Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Flavio de Flaviis nel film "La forma dell'acqua - The Shape of Water", in cui doppia Nick Searcy.

Nato a Roma il 14 giugno 1953. Principalmente dialoghista e direttore del doppiaggio, padre dei doppiatori Valeria e Fabrizio de Flaviis.

Vincitore del premio per la miglior direzione del doppiaggio al Festival "Voci nell'Ombra" 2018 per il film "La forma dell'acqua - The Shape of Water".

• Nick Searcy in "La forma dell'acqua - The Shape of Water" (Gen. Frank Hoyt)

• Guy Messenger in "Oscar Pistorius - Il campione omicida" (Henry O'Neil)

• I seguenti personaggi:

  • Voce narrante in "Medarot"

  • Pancho in "Jeeg Robot, uomo d'acciaio"

• Film: "Macbeth" (1948, ridopp.), "Ciao Charlie" (1964, ridopp.), "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" (1971), "Giocando nei campi del Signore" (1981), "Flicka - Uno spirito libero" (2006), "Joshua" (2007), "La forma dell'acqua - The Shape of Water" (2017), "Wilson" (2017), "Tre manifesti a Ebbing, Missouri" (2017), "7 sconosciuti a El Royale" (2018), "Atto di fede" (2019), "Stuber - Autista d'assalto" (2019), "Terminator: Destino oscuro" (2019), "Die Hart" (2020)

• Film d'animazione: "Ben Hur" (2003)

• Film TV: "Carlo e Diana - Scandalo a corte" (1992), "Agenzia Rockford" (1994/1999), "Chi ha ucciso i ragazzi di Atlanta" (2000), "La fuggitiva" (2001), "Contagion" (2001), "Il diario del diavolo" (2007)

• Telefilm: "Rin Tin Tin" (3ª ediz.), "I re della collina", "Lady Madama", "Hawaii: missione speciale", "Xena principessa guerriera", "Babylon 5" (stag.4-5), "Baywatch" (stag.10), "Shelby Woo, indagini al computer", "Una classe per Sylvia", "Total Security", "Cold Case - Delitti irrisolti", "Numb3rs", "Senza traccia" (stag.7), "CHAOS", "Killing Eve" (stag.1), "Nuovo Santa Clause cercasi", "McDonald & Dodds" (stag.3), "Law & Order: Organized Crime" (stag.3), "Law & Order: i due volti della giustizia" (stag.22-23), "Magnum P.I." (2018) (stag.5)

• Telenovelas: "Povera Clara", "Micaela"

• Cartoni animati: "Jeeg Robot, uomo d'acciaio", "Il cucciolo", "Palla al centro per Rudy",, "The Jacksons Five" "Little Lulu Show", "Talis e le mille prove", "La squadra del cuore", "Holly e Benji Forever"

• Film: "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" (1971), "Gli irriducibili" (1988), "Halloween 4 - Il ritorno di Michael Myers" (1988), "Rocky Balboa" (2006), "Giovani aquile" (2006), "Il cane pompiere" (2006), "Flicka - Uno spirito libero" (2006), "Joshua" (2007), "La forma dell'acqua - The Shape of Water" (2017), "Wilson" (2017), "Tre manifesti a Ebbing, Missouri" (2017), "Tuo, Simon" (2018), "Die Hart" (2020)

• Film TV: "Pericolo in agguato" (1978), "All'ombra della Casa Bianca" (1987)

• Telefilm: "Robin Hood", "L'atelier di Veronica", "Arrested Development / Ti presento i miei...", "Nuovo Santa Clause cercasi", "Paso adelante", "Hell on Wheels", "Law & Order: i due volti della giustizia" (stag.21-23), "McDonald & Dodds" (stag.3)

• Cartoni animati: "Jeeg Robot, uomo d'acciaio", "La squadra del cuore"

• Film: "Il mostro" (1995), nel ruolo del contabile

• Speaker e direttore del doppiaggio di diversi documentari per il programma "Passaggio a Nord-Ovest" (Rai 1).