Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ALESSANDRA CHIARI
Foto di Alessandra Chiari


File audio: la voce di Alessandra Chiari nel talk-show "The Oprah Winfrey Show", in cui doppia Oprah Winfrey.

Nata a Firenze il 6 febbraio 1969.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Kristin Lehman in "Le vie della violenza" (Francesca Chidduck)

  • Susan Sarandon in "Loving Molly" (Sarah)

  • Virginia Pereira in "Spartan" (Tracey)

  • Sherri Shepherd in "Big Mama - Tale padre, tale figlio" (Beverly Townsend)

  • Cheryl Hines in "Life After Beth - L'amore ad ogni costo" (Judy Orfman)

  • Cady Huffman in "Romance & Cigarettes" (Roe)

  • Lindy Newton in "Le pagine della nostra vita" (Heather Lynn)

  • Liz Cackowski in "Non mi scaricare" (Liz Bretter)

  • Kate Ellis in "In Good Company" (Maya)

  • Natasha Lyonne in "Yoga Hosers - Guerriere per sbaglio" (Tabatha)

  • Jacine Blankenship in "Get On Up - La storia di James Brown" (Velma Brown)

  • Christina Chang in "Die Hard - Duri a morire" (Taylor)

  • Tara Hugo in "United 93" (Kristin White Gould)

  • Patricia Kalember in "Imogene – Girl Most Likely" (Virginia)

  • Barbara Vincent in "Arbitrage" (Emma)

  • Kate Welsh in "After the Sunset" (Sheila)

  • Parris Goebel in "Step Up All In" (Violet)

  • Kim Parker in "Conta su di me" (Sorella di Rudy sr.)

  • Jenna Gavigan in "Kinsey" (Joan Kinsey)

  • Jacleen Haber in "The little Matchmakers" (Diane)

  • Jane Booke in "Addio al nubilato" (Devin)

  • Arden Myrin in "Kinsey" (Emily)

  • Stéphanie Murat in "Une rencontre" (Valerie)

  • Sidné Andersone in "Blue Ruin" (Agente Eddy)

  • Ana Claudia Talancon in "Sueno" (Nina)

  • Melinda Page Hamilton in "Promised Land" (Marisa)

  • Susan Sarandon in "Lovin' Molly" (Sarah, riediz. DVD)

  • Julie Gregg in "Il Padrino" (Sandra Corleone, riediz. DVD)

  • Marissa Joffrey in "Chi sta bussando alla mia porta?" (Rosie, riediz. DVD)

  • Emer Gillespie in "Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante" (Patricia, ridopp. DVD)

  • Nora Navas in "Il cittadino illustre" (Nuria)

  • Lili Monori in "White God - Sinfonia per Hagen" (Bev)

  • Lala in "Soul Plane" (Lala)

  • Carmen in "Yo Puta" (Carmen)

  • Carine Roitfeld in "Mademoiselle C"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Quando c'era Marnie" (Voce della sig.ra Kadoya)

FILM TV E MINISERIE
  • Lymari Nadal in "Battlestar Galactica" (Gina) (miniserie TV)

  • Corinne Masiero in "Merlin" (Ferrosa) (miniserie TV)

  • Beverly D'Angelo in "Una madre non proprio... perfetta" (Giudice Kennedy)

  • Gloria Loring in "Ritorno al Natale - Back to Christmas" (Robin)

  • Joanne Whalley in "Elizabeth, the Virgin Queen" (Regina Maria)

  • Sylvestra Le Touzel in "Housewife, 49" (Sig.ra Lynch)

  • Rachel Crawford in "My daughter must live" (Dottoressa Glass)

  • Eleese Lester in "A woman betrayed" (Ellen)

TELEFILM
  • Rose Abdoo in "Una mamma per amica" (Gypsy, 2^ voce)

  • Annaleigh Ashford in "Masters of Sex" (Betty DiMello)

  • Alexandra Hedison in "Prey" (Capo di Atwood)

  • Lourdes Benedicto in "NCIS - Unità anticrimine" (Rebecca Chidis)

  • Diana-Maria Riva in "Hot & Bothered" (Mimi Moncada)

  • Donna Duplantier in "Memphis Beat" (Gloria)

  • Sandrine Holt in "The L Word" (Catherine)

  • Kris Murphy in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente"

  • Jane Spark Smith in "Gang Related" (Su Jin)

  • Sonya Walker in "Parenthood" (Meredith Peet)

  • Karla Mosley in "Hart of Dixie" (Elodie)

  • Cynthia Stevenson in "Sleepy Hollow" (Gina Lambert)

  • Dale Raoul in "True Blood" (Maxine)

  • April Grace in "Senza traccia" (Delia)

  • Stanley Holloman in "Senza traccia" (Joan Wilson)

  • Catrinel Marlon in "C.S.I.: Scena del crimine" (Elisabetta)

  • Bellamy Young in "American Dreams" (Diane Shaw)

  • Liza Lapire in "Senza traccia" (Layla)

  • Lauren Tom in "Grey's Anatomy" (Audrey)

  • Claudine Barros in "Robbery Homicide Division" (Mariana)

  • Kathleen Kaefer in "Law & Order" (Patricia)

  • Laura Sametz in "Law & Order" (Sheila)

  • Nicole Parker Smith in "Andromeda" (Voce di Clarion)

  • Jennifer Gatti in "Surface" (Carolyn Pizzoli)

  • Marlene Forte in "La vita segreta di una teenager americana" (Maritza)

  • Sandrine Holt in "The L Word" (Catherine)

  • Saxon Trainor in "Huff" (Lucy)

  • Marguerite MacIntyre in "Shark" (Sig.ra Anderson)

  • Linlyn Lue in "Degrassi: The Next Generation" (Prof.ssa Kwan)

  • Kathryn Killacky in "The Practice - Professione avvocati" (Sheila)

  • Geraldine Singer in "The Practice - Professione avvocati" (Margareth)

  • Debi A. Monahan in "The Practice - Professione avvocati" (Marsha)

  • Jennifer Savidge in "The Practice - Professione avvocati" (Lori)

  • Rebecca Mader in "Private Practice" (Leslie)

  • Jossara Jinard in "The Closer" (Rios)

  • Shannon O'Hurley in "The Closer" (Estelle)

  • Kendahl King in "Medium" (Sondra)

  • Zelka Gortinsky in "Robbery Homicide Division" (Sig.ra Saukke)

  • Romina D’Ugo in "King" (Alex Taylor)

  • Anna George in "Royal Pains" (Rubina Katdare)

  • Marilyn Smith in "Queer as folk" (USA) (Betty Barbarosa)

  • Tara Kersian in "Liv & Maddie" (Kneebauer)

  • Nancy Walls in "The Office" (USA) (Carol)

  • Jill Tracy in "Scrubs - Medici ai primi ferri" (Elaine)

  • Paula Cane in "$h*! My Dad Says" (Shelley)

  • Cheryl Hines in "Tutti amano Raymond" (Lauren)

  • Lindsey Stoddart in "Scrubs - Medici ai primi ferri" (Lauren)

  • Nancy Lenehan in "Tutti amano Raymond" (Pamela)

  • Julie Hagerty in "Malcolm" (Polly)

  • Blaire Baron in "Malcolm" (Paula)

  • Stacey Roca in "The Office" (Rachel)

  • Pauline Egan in "Blue Mountain State" (Mia)

  • Peggy Mahon in "Wind at my back" (Iris Barlow)

  • Gretchen German in "Profit" (Sig.ra Aubley)

  • Nancy Bell in "Profit" (Jennifer)

  • Christina Chang in "No Ordinary Family" (Yvonne Cho)

  • Yeni Alvarez in "Resurrection Blvd." (Tiffany)

  • Ruth Lass in "Coupling" (Alice)

  • Susan Earl in "Coupling" (Lynda)

  • Susan Hirasuna in "Justice" (Susan Hirasuna)

  • Alexandra Castillo in "The Dead Zone" (Helena)

  • Veronica Hadrava in "The Dead Zone" (Sig.ra Stade)

  • Patrice Fisher in "Streghe" (Incarnazione Beta, 7^ stag.)

  • Tiffany Philips in "Streghe" (Dorrie, 8^ stag.)

  • Bonita Friedericy in "Alias" (Analista Joyce)

  • Aida Turturro in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Carmen)

  • Annabelle Apsion in "Cuore selvaggio" (Eileen)

  • Brid Brennan in "Cracker" (Maggie)

  • Cherith Mellor in "Cracker" (Norma)

  • Helen mcNally in "Testimoni silenziosi" (Isobel)

  • Joy Brooke in "Dalziel and Pascoe" (Stella)

  • Harriet Walter in "Waking the Dead" (Annie Keel)

  • Joanna Scanlan in "L’ispettore Barnaby" (Clara Trout)

  • Camila Mendes in "4Ever" (Bianca)

  • Juanne Fuller in "Jack Frost" (Jo)

  • Stockard Channing in "La strada per Avonlea"

  • Katharina Marx in "Il giudice e il commissario" (Isabelle)

  • Laetitia Riva in "Il giudice e il commissario" (Anne)

  • Documentari e docu-reality:

    • Rachel Zoe in "The Rachel Zoe Project"

    • Tamera Mowry in "Tia & Tamera"

    • Dale Hinman in "Body of Evidence"

    • Nici Wickes in "World Kitchen"

    • Giuliana Rancic in "Giuliana e Bill"

    • Anjula Mutanda in "Man Up"

    • Kris Jenner in "The Kardashians"

  • Talk-show statunitensi:

    • Oprah Winfrey in "The Oprah Winfrey Show"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Maribel Ripoll in "Il segreto" (2011) (Dolores Asenjo)

  • Zeynep Eronat in "Love of My Life" (Rezzan)

  • Ayşenil Şamlıoğlu in "Sweet Revenge" (Meliha)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Bertha e Inga in "American Dragon: Jack Long"

    • Ultimate Norma in "Ultimate Spider-Man"

    • Gloria in "Bob's Burgers"

    • Sarah in "The Boondocks"

    • Marceline in "Adventure Time"

    • Magness in "A.T.O.M."

    • Sig.ra Carpenter in "Maggie"

    • Marceline in "Adventure Time"

    • Addim in "Galactic Football"

    • Mrs. Renkins in "Curioso come George"

    • Ippa Piumetta e Talpa Rosalba in "Uffa, che pazienza"

    • Gamia Q 2 in "Mazinkhaiser"

    • Amalla Su in "Love Hina"

    • Romio in "Pretty Sammy"

    • Dayako in "Scan2Go"

    • Kristeva in "Ergo Proxy"

    • Reccoa Londe in "Gundam" (ediz. DVD) e in "Mobile Suit Z Gundam"

    • Botan in "Inuyasha"

    • Benten in "Lamù" (ediz. DVD)

    • Saraba in "Nabari"



Altre attività:
TEATRO
  • "Frankenstein Junior" (1998), adattamento dall’omonimo film di Mel Brooks

  • "Letture dantesche" (1990/91), dalla "Divina Commedia" di Dante Alighieri

  • "La voce umana" (1992), di Jean Cocteau

  • "Porte chiuse" (1992), di Jean-Paul Sartre

  • "Orpheus Mecanique" (1994), di Gabrio Zappelli

  • "Il romanticismo di Schubert e Goethe" (1997), testi di J.W. Goethe, musiche di F. Schubert

  • "Il '900 francese e spagnolo" (1998), testi di C. Baudelaire, P. Verlaine, F.G. Lorca, musiche di C. Debussy, G. Fauré, etc.

  • "Il '900 in Italia", letture di poesie del '900 italiano e straniero, testi di autori vari

  • "Deliziosi veleni", di Lucia Poli, liberamente tratto da Ivy Compton-Burnett

LIBRI
  • Nel 1999 ha pubblicato il libro umoristico "Maschiacci", per il quale ha vinto i premi letterari "Emily Dickinson" e "C.A.P.IT Viareggio Carnevale".

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito