Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CLAUDIO FATTORETTO
Foto di Claudio Fattoretto
(per l'immagine grazie a Marco)


File audio: la voce di Claudio Fattoretto nel film "JFK - Un caso ancora aperto", in cui doppia Michael Rooker.

Nato a Roma il 12 maggio 1956 ed ivi deceduto il 30 giugno 2013.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Ving Rhames in "Entrapment" (Aaron Thibadeaux), "L'alba dei morti viventi" (Kenneth), "Io vi dichiaro marito e... marito" (Duncan), "Echelon Conspiracy - Il dono" (Ag. Dave Grant), "Operation: Endgame" (Giudizio), "Piranha 3D" (Ag. Fallon), "Death Race 2" (Weyland), "Operation: Endgame" (Giudizio)

  • Cedric The Entertainer Kyles in "Lemony Snicket - Una serie di sfortunati eventi" (Il detective), "Cadillac Records" (Willie Dixon), "La notte non aspetta" (Scribble)

  • Terry Crews in "White Chicks" (Latrell Spencer), "L'altra sporca ultima meta" (Cheeseburger Eddy), "Idiocracy" (Presidente Dwayne Camacho)

  • Philippe Nahon in "I fiumi di porpora" (Uomo alla stazione di servizio), "Alta tensione" (L'assassino), "L'ultima missione" (Subra)

  • Michael Clarke Duncan in "D.E.B.S. - Spie in minigonna" (Sig. Phipps), "American Crude - Follie in America" (Spinks)

  • Kevin Chapman in "Squadra 49 - Ladder 49" (Frank McKinny), "Identità sospette" (Det. McGahey)

  • Danny Trejo in "Urban Justice - Città violenta" (El Chivo), "Machete" (Machete Cortez)

  • Sid Haig in "La casa del diavolo" (Cap. Spaulding), "Cacciatori di zombie" (Prof. Curien)

  • Michael Dorn in "Star Trek: Primo contatto", "Star Trek: L'insurrezione" e "Star Trek: La nemesi" (Ten. Worf)

  • Samuel L. Jackson in "Jurassic Park", "Giochi di potere"

  • William Forsythe in "Dick Tracy", "Forza d'urto"

  • Dennis Burkley in "Fermati, o mamma spara" (Mitchell), "Tin cup"

  • Richard LeParmentier in "Chi ha incastrato Roger Rabbit" (Ten. Santino), "Complotto a Berlino"

  • Jason Alexander in "Cronisti d'assalto", "Pretty woman - Una ragazza deliziosa" (Philip Stuckey)

  • Ted Levine in "Vendetta trasversale", "Accerchiato"

  • Paul Winfield in "Cliffhanger - L'ultima sfida", "Dennis la minaccia"

  • Ron Perlman in "Hellboy" e "Hellboy: The Golden Army" (Hellboy)

  • Michael Madsen in "Scomodi omicidi", "Wyatt Earp"

  • John C. Reilly in "Non siamo angeli", "Vittime di guerra"

  • Jon Polito in "The Singing Detective" (Gangster #2), "Flags of Our Fathers" (Presidente della città)

  • Christopher McDonald in "American Pie: Nudi alla meta" e "American Pie Presents: Beta House" (Sig. Stifler)

  • Martin Kove in "Karate Kid II - La storia continua" e "Karate Kid III - La sfida finale" (John Kreese)

  • Eric Stonestreet in "Io sono tu" (Big Chuck)

  • Dolph Lundgren in "Universal Soldier: Regeneration" (Andrew Scott)

  • Kevin Smith in "Southland Tales" (Simon Theory)

  • Kevin McNally in "The Raven" (Henry Maddox)

  • John Carroll Lynch in "Paul" (Moses Buggs)

  • Daniel Olbrychski in "Salt" (Vassily Orlov)

  • Mark Addy in "Il giro del mondo in 80 giorni" (2004) (Capitano)

  • Scott L. Schwartz in "Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco" (Bulldog)

  • Randy Poffo in "Spider-Man" (SegaOssa McGraw)

  • Patrick Kilpatrick in "La stanza della vendetta" (Il Detective)

  • Brent Briscoe in "Spider-Man 2" (Spazzino)

  • Steve Harris in "Minority Report" (Jad)

  • George Wendt in "Fletch - Un colpo da prima pagina" (Fat Sam)

  • Steve Speirs in "Inkheart - La leggenda di Cuore d'Inchiostro" (Naso Piatto)

  • Faizon Love in "La linea sottile tra amore e odio" (Manny)

  • Howard Hesseman in "Il diario di Jack" (Ben Giamoro)

  • Luis Guzmán in "Dreamer - La strada per la vittoria" (Balon)

  • Louis Lombardi in "La rapina" (Otto Sinclair)

  • Frank McRae in "007 - Vendetta privata" (Sharkey)

  • Michael Rooker in "JFK - Un caso ancora aperto" (Bill Broussard)

  • Harry J. Lennix in "Suspect Zero" (Rick Charleton)

  • Blair Underwood in "Gattaca - La porta dell'universo" (Genetista)

  • Nonso Anozie in "Conan the Barbarian" (Artus)

  • Stephen Root in "La sposa fantasma" (Scultore)

  • Timothy Spall in "Still Crazy" (David "Beano" Baggot)

  • Geoff Meed in "Miss Marzo" (Rick)

  • Brian Doyle-Murray in "Il filo del rasoio" (1984) (Piedmont)

  • Richard Grove in "L'armata delle tenebre" (Duca Enrico il Rosso)

  • Jonathan Coyne in "Lo schiaccianoci 3D" (Gnomad)

  • Tony Longo in "I maledetti di Broadway" (Crunch Sweeney)

  • Lawrence Makoare in "Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re" (Gothmog)

  • Daz Crawford in "Blade II" (Lighthammer)

  • Joe Viterelli in "Tutta colpa di Sara" (Fat Charlie)

  • Peter Hambleton in "Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato" (Gloin)

  • Ice Cube in "Anaconda"

  • Charles S. Dutton in "Destini incrociati" (Alcee)

  • Jay O. Sanders in "Fantasma per amore" (Sceriffo McCloud)

  • Kevin Dunn in "Black Dahlia" (Sig. Short)

  • Chi McBride in "I fratelli Solomon" (James)

  • Paul Rae in "Il Grinta" (2010) (Emmett Quincy)

  • R. Lee Ermey in "Sospesi nel tempo"

  • Mario Ernesto Sánchez in "Miami Vice" (El Tiburon)

  • Randy Quaid in "Non è un'altra stupida commedia americana" (Briggs)

  • Georg Stanford Brown in "Shackles - Benvenuti alla scuola dei duri" (Direttore)

  • Lenny Clarke in "Il giocatore - Rounders" (Savino)

  • Kevin Conway in "L'allegra fattoria" (Crum Petree)

  • David Warshofsky in "Io vi troverò" (Bernie)

  • Henry Rollins in "Wrong Turn 2 - Senza via d'uscita" (Dale Murphy)

  • Zlatko Buric in "2012" (Yuri Karpov)

  • Charles Broderick in "Session 9" (Dave)

  • Eric Allan Kramer in "Robin Hood - Un uomo in calzamaglia" (Little John)

  • Jim Varney in "Triangolo di fuoco" (Rex)

  • Ron Canada in "2 single a nozze - Wedding Crashers" (Randolph)

  • John Kapelos in "Stick It" (Chris DeFrank)

  • Craig Robinson in "Strafumati"

  • Karel Roden in "Running" (Anzor "Duke" Yugorsky)

  • Angry Anderson in "Mad Max, oltre la sfera del tuono" (Ironbar)

  • Jack McGee in "21" (Terry)

  • Gary Farmer in "Moonshine Highway" (Hooch Wilson)

  • Clarence Gilyard Jr. in "Top Gun" (Sundown)

  • James Gammon in "Altered" (Sceriffo Henderson)

  • Mark Boone Junior in "Animal Factory" (Paul Adams)

  • Greg Alan Williams in "Nel centro del mirino"

  • Stanley Anderson in "RoboCop 3" (Zack)

  • Victor Banerjee in "Luna di fiele"

  • Beau Billingslea in "Blob - Il fluido che uccide"

  • Ruben Blades in "Milagro" (Scer. Bernabe Montoya)

  • Ross Bleckner in "Qualcosa è cambiato"

  • Wolfgang Bodison in "Codice d'onore" (Cap. Harold Dawson)

  • Harold Bone in "Operazione Rembrandt"

  • Leo Burmester in "Un mondo perfetto"

  • Chris Cooper in "Voglia di ricominciare" (Roy)

  • Rex Lynn in "The hunted - La preda" (Powell)

  • Andrés Herrera in "Intrigo a Barcellona" (Fernando)

  • Geoff Bell in "Hooligans" (Tommy Hatcher)

  • Timothy Busfield in "I signori della truffa"

  • Teco Celio in "Tre colori - Film rosso"

  • Maury Chaykin in "I gemelli"

  • Jaime De Hoyos in "El Mariachi - Suonatore di chitarra" (Bigoton)

  • Cary Elwes in "Giorni di tuono"

  • Troy Evans in "Demolition man"

  • Frankie Faison in "Insoliti criminali" (Ag. Marv Rose)

  • M.C. Gainey in "Io, lei e i suoi bambini" (Big Al)

  • Louis Giambalvo in "Non guardarmi: non ti sento"

  • Trevor Goddard in "Mortal kombat - Il film"

  • David Graf in "Cara, insopportabile Tess"

  • Charles Hallahan in "Dante's Peak - La furia della montagna"

  • Andrew Hawkins in "Viaggio in Inghilterra"

  • John Heard in "Risvegli"

  • Peter Hehir in "Ritorno alla Laguna Blu"

  • Djimon Hounsou in "Deep Rising - Presenze dal profondo"

  • Steve James in "McBain"

  • Peter Jason in "Johnny il bello"

  • Ricky Jay in "Le cose cambiano"

  • Richard Jenkins in "Wolf - la belva è fuori"

  • Eugene Levy in "Mi sdoppio in quattro" (Vic)

  • Chip Lucia in "Viceversa - Due vite scambiate" (Cliff)

  • Stephen Lee in "RoboCop 2" (Duffy)

  • Jordan Lund in "Sorvegliato speciale"

  • Richard Masur in "Palle d'acciaio"

  • Stoney Westmoreland in "World Trade Center" (Paddy McGee)

  • Deron McBee in "Mortal Kombat 2"

  • Colin McFarlane in "Batman Begins" (Loeb)

  • John C. McGinley in "Seven" (California)

  • Colm Meaney in "Trappola in alto mare"

  • Larry Miller in "Lo scroccone e il ladro" (Earl Radburn)

  • James Moriarty in "Chi protegge il testimone"

  • Christopher Neame in "D.O.A.- Cadavere in arrivo"

  • Dieter Okras in "Stalingrad"

  • Rick Overton in "Furia cieca"

  • Chazz Palminteri in "Oscar - Un fidanzato per due figlie"

  • Stuart Pankin in "Aracnofobia"

  • Robert Pastorelli in "Balla coi lupi"

  • Peter Paul in "The Barbarians & Co." (Kutchek)

  • Chris Penn in "110 e frode" (David Loach)

  • Demetre Phillips in "The Mangler - La macchina infernale"

  • Pete Postlethwaite in "Detective Stone"

  • Barry Primus in "Indiziato di reato"

  • Robert Pugh in "L'inglese che salì la collina e scese da una montagna" (Williams)

  • Rob Reiner in "Cartoline dall'inferno"

  • Richard Riehle in "Occhio indiscreto" (Det. O'Brien)

  • Mitchell Ryan in "Blue sky"

  • Vasek C. Simek in "Havana"

  • Robert Wuhl in "Bull Durham - un gioco a tre mani"

  • Tom Sizemore in "Heat - La sfida"

  • Randy Stripling in "Cielo d'ottobre" (Leon Bolden)

  • Skipp Sudduth in "Flawless"

  • Billy Bob Thornton in "Sfida tra i ghiacci"

  • Triple H (Paul Michael Levesque) in "Blade: Trinity" (Jarko Grimwood)

  • Bill Thurman in "L’ultimo spettacolo"

  • Tom Towles in "Lo sbirro, il boss e la bionda"

  • Richard Tyson in "Un poliziotto alle elementari" (Cullen Crisp)

  • Pruitt Taylor Vince in "Crimini invisibili" (Frank Cray)

  • Ralph Waite in "Guardia del corpo"

  • Tom Waits in "La leggenda del re pescatore" (Veterano in sedia a rotelle)

  • Muse Watson in "Frankenfish - Pesci mutanti" (Elmer)

  • José Wilker in "Mato Grosso"

  • Dick Anthony Williams in "Giardini di pietra" (Serg. R. "Slasher" Williams)

  • Tony Todd in "La notte dei morti viventi" (1990) (Ben)

  • Ralph Marrero in "Il giorno degli Zombi" (Sold. Rickles)

  • Jacques Frantz in "Il truffacuori" (Sig. Van der Becq)

  • Gérard Jugnot in "Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà" (Barbarossa)

  • Pepe Viyuela in "Dì di sì" (Salvador Asensio)

  • Ailton Graça in "Carandiru" (Majestade / Maestà)

  • Jung Won-joong in "Volcano High" (Infermiere)

  • Han Sang-hyok in "Bichunmoo" (Gio Baek-sung)

  • Gianni Russo in "Super Mario Bros." (Scapelli)

  • Voce di Sideswipe in "Transformers - La vendetta del Caduto" e "Transformers 3"

  • "Il mangano" (Froley)

  • "L'incarico" (Giapponese)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "L'incantesimo del lago 2 - Il segreto del castello" (Voce di Knuckles)

  • "Memories" (Voce dell'ufficiale militare, episodio "La bomba puzzolente")

  • "Tekken - The Animation" (Voce di Heitachi Mishima)

  • "Bionicle 2: Le leggende di Metru Nui" (Voce di Krekka)

  • "Action Man - X Missions - Il film" (Voce di Red Wolf)

  • "Spriggan" (Voce di Fatman)

  • "La gang del bosco" (Voce di Vincent)

  • "Barnyard - Il cortile" (Voce della mucca Bud)

  • "TMNT" (Voce del gen. Aguila)

  • "Kung Fu Panda" (Voce del com. Vachir)

  • "I Muppet" (Voce di Bobo)

CORTOMETRAGGI
  • Danny Trejo in "Strada per l'inferno" (Bob)

FILM TV E MINISERIE
  • Warren Clarke in "Giuseppe" (Ednan) (miniserie TV)

  • Robert Wuhl in "L'ultimo Padrino" (Bobby Bantz) (miniserie TV)

  • Tony Calabretta in "Bonanno - Storia di un Padrino" (Joe Masseria) (miniserie TV)

  • Courtney B. Vance in "La parola ai giurati" (Capo della giuria)

  • "Napoleone" (Gen. Grouchy) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Chi McBride in "Pushing Daisies" (Emerson Cod)

  • Michael Dorn in "Star Trek - The Next Generation" (Ten. Worf)

  • Kevin Chapman in "Brotherhood - Legami di sangue" (Freddi Cork)

  • Skip O'Brien in "C.S.I. - Crime Scene Investigation" (Det. O'Riley)

  • Peter Spellos in "American Dreams" (Gus il regista)

  • Garrett Morris in "Hunter" (Arnold "Sporty" James)

  • Peter Gerety in "Homicide" (Stuart Gharty)

  • Christopher Judge in "Stargate SG-1" (Teal'c)

  • Brian Doyle-Murray in "The Middle" (Don Ehlert, 1^ voce)

  • Mario Martin in "Paso adelante" (Roman Fernandez)

  • Mats Bergman in "Wallander" (Nyberg, 1^ voce)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Nathan Purdee, Randy Brooks e Adam Lazarre-White in "Febbre d'amore" (Nathan Hastings, 1^ ediz. - 2^ voce)

  • Antônio Fagundes in "Carga pesada" (Pedro)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Dott. Zoidberg (1^ voce e principale) in "Futurama"

    • Mr. Cosmo Spacely (2^ voce) in "I Pronipoti"

    • Hustle in "Orsi radioamatori"

    • Doc in "Starship Troopers - La serie"

    • Voce narrante in "Tip e Tap"

    • Sig. Garson in "Charlotte" (2^ ediz.)

    • Dott. Zaji in "B'tX cavalieri alati"

    • Kagenari in "Il destino di Kakugo"

    • Rhung in "Saint Seya, il sacro guerriero - La sanguinosa battaglia degli dei"

    • Giese in "Ken il guerriero - La città stregata"

    • Hannya e Huitzil in "Night Warriors: Darkstalkers' Revenge"

    • Balgus in "I cieli di Escaflowne"



Altre attività:
VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito