Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di EMANUELA AMATO
Foto di Emanuela Amato


File audio: la voce di Emanuela Amato nel telefilm "Shark", in cui doppia Sophina Brown.

Nata il 23 maggio 1964. Moglie del doppiatore Sergio Lucchetti.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Olivia Williams in "Tara Road" (Ria), "Flashbacks of a Fool" (Grace Scot)

  • Diane Kruger in "The Piano Player" (Erika Nile)

  • Louise Lombard in "Talos - L'ombra del faraone" (Samantha Turkel)

  • Juliette Lewis in "Sola nella trappola" (Claire Beaucage)

  • Tonye Patano in "La famiglia Savage" (Miss Robinson)

  • Maxine Bahns in "Elite - Squadra d'assalto" (Lena)

  • Paloma Baeza in "L'uomo senza legge" (Valerie)

  • Shannon Sturges in "Tornado" (Sam Callen)

  • Malou Beauvoir in "The Queen" (Giornalista americana)

  • Sally Hawkins in "Vera Drake" (Susan)

  • Tia Lessin in "The Big One" (Se stessa)

  • Ingrid Bergman in "The Switch Killer (Ingrid Bergman)

  • Katia Zinbris in "Or-Mon Tresor" (Rachel)

  • Wootan in "Super Size Me" (se stessa)

  • Deki Yangzom in "Maghi e viaggiatori" (Deki)

  • Sakulrath Thomas in "Coming Soon" (Ingchan)

  • Marsha Wattanapanich in "Alone" (2007) (Pim / Ploy Wattanaku)

  • Krithera Inpornvijit in "Body" (Usa)

  • Valeria Bruni Tedeschi in "Crostaces et coquillages"

FILM TV E MINISERIE
  • Suzy Amis in "Legami pericolosi" (Molly Kenyon)

  • Ronit Elkabetz in "Matrimonio tardivo" (Judith)

  • Patricia Arquette in "The Girl with the Crazy Brother" (Dana MacCallister)

  • Meredith Salenger in "Grownups" (Amy Meyer)

  • Laura Harris in "Snowmageddon - Disastri di Natale" (Beth Miller)

  • Rachel Carter in "Orchidea nera" (Lucy)

  • Caterpillar MacLaggan in "Notte di sangue" (Nina)

  • Lilliana Cabal in "Il segreto del vampiro" (Angela)

  • Victoria Dixon-Whittle in "Disappearance" (Lisa)

  • Lilliana Cabal in "Il segreto del vampiro" (Angela)

  • Rhonda Leigh in "Per amore di un cane"

  • Stefanie von Pfeffen in "Confessioni di una single di successo" (Dove)

  • Anneke Blok in "Hotel Paradiso"

  • Clea Duvall in "Gonne al Bivio"

  • Diana Scarwid in "After the Promise"

  • Sonia Braga in "Two Deaths"

TELEFILM
  • Sophina Brown in "Shark" (Raina Troy)

  • Joanne Kelly in "Jack Hunter" (Nadia Ramadan)

  • Kelly Ripa in "Ed" (Jennifer Bradley)

  • Lisa Lackey in "Just Cause" (Alexandra DeMonaco)

  • Claudette Roche in "Allen Strange" (Vice Preside Gondell)

  • Susanne Shepherd in "I Soprano" (Mary De Angelis)

  • Jaime King in "The Class" (Palmer)

  • Kellie Martin in "Una famiglia come tante" (Becca Thacher, 2^ voce)

  • Arlene Duncan in "La piccola moschea nella prateria" (Fatima Dinssa)

  • Wanda Ventham in "UFO" (Col. Virginia Lake, episodi inediti per ediz. DVD)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Catherine Fulop in "Rebelde Way" (Sonia Rey, 3^ voce)

  • Fatima Freire in "Dona Xepa" (Heloisa)

  • Susana Ortiz in "Rebelde Way" (Sandra, 2^ voce)

  • Maricela González in "Grachi" (Lolo, 2^ voce)

  • Alexandra Richter in "Malhaįão" (Maura Aguiar, 2^ voce)

  • Sofia Sá da Bandeira in "Legāmi" (Adelaide Carvalhais)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Gelorum in "Hot Wheels AcceleRacers"

    • Maestra in "Give up yer aul sins"

    • Madre Nera in "Planet Sketch"

    • Gloria in "Un medico in famiglia" (cartone animato)

    • Mammamia in "I Cosi"

    • Lady Criptina in "Scuola di vampiri"

    • Sig.ra Rossini in "Stellina"

    • Gargona in "Mia and Me"

    • Sara Crewe in "La Piccola Principessa"

    • Miyuki Kobayakawa in "Sei in arresto!"

    • Catherine in "BuBu ChaCha"

    • Madre di Ibuki in "Dai-Guard - Terrestrial Defence Corp."

    • Masami in "Devil Lady"

    • Mihoshi Mizutani in "Pretty Sammy"



Altre attivitā:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Gli ingredient dell’amore", Mi sposo prima io", "Per amore di un cane", " Confessioni di una single di successo"," Hotel Paradiso", " Il fantastico mondo di Bill", "Curry amore e fantasia", "Questa casa non č un albergo - Crustaces et Coquillage","Piccole bugie travestite" , "Pink Galaxi", " Chiamatemi Boy George","Due fantasmi per Natale", Inamorarsi a Natale", "Ricomincio da Natale", "She's the Man", Two Deaths", "Killjoy", "The one eyed king", "Tara Road", "Alone" (2007)

  • Miniserie TV: "Una strada verso il domani - Ku'damm 56", "Una strada verso il domani 2 - Ku'damm 59"

  • Film TV: "Confessioni di una single di successo"

  • Telefilm: "Miss Agathe - Con lei non si scherza"

  • Telenovelas: "Rebelde Way"

  • Cartoni animati: "Mia and Me"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "Talos - L'ombra del faraone", "Maghi e viaggiatori", "Luci nella notte", "She's the Man", "Tara Road"

  • Miniserie TV: "Una strada verso il domani - Ku'damm 56", "Una strada verso il domani 2 - Ku'damm 59"

  • Telefilm: "Baby Geniuses - BSI"

  • Telenovelas: "Legāmi"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Km 31", "Talos - L'ombra del faraone", "Sola nella trappola", "L'uomo senza legge", "The Resurrection", "Tara Road", "Yo-Dar", "L’ultimo gigolō", "Pink Galaxi", "Confessioni di una single di successo", "Per amore di un cane"," She's the man", " Mi sposo prima io", "Ricetta d’amore", "Jackie Chan - Il padrino di Canton", "Due fantasmi per natale", Innamorarsi a Natale", "Ricomincio da natale", "Alone" (2007), "The Void - Il vuoto", "A-X-L - Un'amicizia straordinaria"

  • Miniserie TV: "Capital - Mistero a Pepys Road"

  • Film TV: "Confessioni di una single di successo", "The one Eyed King", "Nightmare Detective"

  • Telefilm: "Ugly Betty", "Angels in America", "Lady Cop", "Sue Thomas", "De Grassi", "Sports Night", "Kristin", "Jeremiah", "Cadfael" "The Division", "Mortal Kombat", "Ai confine della realtā","I Finnerty", "Ed", "Ultimate Force", "Sleeper Cell", "Blood Ties", "Soko Wien", "Big wolf", "Monster Warriors", "Sue Thomas""Just Cause", "Shark", "Miss Agathe", "24/7", "Tutti odiano Chris", "The Troop - Squadra antimostri", "Hawaii Five-O" (1968) (2^ ediz.), "Ballers", "Graves", "Un amore sul Lago di Garda", "L'Ambasciata", "Velvet Collection", "Das Boot"

  • Soap opera: "Seconde chance"

  • Telenovelas: "Rebelde Way", "El Cartel - Amore e narcotraffico", "Heidi bienvenida"

  • Cartoni animati: "BuBu ChaCha", "Monster Rancher", "La banda di Monica", "Winx Club", "Pretty Sammy", "Wheel Squad", "RoboRoach", "King of the hill", "Martin Mystere", "Where My Dogs At?", "Millennium Actress", "X-Ducks", "Roboroach", "Planet Sketch"

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitā, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI Š 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito