Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Chiara Salerno nel film "Il Gladiatore", in cui doppia Connie Nielsen.

Nata a Roma il 26 settembre 1957. Figlia degli attori Enrico Maria Salerno e Valeria Valeri. Separata dall'attore e doppiatore Stefano Benassi, madre di Isabella e Veronica Benassi.

• Connie Nielsen in "Il Gladiatore" (Lucilla), "Basic" (Cap. Julia Osborne)

• Karen Allen in "Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo" e "Indiana Jones e il Quadrante del Destino" (Marion Ravenwood)

• Sally Field in "Lincoln" (Mary Todd Lincoln)

• Christina Cabot in "L'incredibile Hulk" (Magg. Kathleen "Kat" Sparr)

• Frances McDormand in "Transformers 3" (Charlotte Mearing)

• Mary Steenburgen in "L'ultimo sogno" (Colleen Beck)

• Mary Elizabeth Mastrantonio in "La mia vita fino ad oggi" (Moira "Mumsie" Pettigrew)

• Margareth Avery in "Tenebra"

• Cali Timmins in "Nel centro del pericolo"

• Sonia Braga in "Jesus Rolls - Quintana è tornato!" (Madre di Jesus)

• Tracey Ullman in "Into the Woods" (Madre di Jack)

• Toni Collette in "Diana & Me" (Diana Spencer)

• Madeleine Stowe in "La proposta" (1998) (Eleanor Barret)

• Debra Messing in "La mia flotta privata" (Ten. Penelope Carpenter)

• Alexandra Wentworth in "E' complicato" (Diane)

• June Squibb in "Palm Springs" (Nana Schlieffen)

• Marlo Thomas in "The Female Brain - Donne vs Uomini" (Lynne Brizendine)

• Lisa Pelikan in "Lionheart - Scommessa vincente" (Helene Gaultier)

• Dana Delany in "Freelancers" (Lydia vecchio)

• Cameron Diaz in "Il senso dell'amore" (Heather)

• Polly Walker in "Restoration - Il peccato e il castigo" (Lady Celia Clemence)

• Jennifer Saunders in "Non è romantico?" (Madre di Natalie)

• Fairuza Balk in "L'isola perduta" (Aissa)

• Lolita Davidovich in "Amiche per sempre" (Sig.ra Albertson)

• Phoebe Nicholls in "Favole" (Polly Wright)

• Susan Dolan in "Violenza privata" (Ten. Gibbons)

• Melinda Clarke in "Spawn" (Jessica Priest)

• Tamlyn Tomita in "Four Rooms" (Moglie)

• Noni Hazlehurst in "Come se non ci fosse un domani - Long Story Short" (Anziana)

• Sharon Small in "About a boy - Un ragazzo" (Christine)

• Elizabeth McGovern in "Le ali dell'amore" (Susie Stringham)

• Brooke Langton in "Swingers" (Nikki)

• Frances O'Connor in "Indiavolato" (Alison Gardner)

• Claire Rushbrook in "Spice Girls, il film" (Deborah)

• Dearbhla Molloy in "Il profumo dell'erba selvatica" (Aoife Muldoon)

• Jayne Heitmeyer in "Una mente perversa" (Beth Smith)

• Heather Juergensen in "Kissing Jessica Stein" (Helen Cooper)

• Nona M. Gaye in "Alì" (Belinda Alì)

• Nancy Travis in "Bogus, l'amico immaginario" (Lorraine Franklin)

• Alexandra Whitfield in "Ancora più scemo" (Tiffany Whitfield)

• Laura Harrington in "Paulie: il pappagallo che parlava troppo" (Lila Alweather)

• Lauren-Marie Taylor in "Venerdì 13 parte II: L'assassino ti siede accanto" (Vickie Perry)

• Alycia Delmore in "Humpday - Un mercoledì da sballo" (Anna)

• Pauline McLynn in "Le ceneri di Angela" (Zia Aggie)

• Beth Toussaint in "Hijack - Ore contate" (Valerie Miller)

• Lorraine Toussaint in "Black Dog" (Avery)

• Celine O'Leary in "La generazione rubata" (Sig.ra Jessop)

• Liliane Rovère in "La Padrina - Parigi ha una nuova regina" (Madre di Patience)

• Hélène Vincent in "The Specials - Fuori dal comune" (Hélène)

• Françoise Lebrun in "Il libro delle soluzioni" (Denise Becker)

• Dominique Blanc in "Un vizio di famiglia" (Louise Dumontet)

• Silvia Kahn in "Parliamo delle mie donne" (Marie Selman)

• Marie-Christine Orry in "Il mistero Henri Pick" (Magali Roze)

• Geneviève Mncih in "Full Time - Al cento per cento" (Sig.ra Lusigny)

• Martina Gedeck in "Treno di notte per Lisbona" (Mariana)

• Marieta Severo in "Condannato a vivere" (Sonia Amado)

• Nina Andresen Borud in "Tornando a casa per Natale" (Karin)

• Maha Abou Ouf in "Viaggio da paura" (Madre di Rami)

• Elaine Jin in "Il regno di Wuba" (Nonna)

• Valerie Allain in "L'avaro" (Mariana)

• "La fattoria degli animali" (Voce di Jessie)

• "La storia della principessa splendente" (Voce della Signora / Voce narrante)

• "Inside Out" (Voce della Regista Sogni)

• "Flee" (Voce della madre)

• Mary Steenburgen in "I viaggi di Gulliver" (Mary Gulliver) (miniserie TV)

• Olivia Hussey in "It" (Audra Phillips) (miniserie TV)

• Tamara Gorski in "Il mondo perduto / Avventure nel mondo perduto" (Jenny Nielson) (miniserie TV)

• Meredith Baxter Birney in "Il segreto di Kate" (Kate Stark)

• Kathy Najimy in "A Christmas Melody" (Zia Sarah)

• Charlene Fernetz in "Alibi" (Laura Hill)

• Kelly Rowan in "Con l'acqua alla gola" (Eliza Terrio)

• Linda Hamilton in "L'ultima estate del mio bambino" (Claire Madison)

• Nina Kronjäger in "Vicious Dogs - Cani rabbiosi" (Hamann)

• Gladys Cohen in "C'era una volta... a Montecarlo" (Zohra)

• Voce del robot Caronte in "Oltre la morte"

• Vanessa Williams in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Dott.ssa Grace Carr), "Murder One" (Lila Marquette)

• Marcia Gay Harden in "Pronti a tutto" (Mathilde Geffard)

• Sissy Spacek in "Bloodline" (Sally Rayburn)

• Kelli Williams in "Army Wives - Conflitti del cuore" (Jackie Clarke)

• Regina Taylor in "The First Lady" (Marian Shields Robinson)

• Amy Hill in "Magnum P.I." (2018) (Teuila "Kumu" Tuileta)

• Nia Peeples in "Pretty Little Liars" (Pam Fields)

• Kristine Sutherland in "Buffy" (Joyce Summers)

• J. Smith-Cameron in "Rectify" (Janet Talbot)

• Jeri Ryan in "Boston Public" (Ronnie Cooke, 1^ voce)

• Sally Field in "Maniac" (Dott.ssa Greta Mantleray)

• Klea Scott in "Millennium" (Emma Hollis)

• Danielle Kennedy in "Narcos" (Ambasciatrice Noonan)

• Rhoda Griffis in "Army Wives - Conflitti del cuore" (Lenore Baker)

• Mary Crosby in "Dallas" (Kristin Shepard, 1^ e 3^ voce)

• Barbara Hershey in "Chicago Hospital - In corsa per la vita" (Francesca Alberghetti)

• Justine Miceli in "NYPD - New York Police Department" (Det. Adrianne Lesniak)

• Gabrielle Fitzpatrick in "NYPD - New York Police Department" (Naomi Reynolds)

• Emma Samms in "Models Inc." (Grayson Louder)

• Jill Teed in "Falcon Beach" (Peggy Tanner)

• Joanna Going in "L'ombra della notte" (Victoria "Vicki" Winters / Josette du Près / Josette Collins)

• Caroline Rhea in "Sabrina, vita da strega" (Zia Hilda Spellman)

• Christine Eastbrook in "Nikki" (Marion White)

• Glenne Headly in "Joseph il tenore" (Francesca Pinoni)

• Amy Hunter Cornelius in "Pacific Blue" (Jamie Strickland)

• Cynthia Martells in "Maledetta fortuna" (Dott.ssa Ann Richter)

• Molly Ringwald in "L'albero delle mele" (Molly Parker)

• Sharon Small in "Flesh and Blood" (Stella)

• Lena Stolze in "Il commissario Heller" (Dott.ssa Barbara Jacobs)

• Iris Junik in "Helicops" (Gina Holland)

• Vanessa Larré in "Heidi" (2007) (Preside della scuola)

• Birthe Neumann in "Seaside Hotel" (Olga Fjeldso)

• Pernilla August in "The Investigation" (Ingrid Wall)

• Kajsa Ernst in "Annika: crime reporter" (Berit Hamrin)

• Colleen Dion in "Beautiful" (Felicia Forrester, 1^ voce)

• Tracy Lindsey Melchior in "Beautiful" (Kristen Forrester, 7^ voce)

• Alisha Das in "Capitol" (Principessa Yasmeen)

• Danielle Spencer in "Pacific Drive" (Callie Macrae)

• Christina Caron in "Secrets" (Lisa Creighton)

• Joana Schümer in "Bianca" (Maren Heilmann)

• Alma Muriel in "Gli anni felici" (Eva)

• Diana Bracho in "La tana dei lupi" (Eleonora)

• Rocío Banquells in "Bianca Vidal" (Monica)

• Jacqueline Andere in "Domani è un altro giorno" (Mariana)

• Maria Noel in "Veronica, il volto dell'amore" (Baby)

• Daniela Romo in "Il cammino segreto" (Gabriella)

• Zulay Garcia in "La passione di Teresa" (Ornella)

• Gabriela Bianco in "La forza dell'amore" (Fiorella)

• Helena Ramos in "Adamo contro Eva" (Lucille)

• Cuca Escribano in "Il segreto" (2011) (Agueda Molero)

• Trinidag Iglesias in "Il segreto" (2011) (Consuelo Uriarte Bermudez)

• Lia Gama in "Legàmi" (Eunice Nogueira, 2^ voce)

• Nihan Büyükağaç in "Brave and Beautiful" (Adalet Soyozlu)

• I seguenti personaggi:

  • Sig.ra Agnes Skinner (4^ voce) in "I Simpson"

  • Eco in "C'era una volta... Pollon"

  • Nova in "Star Blazers"

• Film: "Hijack - Ore contate", "Spy Kids 4 - E' tempo di eroi", "31", "Senza lasciare traccia", "King of Thieves", "Il profumo dell'erba selvatica", "Bliss", "Accident Man", "I'm Your Man", "The Specials - Fuori dal comune"

• Miniserie TV: "Merlin", "Io ti troverò"

• Film TV: "Christmas Bounty"

• Telefilm: "Miss Marple" (1984), "Sabrina, vita da strega", "Dallas" (2012), "Major Crimes", "Fresh Off the Boat", "Il nostro amico Kalle" (stag.4-5), "Powers", "Il commissario Heldt", "Timeless", "Guardia Costiera", "Darrow & Darrow", "Squadra speciale Colonia", "Pronti a tutto", "The Investigation", "Panic", "Better Things", "Malory Towers", "The Bear", "Daily Alaskan", "Dom", "L'età dell'ira"

• Film: "Anni struggenti" (1979)

• Film: "Il carabiniere" (1981), con Fabio Testi

• Film: "Camere da letto" (1997)

• "Mela", di D. Maraini

• "Tabù", di N. Manzari, regia di E. M. Salerno

• "Felice Pasqua", di Barrillet e Gredy, regia di C. di Stefano

• "Il tacchino", di G. Feydeau, regia di E. M. Salerno

• "Ciò che vide il maggiordomo", di J. Orton, regia di M.Parodi

• "Io l'erede ", di E. de Filippo, regia di E. M. Salerno

• "Sinceramente bugiardi", di A. Ayckbourn, regia di G. L. Radice

• "L'ultimo degli amanti focosi", di N. Simon, regia di N. Loy

• "Il vizio del cielo ", di V. Moretti, regia di W. Manfrè

• "Disposto a tutto ", di E. Vaime e M. Micheli, regia di E.Vaime e M. Micheli

• "Il fratello maggiore", di A. Gourney Jr, regia di G. L. Radice

• "Cibo", di C. Vistarini, regia di S. Scalfi

• Sceneggiato: "Non basta una vita" (RaiUno)

• Telefilm: "Aeroporto Internazionale" (RaiUno, 1984)

• Sceneggiato: "Non basta una vita" (RaiUno, 1988), in 5 puntate

• Sceneggiato: "La squadra" (RaiTre, dal 2002 in poi), nel ruolo di Nicoletta Veneziani

• Sceneggiato: "Un medico in famiglia 3" (RaiUno, 2002) e "Un medico in famiglia 4" (RaiUno, 2004), nel ruolo di Alida Castellani