Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CARMEN IOVINE
Foto di Carmen Iovine


File audio: la voce di Carmen Iovine nel telefilm "Code Black", in cui doppia Sixx Orange.

Nata a Napoli l'11 marzo 1972.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Lauren Maher in "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma" e "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (Scarlett)

  • Natalie Dormer in "Captain America - Il primo vendicatore" (Sold. semplice Lorraine)

  • Alexis Raben in "Invasion" (Danila)

  • Sarah Brown in "FBI Operazione Tata" (Constance)

  • Bonnie Root in "Rails & Ties - Rotaie e legami" (Laura Danner)

  • Cathy Adamek in "Babadook" (Prue)

  • Kerry Cahill in "Mudbound" (Rose Tricklebank)

  • Paula Miranda in "Perfect Stranger" (Mia Hill)

  • Chad Morgan in "Anarchia - La notte del giudizio" (Janice)

  • Holly Eglington in "Postal" (Karen)

  • Kim Thomson in "1408" (Centralinista)

  • Sarah-Jane Redmond in "Bloodrayne Deliverance"

  • Anne Charrier in "Paris Countdown" (Sarah)

  • Lina Acosta in "English as a second language" (Petra)

  • Catherina Cardozo in "Ti guardo" (Maria)

  • Mar Sodupe in "La famiglia Belier" (M.lle dos Santos)

  • Orsolya Moldovan in "Un padre, una figlia" (Csilla)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Cenerentola e gli 007 nani" (Voce della Sorellastra #2)

  • "I Simpson - Il film" (Voce di Helen Lovejoy)

  • "Rio" (Voce di Chloe)

  • "L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva" (Voce di Katie)

  • "Mr. Peabody e Sherman" (Voce della WABAC Machine)

FILM TV E MINISERIE
  • Bonnie Root in "Rails and Ties" (Laura Danner)

  • Angela Sandritter in "No risk no love" (Susanne)

TELEFILM
  • Wendy Benson in "Ugly Betty" (Veronica)

  • Sonia Braga in "Royal Pains" (Lorena)

  • Katelin Chesna in "October Road" (Karen)

  • Maria Pendolino in "Army Wives - Conflitti del cuore" (Maryann)

  • Miranda Edwards in "Covert Affairs" (Millie)

  • Victoria Fodor in "Covert Affairs" (Midge)

  • Anna George in "Royal Pains" (Rubina Katdare)

  • Karen Maruyama in "Kitchen Confidential" (Farn)

  • Michelle Delynn in "United States of Tara" (Judi Johanssen, epis.1.12)

  • Matisha Baldwin in "The Unit" (MP 2, epis.4.1)

  • Julie Chen in "The Unit" (Julie Chen, epis.4.15)

  • Norma Maldonado in "NYPD - New York Police Department" (Linda Sanchez, epis.12.6)

  • Nancy Linari in "NYPD - New York Police Department" (Allie Reese)

  • Stephanie Nash in "NYPD - New York Police Department" (Prudence Singer)

  • Martha Kemble in "Law & Order: UK" (Victoria Carling)

  • Aidee Walker in "Crimini di famiglia" (Draska)

  • I seguenti personaggi:

    • Pilar e Brenda in "Amiche nemiche" (2012)

    • Stefanie in "Post Mortem"

    • Sister Kathrine in "La spada della verità"

    • Juanita in "Modern Family"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Helen Lovejoy (2^ voce) e Shauna in "I Simpson"

    • Laia in "Sweesters Virtual Room"



Altre attività:
CINEMA
  • Cortometraggio: Quel giorno regia Francesco Patierno (Festival di Venezia 1996).

  • Film: Sfiorarsi di Angelo Orlando e Valentina Carnelutti, regia di A. Orlando (Festa internazionale del cinema di Roma 2006)

TEATRO
  • - 2007 Se tu avessi parlato Desdemona Un progetto de “La scena sensibile” e IMAIE. Testi di T. Bergamaschi, L. De Marchi, M.T. Di Clemente, S. Grandicelli, K. Ippaso, C. Villari. Con Carla Cassola, regia di Tiziana Bergamaschi.

  • - 2007/05 Quel 24 marzo… un progetto dell’Ass Culturale “Bristol”, “Casa della memoria” e Ass. Culturale “ Narramondo”, con il patrocinio del Municipio Roma XI.

  • - 2004 Cinzia Villari Pan e Penny regia di Cinzia Villari.Rassegna di teatro al femminile per “La scena sensibile” a cura di Serena Grandicelli e Tiziana Bergamaschi. Teatro Argot - Roma –

  • - 2004 Garbata ma non troppo con Tiziana Foschi, Roberto Ciufoli, Pino Insegno, Francesca Draghetti, Ilaria Giorgino, Cinzia Villari, su testi di Conte, Rivolta, Palladino.Teatro Palladium Roma, Università Roma Tre

  • - 2003 Eclissi. Le filosofe a cura di T. Bergamaschi e F. Satta Flores

  • - 2002 Rifrazioni testo corale sui diritti della donna regia di Francesca Satta Flores.Casa internazionale della donna-Roma -

  • - 2001 Francesca Satta Flores: Ricamo in nero regia di Maddalena Fallucchi.

  • - 2001 Valeria Moretti: Chez Serafina Contessa di Cagliostro regia di Maddalena Fallucchi.

  • - 1999 Billy Brmingham: Vallette cannibali strafatte di crack adattamento e regia di Marcantonio Graffeo.

  • - 1999 Valentina Ferlan: Korova Milkbar, dalla novella Arancia Meccanica di Anthony Burgess. Regia di Ivano De Matteo

  • - 1999 Alessandro Rossi: Miracoli regia di Marcello Cotugno. Enzimi a teatro - Roma -

  • - 1999 P. e T. De Filippo: Ma c’è papà regia di Luigi De Filippo

  • - 1997/98 L. De Filippo: La fortuna di nascere a Napoli regia di Luigi De Filippo (Palcoscenico - Rai 2)

  • - 1996/97 P. e T. De Filippo: Quaranta ma non li dimostra regia di Luigi De Filippo (Palcoscenico - Rai 2)

  • - 1996 P. De Filippo: Due storie buffe regia di Luigi De Filippo.

  • - 1996 La confessione,interpreta Il viola di A. Grimaldi e La feticista di P. P. Palladino, regia di W. Manfrè. Teatro Elicantropo - Napoli –

  • Assistente alla regia e Aiuto regia:

    • -1999 Alessandro Rossi: Miracoli regia di Marcello Cotugno. Enzimi a teatro – Roma – (Assistente alla regia)

    • -1999 Angelo Orlando: Cafè regia di Angelo Orlando. Teatro Argot –Roma- (Aiuto regia)

    • -2000 Alessandro Rossi: Mescal regia di Marcello Cotugno. Con Neri Marcorè. Teatro Vittoria – Roma – (Assistente alla regia)

    • -2001/02 Attori in cerca d’autore. Rassegna di nuovi autori italiani XV e XVI edizione. Regia di Ennio Coltorti. Teatro Brancaccio - Teatro Greco – Roma- (Assistente alla regia)

    • -2008 Alfonso Sessa: Vita morte e miracoli del 1799. Teatro Argot – Roma- regia di Duccio Camerini (Aiuto regia)

    • -2008 Alessandro Fea: Lena regia di A. Fea. Teatro Belli – Roma- (Aiuto regia)

TELEVISIONE
  • Gargantua", un programma di Sergio Malatesta regia G. Damato. - Rai Sat Gambero rosso Channel -2007-

  • Speaker:

    • E’ la voce femminile nel gioco interattivo Explorer -Solletico Rai2- 1999-

    • E’ la voce di Antonietta Raphael De Simon nel film documentario Io non sono un altro. L'arte di Mario Mafai,regia di G. Cappozzo proiettato a Palazzo Venezia- Roma- in occasione della mostra su Mario Mafai-2004-

    • Speaker per La storia siamo noi di G. Minoli. (Puntata dedicata ai 100 anni della CGIL)- Rai Educational -2006-

    • Speaker per Ponychef Rai-Sat Gambero rosso Channel -2006-

    • Speaker per A tavola con i papi Rai-Sat Gambero rosso Channel-2007-

    • Speaker per Bollito misto Rai-Sat Gambero rosso Channel-2007-

    • Speaker per Saperi e sapori Rai-Sat Gambero rosso Channel-2007-

    • Speaker per Bikers-Gusto in movimento- Rai-Sat Gambero rosso Channel- 2007-

    • Speaker per Saperi e sapori Rai-Sat Gambero Rosso Channel – 2008-

    • Speaker per Quanto basta Rai–Sat Gambero Rosso Channel – 2008-

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Diplomata in recitazione all’Università popolare dello spettacolo diretta da Ernesto Calindri
  • Laboratori per il progetto PROVOCAZIONE TEATRO diretto da Ruggero Cappuccio:
    - PHONE’ - IL CORPO DELLA PAROLA- tenuto da Claudio Di Palma
    - LA RE CITAZIONE tenuto da C. Di Palma
    - LA PAROLA DEL CORPO tenuto da Gilles Coullet
    - SPERIMENTAZIONI DI RECITAZIONE RADIOFONICA
    - tenuto da C. Di Palma
    - LA COMMEDIA DELL’ARTE tenuto da C. Di Palma
    - RESISTENZE CONTEMPORANEE laboratorio di narrazione, tecnica narrativa e racconto a cura di Carlo Orlando Ass. Culturale Narramondo
    - IL CORPO IN GIOCO stage di Drammateatroterapia tenuto da Davide Marzattinocci
    - ATTORE AUTORE DI SE STESSO master per attori con Cristina Pezzoli

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito