Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di DANIELA GATTI
Foto di Daniela Gatti


File audio: la voce di Daniela Gatti dal cartone animato "Ransie la strega", in cui doppia Sheila Lupescu.

Nata a Milano. Moglie dell'attore e doppiatore Gabriele Carrara.
Ha debuttato nel 1963 recitando in diverse produzioni di prosa radiofonica Rai in spettacoli diretti da Umberto Benedetto. Ha lasciato da anni il mondo del doppiaggio.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Judy Davis in "Chi osa vince" (Frankie Leith)

  • Cloris Leachman in "La renna" (Sig.ra McFarland)

  • Lynn Hamilton in "The Vanishing - Scomparsa" (Miss Carmichael)

  • Rhea Perlman in "Caccia al tesoro" (1992) (Lydia Nunn)

  • Wendy van Riesen in "Il ragazzo pon pon" (Norma Calder)

  • Susan Tyrrell in "L'amore e il sangue" (Celine)

  • Stéphane Audran in "Charlie Champagne"

  • Joan Crawford in "L'amante immortale" (ridopp.)

  • Audrey Betz, Isobel Elsom e Eula Morgan in "Monsieur Verdoux" (ridopp.)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "La Sirenetta - La più bella favola di Andersen" (Voce della Strega del Mare, ridopp.)

FILM TV E MINISERIE
  • Lee Remick in "La spiaggia dei giorni felici" (Margaret Sullivan) (miniserie TV)

  • Rue McClanahan in "L'uomo dall'abito marrone"

  • Victoria Vera in "Delitti privati"

TELEFILM
  • Michael Learned in "Una famiglia americana" (Olivia Walton)

  • Anne Jeffreys in "Detective per amore" (Rita Hargrove)

  • Akira Koizumi in "Denjiman" (Akira Momoi / Denzi Pink)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Erika Slezak in "Una vita da vivere" (Victoria "Viky" Lord, 1^ voce)

  • Rocío Banquells in "Anche i ricchi piangono" (Ester)

  • Regina Duarte in "Soltanto per amore" (Helena)

  • Eloisa Mafalda in "Donne di sabbia" (Manuela)

  • Liliana Abud in "Cuore di pietra" (Camilla)

  • Regina Viana in "Dancin' Days" (Neide, 1^ voce)

  • Bertha Moncavo in "Amando te" (Maria de Romero, 2^ voce)

  • Arlete Montenegro in "Tormento d'amore - La vera storia del conte Dracula" (Beatrice)

  • Gladys Caceres in "Maria Maria" (Casanova)

  • Mirra Saavedra in "Angelica" (Teresa)

  • María Rubio in "Colorina" (Emi)

  • Aurora Pita in "Sol de Batey" (Gertrudis)

  • Ana Lucia Torre in "Dona Xepa" (Gloria)

  • Lupita Lara in "Natalie" (Elena)

  • Veronica Doza in "La traidora" ("Zanzara")

  • Veronica Ortiz in "La traidora" (Ibelice)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Regina Marlena (1^ voce) in "He-Man e i dominatori dell'universo"

    • Sue in "Calvin e il colonnello"

    • Massmedia in "Mondi sommersi"

    • Sfinge in "C'era una volta... Pollon"

    • Sheila Lupescu in "Ransie la strega"

    • Sig.ra Legan (2^ voce) in "Candy Candy"

    • Anna Rossi (2^ voce) in "Marco"

    • Bera in "Bem"

    • Ilse la governante in "Golion"

    • Ramba in "Dangaio"



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Il Casanova di Federico Fellini" (1976), regia di Federico Fellini, nel ruolo di Giselda

TEATRO
  • "Sogno di una notte di mezza estate" (1968), di William Shakespeare, regia di Orazio Costa. Teatro Quirino di Roma
  • "Un debito pagato" (1968), di John Osborne, regia di Luigi Durissi. Teatro Stabile dell'Aquila
  • "Il dio Kurt" (1969), di Alberto Moravia, regia di Antonio Calenda. Teatro Stabile dell'Aquila
  • "Un uomo è un uomo" (1969), di Bertolt Brecht, regia di Fulvio Tolusso. Compagnia Teatro Insieme, Teatro di Lecco
  • "Enrico IV" (1971), di Luigi Pirandello, regia di Filippo Torriero. Teatro delle Arti di Roma
  • "La figlia di Iorio" (1972), di Gabriele D'Annunzio, regia di Paolo Giuranna. Compagnia degli Associati, Teatro di Gardone Riviera
  • "L'avaro" (1972), di Molière, regia di Orazio Costa. Teatro San Babila di Milano
  • "George Dandin o il marito confuso" (1977), di Molière, regia di Guido Mazzella. Teatro in Piazza di Perugia
  • "Totò principe e clown" (1978), di Gerardo Scala. Teatro in Piazza di Perugia
TELEVISIONE
  • Film TV: "Una notte tempestosa" (Rai, 1970), regia di Fulvio Tolusso

  • Film TV: "Erano tutti miei figli" (Rai, 1972), regia di Marco Leto

  • Film TV: "Il più gran ladro della città" (Rai, 1972), regia di Edmo Fenoglio

  • Sceneggiato: "Il caso Lafarge" (Rai, 1973), regia di Marco Leto

  • Film TV: "Il dilemma del dottore" (Rai, 1973), regia di Flaminio Bollini

  • Film TV: "Re in sogno, ovvero il pastore dalla selva al trono" (Rai, 1975), regia di Mario Ferrero

  • Film TV: "Stenterello a Tunisi" (Rai, 1975), regia di Mario Ferrero

  • Varietà: "Serata con Achille Campanile" (Rai, 1976), regia di Marco Ferrero


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito