AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Truth Be Told"

Logo e protagoniste

TITOLO ITALIANO: "Truth Be Told"
TITOLO ORIGINALE: "Truth Be Told"
PRODUZIONE: Orit Entertainment/Hello Sunshine/Chernin Entertainment/Endeavor Content/With an N
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Apple TV+, dal 6 dicembre 2019 al 10 gennaio 2020 (s.1) / dal 20 agosto al 22 ottobre 2021 (s.2) / dal 20 gennaio al 24 marzo 2023 (s.3)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Apple TV+, dal 6 dicembre 2019 al 10 gennaio 2020 (s.1) / dal 20 agosto al 22 ottobre 2021 (s.2) / dal 20 gennaio al 24 marzo 2023 (s.3)
NUMERO EPISODI: 28 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 39/51 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
POPPY PARNELL	Octavia Spencer	FRANCESCA GUADAGNO
INGRAM RHOADES	Michael Beach	FABRIZIO PUCCI
MARKUS KILLEBREW	Mekhi Phifer	CARLO SCIPIONI
DESIREE SCOVILLE	Tracie Thoms	ALESSIA AMENDOLA
CYDIE SCOVILLE	Haneefah Wood	MICAELA INCITTI
LEANDER 'SHREVE' SCOVILLE	Ron Cephas Jones	STEFANO MONDINI
NOA HAVILLAND	Katherine LaNasa	CLAUDIA RAZZI
LILLIAN SCOVILLE	Tami Roman	MARINA GUADAGNO
WARREN CAVE (s.1)	Aaron Paul	MASSIMILIANO ALTO
JOSIE e LANIE BUHRMAN (s.1)	Lizzy Caplan	ELEONORA RETI
MELANIE CAVE (s.1)	Elizabeth Perkins	LAURA BOCCANERA
MICAH KEITH (s.2)	Kate Hudson	STELLA MUSY
ISP. AAMES (s.2)	David Lyons	MARCO BARONI

PERSONAGGI RICORRENTI	INTERPRETI	DOPPIATORI
HERBIE	Rico E. Anderson	DANIELE BLANDINO
CHUCK BUHRMAN	Nic Bishop	FRANCESCO TRIFILIO
ERIN BUHRMAN	Annabella Sciorra	ALESSANDRA KOROMPAY
SUSAN CARVER	Molly Hagan	CRISTINA POCCARDI
ALEX DUNN	Billy Miller	RICCARDO SCARAFONI
ELLA DUNN	Everleigh McDonell	MATILDE FERRARO
OWEN CAVE	Brett Cullen	DARIO OPPIDO
HOLT REDDING (s.2)	Christopher Backus	ANDREA LAVAGNINO

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
EMILY MILLS (ep.3.1, 3.7-8)	Jane Widdop	GIADA CENCI MAZZOLA

ALTRE VOCI: Alberto Bognanni, Alessandra Cannavale, Alessio Puccio, Andrea Checchi, Andrea Moretti, Anita Ferraro, Anna Cugini, Annalisa Usai, Antonino Saccone, Aurora Canestrari, Barbara Sacchelli, Claudia Carlone, Danila Tropea, David Vivanti, Elena Morara, Emanuela D'Agostino, Emanuele Durante, Emanuele Natalizi, Emilio Mauro Barchiesi, Fabrizio Pucci, Federica Mete, Filippo Salvini, Francesca Tardio, Francesco Bossio, Francesco Meoni, Gabriele Lopez, Gabriele Martini, Gaetano Lizzio, Gaia Bolognesi, Gemma Donati, Gianluca Cortesi, Gianni Giuliano, Ginevra Pucci, Giorgio Paoni, Graziella Polesinanti, Guendalina Ward, Irene Di Valmo, Laura Baldassarre, Letizia Lucchini, Lidia Perrone, Livia Toti, Luca Graziani, Marina Guadagno, Marta Giannini, Martina Merenda, Martina Simonelli, Massimo Bitossi, Massimo Triggiani, Mattea Serpelloni, Matteo Fasanella, Mattia Moresco, Mauro Magliozzi, Michele Botrugno, Mirko Mazzanti, Mirta Pepe, Nanni Baldini, Nicola Braile, Pierluigi Astore, Pietro Biondi, Roberto Draghetti, Roberto Fidecaro, Sacha Pilara, Sara Vitagliano, Serena Ventrella, Simone Crisari, Sofia Fronzi, Stefano Alessandroni, Stefano Starna, Stefano Thermes, Stella Gasparri, Valentina Faraoni, Valentina Favazza, Valentina Stredini, Virna Zorzan
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA srl (ep.1.1 in collaborazione con PIXELOGIC MEDIA)
DIALOGHI ITALIANI: FABRIZIO PUCCI (s.1), MARINA GUADAGNO (s.2)
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FABRIZIO PUCCI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA LUCCHESE
FONICI DI DOPPIAGGIO:
- s.1: STEFANO MASCARO, MANUEL SERIO
- s.2: MARIO DE SOCIO, SAVERIO CERASELLI, IACOPO FINAMORE
FONICI DI MIX:
- s.1: NICOLAS POINTET, TONY MOLLER, OLIVER CHANE, PIERRE BUTEAU, RODOLPHE CALDIRONI
- s.2: LAURENT CHEREL, RUDOLF HAINZ, THOMAS BORGEN, ALBAN FOGELGESANG, OLIVIER OOSTERLINCK, DAMIEN CLAES, PIERRE PALMA
PROJECT MANAGER: CECILIA VILLANI

NOTE SUL TELEFILM

La serie drammatica, basata sul romanzo "Are You Sleeping" di Kathleen Barber, è stata ideata da Nichelle Tramble Spellman.

Realizzazione 2022/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI