Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FABRIZIO VALEZANO
Foto di Fabrizio Valezano


File audio: la voce di Fabrizio Valezano nel telefilm "Le pazze a vventure di Bucket e Skinner", in cui doppia Taylor Gray, e nel telefilm "Rizzoli & Isles", in cui doppia Matthew Fahey.

Nato a Torino il 23 settembre 1985.
Iscritto alla Facoltà di Medicina e Chirurgia – Corso di Laurea in Infermieristica.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Cameron Monaghan in "L'alba di un vecchio giorno" (Jack)

  • Rider Strong in "La strada per il paradiso" (2005) (Charlie)

  • Matt T. Baker in "Scuola di surf" (Stoop)

  • Chris Ippolito in "La rivincita del campione" (Jaws)

  • Jesse Plemons in "Giovani aviatori" (Bully)

  • Samuel Odour in "Lost in Africa" (Kioko)

  • Brian Connolly in "What doesn’t Kill You – Fratelli di gomma" (Sean Reilly)

  • Lane Scott in "The Rider - Il sogno di un cowboy" (Lane Scott)

  • Nicolas Bouissy in "Il primo bacio" (Koulmen)

  • Bennett Saltzman in "A very Harold & Kumar Christmas" (Boris Katsov)

  • John–Paul Howard in "Outlaw Country" (Jonny)

  • Sabit Sejdinovic in "Buon anno, Sarajevo!" (Cuvar)

  • Valerio in "Heartquake - Cuori in subbuglio"

  • "Pontypool" (Jesse)

  • "Qualcosa nell'aria"

  • "Maiden Heist"

  • "Infanzia clandestina"

  • "Scirocco d'inverno"

  • "Alì"

  • "Let It Be"

  • "Elektra Luxx - Lezioni di sesso"

  • "Soul Surfer"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Ken il guerriero – La leggenda di Raoul"
  • "Hello Kitty: Journey to the West" (Voce di Batz Maru)
  • "Drizzando le orecchie"
  • "Demon Slayer - Il treno Mugen" (Voce di Enmu / Lower Moon One)

FILM TV E MINISERIE
  • Aidan Shipley in "In vacanza coh Derek" (Ben)

  • Tertius Wharton in "Summerhill" (Oscar)

TELEFILM
  • Taylor Gray in "Le pazze avventure di Bucket e Skinner" (Bucket)

  • John Bain in "Dr. House - Medical Division" (Jack Cannon, epis.7.3)

  • Jacob Zachar in "Dr. House - Medical Division" (Michael Kimble)

  • Drake Kemper in "Three Rivers" (Squirrell)

  • Nico McEown in "Eureka" (Rico)

  • Matthew Fahey in "Rizzoli & Isles" (Josh Patterson)

  • Nathan Janak in "Drama Club" (Oliver Olivier)

  • Justin Prentice in "Marvin Marvin" (Cliff Drill)

  • David Buehrle in "Le regole dell'amore" (Guy)

  • Sam Stone in "Big Time Rush" (Skippy)

  • John DeLuca in "I maghi di Waverly" (Tommy)

  • Jasse Rath in "La mia baby sitter è un vampiro" (Car-Hom Hotep)

  • Stefan Van Ray in "Big Time Rush" (Ozzy Clark)

  • Patrick Hakeem in "Being Human" (Jack)

  • Renet Lyon in "Julie – Il segreto della musica" (Beder "Ben")

  • Park Hwi Soon in "Dream High" (John)

  • I seguenti personaggi:

    • Monty in "I maghi di Waverly"

    • Shanky e personaggi vari in "Skins"

    • Pete in “Degrassi - The Next Generation"

    • Noel in "Para vestir santos - A proposito di single"

    • Personaggi vari in "Three Rivers", "Incinta per caso", "$h*! My Dad Says", "Hot in Cleveland", "Zeke e Luther", "Hard" (stag.2), "Sea Patrol" (2^ edizione), "Continuum", "La vita segreta di una teenager americana"

  • Docu-reality e documentari:

    • Hadley Walker e Aaron in "Case da incubo"

    • Liam Hemsworth in "Punk'd"

    • Zayn Malik in "One Direction: Real World"

    • Javi Marroquin in "Teen Mom 2"

    • Principe William in "Lady D."

    • Kirk in “Ambition Skate Camp”

    • Adam in "Wake Brothers"

    • David Smith in "Eroi a 4 zampe"

    • Jon in "The boy who was born a girl"

    • Philip in "Milionario in incognito"

    • Pradeep e Greg in "Il re del rimorchio"

    • Danny in "L'accademia dei bulli"

    • Ali in "Yemen"

    • Alex in "Il giornale"

    • Tom in “Teen Hooked on Porn”

    • Simon in "Storie di bambini anoressici"

    • Personaggi vari in "Extreme Makeover Home Edition", "Naked", "Hells Kitchen", "Giovani in erba", "Milionario in incognito", "Medici senza frontiere", "S.O.S. Debbie", "So you think you can dance", "Jimmy e la fabbrica del cibo", "10 anni più giovane", "Cheaters", "So chic", "Animal Cops", "Gli chef più pazzi del mondo", "L'isola degli squali", "Riciclo e ci guadagno", "Hydrotech", "Sport Science", "Castelli di Francia", "Friend Zone", "MTV Made", "Got to dance", "Vita da militari", "America's Best Dance Crew", "Face Off", "Il campo avventura di Bindi", "Finding Bigfoot", "Ghost Adventures", "The beat of London", "Moda a buon mercato", "My Super Sweet 16", "Animali in fuga", "Jesse James Garage", "Cops & Coyotes"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Felix Bold in "Lena - Amore della mia vita" (Michael "Micha" Sander)

  • Miguel Raposo in "Legàmi" (Philippe)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "Tempesta d'amore", "Niñas mal"

    • Giovanni ( 2^ voce) e personaggi vari in "Isa T.V.B."

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Zero in "Star Trek: Prodigy"

    • Mathias in "Code Lyoko"

    • Boyscout in "The Life & Times of Tim"

    • Jimmy e Batti Cinque in "Regular Show"

    • Francis (2^ voce) in "Due Fantagenitori"

    • Stefan in "Secret Ranch"

    • Col in "Garden Academy"

    • Timber in "Hello Kitty Super Style!"

    • Juggo in "Randy - Un ninja in classe"

    • Walter e Ranger in "Olly il sottomarino"

    • Greeny in "BeatBuds - Si suona!"

    • Stringbean in "Le nuove avventure di Peter Pan"

    • Ducker in "Sword Art Online"

    • Wheeler in "BeyWheelz"

    • Wonald in "“Lego – Legends of Chima"

    • Yuuto Wakana in "Dream Team"

    • Barlow in "il mio amico Rocket"

    • Oto in "Doki"

    • T-Bone Rex in "Stone Age"

    • Imperatore in "Simsalagrimm"

    • Assad in "Street Football"

    • Eric in "Magic Wonderland"

    • Chris in "Beyblade Metal Fury"

    • Ted in "Hover Champs! Spin and Go!"

    • Masaki in "Comic Party"

    • Tespiezo Inpiùdunpezo, Sekarburo Thoskiantato e personaggi vari in "Shin Chan"

    • Pikrun in "Fresh Pretty Cure"

    • Asher dell'Unicorno in " I Cavalieri dello Zodiaco - Elysium"

    • Steven, Jan e personaggi vari in "Red Caps"

    • Stalker in "Toradora!"

    • Spencer in "Yu-Gi-Oh! Zexal"

    • Sandro "Sandrone" Cioni in "Yo-kai Watch"

    • Henri Clayton in "Future GPX Cyber Formula"

    • Tanishi in "Naruto Shippuden"

    • Munculus in "Mia & ME"

    • Chilo in "Monsuno"

    • Michael Ballzach in "Inazuma Eleven Go"

    • Zippy Lermer in "Inazuma Eleven Go: Galaxy"

    • Yoshikazu Aihara in "Star Blazers 2199"

    • Juzo Suzuya in "Tokyo Ghoul"

    • Personaggi vari in "The Cleveland Show", "Max Steel", "Flash and Dash", "Bratzillaz", "Celestin", "Le nuove avventure di Peter Pan", "Code Lyoko", "Comic Party", "I Cavalieri dello Zodiaco - Hades", "La leggenda di Raoul", "Toradora!"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Anderson "Spider" Silva"

  • Cartoni animati: "Kiri & Lou"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Cartoni animati: "Star Trek: Prodigy"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Universal Soldier: Day of Reckoning", "La legge dei più forti", "Grace - Posseduta"

  • Film d'animazione: "Hello Kitty - Viaggio nel paese delle fate"

  • Telefilm: "The Inbetweeners - Quasi maturi", "Marvin Marvin", "Life with boys", "Fred: The Show", "Notorious", "Deadwind", "Lex & Presley", "Drama Club", "Almost Never", "Ted's Top Ten", "Anderson "Spider" Silva"

  • Soap opera: "Lena - Amore della mia vita", "Tomorrow is Ours - Il domani è nostro"

  • Telenovela: "Il rifugio", "Cata e i misteri della sfera"

  • Cartoni animati: "Ulisse", "Kaeloo", "Miss Moon", "Dragon Ball Super", "Kikoumba - Corona in gioco", "Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online", "Assassination Classroom", "Le avventure di Paddington", "Best & Bester", "Blue's Clues & You!"

  • Docu-reality e documentari: "Case da incubo" (stag.2), "Case da incubo: Missione Disordine", "Alla casa ci pensa lui", "Ma quanta roba hai?", "Case da incubo USA" , "Anthony Bourdain – Niente prenotazioni",  "Ricomincio da me", "E.R. Vets - Animali in corsia", "Stalked - Donne perseguitate", "Neat", "Amsale Girls", "Diving with crocodiles", "Prendere o Lasciare", "Acque pericolose", "High School Moms – Mamme al liceo", "Il campo avventura di Bindi", "Modern Ruins", "Trasporti eccezionali", "MTB Chronicles"

CINEMA
  • 2005
    - "Il Bianco & il Nero" regia di Francesco Toschi.
    - "The Scare" regia di Antonio Saletti.

  • 2006
    - "Dual Life" regia di Umberto Viani
    - "Una notte da non dimenticare" regia di Alfredo Grisoni

  • 2007
    - "Ekatrina" regia di Yuri Storasi. Premio per il Miglior Montaggio al "Joe D’Amato Horror Festival" - In concorso al "Torino Horror Festival".
    - "Walser – Storia di un Popolo" regia di Umberto Viani. Distribuito da Raitrade.
    - "Die Hospital" regia di Yuri Storasi in concorso al Festival Amnil di Roma.

  • 2012
    -
    "Learn" regia di Elena Maggioni

TEATRO
  • 2005
    - Laboratorio "Ricordi con rabbia" di John Osborne – Scuola europea di teatro, cinema e scrittura di Torino.

  • 2006
    - "Il Calapranzi" di Harold Pinter. Regia di Francesca De Nittis.
    - Laboratorio " Lo strano pomeriggio del dottor Burke" di Ladislav Smocek rivisitato da Remo Casali – Scuola europea di teatro, cinema e scrittura di Torino.

  • 2008
    - "Strettamente riservato" regia di Rocco Di Gioia.

  • 2011
    - "Passi" di Teo Bellia – Regia di Gennaro Monti.

MEDIA
  • Audiolibro "Nascosto", edito daGOODmood edizioni sonore e disponibile su iTunes.

  • Voce ufficiale "Fotosmile - Webshow".

PUBBLICITA'
  • 2008
    - Spot pubblicitario "Borotalco Original Fresh".

  • 2009
    - Video musicale "La Misura" di Walter Pradel. Maya Recording. Distribuito su MTV.

  • 2012
    -
    Voce spot pubblicitario "Save the children – Lettera a Monti".

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • 2004 - Frequentazione corso triennale di recitazione e cinematografia"Actor’s Academy" della O.D.S. - Dreams di Torino.
  • 2005 – Corso biennale di canto classico e moderno a cura di Svetlana Yurchenko.
  • 2007 - Frequentazione seminario trimestrale di recitazione presso l’ American Acting Academy assieme a Sabrina Bertaccini (Acting Teacher diplomata presso lo Stella Adler Institute), David W. Callahan (regista e acting teacher dipolomato presso la Moscow Art Theater).
    2007 - Frequentazione corso di recitazione "Metodo Stannislavskij e The Method of Lee Strasberg" a cura di Ron Gilbert (Acting Teacher e membro avita dell’Actor’s Studio.
  • 2007 - Frequentazione corso di dizione e uso della voce a cura di Emiliana Perina.
  • 2008 - Frequentazione "seminario sull’uso della voce" a cura di Rocco Di Gioia.
  • 2008 - Frequentazione corso biennale di doppiaggio presso gli studi Filmdubsters di Torino.
  • 2009 – Frequentazione corso di Voicecraft a cura di Roberto Demo.
  • 2009 - Frequentazione corso avanzato di doppiaggio a cura di Ivo De Palma.
  • 2010 - Seminario di doppiaggio a cura di Fabrizio Temperini e Pasquale Anselmo.
  • 2010 - Seminario "Il doppiaggio dei cartoon" a cura di Massimo Corizza.
  • 2010 - Seminario di doppiaggio a cura di Perla Liberatori.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito