Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CARLO COSOLO
Foto di Carlo Cosolo
(per l'immagine grazie a Gianni)


File audio: la voce di Carlo Cosolo nel film "Hamburger Hill collina 937", in cui doppia Steven Weber.

Nato a Roma il 21 aprile 1956. Sposato con l'assistente di doppiaggio Andreina D'Andreis, ha due figlie.
Sito ufficiale: carlocosolo.com


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Oliver Platt in "I tre moschettieri" (Porthos), "Padrona del suo destino" (Maffio Venier), "Pronti alla rissa" (Jimmy King), "Liberty Stands Still" (Victor Wallace), "Hope Springs" (Doug Reed), "Schegge di April" (Jim Burns), "Casanova" (Paprizzio), "Frost/Nixon - Il duello" (Bob Zelnick), "Scusa mi piace tuo padre" (Terry Ostroff), "La regola del gioco" (Jerry Ceppos)

  • Dennis Quaid in "Big Easy - Brivido seducente" (Det. Remy McSwain), "Great Balls of Fire! - Vampate di fuoco" (Jerry Lee Lewis)

  • Kevin Dunn in "Unstoppable - Fuori controllo" (Galvin), "Le spie della porta accanto" (Carl Pronger)

  • Benedict Wong in "Doctor Strange" e "Avengers: Infinity War" (Wong)

  • Hugo Weaving in "Captain America - Il primo vendicatore" (Johann Schmidt / Teschio Rosso)

  • Michael Rapaport in "Una vita al massimo" (Dick Ritchie)

  • Kevin Pollak in "Verdetto finale" (Det. Larry Doyle)

  • Steven Weber in "Hamburger Hill collina 937" (Worcester)

  • Michael Badalucco in "L'uomo che non c'era" (Frank)

  • William H. Macy in "L'agguato" (Charlie Crisco)

  • James Rebhorn in "The Game - Nessuna regola" (Jim Feingold)

  • Greg Ellis in "Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare" (Theodore Grooves)

  • Jack Kehoe in "Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid" (Ashmun Upson)

  • Jeffrey Wright in "Molto forte, incredibilmente vicino" (William Black)

  • John Turturro in "Gung Ho - Arrivano i giapponesi" (Willie)

  • Will Patton in "Per cause naturali"

  • Bruce Greenwood in "Passenger 57 - Terrore ad alta quota" (Stuart Ramsey)

  • Brad Dourif in "Nightwatch - Il guardiano di notte" (Guardia medica)

  • Enrico Colantoni in "Contagion" (Dennis French)

  • Jeremy Swift in "Il ritorno di Mary Poppins" (Hamilton Gooding)

  • Mike Falkow in "Smokin' Aces" (Freeman Heller)

  • Hank Azaria in "L'ultimo contratto" (Steven Lardner)

  • Henry Mah in "Scary Movie 4" (Sig. Koji)

  • Anthony Lemke in "Sotto assedio - White House Down" (Cap. Hutton)

  • Jeffrey Byron in "Una spia in vacanza" (Luther Sterling)

  • Robert Downey Jr. in "Bowfinger" (Jerry Renfro)

  • David Costabile in "Lincoln" (James Ashley)

  • Tony Shalhoub in "Spy Kids" (Alexander Minion)

  • John Michael Higgins in "Ti odio ti lascio ti..." (Richard Meyers)

  • Zach Grenier in "RoboCop" (2014) (Sen. Dreyfuss)

  • Al Sapienza in "Godzilla" (2014) (Huddleston)

  • John Getz in "...non dite a mamma che la babysitter č morta!" (Gus Brandon)

  • Cort McCown in "Playboy in prova" (Quint)

  • Will Adamsdale in "I Love Radio Rock" (John)

  • Clancy Brown in "Bad Boys" (1983) (Vichingo Lofgren)

  • David Clennon in "Star 80" (Martin Geber)

  • Jeff Dunham in "A cena con un cretino" (Lewis / Debbie)

  • David Stevens in "Il Corvo 3 - Salvation" (Tommy Leonard)

  • Danton Stone in "Contenders - Serie 7" (Bob Berns)

  • Tim McInnerny in "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda" (Alonzo)

  • Tom Conti in "Il Cavaliere Oscuro - Il ritorno" (Detenuto)

  • Mark Blum in "Cercasi Susan disperatamente" (Gary Glass)

  • Brooke McCarter in "Ragazzi perduti" (Paul)

  • Michael Beach in "Qualcuno sta per morire"

  • Christopher S. Capp in "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma" e "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (Voce del pappagallo di Cotton)

  • Enn Reitel in "Le avventure di Tintin - Il segreto dell'Unicorno" (Voce di Nestore)

  • Timothy Balme in "Splatters, gli schizzacervelli" (Lionel Cosgrove)

  • Patrick O'Bryan in "976 - Chiamata per il diavolo" (Spike)

  • Richard Domeier in "La casa 2" (Ed Getley)

  • Greg Scott in "La casa 3" (Paul)

  • David Hasselhoff in "La casa 4" (Gary)

  • Arye Gross in "La casa di Helen" (Jesse)

  • Derrick Brice in "Il ritorno dei morti viventi" (Serg. Dan Jefferson)

  • Hervé Pierre in "La cuoca del presidente" (Perrieres)

  • Patrick Ligardes in "150 milligrammi" (Bruno Frachon)

  • Götz Schubert in "Lo Stato contro Fritz Bauer" (Georg-August Zinn)

  • Daniel Giménez Cacho in "Uno per tutte" (Tomás Tomás)

  • Yorick van Wageningen in "Millennium - Uomini che odiano le donne" (Nils Bjurman)

  • Sergei Makovetsky in "Il fratello grande" (Belkin)

  • Michael F. Wong in "Seven Swords" (Prince Dokado)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Paperino nel mondo della Matemagica" (Voce narrante, ediz.1990)

  • "Bee Movie" (Voce di Hector)

  • "Lissy - Principessa alla riscossa" (Voce di Bully)

  • "Toy Story 3 - La grande fuga" (Voce degli Alieni)

  • "Ralph Spaccatutto" (Voce del Sindaco Gene)

  • "Cattivissimo me 2" e "Cattivissimo me 3" (Voce di Silas Ramsbottom)

  • "Cicogne in missione" (Voce del Lupo Beta)

FILM TV E MINISERIE
  • Armand Assante in "La rabbia degli angeli" (Avv. Michael Moretti) (miniserie TV)

  • Casey Siemaszko in "La tempesta del secolo" (miniserie TV)

  • Alec Baldwin in "Un tram chiamato desiderio"

  • Arthur Rosenberg in "Quando lei dice no" (Giudice Stone)

  • Phil Collins in "Il grande gelo" (Eddie Papasano)

  • Jameson Parker in "Un mistero ai Caraibi" (Tim Kendall)

  • Tim Matheson in "Il triangolo del peccato"

  • Taylor Negron in "Attenzioni inevitabili"

TELEFILM
  • Dirk Benedict in "A-Team" (Ten. Templeton "Sberla" Peck)

  • Michael Moriarty in "Law & Order: i due volti della giustizia" (Ben Stone)

  • John Billingsley in "Intelligence" (2014) (Shenendoah Cassidy)

  • Oliver Platt in "The Big C" (Paul Jamison)

  • Cary-Hiroyuki Tagawa in "Nash Bridges" (A.J. Shimamura)

  • Ben Murphy in "Lottery!" (Patrick Sean Flaherty)

  • Tom Hanks in "Henry e Kip" (Kip / Buffy Wilson)

  • Ben Jones in "Hazzard" (Cooter Davenport, 1^ voce)

  • Billy Connolly in "Colombo" (Findlay Crawford, epis. "Le note dell'assassino")

  • Dwight Schultz in "Perry Mason" (Tony Franken, epis. "Partitura mortale")

  • Alexander Radszun in "Poliziotti d'Europa" (Christian Merian)

  • Naoki Tachibana in "Jumborg Ace" (Naoki Tachibana)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • W.T. Martin in "Quando si ama" (Warren Hodges)

  • Phil MacGregor e Brian Robert Taylor in "Quando si ama" (Linc Beecham)

  • John Danelle in "Quando si ama" (Ten. Art Hindman, 6^ voce)

  • Stephen Yates in "Destini" (Jamie Frame)

  • Humberto Zurita in "Laura" (Raul)

  • Jaime Garza in "Guadalupe" (Francisco Javier / Raul)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Orka in "Star Wars Resistance"

    • Padre di Nick in "Un vagone di desideri e un'ondata di guai per Nick"

    • Menestrello in "Il brutto anatroccolo"

    • Peter Colby in "Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Robert De Vaudreuil / Tulipano Nero in "Il Tulipano Nero"

    • Fenice in "I fantastici viaggi di Fiorellino"

    • Padre di Morris in "Lulů, l'angelo tra i fiori"

    • Boro la volpe in "Pinocchio"

    • Padre di Yumiko in "Babil Junior"

    • Jo in "Gloyzer X"

    • Ivan (2^ voce), Comand. Sirius (2^ voce), Galem (2^ voce), Dott. Kentarus da ragazzo in "Vultus 5"

    • Orfeo in "Ulysse 31"

    • Katarnov in "Gotriniton - Goshogun, il dio della guerra"

    • Hideyuki Koroda in "Excel Saga"



Altre attivitŕ:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Smith, un cowboy per gli indiani", "Apache - Pioggia di fuoco", "Non per soldi... ma per amore", "Amori e imbrogli", "Marlowe - Omicidio a Poodle Springs", "eXistenZ", "The faculty", "Killing mrs. Tingle", "Dracula 2000", "Sensless - Effetti collaterali", "The Best Man", "L'uomo di casa" (1995), "Billy Elliott", "Pitch Black", "La famiglia del professore matto", "Zoolander", "Il mandolino del capitano Corelli", "Al vertice della tensione", "Impostor", "Charlotte Gray", "Mulholland Drive", "Hanna Flanders", "The terrorist", "Killing Mrs. Tingle", "Long Time Dead", "The Bourne Identity", "Insomnia", "8 Mile", "Johnny English", "The Italian Job", "They - Incubi dal mondo delle ombre", "La maledizione della prima luna", "Confidence - La truffa perfetta", "Prima ti sposo, poi ti rovino", "Terra di confine", "School of Rock", "Alamo", "La donna perfetta", "The Chronicles of Riddick", "Thunderbirds", "Un amore sotto l'albero", "Ray", "Constantine", "Hostage", "Sin City", "Guida galattica per autostoppisti", "Seven Swords", "40 anni vergine", "King Kong" (2005), "Romance & Cigarettes", "Inside Man", "United 93", "Ti odio ti lascio ti...", "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma", "La mia super ex-ragazza", "Eragon", "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo", "Transformers", "Smokin' Aces", "Invasion", "The Bourne Ultimatum", "10.000 a.C.", "Spiderwick - Le cronache", "Non mi scaricare", "The Women", "Tropic Thunder", "Hotel Bau", "I Love Radio Rock", "Transformers - La vendetta del Caduto", "Il mondo dei Replicanti", "Amabili resti", "Prince of Persia - Le sabbie del tempo", "L'ultimo Dominatore dell'aria", "The Town", "A cena con un cretino", "L'orso Yoghi", "Biutiful", "Sucker Punch", "Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare", "Fright Night - Il vampiro della porta accanto", "L'amore che resta", "Johnny English - La rinascita", "Millennium - Uomini che odiano le donne", "John Carter", "L'altra faccia del diavolo", "Gli infedeli", "Il dittatore", "The Bourne Legacy", "Argo", "Django Unchained", "Sotto assedio - White House Down", "Captain Phillips - Attacco in mare aperto", "Godzilla" (2014), "Transformers 4 - L'era dell'estinzione", "The Judge", "Unfriended", "Ex Machina", "Mission: Impossible - Rogue Nation", "The Walk", "Star Wars - Il risveglio della Forza", "Zoolander No. 2", "Warcraft - L'inizio", "Ben-Hur" (2016), "Inferno" (2016), "Animali fantastici e dove trovarli", "Rogue One: A Star Wars Story", "King Arthur - Il potere della spada", "Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar", "Wonder Woman", "Transformers - L'ultimo Cavaliere", "Star Wars - Gli ultimi Jedi", "Ready Player One", "Solo: A Star Wars Story", "Mission: Impossible - Fallout", "Johnny English colpisce ancora", "Animali fantastici - I crimini di Grindelwald", "Bumblebee"

  • Film d'animazione: "Giuseppe, il re dei sogni", "Bee Movie", "Star Wars: The Clone Wars", "WALL-E", "Lissy - Principessa alla riscossa", "Coraline e la porta magica", "9", "ParaNorman", "Boxtrolls - Le scatole magiche"

  • Miniserie TV: "Tom Jones", "Houdini"

  • Telefilm: "Boys and Girls", "Gli Osbourne", "Alias", "Scrubs - Medici ai primi ferri", "Lost", "FlashForward"

  • Cartoni animati: "Buzz Lightyear da Comando Stellare", "SuperDoll Rika-Chan", "Last Exile", "Cinderella Boy", "Star Wars Rebels", "Star Wars Resistance"

  • Pupazzi animati: "Bear nella grande casa blu"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Apache - Pioggia di fuoco", "Non per soldi... ma per amore", "Il mistero del dinosauro scomparso", "Gli strilloni", "Legge criminale", "Riposseduta", "Angie - Una donna tutta sola", "Le nozze di Muriel", "Seven", "Il tagliaerbe 2", "Heat - La sfida", "Un divano a New York", "Qualcosa di personale", "American Buffalo", "The Fan - Il mito", "Relic - L'evoluzione del terrore", "La stanza di Marvin", "Donnie Brasco", "Copland", "The Game - Nessuna regola", "Patch Adams", "Simon Birch", "Babe va in cittŕ", "Unbreakable - Il predestinato", "A night at the Roxbury", "Martin il marziano", "eXistenZ", "Il talento di mr. Ripley", "Inspector Gadget", "The faculty", "Killing mrs. Tingle", "Dracula 2000", "Sensless - Effetti collaterali", "Ready to rumble", "The Best Man", "Billy Elliott", "Pitch Black", "La famiglia del professore matto", "Bowfinger", "Training Day", "Zoolander", "Il mandolino del capitano Corelli", "Al vertice della tensione", "Impostor", "Charlotte Gray", "Hanna Flanders", "The terrorist", "Killing Mrs. Tingle", "Long Time Dead", "The Bourne Identity", "8 Mile", "Johnny English", "The Italian Job", "They - Incubi dal mondo delle ombre", "Sorority Boys", "La maledizione della prima luna", "Terra di confine", "School of Rock", "Luther", "Alamo", "La donna perfetta", "The Chronicles of Riddick", "Thunderbirds", "Alfie", "Ray", "Constantine", "Hostage", "Sin City", "Guida galattica per autostoppisti", "40 anni vergine", "King Kong" (2005), "Romance & Cigarettes", "Inside Man", "United 93", "Ti odio ti lascio ti...", "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma", "La mia super ex-ragazza", "Eragon", "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo", "Transformers", "Smokin' Aces", "Blades of Glory", "Invasion", "Molto incinta", "The Bourne Ultimatum", "10.000 a.C.", "Spiderwick - Le cronache", "Non mi scaricare", "The Women", "Tropic Thunder", "Hotel Bau", "I Love Radio Rock", "Transformers - La vendetta del Caduto", "Il mondo dei Replicanti", "Amabili resti", "Prince of Persia - Le sabbie del tempo", "L'ultimo Dominatore dell'aria", "The Town", "A cena con un cretino", "L'orso Yoghi", "Biutiful", "Sucker Punch", "Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare", "Fright Night - Il vampiro della porta accanto", "L'amore che resta", "Johnny English - La rinascita", "Millennium - Uomini che odiano le donne", "John Carter", "L'altra faccia del diavolo", "Gli infedeli", "Project X - Una festa che spacca", "Il dittatore", "The Bourne Legacy", "Argo", "Django Unchained", "Sotto assedio - White House Down", "Godzilla" (2014), "Transformers 4 - L'era dell'estinzione", "The Judge", "Unfriended", "Ex Machina", "Mission: Impossible - Rogue Nation", "The Walk", "Star Wars - Il risveglio della Forza", "Zoolander No. 2", "Warcraft - L'inizio", "Ben-Hur" (2016), "Inferno" (2016), "Animali fantastici e dove trovarli", "Rogue One: A Star Wars Story", "Billy Lynn - Un giorno da eroe", "King Arthur - Il potere della spada", "Pirati dei Caraibi - La vendetta di Salazar", "Wonder Woman", "Transformers - L'ultimo Cavaliere", "Star Wars - Gli ultimi Jedi", "Ready Player One", "Solo: A Star Wars Story", "Mission: Impossible - Fallout", "Johnny English colpisce ancora", "Animali fantastici - I crimini di Grindelwald", "Bumblebee"

  • Film d'animazione: "Polar Express", "Bee Movie", "Star Wars: The Clone Wars", "WALL-E", "Lissy - Principessa alla riscossa", "Coraline e la porta magica", "9", "ParaNorman", "Boxtrolls - Le scatole magiche"

  • Miniserie TV: "Fantaghirň", "Fantaghirň 2", "Tom Jones", "Houdini"

  • Film TV: "Incatenato all'inferno", "Onora il padre e la madre - L'omicidio dei Menendez"

  • Telefilm: "Law & Order: i due volti della giustizia", "L'ispettore Derrick", "Cobra Investigazioni", "Tarzan - La grande avventura", "Il commissario Scali", "FlashForward"

  • Cartoni animati: "Star Wars Rebels", "Star Wars Resistance"

CINEMA
  • Film: "Ilona arriva con la pioggia" (1996), nel ruolo del banditore d'asta

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Il maresciallo Rocca" (RaiUno, 1996), episodio 1.8, nel ruolo del commissario Scano

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitŕ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito