Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FRANCESCA DRAGHETTI
Foto di Francesca Draghetti


File audio: la voce di Francesca Draghetti dal cartone animato "Shin-Chan", in cui doppia Misae Nohara.

Nata a Parma il 28 gennaio 1962. Sorella del doppiatore Roberto Draghetti.
Sito ufficiale: www.francescadraghetti.com


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Wendy Crewson in "Santa Clause", "Che fine ha fatto Santa Clause?" e "Santa Clause è nei guai" (Laura Calvin Miller), "La memoria del cuore" (Dott.ssa Fishman)

  • Penny Balfour in "Arthur e il popolo dei Minimei", "Arthur e la vendetta di Maltazard" e "Arthur e la guerra dei due mondi" (Rose)

  • Yolande Moreau in "Louise Michel" (Louise Ferrand), "Mammuth" (Catherine Pilardosse)

  • Jennifer Tilly in "Bugiardo bugiardo" (Samantha Cole)

  • Cassandra Freeman in "Manuale d'infedeltà per uomini sposati" (Jennifer)

  • Alex Meneses in "Wrong Turn at Tahoe" (Marisa)

  • Leah Remini in "Old School" (Lara Campbell)

  • Wanda Sykes in "Clerks II" (Moglie)

  • Meredith Scott Lynn in "Piovuta dal cielo" (Debbie)

  • Emily Procter in "Body Shots" (Whitney Bryant)

  • Kali Rocha in "Ti presento i miei" (Impiegata all'aeroporto)

  • Georgia Engel in "Il dottor Dolittle 2" (Voce della Giraffa)

  • Claude Perron in "BigBug" (Monique)

  • Ksenija Marinkovic in "Sole alto" (Madre di Luka)

  • Lina Felice in "L'amore non ha colore" (Marta)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il principe dei dinosauri" (Voce di Maya)

  • "La profezie delle ranocchie" (Voce di Luise De La Motte)

  • "Pinguini alla riscossa" (Voce di Ada)

  • "L'isola degli Smemorati" (Voce di Nico)

  • "Robots" (Voce della donna all'altoparlante)

  • "Valiant - Piccioni da combattimento" (Voce di Charles De Girl)

  • "Rango" (Voce di Bonnie)

  • "Emoji - Accendi le emozioni" (Voce di Mary Bah)

  • "Peter Rabbit" e "Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga" (Voce della sig.ra Tiggy-Winkle)

  • "Il giro del mondo in 80 giorni" (2021) (Voce di Fix)

FILM TV E MINISERIE
  • Ornella Marcucci in "Fantaghirò" (Caterina) (miniserie TV)

  • Barbora Kodekova in "Fantaghirò 2" (Caterina) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Wanda Sykes in "La complicata vita di Christine" (Barbara "Barb" Baran)

  • Edith Scob in "Suor Therese" (Madre Superiora, 2^ ediz.)

  • Varietà TV:

    • Voce fuori campo in "Takeshi's Castle" (ediz. Cartoon Network)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Maga Plinia in "Leonardo"

    • Misae Nohara (1^ voce) in "Shin-Chan"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Teza", "Oceani 3D", "Ancora tu!", "I pinguini di Mr. Popper", "(S)Ex List", "Benvenuto a bordo", "Separati innamorati", "Un weekend da bamboccioni 2", "African Safari 3D", "Sex - Una commedia sentimentalmente scorretta", "Botte da prof"

  • Miniserie TV: "The Kennedys"

  • Film TV: "Bed & Breakfast with Love"

  • Telefilm: "Chante!", "Dance Academy", "Cougar Town", "2 Broke Girls", "Louie", "Super Fun Night", "Master of None", "Game of Silence", "Marte", "The Detour", "Blood Drive", "Young Sheldon", "LA to Vegas", "The Passage", "Bluff City Law", "Sex/Life", "I Hate Suzie", "Valeria", "Difficult People", "La Brea"

  • Cartoni animati: "I Simpson", "American Dad", "Pucca", "Squitto lo scoiattolo", "Grojband", "Sanjay and Craig", "Rick and Morty"

  • Game-reality: "Dog the Bounty Hunter"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Oceani 3D", "Benvenuto a bordo", "Un weekend da bamboccioni 2", "African Safari 3D", "Sex - Una commedia sentimentalmente scorretta", "La vita in un attimo"

  • Film d'animazione: "Robinson Crusoe"

  • Film TV: "Bed & Breakfast with Love"

  • Telefilm: "2 Broke Girls", "Super Fun Night", "Lincoln Rhyme - Caccia al Collezionista di Ossa", "Sweet Tooth", "Sex/Life", "True Story"

  • Cartoni animati: "Sanjay and Craig", "Rick and Morty"

CINEMA
  • Film: "Klon" (1993)

  • Film: "L'assassino è quello con le scarpe gialle" (1995), regia di F. Ottoni, con la Premiata Ditta, nel ruolo di Francesca

TEATRO
  • Ha debuttato nel 1982 con il gruppo "L'Allegra Brigata", formato da lei, Pino Insegno, Roberto Ciufoli, Tiziana Foschi e altre 8 persone.

  • Due spettacoli con la Premiata Ditta: "My fair West", "Giulio Cesare è… ma non lo dite a Shakespeare!"

  • Ha recitato con Marco Columbro, nel 2003, in "Funny Money".

  • Ha diretto:

    • "Con le pietre in tasca" (Kasbah e Intermedia '86, 2000/02), di Marie Jones

    • "Bigodini" (2002), con Platinette e Benedetta Mazzini

    • "Shakespeare a parte" (2003), di Francesca Draghetti, con Antonella Alessandro, Monica Guazzini, Franco Mannella e Roberto Stocchi

TELEVISIONE
  • Francesca Draghetti fa parte della Premiata Ditta, gruppo comico composto anche da Pino Insegno, Roberto Ciufoli e Tiziana Foschi. Con loro ha partecipato e condotto:

    • Varietà: "G.B. Show n.3" (RaiUno, 1983), con Gino Bramieri, regia di R. Siena

    • Varietà: "G.B. Show n.4" (RaiUno, 1985), con Gino Bramieri, regia di R. Siena

    • Varietà: "Pronto… chi gioca?" (RaiUno, 1986), con Enrica Bonaccorti, regia di G. Boncompagni

    • Varietà: "Jeans 2" (RaiTre, 1987), con Fabio Fazio, regia di P. Maciotti

    • Varietà: "Chi tiriamo in ballo" (RaiDue, 1988), con Gigi Sabani, regia di Morales

    • Varietà: "Domani Sposi" (RaiUno, 1989), con Giancarlo Magalli, regia di S. Tavanti

    • Varietà: "…E saranno famosi" (RaiDue, 1990/91), con Raffaella Carrà, regia di S. Japino

    • Varietà: "Ricomincio da 2" (RaiDue, 1990/91), con Raffaella Carrà, regia di S. Japino

    • Varietà: "...e l'ultimo chiuda la porta!" (RaiUno, 1991)

    • Varietà: "Ciao Week-End" (RaiDue, 1992), con Giancarlo Magalli, regia di A. Gerotto

    • Varietà: "Cinema insieme: Walt Disney" (RaiUno, 1993), regia di S. Tavanti

    • Varietà: "I cervelloni” (RaiUno, 1995), con Paolo Bonolis, regia di G. Nicotra

    • Varietà: "Vita da cani" (RaiDue, 1995), regia di Jocelyn

    • Varietà: "Buona Domenica" (Canale 5, 1996), con Lorella Cuccarini e Marco Columbro, regia di R. Cenci

    • Varietà: "Campioni di ballo" (Rete 4, 1996), con Lorella Cuccarini, regia di R. Cenci

    • Varietà: "Campioni di ballo 3" (Rete 4, 1996), con Amadeus e Natalia Estrada, regia di E. Romio

    • Varietà: "A tutta festa!" (Canale 5, 1998), con Lorella Cuccarini e Marco Columbro, regia di E. Romio

    • Telefilm: "Finchè c'è ditta c'è speranza" (Canale 5/Italia 1, 6 serie dal 1999 al 2004)

    • Varietà: "Premiata Teleditta" (Canale 5, 2000), regia di F. Calvi

    • Varietà: "Premiata Teleditta 2" (Canale 5, 2001), regia di F. Calvi

    • Varietà: "Premiata Teleditta 3" (Italia 1, 2002)

    • Gioco: "Oblivious" (Italia 1, 2003)

    • Varietà: "Premiata Teleditta 3 - Non sono repliche" (Italia 1, 2005)

RADIO
  • Audio-sceneggiato:  "Chi ha ucciso William Shakespeare?" (1999), autrice e direttrice del doppiaggio

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito