenberg in "Yossi & Jagger" (Goldie)

  • Gert Portael in "Assolutamente famosi!" (Chantal Vereckeen)

  • Tabu in "Il destino nel nome - The Namesake" (Ashima Ganguli)

  • Paula Vązquez in "Merry Christmas" (Selvaggia Trivellone)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Principe d'Egitto" (Voce di Zippora)

  • "Bartok il magnifico" (Voce di Ludmilla)

  • "Giuseppe, il re dei sogni" (Voce di Zuleika)

  • "Hanappe Bazooka" (Voce di Tenebra)

  • "El Cid - La leggenda" (Voce di Urraca)

  • "Bambi 2" (Voce di Mina)

FILM TV E MINISERIE
  • Jackie Sawiris in "La sacra famiglia" (Maria di Cleofa) (miniserie TV)

  • Marine Delterme in "Coco Chanel" (Emilienne d'Alencon) (miniserie TV)

  • Randi Ingerman in "Il ritorno di Sandokan" (Yamira) (sceneggiato TV)

  • Connie Sellecca in "Anna's Dream" (Leslie Morgan)

  • Lindsay Wagner in "In attesa di un sorriso" (Yvonne)

  • Jennifer Savidge in "Volo KAL 007 - Alla ricerca della veritą" (Mary Moore)

  • Amanda Donohoe in "Un'americana alla corte di Re Artł" (Regina Ginevra)

  • Tamara Gorski in "In volo per un sogno" (Natasha Petitpierre)

  • Karla Tamburrelli in "Come Cenerentola" (Contessa Sofia di Sarzanello)

  • Pamela Reed in "Caroline?" (Grace Carmicheal)

TELEFILM
  • Maria Bello in "Goliath" (Michelle McBride)

  • Roma Maffia in "Profiler - Intuizioni mortali" (Grace Alvarez, 1^-2^ stag.)

  • Angelica Bridges in "Baywatch" (Taylor Walsh)

  • Dawn Olivieri in "Yellowstone" (Sarah Atwood)

  • Andrea Thompson in "NYPD - New York Police Department" (Jill Kirkendall)

  • Leann Hunley in "Dawson's Creek" (Prof.ssa Tamara Jacobs)

  • Carolyn McCormick in "Mamma detective" (Becca Lee)

  • Kathy Baker in "Boston Public" (Merendith Peters)

  • Anita Barone in "The War at Home" (Vicky Gold)

  • Jacqueline Collen in "Sinbad" (Maeve)

  • Jessalyn Gilsig in "Fantasmi" (Elise Martin)

  • Karin Duwel in "Il medico di campagna" (Dott.ssa Lilli Schwarzenberg)

  • Agnčs Dhaussy in "Club Hawaii" (Agnes)

  • Raquel Karro in "La notte che non passerą" (Livia)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Charlotte Pickles in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"

    • Siren in "Cutey Honey, la combattente dell'amore"

    • Tanemura Sensei in "Shuten Doji"



Altre attivitą:
RADIO
  • Sceneggiato: "Il castello di Eymerich" (Radio2 Rai, 2000), nel ruolo di Estrella

  • Sceneggiato: "L'alta cucina di Nero Wolfe" (Radio2 Rai, 2003)

  • Sceneggiato: "Madame Bonaparte" (Radio2 Rai, 2005), nel ruolo di Desiree

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitą, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito