Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di FABRIZIO DE FLAVIIS


File audio: la voce di Fabrizio de Flaviis nel film "7 sconosciuti a El Royale", in cui doppia Chris Hemsworth.

Nato a Roma il 1° ottobre 1988.
Figlio del direttore del doppiaggio Flavio de Flaviis e fratello della doppiatrice Valeria de Flaviis.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Nicholas Hoult in "About a boy - Un ragazzo" (Marcus Brewer), "X-Men: l'inizio" (Dott. Henry "Hank" McCoy / Bestia), "La Favorita" (Robert Harley), "Tolkien" (J. R. R. Tolkien)

  • Jamie Bell in "Billy Elliot" (Billy Elliot), "King Kong" (2005) (Jimmy), "The Eagle" (Esca), "40 carati" (Joey Cassidy)

  • Harry Melling in "Harry Potter e la pietra filosofale", "Harry Potter e la camera dei segreti", "Harry Potter e l'Ordine della Fenice" e "Harry Potter e i doni della morte - Parte I" (Dudley Dursley)

  • Jimmy Tatro in "Stuber - Autista d'assalto" (Richie Sandusky), "Theater Camp - Un'estate a tutto volume" (Troy Rubinsky)

  • Chris Massoglia in "Aiuto vampiro" (Darren Shan), "The Hole in 3D" (Dane Thompson)

  • Chris Zylka in "The Amazing Spider-Man" (Flash Thompson), "La mia vita con John F. Donovan" (Will Jefford Jr.)

  • Rafi Gavron in "Complicità e sospetti" (Miro), "Nick & Norah: tutto accadde in una notte" (Dev)

  • Raphaël Personnaz in "Per sfortuna che ci sei" (Martin Dupont), "Anna Karenina" (2012) (Aleksander Vronsky)

  • Channing Tatum in "21 Jump Street" e "22 Jump Street" (Greg Jenko)

  • Eric Lloyd in "Che fine ha fatto Santa Clause?" e "Santa Clause è nei guai" (Charlie Calvin)

  • Chris Hemsworth in "7 sconosciuti a El Royale" (Billy Lee)

  • Max Minghella in "Babylon" (Irving Thalberg)

  • Sam Claflin in "Rachel" (Philip)

  • Miles Teller in "Top Gun: Maverick" (Ten. Bradley "Rooster" Bradshaw)

  • Matt Lanter in "Pitch Perfect 3" (Chicago Walp)

  • Gabriel Luna in "Terminator: Destino oscuro" (Rev-9 / Gabriel)

  • Steven R. McQueen in "Piranha 3D" (Jake Forester)

  • Pierson Fodè in "The Man from Toronto" ("Uomo di Miami")

  • Scott Eastwood in "Di nuovo in gioco" (Billy Clark)

  • Andrew Lees in "Unfriended: Dark Web" (Damon Horton)

  • Anton Yelchin in "Charlie Bartlett" (Charlie Bartlett)

  • Josh Hutcherson in "I ragazzi stanno bene" (Laser)

  • Nelson Franklin in "Being the Ricardos" (Joe Strickland)

  • Topher Grace in "War Machine" (Matt Little)

  • Richard Harmon in "Margaux" (Clay)

  • Sean Marquette in "30 anni in 1 secondo" (Matt Flamhaff da ragazzo)

  • Alex Pettyfer in "Alex Rider Stormbreaker" (Alex Rider)

  • Kenji Fitzgerald in "Books of Blood" (Gavin)

  • Aldis Hodge in "Quella notte a Miami..." (Jim Brown)

  • Manny Jacinto in "I Want You Back" (Logan)

  • Rupert Grint in "In viaggio con Evie" (Ben Marshall)

  • J.D. Pardo in "The Contractor" (2022) (Eric)

  • Edwin Hodge in "La guerra di domani" (Dorian)

  • Kevin G. Schmidt in "Resurrection Mary" (Jeff Pryce)

  • David Alvarez in "West Side Story" (2021) (Bernardo)

  • Maurice Compte in "Autobiografia di un finto assassino" (Juan)

  • Emory Cohen in "La fratellanza" (Howie)

  • Corbin Bleu in "High School Musical 3" (Chad Danforth)

  • Cory Monteith in "Montecarlo" (Owen)

  • Lucas Dixon in "The Report" (Julian)

  • Cam Gigandet in "Easy Girl" (Micah)

  • Nathaniel Brown in "Enter the Void" (Oscar)

  • Max Thieriot in "Kit Kittredge: An American Girl" (Will Shepherd)

  • Chris Pang in "Il domani che verrà - The Tomorrow Series" (Lee Takkan)

  • Skylar Astin in "Un compleanno da leoni" (Casey)

  • Luke Brandon Field in "Jojo Rabbit" (Christoph)

  • Ronny Chieng in "Crazy & Rich" (Eddie Cheng)

  • Jake Abel in "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il ladro di fulmini" (Luke Castellan)

  • Jon Abrahams in "Gardener of Eden – Il giustiziere senza legge" (Don)

  • Devon Bostick in "Hidden 3D" (Lucas)

  • Kieran Culkin in "Le regole della casa del sidro" (Buster)

  • Ryan Pinkston in "14 anni vergine" (Sam Leonard)

  • Brian Marc in "The Kill Team" (Marquez)

  • Kane Robinson in "The Kitchen" (Izi)

  • James Michael Johnson in "Nowhere Boy" (Stan Parkes)

  • Chris Owen in "The Mist" (Norm)

  • Ben Newton in "Sixty Six" (Alvie Rubens)

  • George Finn in "LOL - Pazza del mio migliore amico" (Chad)

  • Trevor Morgan in "Chasing 3000" (Mickey da ragazzo)

  • DeVaughn Dixon in "Prom - Ballo di fine anno" (Tyler Barso)

  • Nicholas Gonzalez in "L'isola dei sogni" (Sebastian)

  • Will Rothhaar in "World Invasion" (Lee Imlay)

  • Kevin Zegers in "Transamerica" (Toby)

  • Charlie McDermott in "Un tuffo nel passato" (Chaz)

  • Siddharth Dhananjay in "Patti Cake$" (Jheri)

  • Michael Nardelli in "The Derby Stallion" (Randy Adams)

  • Lucas Till in "Hannah Montana: The Movie" (Travis Brody)

  • Ryan Doyle in "Freerunner - Corri o muori" (Finch)

  • Freddy Rodríguez in "Dreamer - La strada per la vittoria" (Manolin)

  • Adam Sevani in "Step Up 3D" (Robert "Moose" Alexander II)

  • Charlie Weber in "Mordimi" (Jack)

  • Scott Mechlowicz in "La forza del campione" (Dan Millman)

  • Bow Wow in "Roll Bounce" (Xavier "X")

  • Ben Barnes in "Stardust" (Dunstan Thorne)

  • Josh Smith in "La vittoria di Luke - The 5th Quarter" (Steve Justice)

  • Martin Compston in "Guida per riconoscere i tuoi santi" (Mike O'Shea)

  • Max Benitz in "Master & Commander - Sfida ai confini del mare" (Peter Calamy)

  • Jon Foster in "The Door in the Floor" (Eddie O'Hare)

  • Daniel Logan in "Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni" (Boba Fett)

  • Robert Bailey Jr. in "Il segno della libellula - Dragonfly" (Jeffrey Reardon)

  • Zach Woods in "Damsels in Distress - Ragazze allo sbando" (Rick DeWolfe)

  • Scottie Epstein in "Never Back Down - Combattimento letale" (Justin Epstein)

  • Alfie Allen in "Espiazione" (Danny Hardman)

  • David Kaye in "La rapina" (Jesse Waingrow)

  • Erik Smith in "Una casa alla fine del mondo" (Bobby Morrow nel 1974)

  • Juan Riedinger in "ESP - Fenomeni paranormali" (Matt White)

  • Jade Yorker in "Hell's Kitchen - New York City" (Billy)

  • Julian Griffith in "Hardball" (Jefferson)

  • Kevin Jamal Woods in "Papà comando io"

  • Brendon Ryan Barrett in "Piccoli eroi del west" (Taylor)

  • Brandon Baker in "Mowgli e il libro della giungla" (Mowgli)

  • Christian Slater in "Il piccolo grande mago dei videogames" (Nick Woods, ridopp.)

  • Gerard Kearns in "Il mio amico Eric" (Ryan)

  • Ales Roe Brown in "The Calling" (Dylan)

  • Matthew O'Leary in "Unico testimone" (Danny Morrison)

  • Aurelien Parent-Koenig in "Chocolat" (Luc Clairmont)

  • Joseph Ashton in "La magica storia di un piccolo indiano" (Piccolo Albero)

  • David Kross in "Krabat e il mulino dei dodici corvi" (Krabat)

  • Rasmus Hardiker in "Lezione Ventuno" (Broderip)

  • Morgan Marinne in "Il figlio" (Francis)

  • Jules Sitruk in "Il figlio dell'altra" (Joseph Silberg)

  • Klaus Steinbacher in "Il Kaiser - Franz Beckenbauer" (Franz Beckenbauer)

  • Pierre Boulanger in "Monsieur Ibrahim e i fiori del Corano" (Momo)

  • Irwan Bordji in "Il primo bacio" (Anas)

  • Ricardo Trêpa in "Singolarità di una ragazza bionda" (Macario)

  • Guillermo Furiase Gonzàlez in "Santo calcio" (Jesus Heredia)

  • Romulo Arantes Neto in "Un vampiro in famiglia" (Gregorio)

  • Jhon Narváez in "Oro verde - C'era una volta in Colombia" (Moisés)

  • Jakob Oftebro in "Granchio nero" (Nylund)

  • Firat Ayverdi in "Welcome" (Bilal)

  • Martín Piroyanski in "XXY" (Alvaro)

  • Zoltán Deák in "Animali selvatici" (Zsolt)

  • Zhang Huike in "Non uno di meno" (Zhang Huike)

  • Steve Yoo in "Little Big Soldier" (Principe Wen)

  • Nair Tshaan in "Monsoon Wedding" (Varun)

  • Ryo Katsuji in "The Shock Labyrinth: Extreme 3D" (Motoki)

  • Andre Watson in "L'amore fa male" (Roberto)

  • Voce dell'orso polare Yoshi in "Dolittle"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il Re Leone II: Il regno di Simba" (Voce di Kovu da giovane)

  • "Peter Pan: ritorno all'Isola che non c'è" (Voce di Orsetto)

  • "Metropolis" (Voce di Kenichi)

  • "Totò Sapore e la magica storia della pizza" (Voce di Fefè)

  • "Topolino e la magia del Natale" (Voce di Max)

  • "Otto notti di follie" (Voce di Davey da bambino)

  • "Pokémon 4Ever" (Voce di Dundee)

  • "Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio" (Voce di Hohaku)

  • "Il castello errante di Howl" (Voce dei Paggi di Suliman)

  • "Sword of the Stranger" (Voce di Jurota)

  • "Firebreather" (Voce di Duncan Rosenblatt)

  • "Gladiatori di Roma 3D" (Voce di Cassio)

  • "Hell and Back" (Voce di Remington "Remy")

  • "Baby Boss" (Voce di Jimbo)

  • "Ferdinand" (Voce del toro Ferdinand)

  • "Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna" (Voce di Yamato Ishida)

  • "Leo" (2023) (Voce del Coach Kimura)

FILM TV E MINISERIE
  • Corbin Bleu in "Jump In!" (Izzy Daniels), "High School Musical 2" (Chad Danforth)

  • Kevin Jonas in "Camp Rock" e "Camp Rock 2: The Final Jam" (Jason Gray)

  • Ben Mendelsohn in "Faraway Downs" (Cap. Dutton) (miniserie TV)

  • Daniel Lugosi in "I ragazzi della via Pál" (Feri Ats) (miniserie TV)

  • Daniel H.T. Shirley in "Elisa di Rivombrosa - Parte Seconda" (Martino) (sceneggiato TV)

  • Andrew Cooper in "Natale a palazzo" (Re Alexander)

  • Colton Haynes in "Teen Wolf - Il film" (Jackson Whittemore)

  • Kendrick Sampson in "Un regalo da Tiffany" (Ethan Greene)

  • Jean-Luc Bilodeau in "I 16 desideri" (Jay Kepler)

  • Gregg Sulkin in "Avalon High" (William Wagner)

  • Matthew O'Leary in "Warm Springs" (Fred Botts)

  • Daniel Clark in "Grizzly Falls - La valle degli orsi" (Harry da bambino)

  • Andrew James Allen in "Ricetta per un disastro" (Sam Korda)

  • Bartholomew Boutellis in "Un bebè per Natale" (Yann)

  • "Papa Giovanni" (Angelo Roncalli da bambino) (sceneggiato TV)

TELEFILM
  • Oliver Jackson-Cohen in "Hill House" (Luke Crain), "The Haunting of Bly Manor" (Peter Quint)

  • Tom Hughes in "Silk" (Nick Slade), "Victoria" (Principe Alberto)

  • Billy Howle in "MotherFatherSon" (Caden Finch), "The Serpent" (Herman Knippenberg)

  • Ricky (Raviv) Ullman in "Phil dal futuro" (Phil Diffy), "Rita Rocks" (Kip)

  • Colton Haynes in "Teen Wolf" (Jackson Whittemore)

  • Miles Teller in "Too Old to Die Young" (Martin Jones)

  • Abel Tesfaye "The Weeknd" in "The Idol" (Tedros)

  • Alex Roe in "Siren" (Ben Pownall)

  • Craig Horner in "La spada della verità" (Richard Cypher)

  • Emory Cohen in "Florida Man" (Moss Yankov)

  • Aneurin Barnard in "Pronti a tutto" (Hamish Goames)

  • Alex Hernandez in "INVERSO - The Peripheral" (Tommy Constantine)

  • Yul Vazquez in "Infiltrati alla Casa Bianca - White House Plumbers" (Bernard "Macho" Barker)

  • Daren Kagasoff in "La vita segreta di una teenager americana" (Ricky Underwood, 1^ voce e principale)

  • RJ Mitte in "Breaking Bad" (Walter White Jr.)

  • Raymond Lee in "Kevin Can F**k Himself" (Samuel "Sam" Park)

  • Hunter Parrish in "Quantico" (Clayton Jr. Haas)

  • Rome Flynn in "With Love" (Santiago Hayas)

  • Tahar Rahim in "The Looming Tower" (Ag. Ali Soufan)

  • Brent Antonello in "Law & Order: Organized Crime" (Jamie Whelan)

  • Andrew Gower in "Carnival Row" (Ezra Spurnrose)

  • Terrence Terrell in "Obliterated - Una notte da panico" (Trunk)

  • Malcolm Goodwin in "Reacher" (Oscar Finlay)

  • Alberto Frezza in "Station 19" (Ryan Tanner)

  • Sebastian Armesto in "Cursed" (Uther Pendragon)

  • Toby Regbo in "The Last Kingdom" (Aethelred)

  • Greg Austin in "Hunters" (Travis Leich)

  • Max Carver in "Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane" (Preston Scavo cresciuto)

  • Christoph Sanders in "Ghost Whisperer - Presenze" (Ned Banks)

  • Matthew Noszka in "Star" (Jackson Ellis)

  • Christopher Marquette in "Joan of Arcadia" (Adam Rove)

  • Zachary Booth in "Damages" (Michael Hewes)

  • David Blue in "Stargate Universe" (Eli Wallace)

  • Jamie Campbell Bower in "The Prisoner" (11-12)

  • Stefan Van Ray in "Huge - Amici extralarge" (Trent)

  • Phillip Mullings Jr. in "First Kill" (Theo Burns)

  • Anthony Carrigan in "The Forgotten" (Tyler Davies)

  • Ashton Holmes in "The Pacific" (Robert Leckie)

  • Andrew St. John in "L'Africa nel cuore" (Jesse Weller)

  • Jesse McCartney in "Summerland" (Bradin Westerly)

  • Vincent Kartheiser in "Angel" (Connor)

  • Jon Foster in "Windfall" (Damian Brunner)

  • Kevin Jonas in "Jonas / Jonas L.A." (Kevin Lucas)

  • Nelson Franklin in "Traffic Light" (Adam)

  • Jesse Rath in "Aaron Stone" (Ramdas "Ram" Mehta / Lethal Lotus)

  • Matthew Cohen in "A sud del Paradiso" (Aiden Dennison)

  • Wilson Bethel in "Generation Kill" (Evan "Q-Tip" Stafford)

  • Yarris Lester in "Making History" (Chris Parrish)

  • Johnny Pacar in "Flight 29 Down" (Cody "Jackson")

  • Noah Reid in "Black Hole High" (Marshall Weiler)

  • Vadim Schneider in "15/Love" (Sebastien Dube)

  • Tommy Devers in "Hollywood Safari" (Peter Johnson)

  • Guy Wilson in "Pretty Tough - Rivali in famiglia" (Cam)

  • Tony Oller in "As the Bell Rings" (Danny Neilson)

  • Glenn McMillan in "Power Rangers Ninja Storm" (Dustin Brooks, Yellow Wind Ranger)

  • Richard Brancatisano in "Power Rangers Mystic Force" (Xander Bly, Green Mystic Ranger)

  • Adam Saunders in "Blue Water High" (Heath Carroll)

  • Nikolai Nikolaeff in "Sea Patrol" (Leo "2Dads" Kosov-Meyer)

  • Robbie Sheehan in "Foreign Exchange" (Cormac McNamara)

  • Blake Hampson in "Sleepover Club" (Michael Collins)

  • Nicholas Hoult in "Skins" (Tony Stonem)

  • Tom Weston-Jones in "Sanditon" (Col. Francis Lennox)

  • Martin Compston in "The Rig" (Fulmer Hamilton)

  • Kane Robinson in "Top Boy" (Gerard "Sully" Sullivan)

  • Noof McEwan in "Vera" (Hicham Cherradi)

  • Tom Bateman in "Funny Woman - Una reginetta in TV" (Clive Richardson)

  • Ivanno Jeremiah in "Lockwood & Co." (Isp. Barnes)

  • Mitch Hewer in "Britannia High" (Danny Miller)

  • Chris Milligan in "Le sorelle fantasma" (David)

  • Jordan Frieda in "24/7" (Miles Silverstone)

  • Eoin Logan in "Bel's Boys" (Tay)

  • Paddy Fogarty in "Karaoke High" (Callum Hartley)

  • Jan Hartmann in "Un amore sul Lago di Garda" (Marco Listinger)

  • Christoph Schechinger in "Il commissario Lanz" (Commissario Maximilian Murnau)

  • Nicolas Duvauchelle in "Svaniti nel nulla" (Fred Lucchesi)

  • Jimmy Woha-Woha in "Una ricetta per due" (Brandon)

  • David Tournay in "Summer Crush" (Leo Legrenne)

  • Miguel Bernardeau in "Elite" (Guzman Nunier Osuna)

  • Hendrick Bages in "NPS - Non può essere" (Hendrick)

  • Juan Carlos Oliva in "El Chapo" (Hector Luis "Guero" Palma Salazar)

  • Josha Stradowski in "High Flyers" (Rutger de Man)

  • Nikolas Papagiannis in "La strada del silenzio" (Michalis Topalis)

  • Selahattin Paşalı in "Mezzanotte a Istanbul" (Halit)

  • Ray Fujita in "Garo" (Rei Suzumura / Zero)

  • Kim Woo-bin in "Black Knight" ("5-8")

  • Lee Kyu-ho in "La casa di carta Corea" (Lee Sangyeon "Oslo")

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Pablo Martinez in "Teen Angels" (Simon Arrechavaleta)

  • Juan Manuel Guilera in "Ninì" (Martin Parker)

  • Lucas Verstraeten in "Incorreggibili!" (Tom)

  • Alex Rosguer in "Grachi" (Miguel)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Kick Chiapposky in "Kick Chiapposky - Aspirante stuntman"

    • Power Man / Luke Cage in "Ultimate Spider-Man"

    • Lionel Griff in "Stanley"

    • Wade Load (1^ voce) in "Kim Possible"

    • Lloyd Nebulon in "Lloyd nello spazio"

    • Quintilio in "La collina dei conigli"

    • Sweeny in "Il gatto di Frankenstein"

    • Hector/Skatelad in "Teamo Supremo"

    • Skyler in "Four Eyes"

    • Jamira in "Duel Masters"

    • Kid Muscle in "Ultimate Muscle"

    • Will Taggert in "Horseland"

    • Kammamuri in "Sandokan - La tigre ruggisce ancora"

    • Pierre Le Blanc e Pepe in "Holly e Benji Forever"

    • Kazuto Mori in "La squadra del cuore"

    • Subaru in "L'invincibile Dendoh"

    • Kazuya Mishou in "Pretty Cure Splash Star"

    • Hartia da bambino in "Lo stregone Orphen"

    • Kimichi in "Violence Jack"

    • Jimmy in "Bem il mostro umano"

    • Camille Vidan in "Mobile Suit Z Gundam"

    • Kohaku in "Inuyasha" (2^ voce) e "Inuyasha: The Final Act"

    • Mello in "Death Note"

    • Yuji Sakurai in "BECK - Mongolian Chop Squad"

    • Garo in "One-Punch Man"

    • Tito in "Thermae Romae Novae"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "I Want You Back", "The Boogeyman"

  • Telefilm: "The Premise - Questioni morali", "Reacher", "Terminal List", "Un affare privato", "Flesh and Blood", "Animal Kingdom", "Carnival Row", "Viaggio al centro della Terra", "Unità speciale scomparsi"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "7 sconosciuti a El Royale", "La conseguenza", "Atto di fede", "Stuber - Autista d'assalto", "Terminator: Destino oscuro", "Jojo Rabbit", "The Boogeyman"

  • Miniserie TV: "Childhood's End"

  • Telefilm: "Teen Wolf", "Countdown" (DEU), "Hawaii Five-0", "Transplant", "The Victim", "The Premise - Questioni morali", "Pam & Tommy", "Universi paralleli", "The Son - Il figlio", "Flesh and Blood", "Animal Kingdom", "Viaggio al centro della Terra", "Unità speciale scomparsi"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito