Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ALESSANDRA KARPOFF
Foto di Alessandra Karpoff


File audio: la voce di Alessandra Karpoff nel telefilm "Le sorelle McLeod" in cui doppia Bridie Carter, e nel cartone animato "Sailor Moon e il cristallo del cuore" in cui doppia Milena/Sailor Neptuno.

Nata a Milano il 30 aprile 1963. Appartenente all'ADAP - Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Julie Delpy in "2 giorni a New York" (Marion), "Lolo - Giů le mani da mia madre" (Violette)

  • Alyssa Milano in "Piscine - Incontri a Beverly Hills" (Hugo Dugay)

  • Marin Hinkle in "WW3: la terza guerra mondiale" (Judy)

  • Chloë Sevigny in "Palmetto - Un torbido inganno" (Odette)

  • Charley Fouquet in "Il raid" (Pamela)

  • Lily Rains in "Ghost Image" (Brenda)

  • Jo Hartley in "This Is England" (Cynthia)

  • Shelah Horsdal in "Io & Marley 2 - Il terribile" (Carol Grogan)

  • Amélie Daure in "Frontiers - Ai confini dell'inferno" (Klaudia)

  • Anne Bennent in "Séraphine" (Anne-Marie Uhde)

  • Elena Morozova in "Mars - Dove nascono i sogni" (Vera)

  • Julia Kijowska in "In Darkness" (Chaja)

  • Eihi Shiina in "Audition" (Asami Yamazaki)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Mio Mini Pony: il film" (Voce di Sundance)

  • "Fatal Fury: The Motion Picture" (Voce di Sulia Godamas)

  • "Bounty Dog" (Voce di Shoko)

  • "Pokémon: il film", "Pokémon 2: la forza di Uno", "Pokémon 3", "Pokémon 4Ever", "Pokémon Heroes" (Voce di Misty)

  • "Samurai Spirits - Apocalisse a Edo" (Voce di Charlotte)

  • "Daria - The Movie: E' giŕ autunno?" (Voce di Jodie Landon)

  • "Mobile Battleship Nadesico - The Movie: Il principe delle tenebre" (Voce di Hikaru Amano)

  • "xx Angel Rabbie - Castigo Celeste" (Voce di Arte Sema)

  • "Le voci della nostra infanzia" (Voce di Fukuko Yanagizawa)

  • "FullMetal Alchemist The Movie - Il conquistatore di Shamballa" (Voce di Rose Thomas)

  • "Billy il koala" (Voce di Cheryl)

FILM TV E MINISERIE
  • Hilit Pace in "Master Spy: The Robert Hanssen Story" (Priscilla Galey) (miniserie TV)

  • Keegan Connor Tracy in "I Murphy" (Sig.ra Murphy)

  • Jenna Harrison in "Il fiume del terrore" (Alice)

  • Mediha Cetin in "Love Song - Una canzone per te" (Steffi)

TELEFILM
  • Keegan Connor Tracy in "Jake 2.0" (Diane Hughes), "Dentro la TV" (Audrey Malone)

  • Andie MacDowell in "Jane stilista per caso" (Gray Chandler Murray)

  • Jane Krakowski in "Ally McBeal" (Elaine Vassal)

  • Bridie Carter in "Le sorelle McLeod" (Tess Silverman McLeod)

  • Allie Byrne in "Call Red" (Alyson Butler)

  • Kristen Miller in "USA High" (Ashley Elliot)

  • Katija Pevec in "Just for Kicks - Pazze per il calcio" (Lauren Zelmer)

  • Jennifer Holmes in "Newhart" (Leslie Vanderkellen)

  • Suranne Jones in "Vincent" (Beth)

  • Elisabetta Odino in "Love me Licia" (Manuela)

  • Marina Grandi in "Licia dolce Licia" (Manuela)

  • Giordano Garramone in "Love me Licia" (Grinta)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Ellen Dolan ed Ellen Parker in "Sentieri" (Maureen Reardon Bauer)

  • Nancy Bell in "Sentieri" (Susan Bates Spaulding)

  • Amanda Serkasevich in "Sentieri" (Darci Matthews)

  • Nina Landey in "Sentieri" (Cassie Lawrence, 2^ voce)

  • Cusi Cram e Ava Haddad in "Una vita da vivere" (Cassie Reynolds Callison, 2^ voce)

  • Theresa Scholze in "Alisa - Segui il tuo cuore" (Alisa Lenz)

  • Angela Boj in "Una vita" (Clara)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Nikki in "Barbie: Life in the Dreamhouse"

    • Zoe Trent in "Littlest Pet Shop"

    • Fantaghirň in "Fantaghirň"

    • Mascherina in "Vola Mio Miny Pony"

    • Rapture/Phoebe Ashe, Video/Vivien Montgomery (1^ voce) e Danse (1^ voce) in "Jem"

    • Sabrina Spellman in "Sabrina"

    • Amarena in "Super Mario"

    • Sam in "Che magnifiche spie!"

    • Wanda Li in "Allacciate le cinture, viaggiando si impara"

    • April O'Neil in "Tartarughe Ninja" e "Teenage Mutant Ninja Turtles Fast Forward"

    • Aelita (2^ voce) in "Code Lyoko"

    • Debbie Thornberry in "Il mondo dei Thornberry"

    • Jenny (XJ-9) in "Teenage Robot"

    • Harley Quinn in "Batman"

    • Charley in "Biker Mice from Mars"

    • Betty Styles in "Odd Job Jack"

    • Judy in "Aeon Flux"

    • Mamma in "Holly Hobbie"

    • Florrie in "Raccontami una storia"

    • Nanette Manoir (2^ voce) in "Angela Anaconda"

    • Psi in "Imbarchiamoci per un grande viaggio", "Grandi uomini per grandi idee" e "Ai confini dell'universo"

    • Arena in "Gladiators Academy"

    • Voce narrante in "La mucca Connie" (seconda parte di epis.)

    • Audrey in "Calimero" (2^ serie)

    • Misty in "Pokčmon", "Pokčmon: Oltre i cieli dell'avventura", "Always Pokčmon", "Pokčmon: The Johto League Champions", "Pokčmon: The Master Quest", "Pokčmon Advanced", "Pokémon Advanced Challenge"

    • Ako in "Pokčmon Advanced"

    • Rea/Sailor Mars in "Sailor Moon"

    • Milena/Sailor Neptune in "Sailor Moon e il cristallo del cuore"

    • Morea/Sailor Jupiter in "Sailor Moon e il mistero dei sogni" e "Petali di stelle per Sailor Moon"

    • Moko in "Un mondo di magia" e "Stilly e lo specchio magico"

    • Risley e cameriera in "Rosa Alpina"

    • Chicca (1^ voce) e Tiziana in "Prendi il mondo e vai"

    • Punya e Sesamina in "Luna principessa argentata"

    • Grazia in "Memole dolce Memole"

    • Caterina in "Hilary"

    • Anna in "Maple Town, un nido di simpatia"

    • Alyssa in "Rossana"

    • Manuela in "Kiss me Licia"

    • Ming Yang in "Mila e Shiro - Il sogno continua"

    • Mary in "Milly un giorno dopo l'altro"

    • May Kazuki/Emi in "Magica, magica Emi"

    • Ko in "Un regno magico per Sally"

    • Hilary in "Fiocchi di cotone per Jeanie"

    • Arimi (1^ voce) in "Piccoli problemi di cuore"

    • Marzia in "Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare"

    • Sandybell in "Hello Sandybell" (2^ ediz.)

    • Martina in "Martina e il campanello misterioso"

    • Katia in "Miyuki"

    • Utsura Nemuta in "Akubi Girl"

    • Jun Tao in "Shaman King"

    • Carolina in "Mirmo"

    • Natsumi Hinata in "Keroro"

    • Madre di Ran in "Detective Conan"

    • Marina in "Let's & Go - Sulle ali di un turbo"

    • Cheryl Melville in "Un oceano di avventure"

    • Martina in "Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina"

    • Shoryuki in "Una miss scacciafantasmi"

    • Cosetta in "Remy, la bambina senza famiglia"

    • Principessa Picci in "What a mess Slump e Arale"

    • Sara in "E' un po' di magia per Terry e Maggie"

    • Roberta in "E' quasi magia Johnny"

    • Cindy (1^ voce) in "Alč Alč Alč o-o"

    • Edvige in "Cantiamo insieme"

    • Lady in "I segreti dell'isola misteriosa"

    • Miha Izuki/Fancy Lala in "Fancy Lala"

    • Maestra dell'asilo in "A Baby and I"

    • Susan in "Sun College" (dal 40° ep.)

    • Petra in "Flint, a spasso nel tempo"

    • Yukiko Kudo e Utako Ohkawa in "Clamp Detectives"

    • Relena Darlian in "Mobile Suit Gundam Wing"

    • Mara in "Dragon Quest"

    • Veronica in "Automodelli Mini 4WD"

    • Sylviana in "Cosmowarrior Zero"

    • Satsuki Arashiyama in "Nanaka - Ma quanti anni hai?"

    • Benten negli OAV di "Lamů"

    • Extra in "Idol Project"

    • Umi in "L'irresponsabile capitano Tylor"

    • Yuzuriha Nekoi in "X"

    • Shiori in "Capricciosa Orange Road"

    • Ayuko in "Golden Boy"

    • Keiko Yukimura in "Yu Yu"

    • Rena Rune in "Aquarion"

    • Rose Thomas in "FullMetal Alchemist"

    • Kei Kuruma in "Project ARMS"

    • Reiko in "Platinumhugen Ordian"

    • Sherry in "Zatch Bell!"

    • Emi Isuzu in "Inferno e Paradiso"

    • Cordelia in "Romeo x Juliet - Romeo x Giulietta"

    • Kate Scott in "Trinity Blood"

    • Esmeralda in "Space Symphony Maetel - Galaxy Express 999 Outside"

    • Reiko Michaelson in "Parasite Dolls"

    • Grace Jones in "Emma - Una storia romantica"

    • Masami Onosawa in "Tokyo Magnitude 8.0"

    • Sara Yuki in "Dancouga"

    • Hiromi Shirahane in "Kuromukuro"

    • Celenike Icecolle Yggmillennia in "Fate/Apocrypha"



Altre attivitŕ:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Cartoni animati: "Holly Hobbie"

  • Docu-reality: "Viaggi a sorpresa"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Power Rangers - Lost Galaxy"

  • Cartoni animati: "Holly Hobbie"

CINEMA
  • Film: "Le nuvole sotto il cuscino" (1991)

MUSICA
  • Ha partecipato, come voce di Misty, nella canzone "Viridian City" contenuta nel CD "Pokémon - Le canzoni autentiche della serie TV" (1999, Edel Records).

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attivitŕ, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito