Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FRANCESCO ORLANDO
Foto di Francesco Orlando


File audio: la voce di Francesco Orlando nella soap opera "Sentieri", in cui doppia Ricky Paull Goldin.

Nato a Mottola (TA) il 13 luglio 1963.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • River Phoenix in "Dogfight - Una storia d'amore" (Edward "Bird" Birdlace)

  • Walter Koenig in "Star Trek - Il film" (Com. Pavel Chekov, scene aggiunte - ediz. DVD 2002)

  • Bailey Kitzmann in "Air Bud vince ancora" (Billy)

  • Carlos Vicente in "Rec" (Guillem)

  • Lim Won-Hie in "Three Extremes" (Psicopatico, epis. "Cut")

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Beyblade - The movie" (Voce di Rei)

  • "Melanzane - Estate andalusa" (Voce di Bezal)

  • "Yamato, l'ultima battaglia" (Voce di Susumu Kodai)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Ricky Paull Goldin in "Sentieri" (Gus Aitoro)

  • Del Zamora in "Febbre d'amore" (Vincente Gutierrez)

  • John Castellanos in "Febbre d'amore" (Avv. John Silva, 2^ ediz. - 2^ voce)

  • Philipp Sonntag in "Tempesta d'amore" (Alois Pachmeyer)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Trevor Belmont in "Castlevania"

    • Ombra Lesta in "Turbo FAST"

    • Setne in "Neteb, principessa del Nilo"

    • Stereo 2 in "Space Goofs - Vicini, troppo vicini"

    • Smoke in "Mortal Kombat"

    • Sullivan in "Archibald, il koala investigatore"

    • Carl da giovane in "Curiosando nei cortili del cuore"

    • Kenji in "Alč Alč Alč o-o"

    • Rei in "Beyblade", "Beyblade VForce" e "Beyblade G-Revolution"

    • Noki in "Pokčmon Advanced"

    • Duo Maxwell in "Gundam Wing"

    • Det. Wataru Takagi in "Detective Conan"

    • Demon in "Flint, a spasso nel tempo"

    • Nokoru Imonoyama in "Clamp Detectives"

    • Pock in "Eto Rangers"

    • Katori in "L'irresponsabile capitano Tylor"

    • Gavance in "Sol Bianca"

    • Shin Mouri negli OAV de "I cinque samurai"

    • Shadam in "Record of Lodoss War - La saga dei Cavalieri"

    • Azuma in "Mazinger Edition Z: The Impact!"



Altre attivitŕ:
TEATRO
  • Dal 1982 al 1990:

    • Prima formazione con la compagnia Teatro Kismet-O.perA. di Bari

    • Protagonista in "The fan", regia di Carlo Formigoni. Teatro comunale di Massafra (TA).

    • Nel 1983 č ammesso alla Scuola d’arte drammatica "Piccolo Teatro" di Milano, diplomandosi nell’86.

    • "I paraventi" di Jean Genet. Regia di Caterina Mattea. (ruolo: Saěd)

    • "Che disgrazia l’ingegno" di Griboedov. Regia di Caterina Mattea. (ruolo: Chacskji)

    • "Questa sera si recita a soggetto"di L. Pirandello. Regia di Gianfranco Mauri. (ruolo: Rico Verri).

    • "La bisbetica domata"di W.Shakespeare. Regia di Giampiero Solari.(ruolo: Sly)

    • "Il suicida" di Nikolaj Erdman. Regia di Massimo Navone.

    • "Il mandato" di N. Erdman. Regia di Giampiero Solari.(ruolo: Valerian)

    • "Una specie di Alaska"di Harold Pinter. Regia di Nanni Garella. (ruolo: Hornby)

    • "Girotondo"di Schnitzler. Regia di Massimo Castri.(ruolo: il Giovane signore)

    • "Camere da letto"di Alan Ayckburn. Regia di Cristina Pezzoli. Sala Azzurra, Milano. (ruolo: Trevor)

    • "Un matrimonio alla maniera costruttivista e surrealista"di Tadeusz Kantor. Regia di Tadeusz Kantor. Sala Azzurra. Milano. (ruolo: lo Sposo)

    • "Di cosa parliamo quando parliamo d’amore"film a mediometraggio, festival di Salonicco. Regia Bortolossi&Pignatelli.

    • "Amleto"di W.Shakespeare. Regia di Franco Branciaroli (ruolo: un’amleto). Teatro San Babila a Milano e tournče.

    • "Il malato immaginario"di Moliére. Regia di Marco Ceso Bona.Teatro PIME, Milano.

    • "Zingari e maschere", spettacolo di cabaret musicale in coppia con Annalisa Santambrogio. Barcone Le Scimmie, Milano.

    • "Satyricon"di Petronio Arbitro.Regia di Carlo Formigoni (ruolo: Gitone).Teatro Kismet, Bari.

  • Dal 1991 al 2000:

    • Prende parte alla registrazione di una lunga serie di radiodrammi per il settore prosa della Radio della Svizzera Italiana di Lugano.

    • "Non č Pinocchio, č una bugěa"con la Compagnia Drammatico-vegetale di Ravenna. Regia di Piero Fenati. (ruolo: Pinocchio). Spettacolo ripreso per sette stagioni con tournée in Francia, Spagna e Germania.

    • Vince il festival di satira in musica di Ascoli Piceno ediz.92 in coppia col musicista Mino Cavallo.

    • "Il Dono". Film.Regia di Nazareno Marinoni. Ediz. Paoline (ruolo: tossicodipendente).

    • "Vita di Mercurio, un sogno meccanico"da Alberto Savinio. Regia di Annalisa Santambrogio. (ruolo: protagonista). Casalbeltrame (Vercelli)

    • "Un petit train de Rossini" con la compagnia Ravenna Teatro. Tournče in Francia e Spagna. Regia Fenati-Mascanzoni-Antonelli. (ruolo: Rossini)

    • Recital "Canzoni dell’insufficienza". Satira di piazzetta.Regia, testi e musica di Franc.Orlando. Massafra (Taranto)

    • "Don Chisciotte".Opera per cantanti, attori e marionette da M. De Falla.Musica di Roberto Solci. Ravenna festival. Scene Ezio Antonelli. Regia Piero Fenati. (ruolo: Sancio pancia)

    • "Histoire du soldat"di Ramuz-Stravinskji (ruolo: il soldato). Regia Piero Fenati. Con l’orchestra del conservatorio di Ravenna. Teatro Rasi

    • "Pierino e il lupo" di Prokovieff. Conservatorio di Ravenna. Teatro Alighieri. Scene Ezio Antonelli. Regia P.Fenati

    • "Il Vento". Mostra-spettacolo-concerto. Musica di Bruno Romano. Regia P.Fenati. Scene Ezio Antonelli. Ferrara e Conselice

    • "Quale inferno?"di Luigi Santucci Regia Relda Ridoni. Rotonda del Pellegrini, Milano. (ruolo: Cristo)

    • "Bartebly lo scrivano"di Herman MelvilleRegia di Fabio Mazzari. Spazio Zazie, Milano. (ruolo: Bartebly)

    • "Dialoghi con Leucň" di Cesare Pavese. Regia Relda Ridoni. Rotonda del Pellegrini, Milano

  • Dal 2001 al 2007:

    • "Far l’amore non č peccato". Spettacolo comico su testi di Achille Campanile. Regia di Vito Molinari. Rotonda del Pellegrini, Milano

    • "Buonanotte Bettina" di Garinei e Giovannini. Regia di Vito Molinari. Radio Svizzera Italiana di Lugano

    • "Histoire du soldat". Con la Compagnia di marionette e attori di Gianni e Cosetta Colla. Regia Cosetta Colla. Festivalletteratura, Mantova. (ruolo : lettore - soldato)

    • "Bartebly " di Melville. Regia di Fabio Mazzari. Ripreso allo spazio Zazie, Milano. (ruolo: Bartebly)

    • Con la Compagnia di attori e marionette di Gianni e Cosetta Colla, al Teatro degli Olivetani e poi al Teatro della 14°, a Milano, dal 1998 al 2007:

      • "Le avventure di Pinocchio" di Collodi. 1998-2001 (ruoli: Geppetto, Lucignolo, marionettista)

      • "Pluft piccolo fantasma"di A.Machado. 1999-2002-2007 (marionettista, Sebastiano)

      • "La freccia azzurra" di G.Rodari.2000-03, 2006 (marionettista e ladro)

      • "Il mago di Oz"di F.baum.2001-05 (ruolo: Leone, Uomo di latta, marionettista)

      • "Peter Pan"di J.M. Barrie.2000-06 (ruolo: Capitan Uncino)

      • "Gelsomino nel Paese dei bugiardi" di Gianni Rodari. 2003-05 (maestro Domisol, Benvenuto-mai-seduto, marionettista)

      • "Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie"di L. Carrol.2003-07 (ruolo: il Re di Cuori, marionette)

      • "Robin hood". 2004-07 (frŕ Tac, il Vescovo di Hereford)

      • "Sogno di una notte di mezza estate"2007 di W.Shakespeare. 2006 (ruolo: Quince e marionette)

    • Con la cooperativa Teatro del Buratto di Milano: "Quello che il vento raccontň" (ritagli dalle fiabe di Andersen).Regia di Jolanda Cappi e Gianfranco Di Bella. Teatro Verdi e Teatro Pime a Milano, tournče e riprese 2001-07 (Ruolo: attore narratore).

    • "I giardinieri congelati nella terra kalabrosa"di Rocco D’Onghia. Regia di Annalisa Santambrogio.2004, Teatro Verdi, Milano, per la rassegna di drammaturgěa contemporanea Outis. (Tutti i ruoli maschili).

    • "Gli opposti confini dell’angelo" di Rocco D’Onghia.Regia Annalisa Santambrogio. Teatro Edi-Barrio’s di Milano. Novembre 2005 (Tutti i ruoli maschili).

    • "Charlie Chan, omicidio alle hawai". Teatro giallo, da Earl Derr Biggers. Regia di Rino Silveri. Teatro della 14° di Milano. (ruolo: Tarneverro).

    • Interpreta il monologo "O rňse du uerrěere". Da "La rosa del guerriero" di Rocco D’Onghia. Traduzione in dialetto "storico" tarantino di Francesco Orlando. Regia di Annalisa Santambrogio. Massafra-Estate 2005, Lago d’Orta 2006. Teatro comunale di Massafra 2007.

    • "Piktors verwandlungen. Storia d’amore" di Hermann Hesse, lettura scenica intrecciata con la musica di Marco Santambrogio. Literaturfest Germania 2006, Atelier Gluck, Milano (voce narrante).

  • Dal 2006 č nel direttivo nazionale del Sai (sindacato attori italiano).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitŕ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Maturitŕ scientifica a Massafra (TA)
  • Qualifica professionale di attore di prosa conseguita presso la Scuola d’Arte Drammatica "Piccolo Teatro" di Milano nel 1986.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito