Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CINZIA VILLARI
Foto di Cinzia Villari


File audio: la voce di Cinzia Villari nel film "Houdini - L'ultimo mago", in cui doppia Catherine Zeta Jones.

Nata a Tripoli (Libia) il 9 aprile 1965.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Nina Kronjäger in "Windstorm - Liberi nel vento", "Windstorm 2 - Contro ogni regola" e "Windstorm 4 - Il vento sta cambiando" (Elisabeth Schwarz)

  • Cate Blanchett in "Monuments Men" (Claire Simone)

  • Catherine Zeta Jones in "Houdini - L'ultimo mago" (Mary McGarvie)

  • Tika Sumpter in "Ti amo Presidente" (Michelle Robinson)

  • Anna Friel in "Good People" (Sarah)

  • Michelle Yeoh in "La congiura della pietra nera" (Zeng Jing / Pioggia Lieve)

  • Virginia Madsen in "The Last Keepers - Le ultime streghe" (Abigail Carver)

  • Halle Berry in "Una vita da principessa" (Misi)

  • Hayley Atwell in "The Sweeney" (Det. Nancy Lewis)

  • Lily Taylor in "L'ora del crepuscolo" (Ruby Freeman)

  • Heather Graham in "Professione inventore" (Phoebe)

  • Lauren Graham in "Scuola media - Gli anni peggiori della mia vita" (Julie "Jules" Khatchadorian)

  • Torri Higginson in "La storia dell'amore" (Charlotte Singer)

  • Hope Davis in "Greenland" (Judy Vento)

  • Olivia Williams in "X-Men: conflitto finale" (Dott.ssa Moira MacTaggert)

  • Jessica Dawson in "Bordering" (Madre Natura)

  • Brea Bee in "Balto e Togo - La leggenda" (Constance)

  • Karen David in "Red Lights" (Dana)

  • Julie Gonzalo in "Partnerperfetto.com" (June)

  • Lauren Vélez in "Rosewood Lane" (Paula Crenshaw)

  • Deirdre O'Kane in "The Lodgers - Non infrangere le regole" (Maura)

  • Amy Davidson in "Girl on the Edge - La rinascita" (Ariel)

  • Barbara Crampton in "You're Next" (Aubrey Davison)

  • Valerie Pettiford in "Jumping the Broom - Amore e altri guai" (Zia Geneva)

  • Edie Falco in "Quando tutto cambia" (Edie Falco)

  • Tika Sumpter in "Sparkle - La luce del successo" (Delores "Dee" Anderson)

  • Petra Khruz in "La rivincita di natale" (Elisa Delai)

  • Laura Sofia Bach in "Last Summer" (Eva)

  • Birgit Minichmayr in "Il re degli scacchi" (Anna Bartok)

  • Astrid Whettnall in "Yves Saint Laurent (Yvonne de Peyerimhoff)

  • Marina Foïs in "Parigi, tutto in una notte" (Julie Bataille)

  • Florence Loiret Caille in "La sindrome degli amori passati" (Marion)

  • Martina Gedeck in "Le particelle elementari" (Christiane)

  • Katja Kolm in "Mad Heidi" (Fraulein Rottweiler)

  • Gabrielle Lazure in "Travolti dalla cicogna" (Edith)

  • Nancy Dupláa in "Goyo" (Eva Montero)

  • Sarah Biasini in "Due per un delitto" (Marie-Christine)

  • Sonja Richter in "Carl Mørck - 87 minuti per non morire" (Merete Lynggaard)

  • Charlotte Talpaert in "A casa nostra" (Nada Belisha)

  • Soledad Villamil in "Il segreto dei suoi occhi" (Irene Menendez Hastings)

  • Lee Hye-young in "No Blood, No Tears" (Gyung-sun)

  • Andrea Frigerio in "Il mio capolavoro" (Dudu)

  • Vanessa Incontrada in "Il cuore altrove" (Angela Gardini)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Le avventure dei Chipmunk" (Voce di Jeanette)

  • "Arion" (Voce di Tisifone)

  • "Digimon - Il film" (Voce di Tai Kamiya)

  • "Pilù, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingiù" (Voce della commessa)

  • "Asterix e i Vichinghi" (Voce di Beniamina)

  • "Winx Club - il segreto del regno perduto" e "Winx Club 3D - Magica avventura" (Voce di Tharma)

  • "Appleseed Alpha" (Voce di Nyx)

FILM TV E MINISERIE
  • Lauralee Bell in "Ruby" (Daphne Dumas) (miniserie TV)

  • Candace Cameron Bure in "Un Natale mai raccontato" (Hanna)

  • Holly Dignard in "I 12 disastri di Natale" (Mary)

  • Barbara Eve Harris in "Il Natale di Chris" (Kathleen Keller)

  • Holly Elissa in "Un Natale di ghiaccio" (Emily Webster)

  • Arlene Duncan in "Un Natale da salvare" (Jo)

  • Lynda Boyd in "Breaking Through" (Carey Kilmer)

  • Anouschka Renzi in "Onda mortale"

  • Ellen Tendamme in "Ricatto d'amore"

TELEFILM
  • Candace Cameron Bure in "Gli amici di papà" (D.J. Tanner, 2^ voce), "Le amiche di mamma" (D.J. Tanner Fuller), "I misteri di Aurora Teagarden" (Aurora Teagarden, 1^ voce)

  • Madeleine Stowe in "Soundtrack" (Margot Weston)

  • Carice Van Houten in "Il trono di spade" (Melisandre)

  • Bonnie Bedelia in "The Division" (Cap. Kate McCafferty)

  • Beth Lacke in "Notte stellata" (Chandra)

  • Jennifer Milmore in "Jesse" (Carrie)

  • Ana Ortiz in "Kristin" (Santa Clemente)

  • Rebecca Macauley in "Wicked Science / Geni per caso" (Sig.ra Hammer)

  • Asher Keddie in "The Cry" (Alexandra Grenville)

  • Roisin Conaty in "After Life" (2019) (Daphne / Roxy)

  • Margaret Cabourn-Smith in "Le cronache di Evermoor" (Crimson Carmichael)

  • Angela Lonsdale in "Wolfblood - Sangue di lupo" (Emma Smith)

  • Kerith Atkinson in "Mako Mermaids - Vita da tritone" (Rita Santos)

  • Claire Rushbrook in "Carrie & Barry" (Carrie)

  • Julie Graham in "Le regine del mistero" (Cat Stone)

  • Lolita Chakrabarti in "Vigil - Indagine a bordo" (Erin Branning)

  • Jodie McNee in "Britannia" (Willa)

  • Karoline Eichhorn in "Il lato oscuro della mia famiglia" (Heide Klettmann)

  • Géraldine Pailhas in "Marseille" (Rachel Taro)

  • Docu-reality e documentari:

    • Molly Parker in "Wormwood" (Alice Olson)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Addison Hoover e MacKenzie Mauzy in "Beautiful" (Phoebe Forrester, 4^ voce)

  • Shari Headley in "Beautiful" (Heather)

  • Simona Brokmann in "Chiamata d'emergenza" (Rita Brandt)

  • Erika Kasuga in "Il peccato di Oyuki" (Sumiko)

  • María del Pilar Pérez in "Grachi" (Dotty)

  • Adriana Salonia in "Heidi bienvenida" (Paulina Le Blanc Garcia)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Ghi in "Capitan Planet e i Planeteers"

    • Madre di Billy in "Brutti e cattivi"

    • Sploshy in "Rubbadubbers"

    • Widget in "Wow! Wow! Wubbzy!"

    • Miranda in "Rupert Bear"

    • Lois in "Finley spegni fuoco"

    • C.J. in "Le nuove avventure di Nanoboy"

    • Custard in "Gli imbattibili Save-Ums!"

    • Nadia in "Michele Strogoff"

    • Nini in "Il nido"

    • Pipa in "LumacOlimpiadi"

    • Lena in "Orsetto Polare"

    • Mary in "L'uomo invisibile"

    • Emma in "Chi-Rho - I misteri del tempo"

    • Betty in "Aia!"

    • Soup in "Monster Allergy"

    • Tai in "Digimon 01" e "Digimon 02"

    • Santa in "UFO Baby"

    • Regine in "Pretty Cure"

    • Tsunami in "Magical Girl Pretty Samy"

    • Ashley in "Tutti in scena con Melody"

    • Rico in "La piccola Lulù" (2^ ediz.)

    • Kumiko in "Orange Road"

    • Tsunami in "Chi ha bisogno di Tenchi?"

    • Maya Ibuki (1^ voce) in "Neon Genesis Evangelion"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Quando un padre", "Open Water 3: Cage Dive", "40 sono i nuovi 20", "The Lodgers - Non infrangere le regole", "Parigi è nostra", "Murder Mystery", "Vicino all'orizzonte", "Amiche all'improvviso", "Miss Fisher e la cripta delle lacrime", "Parigi, tutto in una notte", "Last Film Show"

  • Telefilm: "Hinterland", "Atypical", "Dietland", "Isabel", "The Little Drummer Girl", "The Cry", "Medical Police", "Il Club delle Babysitter", "Astrid e Raphaelle", "Van der Valk" (2020), "Sky Rojo", "I casi della giovane Miss Fisher", "Gold Digger", "Vigil - Indagine a bordo", "The Responder", "The Chelsea Detective", "Lockwood & Co.", "Sorellanza"

  • Telenovelas: "Grachi", "Heidi bienvenida"

TEATRO
  • "Svolta pericolosa" (2007), regia di Maddalena Fallucchi

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito