"Travelers"
TITOLO ITALIANO: "Travelers"
TITOLO ORIGINALE: "Travelers"
PRODUZIONE: Peacock Alley Entertainment
TRASMESSO IN CANADA: Showcase, dal 17 ottobre 2016 al 18 dicembre 2017 (s.1-2)
TRASMESSO IN CANADA (streaming): Netflix, 14 dicembre 2018 (s.3)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 23 dicembre 2016 (s.1) / 26 dicembre 2017 (s.2) / 14 dicembre 2018 (s.3)
NUMERO EPISODI: 34 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45/50 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GRANT MacLAREN | Eric McCormack | FRANCESCO PRANDO |
| MARCY WARTON | MacKenzie Porter | VALENTINA MARI |
| CARLY SHANNON | Nesta Cooper | VALENTINA FAVAZZA |
| TREVOR HOLDEN | Jared Abrahamson | SIMONE CRISARI |
| PHILIP PEARSON | Reilly Dolman | ANDREA METE |
| DAVID MAILER | Patrick Gilmore | GABRIELE SABATINI |
| KATHRYN 'KAT' MacLAREN | Leah Cairns | SELVAGGIA QUATTRINI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JEFF CONNIKER | J. Alex Brinson | GUIDO DI NACCIO |
| GRACE DAY | Jennifer Spence | GEORGIA LEPORE |
| WALT FORBES (s.1-2) | Arnold Pinnock | GIANFRANCO MIRANDA |
| GARY HOLDEN (s.1, ep.2.1, 2.3, 2.11, 3.2) | William MacDonald | LUIGI SCRIBANI |
| PATRICIA HOLDEN (s.1, ep.2.1) | Teryl Rothery | CRISTINA PIRAS |
| VINCENT INGRAM (s.2) | Enrico Colantoni | DARIO OPPIDO |
| JOANNE YATES (s.3) | Kimberley Sustad | CLAUDIA CATANI |
| DOTT. TESLIA (s.3) | Ben Immanuel | GIANLUCA CRISAFI |
| VOCE D'ILSA (s.3) | Rebecca Shoichet | GEMMA DONATI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RAY GREEN (ep.1.1, 1.3-4, 1.7, 2.1, 2.12, 3.1) | Ian Tracey | ENNIO COLTORTI |
|
RENE BELLAMY (ep.1.1, 1.3, 1.7, 2.2, 2.11) |
Alyssa Lynch |
|
|
DET. GOWER (ep.1.1) |
Garry Chalk |
PIETRO BIONDI |
|
DOTT.SSA GRACE LEE (ep.1.1) |
Olivia Cheng |
ANGELA BRUSA |
|
AG. BOYD (ep.1.2, 1.5, 1.11-12, 2.3-6, 3.3, 3.6, 3.9-10) |
Kristine Cofsky |
DANIELA CALO' |
| MAGG. GLEASON (ep.1.2, 1.6) | David Lewis | ENRICO DI TROIA |
|
DOTT.SSA DELANEY (ep.1.2, 1.6) |
Kyra Zagorsky |
LAURA ROMANO |
|
WILSON (ep.1.2, 1.6) |
Giacomo Baessato |
|
|
GUARDIA (ep.1.2, 1.6) |
Aaron Hutchinson |
STEFANO MICELI (ep.1.2) |
|
SCIENZIATO (ep.1.2) |
Jesse Reid |
STEFANO MICELI |
|
SERG. SHANSKI (ep.1.3, 2.1, 2.5, 3.2, 3.6) |
Steve Makaj |
STEFANO MICELI (ep.1.3) |
|
ALLAN WHITEMAN (ep.1.3) |
Adrian Hough |
RAFFAELE PALMIERI |
|
PRETE che celebra il funerale (ep.1.3) |
David Bloom |
STEFANO MICELI |
|
GREG (ep.1.3) |
Gaalen Engen |
LUIGI SCRIBANI |
|
ANCHOR MAN (ep.1.3) |
Shanel Pratap |
LUIGI SCRIBANI |
| LUCA SHUN (ep.1.4, 1.6-8, 2.9-10, 3.6) | Douglas Chapman | MASSIMO BITOSSI |
| SERG. RICK HALL (ep.1.4, 2.9-10, 3.6) | Louis Ferreira | PASQUALE ANSELMO |
|
CARTER (ep.1.4) |
Garfield Wilson |
MARCO FUMAROLA |
|
CRIMINALE RUSSO (ep.1.4) |
Yurij Kis |
NICOLA BRAILE |
|
BETH (ep.1.5, 1.10, 2.3, 2.11, 3.3) |
Melanie Papalia |
CINZIA VILLARI |
|
CHARLOTTE (ep.1.5, 1.12) |
Yasmeene Ball |
ROISIN NICOSIA |
|
PADRE / VIAGGIATORE 3117 (ep.1.5) |
Kelsey Wheeler |
GAETANO LIZZIO |
|
OPERAIO (ep.1.5) |
Adrien Dorval |
NICOLA BRAILE |
| SIG.RA BLOOM (ep.1.6) | Karin Konoval | RITA SAVAGNONE |
|
IL PASTORE (ep.1.6) |
Milo Shandel |
PIERALDO FERRANTE |
|
SERGENTE (ep.1.6) |
Emy Aneke |
MARCO FUMAROLA |
|
EARL (ep.1.6) |
Kevin McNulty |
MAURO BOSCO |
|
BECKY (ep.1.6) |
Brenda Matthews |
|
|
VOCE ALLARME (ep.1.6) |
DARIO OPPIDO |
|
|
COLIN (ep.1.7, 2.2, 2.9, 3.3) |
Ken Dresen |
??
(ep.1.7) |
| JACQUELINE PEELE (ep.1.7-8, 1.11, 2.2-3, 3.2) | Glynis Davies | ALESSANDRA CHIARI |
|
COMMESSA (ep.1.7) |
Jacqueline Breakwell |
SOPHIA DE PIETRO |
|
AG. RILEY (ep.1.7) |
Simon Longmore |
DARIO OPPIDO |
|
KEN (ep.1.8, 2.6, 3.2) |
Aaron Craven |
DAVIDE LEPORE |
| AARON DONNER (ep.1.8) | Jason Gray-Stanford | SERGIO LUCCHETTI |
|
AVV. HICKMAN (ep.1.8) |
Kirby Morrow |
DARIO OPPIDO |
|
ASS.PROC.DISTR. PECKHAM (ep.1.8) |
Laura Mennell |
DANIELA ABBRUZZESE |
|
JUDGE (ep.1.8) |
Françoise Yip |
SOPHIA DE PIETRO |
|
CANDY (ep.1.8) |
Lanie McAuley |
MATTEA SERPELLONI |
| SEN. TED BISHOP (ep.1.9, 2.4) | Gerald Plunkett | EMILIO CAPPUCCIO |
|
HANK (ep.1.9) |
Darcy Laurie |
GIANLUCA MACHELLI |
|
SIG. HAYES (ep.1.9) |
Mark Brandon |
DARIO OPPIDO |
|
DOTT. DEREK / VIAGGIATORE D-13 (ep.1.10, 2.1, 2.5-6) |
Matthew Kevin Anderson |
ALBERTO BOGNANNI |
|
STACEY NICHOLS (ep.1.10) |
Jenny Mitchell |
SOPHIA DE PIETRO |
|
ELLIS (ep.1.11-12) |
Tom McBeath |
MICHELE KALAMERA |
|
DOTTORE (ep.1.11) |
Kwesi Ameyaw |
RAFFAELE CARPENTIERI |
|
AGENTE (ep.1.12, 2.1) |
Jason McKinnon |
RAFFAELE CARPENTIERI |
|
DOTT. MORI (ep.2.1-2, 3.4) |
Haig Sutherland |
?? (ep.2.1-2) LORENZO DE ANGELIS (ep.3.4) |
|
TAYLOR (ep.2.1, 2.3, 2.12) |
Callum Seagram Airlie |
MATTIA FABIANO |
|
MARK (ep.2.1, 2.6) |
Brandyn Eddy |
DIMITRI WINTER |
|
AG. WAKEFIELD (ep.2.1, 2.7, 2.12, 3.1) |
Stephen Lobo |
ALESSANDRO RIGOTTI |
|
AG. CALLAHAN (ep.2.1, 2.7, 3.1) |
Josh Blacker |
NICOLA BRAILE
(ep.2.1, 3.1) |
|
DOTT.SSA PERROW (ep.2.1, 2.11-12, 3.1, 3.4) |
Amanda Tapping |
ROBERTA PELLINI |
|
ANTHONY CORRIGAN (ep.2.1, 3.10) |
Benjamin Wilkinson |
GAETANO LIZZIO |
|
OLIVER NORTON (ep.2.1) |
Robert Moloney |
RAFFAELE PALMIERI |
|
AG. PAULSON (ep.2.1) |
Carolyn Anderson |
DANIELA AMATO |
|
AG. MORTON (ep.2.1) |
Link Baker |
GAETANO LIZZIO |
|
DOTT.SSA CHEN (ep.2.1) |
Jazmine Campanale |
SARA FERRANTI |
|
JENNY (ep.2.2, 2.4-6) |
Stephanie Bennett |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
RANLY (ep.2.2) |
Michael Karl Richards |
FRANCESCO MEONI |
|
DOTT. EDWIN CALLOWAY (ep.2.2) |
Barry W. Levy |
ENRICO DI TROIA |
|
DALE (ep.2.2) |
Bradley Duffy |
GAETANO LIZZIO |
|
MEREDITH (ep.2.2) |
Tanya Champoux |
DANIELA AMATO |
|
DOTT. BAKER (ep.2.3-4) |
Lee Majdoub |
RAFFAELE CARPENTIERI |
|
BLAIR (ep.2.3, 2.8) |
Sunita Prasad |
GEA RIVA |
|
SYLVIE WARD (ep.2.3) |
Jennifer Copping |
DANIELA ABBRUZZESE |
|
JACOB WARD (ep.2.3) |
Sandy Robson |
STEFANO THERMES |
|
CAPOCANTIERE (ep.2.3) |
Sean Millington |
NICOLA BRAILE |
|
OPERAIO (ep.2.3) |
Parker Brando |
GAETANO LIZZIO |
|
DOTT. THOMAS HIGGINS (ep.2.4-5, 2.9) |
Todd Thomson |
GAETANO LIZZIO |
|
ABIGAIL PARIS / 'SANDSTORM' (ep.2.4) |
Paloma Kwiatkowski |
GAIA BOLOGNESI |
|
GRAHAM (ep.2.5) |
Cameron McDonald |
NICOLA BRAILE |
|
AGENTE al posto di blocco (ep.2.5) |
Nelson Carbonette |
NICOLA BRAILE |
|
INSEGNANTE (ep.2.5) |
Charles Raahul Singh |
DIMITRI WINTER |
|
PAPA' (ep.2.5) |
Trevor Roberts |
DANIELE VALENTI |
|
PERSONAL TRAINER (ep.2.5) |
Roy Duquette |
DIMITRI WINTER |
|
VIAGGIATORE 3224 (ep.2.6) |
Bob Frazer |
DANIELE VALENTI |
|
CAP. GARCIA (ep.2.6) |
Alison Araya |
DANIELA AMATO |
|
GORD (ep.2.6) |
Troy Anthony Young |
NICOLA BRAILE |
|
GUARDIA (ep.2.6) |
Tristan Jensen |
NICOLA BRAILE |
|
CARRIE (ep.2.7) |
Melissa Roxburgh |
|
|
WAYNE (ep.2.7) |
Andrew Dunbar |
DIMITRI WINTER |
|
CAMIONISTA (ep.2.7) |
Noah Beggs |
LUCA CIARCIAGLINI |
|
PIKE (ep.2.8, 3.5) |
Tasya Teles |
ALESSANDRA CASSIOLI |
|
JONES (ep.2.8) |
Vincent Gale |
CARLO VALLI |
|
FOSTER (ep.2.8) |
Kurt Evans |
MARCO BENVENUTO |
|
PAZIENTE TERMINALE #3 (ep.2.8) |
Glenn Beck |
PIERALDO FERRANTE |
|
PAZIENTE TERMINALE #7 (ep.2.8) |
Robin T. Rose |
PIERALDO FERRANTE |
|
A26 (ep.2.9) |
Yee Jee Tso |
ROBERTO CERTOMA' |
|
COACH CARSON PERRY (ep.2.9) |
Jerry Trimble |
ANTONIO PALUMBO |
|
MIKE (ep.2.9) |
Colby Wilson |
LUCA CIARCIAGLINI |
|
NEWS ANCHOR (in TV) (ep.2.9) |
Greg Harper |
MARCO BENVENUTO |
| SIMON (ep.2.10-12, 3.1) | Chad Krowchuck | STEFANO CRESCENTINI |
|
ANNA HAMILTON (ep.2.10) |
Elle McKinnon |
CHIARA FABIANO |
|
DRAKE (ep.2.10) |
Benjamin Rogers |
GIANLUCA CRISAFI |
|
MADRE DI ANNA (ep.2.10) |
Karly Warkentin |
SOPHIA DE PIETRO |
|
PADRE DI ANNA (ep.2.10) |
David Quinlan |
LUCA GRAZIANI |
|
DOTT.SSA CARROLL (ep.2.11) |
Rukiya Bernard |
LAURA FACCHIN |
|
IL DIRETTORE (voce) (ep.3.1, 3.5, 3.7) |
Michael Antonakos |
ROBERTO CERTOMA' |
|
DIR. FBI STEVENSON (ep.3.1, 3.10) |
David Cubitt |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
DOTT.SSA SHEPPARD (ep.3.1) |
Nicole Anthony |
SOPHIA DE PIETRO |
|
LAVERNA (ep.3.1) |
Barbara Wallace |
CRISTINA PIRAS |
|
AG. QUINN (ep.3.1) |
Laura Drummond |
DANIELA ABBRUZZESE |
|
LEADER SWAT (ep.3.1) |
Don McLeod |
DANIELE VALENTI |
| CHRISTOPHER ROCKWELL (ep.3.2) | Ben Cotton | SIMONE D'ANDREA |
|
DANIEL SOSA (ep.3.2) |
Zak Santiago |
MASSIMO LODOLO |
|
KATIE SOSA (ep.3.2) |
Nicole Hombrebueno |
SOPHIA DE PIETRO |
|
AG. ROSS (ep.3.2) |
Adam Lolacher |
MARCO BASSETTI |
|
ALEKSANDER (ep.3.3) |
David Raynolds |
MIRKO CANNELLA |
|
LINDA MacVICAR (ep.3.3) |
Marilyn Norry |
DANIELA AMATO |
|
NED (ep.3.3) |
David Allan Pearson |
GIANLUCA MACHELLI |
|
JIMMI (ep.3.3) |
Devon Alexander |
MARCO BASSETTI |
|
PROF.SSA BAYLE (ep.3.3) |
Genevieve Fleming |
SOPHIA DE PIETRO |
|
IYALA (ep.3.3) |
Shiren Van Cooten |
DANIELA ABBRUZZESE |
|
BARISTA (ep.3.3) |
Nevin Burkholder |
DANIELE VALENTI |
|
DOTT.SSA TRAVIS (ep.3.4-5) |
Kerry Sandomirsky |
DANIELA ABBRUZZESE |
| DAWN (ep.3.4, 3.6, 3.8) | Magda Apanowicz | ILARIA LATINI |
|
MICHELLE (ep.3.4) |
Fanta Sesay |
ALESSANDRA CASSIOLI |
|
MITCH (ep.3.5-6) |
Jeb Beach |
DANIELE RAFFAELI |
|
NAOMI GILLEN (ep.3.5) |
Gracyn Shinyei |
|
|
DAN GILLEN (ep.3.5) |
Giles Panton |
GIANLUCA CORTESI |
|
SIG.RA DAVIES (ep.3.5) |
Sarah Johns |
GILBERTA CRISPINO |
|
JANET (ep.3.5) |
Teal Fiddler |
SOPHIA DE PIETRO |
|
LEADER del team (ep.3.5) |
Seth Whittaker |
MARCO BASSETTI |
|
PRETE (ep.3.5) |
Eric Pollins |
EMANUELE DURANTE |
|
KARINA (ep.3.6, 3.8-9) |
Veronika Hadrava |
EMILIA COSTA |
|
JESSICA MOORE (ep.3.7, 3.10) |
Latonya Williams |
GILBERTA CRISPINO |
|
JAMES EDWARD BAILEY (ep.3.7) |
Jim Byrnes |
BRUNO ALESSANDRO |
|
ANDREW MATTHIAS GRAHAM (ep.3.8) |
Christopher Heyerdahl |
FRANCESCO MEONI |
|
AMANDA MYERS (ep.3.8) |
Enid-Raye Adams |
SOPHIA DE PIETRO |
|
VIAGGIATORE 6117 (ep.3.9) |
Tarun Keram |
ANTONINO SACCONE |
|
REPORTER (in TV) (ep.3.9) |
Zain Meghji |
MAURO MAGLIOZZI |
|
SENZATETTO (ep.3.10) |
Kim Kondrashoff |
MAURO MAGLIOZZI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM
© 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!