Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANGELO MAGGI
Foto di Angelo Maggi


File audio: la voce di Angelo Maggi nel film "Il sesto senso", in cui doppia Bruce Willis.

Nato a Roma il 16 dicembre 1955. Si è laureato in Biologia presso l'Università "La Sapienza" di Roma.
Sito ufficiale: www.angelomaggi.it


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Tom Hanks in "Cast Away" (Chuck Noland), "Prova a prendermi" (Carl Hanratty), "The Terminal" (Viktor Navorski), "La guerra di Charlie Wilson" (Charlie Wilson), "The Pixar Story" (Tom Hanks), "Molto forte, incredibilmente vicino" (Thomas Schell), "Cloud Atlas" (Dr. Henry Goose/Direttore di albergo/Isaac Sachs/Dermot Hoggins/Sosia di Cavendish/Zachry Bailey), "Captain Phillips - Attacco in mare aperto" (Cap. Richard Phillips), "Saving Mr. Banks" (Walt Disney), "Il ponte delle spie" (James B. Donovan), "Sully" (Chesley "Sully" Sullenberger) [ --> Premio Voci nell'ombra 2017 per la Miglior Voce Maschile - Sezione Cinema ], "The Circle" (Eamon Bailey), "Ithaca - L'attesa di un ritorno" (Matthew Macauley), "The Post" (Ben Bradlee)

  • Bruce Willis in "Il sesto senso" (Dott. Malcom Crowe), "Unbreakable - Il predestinato", "Split" e "Glass" (David Dunn), "Bandits" (Joe Blake), "Slevin - Patto criminale" (Goodkat), "Perfect Stranger" (Harrison Hill), "Disastro a Hollywood" (Bruce Willis), "Red" e "Red 2" (Frank Moses), "La fredda luce del giorno" (Martin Shaw), "Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore" (Cap. Sharp), "Catch .44" (Mel), "G.I. Joe - La vendetta" (Gen. Joseph Colton), "Setup" (Jack Biggs), "Rock the Kasbah" (Bombay Brian), "Il giustiziere della notte - Death Wish" (Dott. Paul Kersey)

  • John Turturro in "Clockers" (Larry Mazill), "Tredici variazioni sul tema" (Walker), "Fratello, dove sei?" (Pete Hogwallop), "Il prezzo della libertà" (Aldo Silvano), "Transformers", "Transformers - La vendetta del Caduto", "Transformers 3" e "Transformers - L'ultimo Cavaliere" (Ag. Seymour Simmons), "Miracolo a Sant'Anna" (Antonio "Tony "Ricci), "Gigolò per caso" (Fioravante)

  • Gary Oldman in "Tiptoes" (Rolfe Bedalia), "Il Cavaliere Oscuro" e "Il Cavaliere Oscuro - Il ritorno" (James Gordon), "Il mai nato" (Rabbino Sendak), "Lawless" (Floyd Banner), "RoboCop" (2014) (Prof. Dennett Norton), "Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie" (Dreyfus), "Hunter Killer - Caccia negli abissi" (Amm. Charles Donnegan)

  • Danny Huston in "Birth" (Joseph), "The Aviator" (Jack Frye), "The Constant Gardener" (Sandy Woodrow), "I figli degli uomini" (Nigel), "Number 23" (Isaac French / Dott. Miles Phoenix), "X-Men Le origini: Wolverine" (William Stryker), "Robin Hood" (Re Riccardo Cuor di Leone), "The Warrior's Way" (Il colonnello)

  • David Thewlis in "Le crociate - Kingdom of Heaven" (Capo dell'Ordine degli Ospedalieri), "The New World - Il nuovo mondo" (Cap. Edward Wingfield), "Il bambino con il pigiama a righe" (Padre), "The Lady - L'amore per la libertà" (Michael Aris), "La teoria del tutto" (Dennis Sciama)

  • Jackie Chan in "Rush Hour - Due mine vaganti", "Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2" e "Rush Hour - Missione Parigi" (Isp. capo Lee), "Lo smoking" (Jimmy Tong), "Accidental spy - Spia per caso" (Buck Yuen), "Skiptrace - Missione Hong Kong" (Bennie Chan)

  • Robert Downey Jr. in "Iron Man", "L'incredibile Hulk", "Iron Man 2", "The Avengers", "Iron Man 3", "Avengers: Age of Ultron", "Captain America: Civil War", "Spider-Man: Homecoming" e "Avengers: Infinity War" (Tony Stark / Iron Man), "Tropic Thunder" (Kirk Lazarus), "Il solista" (Steve Lopez)

  • Steve Guttenberg in "Facoltà di medicina" (Jeff Marx), "Donne amazzoni sulla luna" (Jerry), "Zeus e Roxanne - Amici per la pinna" (Terry), "Matrimonio a quattro mani" (Roger Callaway), "Casper 2: un fantasmagorico inizio" (Tim Carson)

  • Jean-Pierre Darroussin in "Marie-Jo e i suoi due amori" (Daniel), "15 agosto - Non sarà una vacanza per tutti" (Raoul), "Aria di famiglia", "Ah! Se fossi ricco" (Aldo), "Il viaggio di Jeanne" (Albert), "La casa sul mare" (Joseph)

  • François Cluzet in "Parigi" (Philippe Verneuil), "Quasi amici" (Philippe), "In solitario" (Yann Kermadec), "Un momento di follia" (Antoine), "Il medico di campagna" (Jean-Pierre Werner), "La meccanica delle ombre" (Duval)

  • Tim Robbins in "S.Y.N.A.P.S.E. - Pericolo in rete" (Gary), "Codice 46" (William), "La vita segreta delle parole" (Josef), "Ember - Il mistero della città di luce" (Loris Harrow), "Lanterna Verde" (Sen. Robert Hammond)

  • Bruce Greenwood in "Being Julia - La diva Julia" (Lord Charles), "Star Trek" (2009) e "Into Darkness - Star Trek" (Cap. Christopher Pike), "Flight" (Charlie Anderson), "Truth - Il prezzo della verità" (Andrew Heyward)

  • Jeff Goldblum in "Punto di vista" (Herbert Biberman), "Spinning Boris - Intrigo a Mosca" (George Gorton), "War Stories", "Il buongiorno del mattino" (Jerry Barnes), "Le week-end" (Morgan)

  • Don Cheadle in "Codice: Swordfish" (Ag. J.T. Roberts), "Hotel Rwanda" (Paul Rusesabagina), "Crash - Contatto fisico" (Det. Graham Waters), "Traitor - Sospetto tradimento" (Samir Horn)

  • Rupert Everett in "Shakespeare in love" (Marlowe), "Sai che c'è di nuovo?" (Robert Whittaker), "Sogno di una notte di mezza estate" (Oberon), "Hysteria" (Lord Edmund St.John-Smythe)

  • William Fichtner in "Passion of Mind" (Aaron Reilly), "Notte folle a Manhattan" (Frank Crenshaw), "Drive Angry 3D" (Il Contabile), "Independence Day: Rigenerazione" (Gen. Joshua T. Adams)

  • Liev Schreiber in "Sfera" (Dott. Ted Fielding), "Al vertice della tensione" (John Clark), "Il velo dipinto" (Charlie Townsend), "Defiance - I giorni del coraggio" (Zeus Bielski)

  • Tim Roth in "Dark Water" (Jeff Platzer), "Un'altra giovinezza" (Dominic Matei), "Invincibile" (Hersche Steinschneider), "Grace di Monaco" (Principe Ranieri III di Monaco)

  • Lambert Wilson in "Babylon A.D." (Darquandier), "Uomini di Dio" (Christian), "Barbecue" (Antoine Chevalier), "L'odissea" (Jacques-Yves Cousteau)

  • Willem Dafoe in "Lulù on the bridge" (Van Horn), "Miral" (Eddie), "Il fuoco della vendetta" (John Petty), "Un sogno chiamato Florida" (Bobby)

  • Dennis Quaid in "Scherzi del cuore" (Hugh), "Savior" (Joshua), "Lontano dal paradiso" (Frank Whitaker), "I due Presidenti" (Bill Clinton)

  • Stephen Dillane in "The Hours" (Leonard Woolf), "Goal! - Il film" e "Vivere un sogno" (Glen Foy), "Il più bel gioco della mia vita" (Harry Vardon)

  • John C. McGinley in "La vendetta di Carter" (Con McCarty), "Svalvolati on the road" (Agente), "La battaglia dei sessi" (Herb)

  • Hugh Grant in "Notting Hill" (William Thacker), "Love Actually - L'amore davvero" (Primo Ministro inglese), "American Dreamz" (Martin Tweed)

  • Aaron Eckhart in "Ogni maledetta domenica" (Nick Crozier), "The Missing" (Brake Baldwin), "Paycheck" (Jimmy Rethrick)

  • Steve Coogan in "Philomena" (Martin Sixsmith), "Quel che sapeva Maisie" (Beale), "The Dinner" (Paul Lohman)

  • Bill Paxton in "Punto d'impatto" (Howard "HoJo" Jones), "U-571" (Com. Mike Dahlgren), "Thunderbirds" (Jeff Tracy)

  • Nicholas Farrell in "Nel bel mezzo di un gelido inverno" (Tom Newman), "Othello" (Montano), "In viaggio con Evie" (Robert Marshall)

  • Mark Strong in "Kick-Ass" (Frank D'Amico), "Il principe del deserto" (Sultano Amar), "John Carter" (Matai Shang)

  • Mathieu Amalric in "Lo scafandro e la farfalla" (Jean-Dominique Bauby), "Venere in pelliccia" (Thomas Novachek), "Jimmy P." (Georges Devereux)

  • Patrick Bruel in "O' Jerusalem" (David Levin), "Cena tra amici" (Vincent), "Un sacchetto di biglie" (Roman Joffo)

  • Colin Salmon in "007 - Il mondo non basta", "007 - Il domani non muore mai" e "007 - La morte può attendere" (Charles Robinson)

  • Denzel Washington in "Hurricane - Il grido dell'innocenza" (Robin "Hurricane" Carter), "Dio salvi la Regina" (Reuben James)

  • John Benjamin Hickey in "The Anniversary Party" (Jerry Adams), "Voices" (Dott. Mitchell)

  • Andy Garcia in "Confidence - La truffa perfetta" (Ag. Gunther Butan), "Smokin' Aces" (Stanley Locke)

  • Robert John Burke in "Fled - Inseguiti" (Pat Schiller), "Nascosto nel buio" (Steven)

  • Vincent Perez in "La regina Margot" (Boniface de la Mole), "Tiro al bersaglio" (Slavko)

  • Josh Brolin in "Milk" (Dan White), "Wall Street: il denaro non dorme mai" (Bretton James)

  • Matt Dillon in "Factotum" (Henry Chinaski), "Daddy Sitter" (Barry)

  • Timothy Hutton in "Serious Moonlight" (Ian), "The Kovak Box - Controllo mentale" (David Norton)

  • Gary Sinise in "Ransom - Il riscatto" (Shaker), "Impostor" (Spence Olham)

  • Ed Begley Jr. in "Due teneri angioletti" (Paul Van Arsdale), "Batman Forever" (Fred Stickley)

  • Eric Roberts in "Vuoto d'aria" (Mike Hogan), "Triplo inganno - Wrong Number" (Josh Grey)

  • Steve Buscemi in "Alla ricerca di Jimmy" (Ed Hoyt), "Unico testimone" (Ray Coleman)

  • Jeff Daniels in "L'insonne" (Ed Saxon), "Steve Jobs" (John Sculley)

  • Titus Welliver in "Gone Baby Gone" (Lionel McCready), "Promised Land" (Rob)

  • Richard Roxburgh in "Stealth - Arma suprema" (Keith Orbit), "Sanctum 3D" (Frank McGuire)

  • Roger Guenveur Smith in "He got game" (Big Time Willie), "Fighting" (Jack)

  • Cyril O'Reilly in "Excessive Force 2" (Deacon), "Magma" (Sam Conway)

  • Hugo Weaving in "The Dressmaker - Il diavolo è tornato" (Serg. Horatio Farrat), "Macchine mortali" (Thaddeus Valentine)

  • Jared Harris in "Il curioso caso di Benjamin Button" (Capitano Mike), "Shadowhunters - Città di ossa" (Hodge Starkweather)

  • Eddie Marsan in "La scomparsa di Alice Creed" (Vic), "La felicità porta fortuna - Happy Go Lucky" (Scott)

  • Stephen Mangan in "Stories of Lost Souls" (David, epis. "New Year's Eve"), "Rush" (Alastair Caldwell)

  • Gary Cole in "Soldi sporchi" (Neil Baxter), "Breach - L'infiltrato" (Rich Garces)

  • Robert Carlyle in "Il prete" (Graham), "To end all wars" (Campbell)

  • Callum Keith Rennie in "Invisible" (Det. Brian Larson), "Born to Be Blue" (Richard "Dick" Bock)

  • Dennis Boutsikaris in "The Bourne Legacy" (Terrence Ward), "Money Monster - L'altra faccia del denaro" (Avery Goodloe)

  • Martin Donovan in "L'amore non muore mai" (Dennis Raphael), "Nurse - L'infermiera" (Larry Cook)

  • Steven Waddington in "L'ultimo dei Mohicani" (Heyward), "Le regole del caos" (Thierry Duras)

  • Daniel Auteuil in "36, quai des Orfèvres" (Leo Vrinks), "Una top model nel mio letto" (Pierre Levasseur)

  • Andy Secombe in "Star Wars: Episodio 1 - La minaccia fantasma" e "Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni" (Voce di Watto)

  • Julian Wadham in "Codice Homer - A different loyalty" (Andrew Darcy), "L'ultimo inquisitore" (Giuseppe Bonaparte)

  • Irrfan Khan in "Vita di Pi" (Piscine Molitor "Pi" Patel da adulto), "Jurassic World" (Simon Masrani)

  • Gilles Lellouche in "Nemico pubblico n.1 - L'istinto di morte" (Paul), "Adéle e l'enigma del Faraone" (Isp. Leonce Caponi)

  • Robert Duvall in "Il Padrino" e "Il Padrino: Parte II" (Tom Hagen, ridopp. per DVD - 2007)

  • Mike Judge in "Spy Kids 2 - L'isola dei sogni perduti" e "Spy Kids - Missione 3-D: Game Over" (Donnagon Giggles)

  • Guillaume Depardieu in "La Duchessa di Langeais" (Armand de Montriveau), "Stella" (Alain Bernard)

  • Rhys Ifans in "La fiera della vanità" (William Dobbin), "Snowden" (Corbin O'Brian)

  • Aurélien Recoing in "A tempo pieno", "Kill Me Please" (Dott. Kruger)

  • Bruce Campbell in "Maniac cop - Poliziotto sadico" e "Maniac cop 2 - Poliziotto maniaco" (Jack Forrest)

  • Ulrich Tukur in "John Rabe" (John Rabe), "Largo Winch II: The Burma Cospiracy" (Dwight Cochrane)

  • Demiàn Bichir in "Che - L'Argentino" e "Che - Guerriglia" (Fidel Castro)

  • Vince Vaughn in "Into the Wild - Nelle terre selvagge" (Wayne Westerberg)

  • Ralph Fiennes in "The Reader - A voce alta" (Michael Berg)

  • Vincent D'Onofrio in "Strange Days" (Burton Steckler)

  • Tim Blake Nelson in "Fratelli in erba" (Bolger)

  • Paul Ben-Victor in "Uno sbirro tuttofare" (Clarence Teal)

  • Jeremy Northam in "Il diritto di uccidere" (Brian Woodale)

  • Louis C.K. in "American Hustle - L'apparenza inganna" (Stoddard Thorsen)

  • Christoph Waltz in "Carnage" (Alan Cowan)

  • Stephen Tobolowsky in "Buried - Sepolto" (Alan Davenport)

  • Philip Seymour Hoffman in "Synecdoche, New York" (Caden Cotard)

  • Billy Crudup in "Jackie" (Il Giornalista)

  • F. Murray Abraham in "Robin Hood - L'origine della leggenda" (Il Cardinale)

  • Chris Cooper in "La regola del silenzio" (Daniel Sloan)

  • Simon Callow in "Vittoria e Abdul" (Sig. Puccini)

  • Kevin Kline in "Riccardo III - Un uomo, un re"

  • Jeffrey Dean Morgan in "Watchmen" (Edward Blake / Il Comico)

  • Christopher Meloni in "White Bird" (Brock Connors)

  • Tomas Arana in "Incarnate - Non potrai nasconderti" (Felix)

  • Philip Glenister in "Bel Ami - Storia di un seduttore" (Charles Forestier)

  • James Frain in "Tron Legacy" (Jarvis)

  • Billy Burke in "Cappuccetto Rosso Sangue" (Cesaire)

  • John Candy in "Non è stata una vacanza... è stata una guerra!" (Chet Ripley)

  • Benjamin Bratt in "La giustizia di un uomo" (Felix)

  • Clifton Collins Jr. in "Brothers" (Magg. Cavazos)

  • Campbell Scott in "Singles - L'amore è un gioco" (Steve Durne)

  • Rupert Graves in "The Family" (John Warren)

  • Hugh Bonneville in "I vestiti nuovi dell'imperatore" (Bertrand)

  • David Strathairn in "Blue Car" (Auster)

  • Al Sapienza in "xXx - Il ritorno di Xander Cage" (Direttore CIA)

  • Dermot Mulroney in "The Grey" (Jerome Talget)

  • Greg Germann in "Joe Somebody" (Jeremy)

  • Dominic West in "1921 - Il mistero di Rookford" (Robert Mallory)

  • Peter Stormare in "John Wick: Capitolo 2" (Abram Tarasov)

  • Luke Goss in "Death Race 3: Inferno" (Carl Lucas)

  • Paul Hilton in "Lady Macbeth" (Alexander)

  • Tim Daly in "L'ora della verità" (Martin North)

  • Ed O'Neill in "Prefontaine" (Bill Dellinger)

  • Jon Cryer in "Tortured" (Brian Mark)

  • Kurtwood Smith in "Hitchcock" (Geoffrey Shurlock)

  • Nicholas Campbell in "Il pasto nudo" (Hank)

  • Noah Emmerich in "Super 8" (Col. Nelec)

  • Ted Levine in "Shutter Island" (Direttore dell'ospedale)

  • Charles Dance in "I figli della mezzanotte" (Methwold)

  • Billy Ray Cyrus in "Hannah Montana: The Movie" (Robby Ray Stewart)

  • Steve Coulter in "Oltre i confini del male - Insidious 2" (Carl)

  • Jerry O'Connell in "Piranha 3D" (Derrick Jones)

  • James Remar in "Doppia indagine" (Det. Tim Follett)

  • Fredric Lehne in "Zero Dark Thirty" (Wolf)

  • Louis Herthum in "The Last Exorcism - Liberaci dal male" (Louis Sweetzer)

  • Xander Berkeley in "La pistola nella borsetta" (Monsieur Marcham)

  • Harry Van Gorkum in "L'ultima legione" (Vortgyn)

  • Treat Williams in "Hollywood Ending" (Hal Jaeger)

  • Ulrich Thomsen in "L'ultimo dei Templari" (Johann Eckhardt)

  • Joel Edgerton in "Animal Kingdom" (Barry "Baz" Crown)

  • Matthew Modine in "Mary" (Tony Childress / Gesù)

  • Tim Preece in "L'uomo nell'ombra" (Roy Quigley)

  • Tony Plana in "Codice Omicidio 187" (Preside Garcia)

  • Graham Beckel in "Esami per la vita" (Franklin Ford III)

  • Nick Damici in "In the cut" (Det. Rodriguez)

  • David Keith in "Nata per vincere" (Simon Fletcher)

  • Steven Culp in "Thirteen Days" (Robert Kennedy)

  • Billy Crystal in "Alla scoperta di papà" (Abbie)

  • Idris Elba in "I segni del male" (Ben)

  • Robert Carradine in "Body bags - Corpi estranei" (Bill)

  • Julian Sands in "Ocean's 13" (Greco Montgomery)

  • David Easton in "Matrix" (Rhineheart)

  • Marton Csokas in "Il Signore degli Anelli: La Compagnia dell'Anello" (Celeborn)

  • William H. Macy in "Al di sopra di ogni sospetto" (Accusa)

  • Ken Olin in "Sognando Manhattan" (Ray)

  • Gregg Edelman in "Little Children" (Richard Pierce)

  • Peter Outerbridge in "Shut In" (Richard Portman)

  • Carlo Rota in "Brick Mansions" (George il Greco)

  • Clarence Gilyard Jr. in "Die Hard - Trappola di cristallo" (Theo)

  • Aidan Quinn in "9 vite da donna" (Henry)

  • Kiefer Sutherland in "Young Guns II - La leggenda di Billy the Kid" (Josiah Gordon "Doc" Scurlock)

  • Angus Macfadyen in "Titus" (Lucius)

  • Linus Roache in "Amore senza confini" (Henry Bauford)

  • Anthony LaPaglia in "Salton Sea - Incubi e menzogne" (Al Garcetti)

  • Ed Helms in "Piacere Dave" (Due)

  • David Harbour in "Thin Ice - Tre uomini e una truffa" (Bob Egan)

  • Roger Rees in "Frida" (Guillermo Kahlo)

  • Ben Shenkman in "Partnerperfetto.com" (Charlie)

  • Roger Bart in "Hostel: Part II" (Stuart)

  • James Spader in "Jack's Back" (Jack)

  • Todd Field in "New Port South" (Sig. Walsh)

  • Vincent Laresca in "Romeo + Giulietta" (Abra)

  • Dexter Fletcher in "Doom" (Pinky)

  • David Thornton in "Una donna molto speciale" (Frankie Warren)

  • Roy Smiles in "Il pianista" (Itzak Heller)

  • Kevin Anderson in "La tela di Carlotta" (Sig. Arable)

  • James Nesbitt in "Bloody Sunday" (Ivan Cooper)

  • David O'Hara in "Doomsday - Il giorno del giudizio" (Michael Canaris)

  • Latham Gaines in "Un ponte per Terabithia" (Bill Burke)

  • Tim McMullan in "The Woman in Black" (Sig. Jerome)

  • Luke Neal in "Pudsey - Un ciclone a 4 zampe" (Jack)

  • Nicky Katt in "Insomnia" (Fred Duggar)

  • Michael Beach in "Bad Company" (Tod Stapp)

  • Christofer de Oni in "Blown Away - Follia esplosiva" (Cortez)

  • Fred Armisen in "I Love Shopping" (Ryan Koenig)

  • Peter Ruhring in "Il paziente inglese" (Bermann)

  • Victor Garber in "Self/less" (Martin O'Neill)

  • Denis Leary in "Palle in canna" (Mike McCracken)

  • Samuel West in "Casa Howard" (Leonard "Len" Bast)

  • Eric A. Payne in "Aule turbolente" (Booker T.)

  • Mark Pellegrino in "Analisi di un delitto" (Andrew Corvus)

  • Jake Weber in "Hungry Hearts" (Dott. Bill)

  • Steven Weber in "Dracula morto e contento" (Jonathan Harker)

  • Henry Havashi in "Tartarughe Ninja III" (Kenshin)

  • Miles O'Keeffe in "Ritorno a Grizzly Mountain" (Ag. Collins)

  • John Shea in "Giustizia clandestina" (Nick Donovan)

  • Adrian Lester in "Best" (Rocky)

  • Liam Cunningham in "Il vento che accarezza l'erba" (Dan)

  • Charles Edwards in "Diana - La storia segreta di Lady D" (Patrick Jephson)

  • David Pittu in "King Kong" (2005) (Weston)

  • Peter Lewis in "Nella rete del serial killer" (Richard Brooks)

  • Pruitt Taylor Vince in "Dolly's Restaurant" (Victor Modino)

  • Steve Lyon in "Un ragazzo adorabile - Campus Man" (Brett Wilson)

  • Will Bledsoe in "666 - Il triangolo maledetto" (Giles)

  • Alec Baldwin in "Doppia anima" (Peter Hoskins)

  • David Carradine in "Gli adoratori del male" (Luke Enright)

  • Pierce Brosnan in "Rendez-vous con la morte" (Garavan)

  • Nestor Serrano in "Al di là della vita" (Dott. Hazmat)

  • Michael Biehn in "The Rock" (Com. Anderson)

  • Ronald Falk in "Star Wars: Episodio 2 - L'attacco dei cloni" (Dexter Jettster)

  • Jason Lee in "Nemico pubblico" (Daniel Leon Zavitz)

  • Stephen Rea in "In Dreams" (Silverman)

  • Jonathan Moore in "Amadeus - Director's Cut" (Barone Van Swieten)

  • Adrian Dunbar in "Come Harry divenne un albero" (George)

  • Christopher McDonald in "Flubber - Un professore tra le nuvole" (Wilson Croft)

  • Michael McDonald in "Corpi da reato" (Julian)

  • Ben Chaplin in "Stage Beauty" (George Villiars)

  • Vince Murdocco in "Kickboxer 2 – Vendetta per un angelo" (Brian Wagner)

  • Peter Greene in "I soliti sospetti" (Redfoot)

  • Arliss Howard in "Gli uomini della mia vita" (Charles Simon)

  • Nick Cassavetes in "Classe 1999 - The substitute" (Emmett Grazer)

  • Sean Chapman in "Hellbound - Hellraiser II, prigionieri dell'inferno" (Frank Cotton)

  • Lee Horsley in "Nightmare Man" (Ed Cody)

  • Andrew Mitchell in "L'isola dei sopravvissuti" (Sean McBain)

  • Doug Savant in "Red Surf - Giovani iene" (Attila)

  • Martin Neufeld in "Highlander III" (Stenn)

  • Inder Manocha in "Sacro e profano" (Sardeep)

  • Q-Tip in "Lei mi odia" (Vada Huff)

  • Eusebio Poncela in "Intacto" (Federico)

  • Matt Battaglia in "Universal Soldier" (Luc Deveraux / GR44)

  • Mitch Cohen in "The Toxic Avenger" (Il Vendicatore Tossico)

  • Kevin Bernhardt in "Hellraiser III - Inferno sulla Terra" (J.P. Monroe)

  • Saturnino Garcìa in "Azione mutante" (Cesar "Quimicefa" R.)

  • Elias Koteas in "Camilla" (Vincent Lopez)

  • Toby Stephens in "Severance - Tagli al personale" (Harris)

  • Glenn Robbins in "Lantana" (Pete O'May)

  • John Reneaud in "Complotto di potere" (Alan Freeling)

  • James Wilby in "Un amore d'estate" (Ashton)

  • Steven Mackintosh in "The Mother" (Bobby)

  • Jonathan Haze in "La piccola bottega degli orrori" (1960) (Seymour Krelboyne)

  • Jean-Hugues Anglade in "Notturno indiano" (Rossignol / Xavier)

  • Jacques Gamblin in "Il colore della menzogna" (René Sterne)

  • Patrick Huard in "Starbuck - 533 figli e... non saperlo!" (David Wozniak)

  • Jean-Pierre Becker in "Una lunga domenica di passioni" (Ten. Esperanza)

  • Christian Bujeau in "I visitatori" (Jean-Pierre)

  • Christian Hecq in "Un po' per caso, un po' per desiderio" (Gregoire Bergonhe)

  • Frédéric Pierrot in "La guerra è dichiarata" (Prof. Sainte-Rose)

  • Gad Elmaleh in "Vento di primavera" (Schmuel Weismann)

  • Francis Huster in "Un uomo e il suo cane" (Robert)

  • Bernard Alane in "Sulle mie labbra" (Morel)

  • Marc Barbé in "La vie en rose" (Raymond Asso)

  • Gilbert Melki in "I tempi che cambiano" (Natan)

  • Guy Marchand in "Toglimi un dubbio" (Bastien Gourmelon)

  • Robin Renucci in "I figli del secolo" (Francois Buloz)

  • Xavier De Guillebon in "La voltapagine" (Laurent)

  • Marc Labrèche in "L'età barbarica" (Jean-Marc LeBlanc)

  • David Kammenos in "L'impero dei lupi" (Ackerman)

  • Serge Hazanavicius in "Ti amerò sempre" (Luc)

  • Lucien Jean-Baptiste in "La première étoile - La prima stella" (Jean-Gabriel)

  • Nicolas Briançon in "Il cecchino" (Meyer)

  • Thomas Kretschmann in "Il tocco: La sfida" (Cristopher)

  • Álvaro Guerrero in "Bersaglio del crimine - Non ti resta che scappare" (Nicolas Lopez)

  • Daniel Giménez Cacho in "La zona" (Daniel)

  • Christian Berkel in "La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler" (Prof. Ernst-Gunter Schenck)

  • Ulrich Mühe in "Le vite degli altri" (Cap. Gerd Wiesler)

  • Ola Rapace in "Beyond" (Johan)

  • Hichem Yacoubi in "Il profeta" (Reyeb)

  • Johan Heldenbergh in "La signora dello zoo di Varsavia" (Jan Żabiński)

  • Roschdy Zem in "Vai e vivrai" (Yoram Harrari)

  • Francisco Reyes in "Una donna fantastica" (Orlando)

  • Pedro Julio Díaz Ferran in "Ritorno a L'Avana" (Aldo)

  • Zbigniew Zamachowski in "Tre colori: Film bianco" (Karol Karol)

  • Ondrej Vetchy in "Dark Blue World" (Frantisek Slàma)

  • Thomas Bo Larsen in "Il sospetto" (2012) (Theo)

  • Christiam Tramitz in "Tesoro, sono un killer" (Helmut Munchinger)

  • Jacky Nercessian in "Viaggio alla Mecca - Le grand voyage" (Mustafà)

  • Àlex Brendemühl in "Chiamatemi Francesco" (Franz Jalics)

  • Wim Wenders in "Il sale della terra"

  • Alfredo Castro in "Il Club" (Padre Vidal)

  • Hili Yalon in "Il giardino di limoni - Lemon Tree" (Sigi Navon)

  • Vlad Ivanov in "Il caso Kerenes" (Dinu Laurentiu)

  • Eol Lee in "La Samaritana" (Padre)

  • Anders Baasmo Christiansen in "In ordine di sparizione" (Geir)

  • Ondrej Vetchý in "Dark Blue World" (Frantisek Slàma)

  • Sándor Zsótér in "Il figlio di Saul" (Dott. Miklos Nyiszli)

  • Jiří Macháček in "Vuoti a rendere" (Landa)

  • Veton Osmani in "La faida" (Sokol)

  • Ken Watanabe in "Memorie di una Geisha" (Direttore Generale)

  • Khalifa Natour in "Un insolito naufrago nell'inquieto mare d'Oriente" (Hussein)

  • Koichi Sato in "Spiral" (Mitsuo Ando)

  • Siu-Fai Cheung in "Breaking News" (Eric Yeung)

  • Anthony Wong Chau-Sang in "Vendicami" (Kwai)

  • Ha-kyun Shin in "Mr. Vendetta - Sympathy For Mr. Vengeance" (Ryu)

  • Kippei Shiina in "Outrage" (Mizuno)

  • Rapulana Seiphemo in "Il suo nome è Tsotsi" (John Dube)

  • Sun Honglei in "Mongol" (Jamucha)

  • Fabio Armiliato in "To Rome with Love" (Giancarlo)

  • Voce narrante in "L'apprendista stregone"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Akira" (Voce di Shotaro Kaneda)

  • "Armitage III: Poly-Matrix - The Movie" (Voce di Allen)

  • "Polar Express" (Voce del Padre)

  • "I Robinson - Una famiglia spaziale" (Voce del sig. Harrington)

  • "I Simpson - Il film" (Voce del commissario Winchester e di Tom Hanks)

  • "Persepolis" (Voce di Anouche)

  • "Kung Fu Panda", "Kung Fu Panda 2" e "Kung Fu Panda 3" (Voce di Scimmia)

  • "Bolt - Un eroe a quattro zampe" (Voce del Regista)

  • "Valzer con Bashir" (Voce di Carmi Cna'an)

  • "Lissy - Principessa alla riscossa" (Voce di Schwaiger)

  • "Space Dogs" (Voce del pappagallo)

  • "Ernest & Celestine" (Voce di Georges)

  • "Iron Man: Rise of Technovore" (Voce di Tony Stark / Iron Man)

  • "Si alza il vento" (Voce di Giovan Battista Caproni)

  • "Anomalisa" (Voce di Michael Stone)

  • "Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa" (Voce di Abraham Van Helsing)

CORTOMETRAGGI
  • Pierre-Alain de Garrigues in "Rapina a mano armata" (Bob)

FILM TV E MINISERIE
  • Robert Carradine in "Tommyknockers - Le creature del buio" (Bryant Brown) (miniserie TV), "La rivincita dei Nerds III" (Lewis "Lew" Skolnick)

  • Thomas Kretschmann in "L'affondamento del Laconia" (Amm. Donitz) (miniserie TV), "Romy" (Harry Meyen)

  • John Savage in "Quella casa sulla collina" (Victor R.), "Testimoni del silenzio"

  • Jeff Fahey in "Più reale della realtà", "Locuste - L'ottava piaga" (Russ)

  • Bill Paxton in "Hatfields & McCoys" (Randolph "Randall" McCoy) (miniserie TV)

  • Pierre Cosso in "Tristano e Isotta" (Gorvenal) (miniserie TV), "Mai con i quadri"

  • Rory Edwards in "E Caterina... regnò" (Conte Alexis Orlov) (miniserie TV)

  • Iain Glen in "Il diario di Anna Frank" (Otto Frank) (miniserie TV)

  • Toby Stephens in "Dieci piccoli indiani" (Dott. Edward Armstrong) (miniserie TV)

  • Steve Guttenberg in "Il Poseidon" (Richard Clarke) (miniserie TV)

  • Roger Guenveur-Smith in "Amleto" (Laerte) (miniserie TV)

  • Sebastian Rochè in "Merlino" (Sir Gawain) (miniserie TV)

  • David James Elliott in "I cavalieri di Bloodsteel" (John Serragoth) (miniserie TV)

  • Herbert Knaup in "Norimberga" (Albert Speer) (miniserie TV)

  • Angus Macfadyen in "Giasone e gli Argonauti" (Zeus) (miniserie TV)

  • Jerome Anger in "Perlasca, un eroe italiano" (Avv. Farkas) (miniserie TV)

  • Karel Dobry in "Dune" (Kynes) (miniserie TV)

  • Ciaràn Hinds in "Il sindaco di Casterbridge" (Michael Henchard) (miniserie TV)

  • Ted Atherton in "The Company" (Frank Wisner) (miniserie TV)

  • Michael Vartan in "Le nebbie di Avalon" (Lancillotto) (miniserie TV)

  • Adam James III in "Meucci - L'italiano che inventò il telefono" (William Ryder) (sceneggiato TV)

  • Heiner Lauterbach in "Linea di separazione" (Georg von Striesow) (miniserie TV)

  • Hans Werner Meyer in "La moglie cinese" (Filippo Dandolo) (sceneggiato TV)

  • Bruno Todeschini in "Il ritorno di Ulisse" (Leocrito) (miniserie TV)

  • Quentin Tarantino in "The Muppets' Wizard of Oz" (Quentin Tarantino)

  • Tim Robbins in "Cinema Verite" (Bill Loud)

  • Matt Battaglia in "Universal Soldier II" (Luc Devereaux / GR44)

  • Bill Pullman in "Il Virginiano" (Il Virginiano)

  • Mark Harmon in "Non te ne puoi andare" (Thomas Capano)

  • Casper Van Dien in "Spirali di paura" (Bart Parker)

  • Richard Roxburgh in "Il mastino dei Baskerville" (2002) (Sherlock Holmes)

  • John Ritter in "Una storia dal Vietnam" (Frank Coleman)

  • Ed Begley Jr. in "L'occasione della mia vita" (Darrel Eglin)

  • Eric Roberts in "Corsa contro il tempo" (James Gabriel)

  • Jason Durr in "Rosamunde Pilcher - Solstizio d'inverno" (Sam Howard)

  • Cameron Bancroft in "L'anello di Sophia" (Jack Singer)

  • Rex Smith in "Processo all'incredibile Hulk" (Matt Murdock / Daredevil)

  • Kenneth Branagh in "Conspiracy - Soluzione finale" (Reinhard Heydrich)

  • Jay Acovone in "Agguato in fondo al mare" (Murphy)

  • Stephen Lang in "Detective Novak, indagine ad alta quota/ Codice 11-14" (Justin Shaw)

  • Dale Midkiff in "Anche i dentisti vanno in paradiso" (Thomas Jameson)

  • Lawrence Bennett in "Il giuramento di Diane" (Freddy Argento)

  • Nigel Bennett in "Mio figlio è vivo" (Eisner)

  • Nicholas Hope in "Omicidio in tre atti" (Harry Manning)

  • Shaun Johnston in "L'ultimo pellerossa" (Col. Nelson A. Miles)

  • Steve Valentine in "Avalon High" (Mr. Moore)

  • Jon Briddell in "A Christmas Reunion" (Luke Crowder)

  • David Keith in "Anthrax" (Adam)

  • Peter Outerbridge in "Morte a 14 carati" (Greg)

  • Tom Wopat in "Hazzard 20 anni dopo" (Luke Duke)

  • James Marshall in "La mamma di un angelo" (Tom Stockman)

  • James Coombes in "Un'americana alla corte di Re Artù" (Sir Lancillotto)

  • Daniel Hugh Kelly in "Cinque ore disperate" (Jim Ballard)

  • Michael Ontkean in "Ricomincio da mio marito" (Matt)

  • Jerry Orbach in "La morte nera" (Vincent Callafato)

  • Michael Paul Chan in "Onora il padre e la madre - L'omicidio dei Menendez" (Proc. Lester Kuriyama)

  • Michael Kitchen in "Avventure nei mari del Nord" (Reid)

  • Sonny Suronlec in "Reazione immediata" (Elias)

  • Robin Thomas in "Una scommessa troppo alta" (Mike)

  • Clancy Brown in "Ho sposato un assassino" (Ben Guardino)

  • Andrew Arlie in "L'amore non ha prezzo" (John Bleekham)

  • Weston McMillan in "Confessione mortale" (Paul Kaye)

  • Maxwell Caulfield in "Attenzioni inevitabili" (Adam)

  • Tobias Moretti in "Cristallo di rocca" (Joseph)

  • Oliver Stritzel in "Doping" (Knut Bar)

  • Dominic Raacke in "Intrigo a Berlino" (Eric Glint)

  • Thomas Schukke in "Falsa identità" (Holger Dessaul)

  • Max Gertsch in "La morte ha il vestito rosso" (Andreas)

  • Gérard Desarthe in "Bambola russa" (Nestor Burma)

  • Jean-Paul Vignon in "Alibi perfetto" (Ledoux)

  • Ulrich Tukur in "Rommel" (Erwin Rommel)

  • Alexander Radszun in "Kung Fu Mamma" (Heinrich Husen)

TELEFILM
  • James Spader in "The Practice - Professione avvocati" (Alan Shore), "The Blacklist" (Raymond "Red" Reddington)

  • James Nesbitt in "Jekyll" (Dott. Tom Jackman / Mr. Hyde), "The Missing" (Tony Hughes)

  • Hugo Speer in "Padre Brown" (2013) (Isp. Valentine), "The Musketeers" (Cap. Treville)

  • Mark Harmon in "NCIS - Unità anticrimine" (Leroy Jethro Gibbs)  --> Premio Voci 2009 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV

  • Treat Williams in "Everwood" (Dott. Andrew Brown)

  • Toby Stephens in "Black Sails" (Cap. James Flint)

  • Damian Lewis in "Life" (Det. Charlie Crews)

  • Timothy Hutton in "Kidnapped" (Conrad Cain)

  • Jeff Goldblum in "Raines" (Det. Michael Raines)

  • Titus Welliver in "The Good Wife" (Glenn Childs)

  • Thomas Kretschmann in "Dracula" (Abraham Van Helsing)

  • Ioan Gruffudd in "Ringer" (Andrew Martin)

  • Mark Pellegrino in "Supernatural" (Nick / Lucifero)

  • Iain Glen in "Il trono di spade" (Ser Jorah Mormont)

  • Mark Strong in "Low Winter Sun" (Frank Agnew)

  • Michael Beach in "Crisis" (Direttore FBI William Olsen)

  • Alistair Petrie in "Deep State" (George White)

  • Michel Gill in "House of Cards - Gli intrighi del potere" (Presid. Garrett Walker)

  • Fred Weller in "In Plain Sight - Protezione testimoni" (Marshall Mann, 1^ voce)

  • Eric Stoltz in "Caprica" (Daniel Graystone)

  • Jack Wagner in "Titans" (Jack Williams)

  • Anthony Edwards in "Zero Hour" (Hank Galliston)

  • Tim Blake Nelson in "CHAOS" (Casey Malick)

  • Jerry Doyle in "Babylon 5" (Michael Alfredo Garibaldi, 2^ voce)

  • Andrew Airlie in "Defying Gravity - Le galassie del cuore" (Mike Goss)

  • William Sanderson in "Deadwood" (E.B. Farnum, stag.3)

  • Michael Newman in "Baywatch" (Michael Newman, 2^ voce)

  • Peter Frechette in "Profiler - Intuizioni mortali" (George Fraley, 3^-4^ stag.)

  • Richard Karn in "Quell'uragano di papà" (Al Borland)

  • Mark Derwin in "Una mamma quasi perfetta" (Dott. Mark Molloy)

  • John C. McGinley in "Scrubs - Medici ai primi ferri" (Dott. Perry Cox)

  • Tom Hanks in "30 Rock" (Tom Hanks)

  • Billy Ray Cyrus in "Hannah Montana" (Robby Stewart)

  • Steve Valentine in "I'm in the Band" (Derek Jupiter)

  • Dorien Wilson in "Strepitose Parkers" (Prof. Stanley Oglevee)

  • Adoni Maropis in "24" (Abu Fayed)

  • Cameron Daddo in "F/X" (Rollie Tyler)

  • Garrett M. Brown in "Sisters" (John Whitsig, 2^ voce)

  • Geordie Johnson in "Largo Winch" (Georgi Kerensky)

  • Matt Frewer in "Taken" (Dott. Chet Wakeman)

  • Dan Cortese in "Melrose Place" (Jess Hanson)

  • James McCaffrey in "Viper" (Joe Astor)

  • Scott Paulin in "Profit" (Jack Walters)

  • James McGowan in "The Border" (Mike Kessler)

  • Brett Cullen in "I ragazzi della prateria" (Sam Cain)

  • Peter Horton in "In famiglia e con gli amici" (Prof. Gary Shepherd)

  • Denzel Washington in "A cuore aperto" (Dott. Phillip Chandler, 2^ voce)

  • Quentin Tarantino in "Alias" (McKenas Cole)

  • Jack Coleman in "Nightmare Cafe" (Frank Nolan)

  • Hannes Jaenicke in "Code Name: Eternity" (Mike Thorber)

  • Fredric Lehne in "Mancuso, FBI" (Eddie McMasters)

  • Roger Guenver Smith in "New York Undercover" (Forbes)

  • Nestor Serrano in "ER - Medici in prima linea" (David Torres)

  • Dale Midkiff in "C.S.I.: Scena del crimine" (Prof. Woodbury)

  • Daniel Oreskes in "I Soprano" (Cincotta)

  • Peter Phelps in "Underbelly: A Tale of Two Cities" (Isp. Joe Messina)

  • Peter Hudson in "Grand Star" (Liam Ragg)

  • Brian McNamara in "Matt Hotel" (Charles Matt III)

  • Collin Moody in "Le isole dei pirati" (Cap. Animanera)

  • François-Eric Gendron in "Belle e pericolose" (Alexandre Dorleac)

  • Jesse Birdsall in "Bugs - Spie senza volto" (Nick Beckett)

  • Mark Bonnar in "Apple Tree Yard - In un vicolo cieco" (Dott. Gary Carmichael)

  • Paul Ritter in "Vera" (Billy Cartwright)

  • Guy Marchand in "Nestor Burma" (Nestor Burma)

  • Pascal Demolon in "La Mante" (Comm. Dominique Ferracci)

  • Jochen Horst in "Victor l'angelo custode" (Victor Petri)

  • Robert Atzorn in "Buon giorno professore!" (Dott. Markus Specht)

  • Klaus J. Behrendt in "A.S. - Indagine a Berlino" (Alexander Stein)

  • André Hennicke in "Lasko" (Hans Keller)

  • Oliver Stritzel in "Countdown" (DEU) (Dott. Joachim Ritter)

  • Olivier Marchal in "Police District" (Com. Riviere)

  • Samuel Fröler in "Rebecka Martinsson" (Carl Von Post)

  • I seguenti personaggi:

    • Castore (2^ voce), Tarkon e Paiatro in "Hercules"

    • Dardano in "Xena - Principessa guerriero"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • David Haskell in "Santa Barbara" (Nick Hartley)

  • Leigh McCloskey in "Santa Barbara" (Dott. Zach Kelton)

  • Timothy Owen in "Quando si ama" (Rob Carpenter)

  • Joseph Breen in "Quando si ama" (Paul Slavinski)

  • Brad Maule in "General Hospital" (Anthony Jones)

  • Jaime Araque in "Caribe" (Lorenzo Almansi)

  • Ricardo Cortés in "Anche i ricchi piangono" (Jean Michel, 1^ voce)

  • Josè Elias Moreno in "Colorina" (Daniele)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Commissario Winchester (2^ voce) e Reverendo Lovejoy (2^ voce) in "I Simpson"

    • Scimmia in "Kung Fu Panda - Mitiche avventure"

    • Migs in "Elena di Avalor"

    • Stu Pickles in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"

    • Clark Kent / Superman (1^ voce) in "Le avventure di Superman"

    • Martello in "Babalous"

    • Voce narrante in "Il trenino Thomas e i suoi amici"

    • Smiley in "Il fiuto di Sherlock Holmes"

    • Roberto Sedinho in "Holly e Benji Forever"

    • Jeremy in "Jenny, Jenny"

    • Tetsuya Jin in "Arbegas"

    • Eugene H. Allen in "Armitage III"

    • Guile in "Street Fighter II Victory"

    • Yotsuya (1^ voce) in "Cara dolce Kyoko"

    • Henry in "General Daimos"

    • Kyusaku Natsume in "Nuku Nuku, l'invincibile ragazza-gatto"

    • Kenji Murasame in "Giant Robot- Il giorno in cui la Terra si fermò"

    • Ryo Hibiki in "Il grande Mazinga contro Getta Robot"

    • Light in "Cutey Honey, la combattente dell'amore"

    • Yasha-Oh in "RG Veda"

    • Kasuga Takashi in "Orange Road"

    • Mukyo in "Spiriti & affini S.r.l"

    • Ralph Wednesday in "Last Exile"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Finn, un amico al guinzaglio", "Blindness", "Observe and Report", "Jackie & Ryan"

  • Film TV: "La strada del crimine", "Spiccioli dal cielo", "Shadow Warrior", "Passing Glory", "Free Enterprise", "Tiro al bersaglio", "Santa Klaus Jr.", "Figlia a sorpresa"

  • Telefilm: "Matlock" (8^-9^ stag.), "F/X", "Scrubs - Medici ai primi ferri", "Prison Break", "Heroes", "Harry's Law", "Stalker", "Vera"

CINEMA
  • Film: "Sapore di mare" (1982), regia di Carlo Vanzina, nel ruolo del marchesino Pucci

  • Film: "Sapore di mare 2" (1983), regia di Bruno Cortini, nel ruolo del marchesino Pucci

  • Film: "Zero in condotta" (1983), regia di Giuliano Carnimeo

  • Film: "Vacanze in America" (1984), regia di Carlo Vanzina

  • Film: "Mi faccia causa" (1984), regia di Steno, episodio "Gli eroi della domenica", nel ruolo del principe Valfredo di Querciarola

  • Film: "Il coraggio di parlare" (1986), regia di Leandro Castellani, nel ruolo di Gino

  • Film: "Ascolta la canzone del vento" (2001), nel ruolo di Papà

  • Film: "L'amore non basta" (2004), regia di Tiziana Aristarco, nel ruolo di Guido

TEATRO
  • Debutta in teatro nel 1980 con "Fa male il teatro" di L. Codignola con Vittorio Gassman - regia di Vittorio Gassman.

  • Nel 1981 interpreta il ruolo del Papa in "Sbacì" tratto da G.G. Belli.
    Nel 1982-83 interpreta il ruolo di Bertoldo nell' "Enrico IV" di L. Pirandello - regia di Antonio Calenda - con Giorgio Albertazzi.

  • Nel 1984 interpreta il protagonista Gesù nel musical "Cristo 2000" - regia di Julio Zuloeta - incidendo per le edizioni Paoline il relativo LP.

  • Nel 1985 interpreta il ruolo di Ben ne "I ragazzi irresistibili" di Neil Simon - regia di Vittorio Caprioli.

  • Nel 1985-86 interpreta il ruolo di Adolfo Minard in "Mercadet il faccendiere" di H. de Balzac - regia di Vittorio Caprioli.

  • Nel 1986 è aiuto regista di Vittorio Caprioli per "Vite provate" di N. Coward

  • Nel 1987 interpreta il ruolo di Graziano ne "Il mercante di Venezia" di W. Shakespeare con Mario Carotenuto.

  • Nel 1988 interpreta " Il caso Sindona" regia di Luigi Squarzina.

  • Nel 1988 interpreta il Lare in "L'avaro" di Plauto con Mario Carotenuto.

  • Nel 1989 interpreta l'Uomo nero in "La finestra sul mortile" - testo e regia di Laura de Micheli.

  • Nel 1995 è regista e interprete di "Due piccioni con una fama" di Massimiliano Pazzaglia.

  • Nel 1996 interpreta il ruolo di Proust ( Swann) in "Salotto Proust" testo e regia di Rosario Galli.

  • Nel 1997 interpreta il ruolo di Jim in "Il sogno americano" tratto liberamente dai racconti di F.Scott Fitzgerald regia di Riccardo Cavallo.

  • Nel 1998-99 interpreta il ruolo di protagonista maschile in "Quando il letto non racconta" di Claudia Poggiani.

  • Nel 2001-02 è protagonista di "Forbici Follia" di Paul Portner, in scena per oltre 4 mesi nei teatri italiani.

  • Nel 2003 è Proust in "Alla ricerca di M.Proust" per la regia di Rosario Galli al Teatro Orologio di Roma.

  • Dal 2016 al 2018 ha interpretato lo spettacolo sul doppiaggio "Il Doppiattore".

TELEVISIONE
  • Varietà: "Il gioco del teatro" (RaiDue, 1981), regia di Carlo Tuzii, con Vittorio Gassman

  • Varietà: "Fotofinish" (RaiUno, 1981), regia di Paolo Gazzara, con altri cinque attori della Bottega teatrale di Gassman

  • Attualità: "Giudicatelo voi" (RaiTre, 1983), di Ugo Pirro, regia di Giuliano Montaldo, ruolo principale del "Giardino dei Finzi Contini"

  • Telefilm: "Aeroporto internazionale" (RaiUno, 1984), regia di Paolo Poeti, protagonista di un episodio

  • Telefilm: "Investigatori d'Italia" (RaiDue, 1986), regia di Paolo Poeti, due episodi nei ruoli di Ulisse Besuzzi e di Cecco Buton

  • Sceneggiato: "Stradivari" (RaiUno, 1987), regia di Giacomo Battiato

  • Sceneggiato: "Il maresciallo Rocca" (RaiDue, 1996), regia di Giorgio Capitani e Lodovico Gasparini, nel ruolo di un rapinatore

  • Sceneggiato: "Legami di Famiglia" (1999), regia di Pietro Sagliocco

  • Sceneggiato: "Una farfalla nel cuore" (1999), regia di Giuliana Gamba

  • Sceneggiato: "Una donna per amico" (RaiUno, 2000), regia di Rossella Izzo

  • Soap opera: "Ricominciare" (RaiUno, 2000), nel ruolo dell'editore Lozzi

  • Film TV: "L'impero" (Canale 5, 2000), regia di Lamberto Bava

  • Sceneggiato: "Distretto di Polizia 2" (Canale 5, 2001)

  • Film TV: "Francesco" (Canale 5, 2001), regia di Michele Soavi

  • Sceneggiato: "Il capitano" (Canale 5, 2003), regia di Vittorio Sindoni, nel ruolo di Fiorini

  • Sceneggiato: "Questa è la mia terra" (Canale 5, 2006), regia di Raffaele Mertes

  • Film TV: "Il delitto di via Poma" (Canale 5, 2011), regia di Roberto Faenza

  • Miniserie: "L'isola" (Rai 1, 2012), regia di Alberto Negrin, nel ruolo del capitano Tebaldi

RADIO
  • Sceneggiato: "Sissi, l'imperatrice ribelle" (Radio2 Rai, 2003), nel ruolo di Franz

EDITORIA
  • Angelo Maggi ed Elia Iezzi hanno curato il volume "Giuseppe Gioacchino Belli - Sonetti" (Società Editrice Dante Alighieri, 2018), contenente 1250 sonetti romaneschi tra i più attuali, raccolti in modo antologico e recitati (all'interno di una pennetta USB allegata) da Mino Caprio, Chiara Colizzi, Massimo Corvo, Luca Dal Fabbro, Francesca Fiorentini, Ludovica Modugno, Marco Mete, Alessandro Quarta, Alessandro Rossi, Marina Tagliaferri e dallo stesso Maggi. Direzione artistica di Marco Mete.

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Nel 1980 partecipa alla selezione per la nascente " Bottega Teatrale" di Vittorio Gassman risultando uno dei sei vincitori tra circa mille partecipanti.

  • Nel 1984 consegue al Teatro " La Pergola" di Firenze il diploma della "Bottega Teatrale".

  • Negli anni 1980 inizia a seguire l'attività del doppiaggio con Fede Arnaud.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito