Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Unbreakable Kimmy Schmidt"

Logo e protagonista


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

KIMBERLY 'KIMMY' SCHMIDT Ellie Kemper ELEONORA RETI
TITUS ANDROMEDON Tituss Burgess NANNI BALDINI
LILLIAN KAUSHTUPPER Carol Kane CRISTINA NOCI
JACQUELIN VORHEES Jane Krakowski STELLA MUSY
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CYNDEE POKORNY Sara Chase ELENA PERINO
GRETCHEN CHALKER Lauren Adams EMANUELA DAMASIO
DONNA MARIA NUNEZ Sol Miranda DORIANA CHIERICI
REV. RICHARD WAYNE GARY WAYNE Jon Hamm FABRIZIO PUCCI
XANTHIPPE LANNISTER VOORHEES Dylan Gelula JOY SALTARELLI
BUCKLEY VOORHEES (s.1-3, ep.4.2) Tanner Flood GABRIELE CAPRIO (s.1-2)
EMANUELE SUAREZ
(s.3-4)
FERN WHITE (s.1-3) Sheri Foster SILVIA TORTAROLO
VIRGIL WHITE (s.1-3) Gil Birmingham ROBERTO DRAGHETTI
YUKO il robot (s.1-3) Julie Tice-Bubolz ?? (s.1-2)
GEORGIA LEPORE
(s.3)
FALLONG NGUYEN (DONG NGUYEN) (s.1-2) Ki Hong Lee ALESSIO PUCCIO
WALTER BANKSTON (s.1, ep.2.1, 4.3) Mike Britt STEFANO THERMES (s.1, ep.2.1)
STEFANO VALLI (ep. 4.3)
RANDY PETERSON (s.1, ep.4.9) Tim Blake Nelson VLADIMIRO CONTI (s.1)
FRANCESCO MEONI
(ep.4.9)
CARLA TUESDAY (s.1, 4) Robin Rieger ROBERTA GASPARETTI
LOGAN BEEKMAN (s.1) Adam Campbell ROBERTO CERTOMA'
CHARLES (s.1) Andy Ridings MASSIMO TRIGGIANI
VERA (s.1) Susanna Guzman DORIANA CHIERICI
MARCIA (s.1) Tina Fey FRANCESCA FIORENTINI
CHRIS (s.1) Jerry Minor STEFANO BRUSA
SIMONE (s.1) Katherine Reis EMANUELA IONICA
GIUDICE BAD (s.1) Steven Hauck GUIDO SAGLIOCCA
GIURATO (s.1) Munro M. Bonnell ENRICO DI TROIA
MICHAEL 'MIKEY' POLITANO (ep.1.5, s.2-4) Mike Carlsen FRANCESCO SECHI
SONJA (ep.1.8, 1.13, s.2) Suzan Perry ?? (ep.1.8, 1.13)
CRISTINA PIRAS
(s.2)
MIMI KANASSIS (ep.1.8, s.2-4) Amy Sedaris GRAZIELLA POLESINANTI (ep.1.8)
ANTONELLA RINALDI
(s.2-4)
METH-HEAD CHARLIE (s.2-4) Chris Northrop ?? (s.2, 4)
FABRIZIO BUCCI
(s.3)
RUSS SNYDER (s.2-3) David Cross (s.2-3)
Billy Magnussen (ep.3.11-12)
GEROLAMO ALCHIERI (s.2-3)
DANIELE GIULIANI
(ep.3.11-12)
ROBERT 'BOBBY' DURST (s.2, ep.3.1, 4.9) Fred Armisen FRANCESCO VAIRANO (s.2)
AMBROGIO COLOMBO
(ep.3.1, 4.9)
DOTT.SSA ANDREA BAYDEN (s.2, ep.3.11) Tina Fey FRANCESCA FIORENTINI
DUKE SNYDER (ep.2.13, s.3) Josh Charles ROBERTO CERTOMA'
ORSON SNYDER (ep.2.13, s.3) Harris Yulin PIETRO BIONDI
ARTIE GOODMAN (s.3-4) Peter Riegert OLIVIERO DINELLI
ZACH (s.3-4) Noah Robbins LORENZO CRISCI
PERRY (s.3) Daveed Diggs MARCO VIVIO
GRACE (s.3) Sonya Harum GIULIA CATANIA
PAIGE (s.3) Olivia Khoshatefeh SARA FERRANTI
JOSIE (s.3) Rachael Meyers ISABELLA BENASSI
RUBEN (s.3) Michael Benjamin Washington FABRIZIO BUCCI
TYLER (s.4) James Hosey FABRIZIO DOLCE
FRAN DODD (s.4) Bobby Moynihan LEONARDO GRAZIANO
GABE (s.4) Todd Buonopane FRANCESCO DE FRANCESCO
C.H.E.R.Y.L. il robot (s.4) Elise Mestichelli GEORGIA LEPORE
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MATT LAUER (ep.1.1) Matt Lauer SERGIO LUCCHETTI
RAY (ep.1.2) Bill Cwikowski GEROLAMO ALCHIERI
HECTOR (ep.1.2) Horatio Sanz LUIS ENRIQUE MORIONES
COOPER S (ep.1.2) Jake Ryan MATTIA FABIANO
BAMBINA (ep.1.2) Olivia Edward CHIARA FABIANO
GRANT BELDEN (ep.1.3) John McMartin CARLO REALI
PORTIERE (ep.1.3)   MAURO MAGLIOZZI
CORIOLANUS BART (ep.1.4, 2.3, 3.1, 4.8) James Monroe Inglehart ALBERTO ANGRISANO (ep.1.4, 3.1, 4.8)
STEFANO MONDINI
(ep.2.3)
JOSH (ep.1.4, 1.13) Jason Babinsky LUIGI FERRARO
DOTT. FRANFF (ep.1.4) Martin Short MINO CAPRIO
RICHARD BELZER (ep.1.4) Richard Belzer LUCIO SACCONE
VOCE SPOT BUHBREEZA (ep.1.4) Dave Packer FRANCESCO VAIRANO
BRANDON YEAGLEY (ep.1.5, 2.11) Brandon Jones DANIELE GIULIANI
VECCHIO (ep.1.5, 1.9) Allie Woods Jr. GOFFREDO MATASSI (ep.1.5)
GABRIELE MARTINI
(ep.1.9)
PROF. LEFKOVITZ (ep.1.6) Richard Kind PASQUALE ANSELMO
DEBORAH (ep.1.6, 2.5) Tamara Della Anderson STEFANIA ROMAGNOLI
ASHTON SPLODE (ep.1.7, 2.3, 2.7) John C. Vennema AMBROGIO COLOMBO
JULIAN VORHEES (ep.1.7) Mark Harelik FRANCESCO PRANDO
DOTT.SSA BARBARA GOODMAN (ep.1.7) Lisa Masters VALERIA PERILLI
AVV. GARY DUBBIN (ep.1.8, 1.10, 2.1, 2.8) Jason Kravits ANTONIO PALUMBO (ep.1.8, 1.10)
LUIGI SCRIBANI
(ep.2.1, 2.8)
AG. SIMON (ep.1.8) Frank Pando GABRIELE MARTINI
KYMMI (ep.1.9) Kiernan Shipka VALENTINA FAVAZZA
RICK (ep.1.10, 2.8, 2.12) John Ellison Conlee GIANLUCA MACHELLI
HELENE (ep.1.10) Christine Ebersole AURORA CANCIAN
LE LOUP (ep.1.10) Dean Norris EDOARDO SIRAVO
FELICIA (ep.1.10) Jasson Finney MAURO MAGLIOZZI
TRISTAFE' (ep.1.11) Nick Kroll FABRIZIO PICCONI
BIBLIOTECARIA (ep.1.11, 2.3) Natalie Carter STEFANIA ROMAGNOLI
JENNY (ep.1.11) Catherine Brunell MICHELA ALBORGHETTI
CAROL DOBERMAN (ep.1.12) Christine Toy Johnson MICHELA ALBORGHETTI
VONDA (ep.1.13-2.1) Pernell Walker CINZIA VILLARI
VOCE GPS (ep.1.13) David Packer FRANCESCO VAIRANO
BAMBINA IN BICI (ep.2.1)   CHIARA FABIANO
DEIRDRE ROBESPIERRE (ep.2.2, 2.7, 3.9) Anna Camp FRANCESCA MANICONE (s.2)
DOMITILLA D'AMICO
(ep.3.9)
TERRY (ep.2.2, 2.6) Doug Plaut JACOPO BONANNI
BANANA BOY B (ep.2.3, 3.7, 4.1, 4.9) Jonathan Braylock ?? (ep.2.3)
MARCO MINETTI
(ep.3.7)
STEFANO MACCHI
(ep.4.1, 4.9)
DOUG / DJ FINGABLAST (ep.2.3, 3.13, 4.3) Derek Klena MASSIMO TRIGGIANI (ep.2.3)
MANUEL MELI
(ep.3.13, 4.3)
TUCKER COBBLEPOT (ep.2.3) Richard Poe GIANNI GIULIANO
MASUTA69 (ep.2.3) Justin Leong EMANUELE RUZZA
VOCE SPOT COSMOTOLOGY (ep.2.4) Craig S. Wollman FRANCESCO VAIRANO
VOCE APP STEVE BUSCEMI (ep.2.4) Steve Buscemi LUCA DAL FABBRO
VOCE APP KELSEY GRAMMER (ep.2.4) Kelsey Grammer FRANCESCO BULCKAEN
VOCE APP PATRICK STEWART (ep.2.4) Patrick Stewart MARCO METE
INTRO CONIGLIO E MICETTO (voce) (ep.2.4) Steve French FRANCESCO VAIRANO
CONIGLIO (voce) (ep.2.4) Dean Winters STEFANO THERMES
MICETTO (voce) (ep.2.4) Will Arnett STEFANO MONDINI
DOTT. YOUSEFI (ep.2.5) Ali Reza ANTONIO PALUMBO
PROFESSORE (ep.2.5) Zach Cherry LEONARDO GRAZIANO
BAMBINO AL PARCO (ep.2.5) Salaj Rijal VALENTINO IONICA
ROLAND PEACOCK (ep.2.6, 3.12, 4.8, 4.12) Kenan Thompson DAVIDE LEPORE (ep.2.6, 4.8, 4.12)
DANIELE VALENTI
(ep.3.12)
SUE THOMPSTEEN (ep.2.6, 4.5) Zosia Mamet SARA FERRANTI (ep.2.6)
MONICA MIGLIORI
(ep.4.5)
BOB THOMPSTEEN (ep.2.6) Evan Jonigkeit FRANCESCO CAVUOTO
LINDA (ep.2.6) Danielle Davenport DIANA ANSELMO
SEŅOR DENTISTA (ep.2.6) Raul Aranas LUIS ENRIQUE MORIONES
KEITH (ep.2.7) Sam Page MARCO VIVIO
FRANK (ep.2.7) Joseph Dellger SERGIO DI GIULIO
WALTER (ep.2.7) Ned Van Zandt FRANCESCO VAIRANO
PURVIS (ep.2.8) Joshua Jackson GIANLUCA CORTESI
'LA MORTE' (ep.2.8) Joseph McKenna SERGIO DI GIULIO
DOMINIC (ep.2.10) Mike Starr PINO AMMENDOLA
CARLA (ep.2.10) Marisa Redanty CRISTINA PIRAS
FATA MADRINA (voce) (ep.2.10) Lisa Kudrow ILARIA GIORGINO
SERPENTE FELICE (voce) (ep.2.10) Scott Adsit FRANCESCO VAIRANO
DOTT. DAVE (ep.2.11) Jeff Goldblum STEFANO DE SANDO
TYLER (ep.2.11) Niles Fitch ALEX POLIDORI
ICE-T (ep.2.12) Ice-T EDOARDO SIRAVO
NORMAN GORDON (ep.2.12) Willie C. Carpenter MARIO BOMBARDIERI
KURT (ep.2.12) Marc Damon Johnson MAURO MAGLIOZZI
FLASH (ep.2.13, 3.3, 3.12) Mark Doherty ?? (ep.2.13)
DANIELE VALENTI
(ep.3.3, 3.12)
DREW (ep.2.13, 3.3, 3.12) Asa Somers ?? (ep.2.13)
STEFANO MACCHI
(ep.3.3, 3.12)
LORI-ANN SCHMIDT (ep.2.13, 4.12) Lisa Kudrow ROSSELLA ACERBO
CAPITANO LUNARE (ep.2.13) Ian Roberts MAURO MAGLIOZZI
JEFF (ep.3.1-2) Quincy Dunn-Baker DANIELE GIULIANI
LONNY DUFRENE / MR. FRUMPUS (ep.3.1, 4.1, 4.8) Bill Barretta LUCA GRAZIANI
DEV (ep.3.1) Andrew Briedis FABRIZIO BUCCI
CORIOLANUS BART da bambino (ep.3.1)   EMANUELE SUAREZ
STAGE MANAGER (ep.3.1)   MARCO MINETTI
DONALD (ep.3.2, 3.4) John Leonard Thompson GIANLUCA MACHELLI
ROGER (ep.3.2) Doug Trapp FABRIZIO MAZZOTTA
TIM (ep.3.2) Neal Lerner STEFANO MACCHI
WENDY HEBERT (ep.3.3) Laura Dern FRANCESCA GUADAGNO
PERVERT RICK (ep.3.3) Will Hines MARCO MINETTI
PRETE (ep.3.3) Todd Alan Crain FEDERICO VIOLA
BALLERINO (ep.3.3)   MARCO MINETTI
GORDY (ep.3.4, 3.13) Judah Friedlander ROBERTO DRAGHETTI (ep.3.4)
MASSIMO DE AMBROSIS
(ep.3.13)
PRESIDE DEAN KOONTZ (ep.3.4, 3.13) Vin Knight GIANLUCA TUSCO
COACH TANNEN (ep.3.4) Catherine Curtin PATRIZIA BURUL
SHERYL (ep.3.4) Tami Sagher CRISTINA POCCARDI
AG. YERMUTHEN (ep.3.5) Matt Oberg FABRIZIO DOLCE
AG. DUNLEAVY (ep.3.5) Daniel Breaker MARCO BARONI
LUCAS (ep.3.5) Drew Beasley LORENZO CRISCI
ZACH (ep.3.5) Oliver Gifford FRANCESCO FERRI
JASPER (ep.3.5) Sebastian Martinez FEDERICO BEBI
AGENTE SWAT #1 (ep.3.5) Michael Warmoth FEDERICO VIOLA
AGENTE SWAT #2 (ep.3.5)   STEFANO MACCHI
AGENTE SWAT GAY (ep.3.5) Bridger Winegar FABRIZIO BUCCI
COMMESSO (ep.3.5) Osh Ghanimah MARCO BENVENUTO
NARRATORE DOCUMENTARIO (voce) (ep.3.5) Steve French GABRIELE TRENTALANCE
'BLACK' CINDY HAYES (ep.3.5) Adrienne C. Moore SILVIA TORTAROLO
AUSTIN (ep.3.6) Cameron Cowperthwaite FEDERICO CAMPAIOLA
KYLE (ep.3.7, 3.11) Logan Riley Bruner FEDERICO BEBI
DRENCH THUDERMAN (ep.3.7) Michael Torpey GIORGIO BORGHETTI
DALE BORTZ (ep.3.7) Scott Adsit LUCA GRAZIANI
RICHARD (ep.3.7) Samrat Chakrabarti GUIDO DI NACCIO
TONY (ep.3.7) Ronnie Rose Jr. FEDERICO VIOLA
KEN (ep.3.7) Jeremiah Wiggins STEFANO THERMES
CEFFO (ep.3.7) Dave Hill STEFANO MACCHI
DOTT. WHITE (ep.3.7) Tim Ewing MARCO BENVENUTO
OPERAIO MT (ep.3.7) Victor Cruz FABRIZIO BUCCI
VOCE SPOT (ep.3.7)   GEORGIA LEPORE
VENDITORE HOT DOG (ep.3.7) Mahadeo Shivraj GABRIELE TRENTALANCE
GUARDIA (ep.3.7) Mark Kenneth Smaltz ALESSANDRO BALLICO
DIONNE WARWICK (ep.3.8) Maya Rudolph CINZIA DE CAROLIS
RICKY EARL (ep.3.8) John Lutz LUCA GRAZIANI
NEW YORK NONE ANCHOR (ep.3.8) Emily Hsu GEORGIA LEPORE
PASTORE DENISE (ep.3.9) Miriam A. Hyman MONICA WARD
SIG.NA CLARA LEBOUF (ep.3.9) Lizan Mitchell GRAZIELLA POLESINANTI
DONNA IN CHIESA (ep.3.9) Fran Jaye FRANCA LUMACHI
UOMO IN CHIESA (ep.3.9)   ALESSANDRO BALLICO
RAGAZZO IN CHIESA (ep.3.9)   MARCO MINETTI
PAULIE FIUCCILLO (ep.3.10) Ray Liotta MASSIMO ROSSI
JUNIOR (ep.3.10) Chris Parnell GIANLUCA CRISAFI
BEV (ep.3.10) Paula Pell CRISTINA POCCARDI
DOUG GOZER (ep.3.10) Sam McMurray STEFANO THERMES
ANCHOR (ep.3.10) Jabari Gray MARCO BENVENUTO
PROF.SSA LEONORA (ep.3.11) Rachel Dratch TIZIANA AVARISTA
DIANNE MONTESHAPIRO (ep.3.11) Rachel Dratch TIZIANA AVARISTA
INFERMIERA STACEY (ep.3.11) Becky Ann Baker ANTONELLA GIANNINI
LINDA P. (ep.3.11) Andrea Martin VALERIA PERILLI
LINDA J. (ep.3.11) Mary Stout CRISTINA PIRAS
LINDA D. (ep.3.11) Angela Grovey STELLA GASPARRI
LINDA S. (ep.3.11) Desiree Rodriguez ALESSIA RUBINI
XANTHIPPE da bambina (ep.3.11) Charlotte Rose Masi LUCREZIA ROMA
LINDA, figlia di Reuben (ep.3.11) Donald Morgan
Ephraim Morgan
LUCREZIA ROMA
TAMARA (ep.3.11) Jessica Rhodes ALESSIA RUBINI
STUDENTE (ep.3.11)   LUIGI MORVILLE
PROF. WALTER (ep.3.12) David Garrison EUGENIO MARINELLI
ANDY COHEN (ep.3.12) Andy Cohen GABRIELE TRENTALANCE
SAMJAMIN (ep.3.12) Preston Sadleir LEONARDO GRAZIANO
SIRI (voce) (ep.3.12)   GEORGIA LEPORE
AG. KRUPKE (ep.3.13) Jim Gaffigan GIANLUCA MACHELLI
GREG KINNEAR (ep.4.1, 4.11) Greg Kinnear ROBERTO CHEVALIER
PORTIERE #1 (ep.4.1) Frank Ward STEFANO VALLI
BRODERICK 'TRIPP' KNOB (ep.4.2, 4.11) Paul Walter Hauser PATRIZIO CIGLIANO
SOPHIE VAN NUYS (ep.4.2) Samantha Buck CARMEN IOVINE
KELLY / JILION (ep.4.2) Jeena Yi MELISSA MACCARI
SIG. PARKER (ep.4.2) Paul Juhn STEFANO VALLI
DOUG da bambino (ep.4.3) Hudson Loverro GIACOMO LEPORE
DANFORD (ep.4.4) Drew Gehling EDOARDO STOPPACCIARO
C.H.E.T. (ep.4.4) Mark Johannes EMIDIO LA VELLA
PRESIDE WEBB (ep.4.4) Duane Boutte GABRIELE TRENTALANCE
FRED STEFANO (ep.4.4) Jason Jones STEFANO VALLI
BRAD (ep.4.4) Nimo Gandhi LUCA PERNISCO
ALAN (ep.4.4) Daniel Raymont PAOLO MACEDONIO
ANNE (ep.4.5-6) Erin Gerasimovich CARLOTTA PESCUMA
OLIVER (ep.4.5, 4.11) Peyton Lusk LUCA DE AMBROSIS
HUDSON (ep.4.5) Juwan Crawley DANIELE DE AMBROSIS
AISHA (ep.4.5) Marsai Martin LUNA IANSANTE
WYATT (ep.4.5) John Sanders GABRIELE TRENTALANCE
ILAN (ep.4.6-7) Jon Bernthal DAVID CHEVALIER
SHEBA GOODMAN (ep.4.6, 4.11) Busy Philipps GIULIA CATANIA
ETHAN GOODMAN (ep.4.6) Josh Cooke LUIGI MORVILLE
JAN, lo zaino di Kimmy (voce) (ep.4.6) Stephanie D'Abruzzo ROSSELLA ACERBO
ANDY (ep.4.6) Erik Heger FRANCESCO BULCKAEN
MASON (ep.4.6) Angelo Anthony Pizza LUCA DE AMBROSIS
TOMOTHY (ep.4.7, 4.9) Jeff Hiller LUCA PERNISCO
MATT (ep.4.7) Will Seefried DAVID VIVANTI
CHAD (ep.4.7) Zeus Taylor ALBERTO FRANCO
GEORGE GEORGIUGLIO (ep.4.8, 4.12) Niceto Darcey Festin ALESSANDRO QUARTA
RONAN FARROW (ep.4.8) Ronan Farrow GABRIELE MARCHINGIGLIO
JOSH HOFFMAN (ep.4.8) Dan Byrd ALESSANDRO SANGUIGNI
DAVE HOFFMAN (ep.4.8) Mark Linn-Baker GEROLAMO ALCHIERI
JANICE HOFFMAN (ep.4.8) Joanna Gleason ANTONELLA GIANNINI
TECNICO TV (ep.4.9) Ryan Woodle IVAN ANDREANI
BRYAN PIGSLINGER (ep.4.9) Anders Holm GABRIELE VENDER
DIEGO (ep.4.9) Sebastian Chacon LUCA APPETITI
ROCCO SCARPONE (ep.4.9) Lenny Venito EMANUELE DURANTE
DONALD TRUMP (ep.4.9) Anthony Atamanuik GIOVANNI CARAVAGLIO
STEVE BUSCEMI (ep.4.9) Steve Buscemi LUCA DAL FABBRO
TAD FRY (ep.4.10) Rob Huebel ALESSIO CIGLIANO
GIUDICE ROSENCRANCE (ep.4.10) Tibor Feldman GIOVANNI CARAVAGLIO
ELI RUBIN (ep.4.11-12) Zachary Quinto EMILIANO COLTORTI
RUMBLESHANKS (ep.4.11) Norm Lewis RENATO NOVARA
NONO FOLAMI (ep.4.12) Myra Lucretia Taylor FRANCESCA GUADAGNO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2015/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM Š 2002/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm