Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di DOMENICO STRATI
Foto di Domenico Strati


File audio: la voce di Domenico Strati nel telefilm "4400, in cui doppia Jeffrey Combs.

Nato a Fuscaldo (Cosenza) il 27 agosto 1967. Padre delle doppiatrici Chiara e Sofia Strati.
Spesso abbreviato come Mimmo Strati.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Viggo Mortensen in "Good - L'indifferenza del bene" (John Halder)

  • Liev Schreiber in "Di là dal fiume e tra gli alberi" (Col. Richard Cantwell)

  • John Travolta in "La rosa velenosa" (Carson Phillips)

  • Jonathon Chaus in "My Sweet Killer" (Dott. Resner)

  • Adrien Dorval in "Pressure" (Bo Cooper)

  • John Savage in "Teen Star Academy" (Burt)

  • Joe Mantegna in "Errore di giudizio" (Eric)

  • Thomas Haden Church in "Another Happy Day" (Paul)

  • David Pridemore in "Signs of Love - I segni dell'amore" (Jarvis)

  • Pascal Greggory in "Walled In - Murata viva" (Malestrazza)

  • Nick Cassavetes in "Prisoners of the Ghostland" (Psycho)

  • Benito Martinez in "Barry Seal - Una storia americana" (James Rangel)

  • Keith Loneker in "The Vault - La rapina maledetta" (Cyrus)

  • Dominic Purcell in "Suddenly - Caccia al presidente" (Baron)

  • Kevin Dunn in "Ashby - Una spia per amico" (Coach Bruton)

  • David Wenham in "Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar" (Scarfield)

  • Lane Garrison in "Camp X-Ray" (Caporale "Randy" Ransdell)

  • Edwin Hodge in "The Good Neighbor - Sotto controllo" (Ag. Palmer)

  • David Thewlis in "Mr. Nice" (Jim McCann)

  • Benjamin Walker in "La scelta - The Choice" (Travis Parker, 1^ ediz.)

  • Hugo Speer in "Deathwatch - La trincea del male" (Serg. David Tate)

  • Nick Damici in "Stake Land" (Mister)

  • William Katt in "L'uomo che venne dalla Terra" (Art Jenkins)

  • Chris Bauer in "Wolves - Il campione" (Charlie)

  • Diamond Dallas Page in "Fuoco mortale" (Dom)

  • Tamer Hassan in "Raccolto amaro" (Sergei)

  • Marc Menchaca in "L'ora del crepuscolo" (Everett)

  • Nathaniel Dean in "Alien: Covenant" (Serg. Hallett)

  • James C. Burns in "A Certain Justice" (Serg. Terry Mitchell)

  • Robert John Burke in "Good Night, and Good Luck" (Charlie Mack)

  • Warwick Davis in "Il mondo è magia - Le nuove avventure di Pinocchio" (Dwarf)

  • Luis Echegaray in "Mutant Chronicles - Il tempo dei mutanti" (Cpl. Jesus "El Jesus" de Barrera)

  • Mike D'Onofrio in "13 - Se perdi muori" (Frank)

  • Razaaq Adoti in "Haven" (Richie Rich)

  • Björn Granath in "Borg McEnroe" (Bengt Grive)

  • Stephen Ingle in "La trappola" (Casper)

  • Daniel Giménez Cacho in "The Promise" (2016) (Rev. Dikran Antreassian)

  • Stephen Bruton in "Sweet Thing" (Davie)

  • Eddie Marsan in "The Bunker" (Kreuzmann)

  • Bill Sage in "Grownups" (Chuck)

  • John Woodhouse in "Il segreto del vampiro" (Roger)

  • A. Paul Brooks Jr. in "Bubble" (Dottore)

  • Paul C. Marinaro in "Ombre oscure" (Dott. Mike Avers)

  • Trystan Gravelle in "Beast" (Clifford)

  • Roschdy Zem in "Roubaix, une lumiére - Roubaix, una luce" (Commissario Yacoub Daoud)

  • Malik Zidi in "Gauguin" (Henri Vallin)

  • Stéphane Rideau in "Angel Face" (Jean)

  • Sergi López in "Pacifiction - Un mondo sommerso" (Morton)

  • Horace Cohen in "Crumb - La strada verso casa" (Roest)

  • Eisi Gulp in "Benvenuto in Germania!" (Bernd Bader)

  • Roland Møller in "Valhalla - Al fianco degli dei" (Thor)

  • Rasmus Bjerg in "Wild Men - Fuga dalla civiltà" (Martin)

  • Aus Greidanus in "Master Spy - Una spia per amico" (Freek Dekker)

  • Kristoffer Joner in "Bølgen - The Wave" (Kristian Eikjord)

  • Vladimir Mishukov in "La moglie di Tchaikovsky" (Shlykov)

  • Shahrokh Forootanian in "Un mercoledì di maggio" (Forootan)

  • David Price in "Brigitte Bardot Forever" (Ed Blank)

  • Prakash Raj in "Wanted" (2009) (Gani Bhai / Shamshuddin Azgar Gani)

  • Yun Ju-sang in "Arahan - Potere assoluto" (Mu-woon)

  • Lee Lichun in "Shaolin Basket" (Bi Tianhao)

  • Dave Wang in "New Police Story" (Sam Wong)

  • Kim Myung-Min in "A Day" (Kim Jun-young)

  • Ryu Seung-ryong in "L’impero e la gloria - Roaring Currents" (Kurushima Michifusa)

  • Alfred Cheung in "Twin Dragons" (Boss Wing)

  • Naoto Takenaka in "La vendetta del Dragone" (Isp. Kitano)

  • Sho Aikawa in "Gozu" (Osaki)

  • Minoru Iizuka in "Boiling Point - I nuovi gangster" (Kazuo)

  • Yuen Biao in "Rob-B-Hood - Tre rapinatori e un bebè" (Isp. Steve Mok)

  • Kwak Do-won in "A Company Man" (Kwon Jong-tae)

  • Marco Leonardi in "La banalità del crimine" (Il Conte)

  • Voce narrante in "Murder Mystery 2"

  • Voce narrante in "Il nascondiglio" (2025)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Tekken: Blood Vengeance" (Voce di Kazuya Mishima)

  • "Highlander - Vendetta immortale" (Voce di Gregor)

  • "Cacciatori di draghi" (Voce di Lian Chu)

  • "Phantom Boy" (Voce di Alex)

  • "Sasha e il Polo Nord" (Voce di Lund)

  • "Monkey King - The Hero Is Back" (Voce narrante)

  • "Buñuel nel labirinto delle tartarughe" (Voce di Ramon Acin)

FILM TV E MINISERIE
  • Ian Ziering in "Sharknado", "Sharknado 2 - A volte ripiovono", "Sharknado 3", "Sharknado 4", "Sharknado 5: Global Swarming" e "L'ultimo Sharknado - Era ora!" (Finley "Fin" Shepard)

  • Donavon Stinson in "Snowmageddon - Disastri di Natale" (Tully)

TELEFILM
  • Jeffrey Combs in "4400" (Dott. Kevin Burkhoff)

  • Craig Bierko in "UnREAL" (Chet Wilton)

  • Andreas Katsulas in "Babylon 5" (G'Kar, 2^ ediz.)

  • Joseph Gatt in "Z Nation" (L'Uomo)

  • Duane Murray in "Telefacocero News" (Sig. Denovi)

  • George Sewell in "UFO" (Col. Alec Freeman, episodi inediti per ediz. DVD)

  • Rod Serling in "Ai confini della realtà" (1959) (Voce introduttiva, 42 episodi inediti per ediz. DVD)

  • Deon Stewardson in "Cuore selvaggio" (Anders du Plessis)

  • Dean Andrews in "Life on Mars" (Ray Carling)

  • Matt Frewer in "Intelligence" (Ted Altman)

  • Stewart Wright in "Doc Martin" (Mark Mylow)

  • David Dennis in "Charlie Jade" (Sew Sew Tukarrs)

  • Thierry Godard in "Spiral" (Gilou, 2^ voce)

  • Renato Münster in "Karkù" (Zio Arturo)

  • Documentari e docu-reality:

    • Voce narrante in "Gigastrutture"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Manuel Carrillo in "Grachi" (Ricardo Esquivel)

  • Manuel Wilborg in "Legàmi" (Vicente Fonseca)

  • Nizam Namidar in "Melek - Il coraggio di una madre" (Cumali Sirhan)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Agente Sei e Bobo Haha in "Generator Rex"

    • Voce narrante in "I perchè di Forky"

    • Solomon "Doc" Saturday in "Secret Saturdays"

    • Chipsus Barbotus in "Fish'n'Chips"

    • Voce narrante in "Bobobo-bo Bo-bobo"

    • J.T. Thrash Jr. in "X-DuckX"

    • Trike (2^ voce) in "Harry e i dinosauri nel magico secchiello blu"

    • Montezino in "Il mio pesciolino rosso è cattivo!"

    • Macky adulto / Voce narrante in "Friends and Heroes"

    • Papà in "Topo Tip"

    • Giacinto in "Un medico in famiglia" (cartone animato)

    • Bennet in "Kim"

    • Speaker in "I Cosi"

    • Prof. Sanguinetti in "Scuola di vampiri"

    • Marco in "Teen Days"

    • Grind in "PopPixie"

    • Ken Nakajima in "Sei in arresto!"

    • Seta Noriyasu in "Love Hina"

    • Abadon in "Devichil"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Sneezing Baby Panda" (2015), "The Good Neighbor - Sotto controllo" (2016), "Raccolto amaro" (2017), "Beast" (2017), "Gauguin" (2017), "Hostile" (2017), "A Day" (2017), "Skate Kitchen" (2018), "Angel Face" (2018), "La banalità del crimine" (2018), "La rosa velenosa" (2019), "Roubaix, une lumiére - Roubaix, una luce" (2019), "Waiting for the Barbarians" (2020), "La moglie di Tchaikovsky" (2022), "L'Attachement - La tenerezza" (2024)

  • Film d'animazione: "Big Fish & Begonia" (2016), "Buñuel nel labirinto delle tartarughe" (2018)

  • Telefilm: "Alessandro Magno: come nasce una leggenda"

  • Cartoni animati: "Tulipop"

  • Docuserie: "Zone blu - Il segreto della longevità", "Worst Ex Ever - Relazioni fatali",

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Camp X-Ray" (2014), "Sneezing Baby Panda" (2015), "The Good Neighbor - Sotto controllo" (2016), "Teen Star Academy" (2016), "Raccolto amaro" (2017), "Mio figlio" (2017), "Hostile" (2017), "L'affido - Una storia di violenza" (2017), "Skate Kitchen" (2018), "La moglie di Tchaikovsky" (2022)

  • Film d'animazione: "Sasha e il Polo Nord" (2016), "Big Fish & Begonia" (2016), "Buñuel nel labirinto delle tartarughe" (2018)

  • Cartoni animati: "Tulipop"

CINEMA - SCENEGGIATORE
  • Film: "Saremo film" (2006), regia di Ludovica Marineo

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito