Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Transplant"

Il cast originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. BASHIR 'BASH' HAMED Hamza Haq EMANUELE RUZZA
DOTT.SSA MAGALIE 'MAGS' LeBLANC Laurence Leboeuf VALENTINA FAVAZZA
DOTT.SSA JUNE CURTIS Ayisha Issa GUENDALINA WARD
DOTT. THEO HUNTER Jim Watson DAVIDE ALBANO
AMIRA HAMED Sirena Gulamgaus SARA CIOCCA
CLAIRE MALONE Torri Higginson TIZIANA AVARISTA
VIVIAN BARNES Grace Lynn Kung  
DOTT. AAJAY SINGH Sugith Varughese FRANCESCO TRIFILIO (s.1-3)
FRANCESCO CAVUOTO
(s.4)
ARNOLD DE LUCA Kenny Wong FRANCESCO VENDITTI
DOTT. JED BISHOP (s.1-2) John Hannah STEFANO BENASSI
DOTT.SSA WENDY ATWATER (s.1-2) Linda E. Smith LAURA BOCCANERA
DOTT. MARK NOWAK (s.2-4) Gord Rand GIANFRANCO MIRANDA
RANIA (ep.1.23, s.2, ep.3.5, 3.10) Nora Guerch -- (originale) / BENEDETTA DEGLI INNOCENTI
DOTT.SSA NEETA DEVI (s.3-4) Rekha Sharma LAURA ROMANO
DOTT.SSA ELIZABETH BERGERON (s.3-4) Marianne Farley  
ELLIOT (s.4) Mark Rendall  
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RHODA DaSILVA Mariah Inger  
JOANIE KWAN (s.1, ep.2.1, 2.8, 2.12-13, 3.1, 3.7, 4.5, 4.7) Katharine King So  
LOU (s.1, ep.2.4, 3.5, 4.5-6) Eddie G. GABRIELE SABATINI
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

KHALED ABDULLAH (ep.1.1-3, 1.5, 1.9, 2.5, 2.12-13) Fayçal Azzouz EZZEDINE BEN NEKISSA

PAVEL (ep.1.1, 1.3, 1.7)

Alex Bispring

IVAN MELKUMJAN

DOTT. TOM DUNCAN (ep.1.1, 1.8, 1.13)

Carlo Mestroni

EMILIANO COLTORTI

QASIM HADDAD (ep.1.1, 1.10)

Zacc Michaels

ROBERTO FIDECARO

AG. D. REID (ep.1.1) Matthew MacFadzean GABRIELE TACCHI

ALICE DE MARCO (ep.1.1)

Lesley Pahl

MICHELA ALBORGHETTI

EMMA DE MARCO (ep.1.1) Victoria Diamond MATTEA SERPELLONI

PADRE preoccupato (ep.1.1)

Mark Antony Krupa

ROBERTO FIDECARO

DONNA sotto effetto di coca (ep.1.1)

Frédérique Dufort

TIZIANA MARTELLO

MELISSA HUNTER (ep.1.2, 1.4, 1.7, 1.11, 1.13, 2.1, 2.3, 2.12, 3.4) Charlotte Legault ROSSA CAPUTO

AIDEN MILLER (ep.1.2, 1.6, 1.10)

Paul Zinno

ANTONINO SACCONE

CASSIE (ep.1.2)

Sabrina Campilii

JOY SALTARELLI

LAVONDRA KELLY (ep.1.2)

Warona Setshwaelo

MICHELA ALBORGHETTI

LUCY MARSH (ep.1.3, 1.5)

Lily Gao

GIULIA FRANCESCHETTI

TYLER MacCAULEY (ep.1.3, 2.10, 3.12)

Simon Anthony

STEFANO VALLI

MAX (ep.1.3)

Percy Hynes White

FEDERICO CAMPAIOLA

JARED ABBOTT (ep.1.3)

Matthew Alan Taylor

FRANCESCO PRANDO

JOHN DOE / RYAN (ep.1.3)

Danny Blanco Hall

LUCA CIARCIAGLINI

WALTER MONROE (ep.1.4)

Vlasta Vrana

ANTONIO SANNA

LYDIA PEARCE (ep.1.4)

Linda Joyce Nourse

LUDOVICA MODUGNO

LIZ (ep.1.4)

Mylène Dinh-Robic

FRANCESCA MANICONE

AG. A. DeSANTOS (ep.1.4)

Anthony Jones Nestoras

ROBERTO FIDECARO

THOMAS MITCHELL (ep.1.5-6, 1.9, 1.11-12, 2.3, 2.9-10, 3.1) Patrick Labbé FRANCESCO BULCKAEN

ANNUNCIATORE dell'ospedale (voce) (ep.1.5-6)

Arthur Holden

ANTONINO SACCONE

AGENTE (ep.1.5-6)

Julia Thomas

TIZIANA MARTELLO

SOFIA FISHER (ep.1.5, 2.5, 2.8-9, 3.1, 3.3-5, 3.9)

Deena Aziz

MICHELA ALBORGHETTI

MILES (ep.1.5)

Ry Prior

MATTIA FABIANO

LENA JOSEPH (ep.1.5)

Linda Goranson

ANNA RITA PASANISI

JESSICA BROWN (ep.1.6, 1.11)

Catherine Bérubé

MYRIAM CATANIA

DANNY (ep.1.6)

Dawson Ovenden-Beaudry

LORENZO CRISCI

AMANDA GOMES (ep.1.6)

Angela Galuppo

CHIARA OLIVIERO

RAGAZZO con dolori al polso (ep.1.6)

Chance Jones

ANTONINO SACCONE

GEORGE WATSON (ep.1.7)

Alain Goulem

DARIO OPPIDO

HARMONY MILLS (ep.1.7)

Eileen Li

GIULIA CATANIA

NINA RUIZ (ep.1.7)

Claudia Ferri

MIRTA PEPE

MARIA ROMERO (ep.1.8)

Paula Rivera

ILARIA LATINI

SHAWNA (ep.1.8)

Lorna Kidjo

ERICA NECCI

SHIPLEY (ep.1.8)

Julian Robino

MANUEL MELI

ANNETTE RAWANA (ep.1.8)

Nouella Grimes

CLAUDIA RAZZI

LUKE (ep.1.8)

Kristian Hodko

ANTONINO SACCONE

MARCUS CURTIS (ep.1.9, 1.12, 2.10)

Eugene Clark

ENNIO COLTORTI

MICHAEL BAILEY (ep.1.9)

Fulvio Cecere

TONI GARRANI

MAKAYLA (ep.1.9)

Olunike Adeliyi

RACHELE PAOLELLI

AG. BRENT (ep.1.9)

Dan Petronijevic

ALESSANDRO MESSINA

GAVIN NAIR (ep.1.10)

Mikael Conde

ALEX POLIDORI

NAOMI KAPLAN (ep.1.10)

Tanisha Thammavongsa

VIRGINIA BRUNETTI

ALEXIA (ep.1.10)

Sydney Ozerov-Meyer

EMANUELA IONICA

ELENA (ep.1.10)

Lydia Zadel

CHIARA GIONCARDI

NICOLE SPENCER (ep.1.11)

Annie Briggs

LETIZIA CIAMPA

AG. MARTY ROBERTS (ep.1.11)

Neil Napier

ANDREA LAVAGNINO

JASON JESSUP (ep.1.12-13)

Julian De Zotti

DAVID CHEVALIER

SONYA JESSUP (ep.1.12-13)

Rebecca Amzallag

DOMITILLA D'AMICO

MANNY KOWALSKI (ep.1.12)

Sid Michailidis

MARCO FUMAROLA

EMILY (ep.1.12)

Jeanie Calleja

MICAELA INCITTI

ADAM (ep.1.12)

Evan Buliung

RICCARDO SCARAFONI

NAVIA KHAN (ep.1.12)

Sonia Dhillon Tully

BENEDETTA PONTICELLI

FINN (ep.1.13)

Liam Casey Sullivan

RICCARDO SUAREZ

AMBER (ep.1.13)

Edie Inksetter

MICAELA INCITTI

SANDRA PARKER (ep.2.1)

Patricia Summersett

SABRINA DURANTI

ALLIE (ep.2.1)

Juliette Gosselin

LUCREZIA MARRICCHI

LIZZIE (ep.2.1)

Kamaia Fairburn

VITTORIA BARTOLOMEI

DOTT.SSA ERICA HARRIS (ep.2.2-3, 2.9)

Caitlyn Sponheimer

TIZIANA MARTELLO

NAVIM KUTTY (ep.2.2)

Vas Saranga

GABRIELE VENDER

EPHRAIM (ep.2.2)

Victor Andrés Turgeon-Trelles

STEFANO SPERDUTI

DEENA (ep.2.2)

Shoshana Wilder

PERLA LIBERATORI

HANNAH (ep.2.2)

Sophie Nélisse

EMANUELA IONICA

CAMILLE LeBLANC (ep.2.3, 2.8, 3.5, 4.3, 4.6, 4.9)

Mylène Mackay

VERONICA PUCCIO

CHRISTIE TODD (ep.2.3)

Claire Armstrong

GEMMA DONATI

VINCENT CHANG (ep.2.3)

Jonathan Kim

ALESSANDRO CAMPAIOLA

OLIVIA (ep.2.4)

Roxanne Boulianne

GEORGIA LEPORE

SHANE NEAL (ep.2.4)

Alden Adair

GUIDO DI NACCIO

SIG. ELDRIDGE (ep.2.4)

Cliff Saunders

AMBROGIO COLOMBO

JAKE COOPER (ep.2.5-9) Atticus Mitchell GABRIELE PATRIARCA

FRANK BREZINA (ep.2.5)

Conrad Pla

MASSIMO BITOSSI

ALISON (ep.2.5)

Natalie Lisinska

FEDERICA DE BORTOLI

ANTON (ep.2.5)

Sean Tucker

SAVERIO INDRIO

SAMEER GUPTA (ep.2.5)

Gugun Deep Singh

ALESSANDRO BUDRONI

CHARLES CURTIS (ep.2.6, 2.8-10)

Dorian Grey

MARCO GIANSANTE

JOAN SERENO (ep.2.6, 2.10, 2.13)

Maria Herrera

SOPHIA DE PIETRO

AG. A. LOPEZ (ep.2.6)

Victoria Sanchez

CRISTINA POCCARDI

RITA CARTER (ep.2.6)

Elizabeth Saunders

BARBARA CASTRACANE

INFERMIERA (ep.2.6)

Stephanie White

MICHELA ALBORGHETTI

RAY GRISHOLM (ep.2.7, 2.12)

David Eisner

MASSIMO DE AMBROSIS

KELSEY GRISHOLM (ep.2.7)

Morgan Kohan

EVA PADOAN

MAYA CRAWFORD (ep.2.7)

Tara Wink

ELENA PERINO

TESSA LYONS (ep.2.7)

Nadine Djoury

ANNALISA USAI

BEN LYONS (ep.2.7)

Christopher James Giannini

ALESSIO NISSOLINO

GILBERT (ep.2.7)

Robert Parson

AMBROGIO COLOMBO

MAJID (ep.2.7)

Saad Anwar Ul-Haq

ANTONINO SACCONE

SHELLEY (ep.2.8-9)

Krista Bridges

ANTONELLA BALDINI

RUBY EVANS (ep.2.8)

Madison Baines

SARA LABIDI

TRACEY EVANS (ep.2.8)

Naomi Gaskin

SELVAGGIA QUATTRINI

EVAN (ep.2.9)

David Reale

PAOLO VIVIO

DOUG (ep.2.9)

Michael Dozier

TONY SANSONE

DOTT. TERRANCE MANN (ep.2.10)

Tom Rooney

MASSIMO ROSSI

SULLY (ep.2.10)

Alex Mallari Jr.

PAOLO VIVIO

EDDIE JENNINGS (ep.2.10)

Tyrone Benskin

ALBERTO ANGRISANO

PERRY (ep.2.10)

Peter Seaborne

GIOVANNI CARAVAGLIO

ALEX WOODRUM (ep.2.10)

Aniko Kaszas

SOPHIA DE PIETRO

WILLIAM HUNTER (ep.2.11, 4.6, 4.9)

Michael Riley

ANTONIO SANNA

FITZ (ep.2.11)

Sergio Di Zio

ALESSANDRO BUDRONI

EVELYN (ep.2.11)

Bianca Gervais

--------------------

NANCY WEILAND (ep.2.11)

Mary Walsh

ISABELLA PASANISI

ZEKE (ep.2.11)

Jesse Downs

MATTIA FABIANO

JAMIE (ep.2.11)

Jameson Kraemer

FRANCESCO DE FRANCESCO

IAN (ep.2.11)

Dennis Andres

FABRIZIO DE FLAVIIS

DWAYNE CLARK (ep.2.12)

Jonathan Goad

CHRISTIAN IANSANTE

DJ (ep.2.12)

Stephen Joffe

ALEX POLIDORI

STACEY (ep.2.12)

Hanneke Talbot

JOY SALTARELLI

OLIVIA (ep.2.12)

Olivia Scriven

ROISIN NICOSIA

AVV. DEEPAK (ep.2.12)

Richard Young

ROBERTO FIDECARO

JENN (ep.2.12)

Courtney Lancaster

SOPHIA DE PIETRO

PILOTA (ep.2.13, 3.1)

Marc Daniel

ROBERTO FIDECARO (ep.2.13)
-------------------- (ep.3.1)

MONIKA (ep.2.13)

Sochi Fried

SARA IMBRIANI

BABA JODY BABICH (ep.2.13)

Clare Coulter

ANGIOLA BAGGI

GIDEON (ep.2.13)

Ron Kennell

MANFREDI ALIQUO'

ANNA (ep.2.13)

Nadia Verrucci

SOPHIA DE PIETRO

ANDY COOK (ep.3.1-2)

Joe Pingue

ALBERTO BOGNANNI

FAYE CONRAD (ep.3.1)

Judith Baribeau

ROSSELLA ACERBO

ROSE (ep.3.1)

Suzanne Coy

MONICA MIGLIORI

ALVINE LEE (ep.3.1)

Scott Ryan Yamamura

ANTONINO SACCONE

OPERAIO della linea elettrica (ep.3.1)

Kwasi Songui

ANTONINO SACCONE

PHOEBE (ep.3.2, 3.5)

Laurence Dauphinais

SOPHIA DE PIETRO

MURIEL LeBLANC (ep.3.2, 3.12, 4.5-6, 4.9-10)

Macha Grenon

SABRINA DURANTI

SYLVAIN LeBLANC (ep.3.2, 4.6, 4.9)

Stéphane Demers

ROBERTO CERTOMA'

LOLA (ep.3.2)

Vivien Endicott-Douglas

MATTEA SERPELLONI

LILY (ep.3.3)

Carly Street

MICAELA INCITTI

KYRA (ep.3.3)

Rayisa Kondracki

VALENTINA MARI

GLORIA (ep.3.3)

Melissa Toussaint

LAURA FACCHIN

TAVI (ep.3.3)

Vincent Leclerc

EDOARDO STOPPACCIARO

DOTT. NEIL OLSEN (ep.3.4, 3.7, 3.11-13, 4.3-4, 4.8, 4.10)

Rick Roberts

RICCARDO LOMBARDO

DIANA ALBERTSON (ep.3.4)

Nicolette Pearse

FRANCESCA MANICONE

NICHOLAS (ep.3.4)

Chris Sandiford

SIMONE CRISARI

TOMMY (ep.3.4)

Alexandre Nachi

RICCARDO SUAREZ

DOTT. KARIM ESFAHANI (ep.3.5-6, 3.8-9, 3.13, 4.5-6, 4.8, 4.10) Ali Momen FLAVIO AQUILONE

GURJEET SRAN (ep.3.5)

Ali Kazmi

GIANLUCA CORTESI

LEON POPOVICH (ep.3.5)

Jason Blicker

LUIGI FERRARO

AVRUM (ep.3.5)

Kyle Mac

EMILIANO COLTORTI

STAN (ep.3.5)

Christian Jadah

EMANUELE DURANTE

KYLE (ep.4.2) Daniel Maslany MIRKO CANNELLA
DAHAB (ep.4.2) Meher Pavri GIULIA CATANIA
MARISSA (ep.4.2) Katharine Isabelle MYRIAM CATANIA

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2021/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm