Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CARLA COMASCHI
Foto di Carla Comaschi
Foto di Carla Comaschi

(per le immagini grazie a Gianni Pinotti)


File audio: la voce di Carla Comaschi nel cartone animato "Lo scoiattolo Banner", in cui doppia Zia Picchia.

Nata a Bologna il 3 aprile 1937.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Olinka Hardiman in "Giovani, belle... probabilmente ricche" (Caterina), "Amiche mie"

  • Carol Lynley in "L'avventura del Poseidon" (Nonnie Parry)

  • Paulette Goddard in "Il grande dittatore" (Hannah, ediz. VHS 1988)

FILM TV E MINISERIE
  • Swoosie Kurtz in "Miss Marple nei Caraibi" (Ruth Walter)

  • Maya Morin in "I clowns" (Segretaria)

  • Gloria Guida in "Il gatto mammone" (Marietta)

TELEFILM
  • Laurette Spang in "Galactica" (Cassiopea)

  • Deborah Rennard in "Dallas" (Sly Lovegren)

  • Cynthia Lynn in "Gli eroi di Hogan" (Helga)

  • Susan Duvall in "Angie" (Mary Grace)

  • Julie Adams in "Jimmy Stewart" (Martha Howard)

  • Jill Eikenberry in "Hill Street giorno e notte" (Sarah, episodio "Mayo, niente salsa piccante")

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Candice Earley in "La Valle dei Pini" (Donna Beck Tyler)

  • Martha Scott in "General Hospital" (Jennifer Talbot)

  • Regina Viana in "Dancin' Days" (Neide, 2^ voce)

  • Liliana Simoni in "E' tua Juan" (Maria)

  • Maria Helena Pader in "Agua viva" (Mary)

  • Virginia Ameztoy in "Povera Clara" (Maria)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Cupcake in "Fonzie e la Happy Days gang"

    • Voce narrante in "Il trio Drak"

    • Katherine in "Candy Candy"

    • Madre di Guglia e Susy in "Doraemon" (1^ ediz.)

    • Susy, Mamma Gatta e Zia Picchia in "Lo scoiattolo Banner"

    • Personaggi vari in "Mila e Shiro, due cuori nella pallavolo"

    • Daisy in "Holly e Benji, due fuoriclasse"

    • Elena Cogez in "Il fedele Patrash"

    • Madre di Ganchan in "Il mago pancione Etcì"

    • Miss Dronio (3^ voce) in "Yattaman"

    • Nora in "Nero, cane di leva"

    • Doritea in "Toriton"



Altre attività:
TEATRO
  • Ha frequentato l'accademia teatrale "Silvio D'Amico".

  • "La grande magia"

  • "Breve incontro", regia di Marcello Sartarelli

  • "La paura numero uno" (anni 1970), con E. De Filippo

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Le anime morte" (Rai, 1963), regia di Edmo Fenoglio, con Aldo Silvani

  • Commedia: "Il grillo del focolare" (Rai, 1963), regia di Carlo Di Stefano

  • Sceneggiato: "Scaramouche" (Rai, 1965), regia di Daniele D'Anza, con Domenico Modugno

  • Sceneggiato: "La donna di fiori" (Rai, 1965), nel ruolo della domestica Florence

  • Telefilm per ragazzi: "I legionari dello spazio" (Rai, 1966), 5 puntate, regia di Italo Alfaro, nel ruolo di Orbella

  • Sceneggiato: "La fiera delle vanità" (Rai, 1967), regia di A.G. Majano

  • Teatro per ragazzi: "L'albero di Puccio" (10 dicembre 1968) - "Il cavalier Verdinfante" (21 gennaio 1969) - "Petruzzo e le pere" (18 febbraio 1969) - "Proprio furba non è" (27 gennaio 1970), regia di Alvise Sapori, per il ciclo "Centostorie" (Rai)

  • Film TV: "I clowns" (1971), regia di Federico Fellini, voce narrante

  • Spettacolo musicale: "Carnet di musica" (anni 1970)

  • Spettacoli musicali: "Quindici minuti con... Peppino Di Capri" e "Quindici minuti con... Fausto Papetti" (Rai)

RADIO
  • Debuttò con uno dei primi spettacoli in diretta e non registrati, dalla sede Rai di Napoli: "La cantata dei pastori" (1958), di Vittorio Viviani.

  • Attualità: "Moda e costume" (anni 1970), con Nunzio Filogamo


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito