Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"This Is Us"

Logo e protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JACK PEARSON Milo Ventimiglia FRANCESCO PEZZULLI
REBECCA PEARSON Mandy Moore EMANUELA D'AMICO
RANDALL PEARSON Sterling K. Brown CARLO SCIPIONI
KEVIN PEARSON Justin Hartley DAVIDE ALBANO
KATE PEARSON Chrissy Metz CLAUDIA RAZZI
BETH PEARSON Susan Kelechi Watson EMILIA COSTA (s.1, 4-6)
FRANCA D'AMATO
(s.2-3)
TOBY DAMON Chris Sullivan TEO BELLIA
MIGUEL RIVAS Jon Huertas ROBERTO CERTOMA'
RANDALL a 17/19 anni Niles Fitch TITO MARTEDDU (s.1-3)
FLAVIO DOMINICI (s.4-6)
RANDALL a 10/12 anni Lonnie Chavis ALBERTO PILARA
KEVIN a 17/19 anni Logan Shroyer LORENZO CRISCI (s.1-3)
MATTIA WARD
(s.4)
MATTEO LIOFREDI
(s.5-6)
KEVIN a 10/12 anni Parker Bates GABRIELE MEONI
KATE a 17/19 anni Hannah Zeile EMANUELA IONICA (s.1-3)
ARIANNA VIGNOLI
(s.4-5)
GIORGIA VENDITTI (s.6)
KATE a 10/12 anni Mackenzie Hancsicsak NOEMI ABBRESCIA (s.1-2)
LUDOVICA ESPOSITO
(s.3-6)
TESS PEARSON Eris Baker ILARIA PELLICONE
ANNIE PEARSON Faithe Herman GINEVRA GUARINI (s.1-5)
CECILIA SALUSTRI
(s.6)
SOPHIE LARSON (s.1-2, ep.3.16, 4.12, 4.18, 5.12, 5.15, s.6) Alexandra Breckenridge BENEDETTA DEGLI INNOCENTI
WILLIAM 'SHAKESPEARE' HILL (s.1, ep.2.1, 2.3, 2.7, 2.10, 2.12, 2.17, 3.2-3, 3.8, 3.17, 4.5, 4.17, 5.5, 6.17-18) Ron Cephas Jones STEFANO MONDINI (s.1-3)
MARIO BOMBARDIERI (s.4-6)
MADISON SIMONS (ep.1.1-2, 1.8, 2.5, 2.12, 2.16, 2.18, s.3-6) Caitlin Thompson EMANUELA DAMASIO (s.1-3)
LAVINIA PALADINO
(s.4-6)
DEJA ANDREWS (s.2-6) Lyric Ross CHANEL GIGLI (s.2-3)
MARTINA LANA (s.4-6)
ZOE BAKER (ep.2.18, s.3, ep.5.12, 5.14) Melanie Liburd GEA RIVA
NICHOLAS 'NICKY' PEARSON (ep.3.9, 3.11-12, 3.18, s.4-6) Griffin Dunne EDOARDO SIRAVO (s.3)
VALERIO GARBARINO (s.4-6)
MALIK HODGES (s.4-6) Asante Blackk OMAR VITELLI
PHILLIP (ep.5.12, 5.16, s.6) Chris Geere CARLO PETRUCCETTI
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SLOANE SANDBURG (s.1) Milana Vayntrub ELENA FIORENZA
SOPHIE a 17/19 anni (ep.1.17, s.2, ep.3.5, s.4, ep.5.5, 5.15, 6.6, 6.14, 6.17) Amanda Leighton LUDOVICA ROSSETTI
SHAUNA, madre di Deja (s.2, ep.3.1, 3.8, 4.7, 4.9) Joy Brunson ALESSIA AMENDOLA
JAE-WON YOO (s.3, ep.4.3, 4.6, 4.8, 4.11, 5.4-5, 6.7) Tim Jo  
NICK PEARSON giovane (s.3, ep.4.9, 5.11) Michael Angarano ALESSANDRO SANGUIGNI
BETH a 17/19 anni (ep.3.13, 3.17, s.4, ep.5.5, 5.14-15, 6.6-7, 6.17) Rachel Hilson AGNESE MARTEDDU (s.3)
GIANNA GESUALDO
(s.4-5)
RANDALL a 5/6 anni (s.4-6) Ca'Ron Jaden Coleman ALBERTO PILARA
KEVIN a 5/6 anni (s.4-6) Kaz Womack  
KATE a 5/6 anni (s.4-6) Isabella Rose Landau  
CASSIDY SHARP (s.4, ep.5.11-12, 6.3, 6.5, 6.8, 6.13-14) Jennifer Morrison JESSICA BOLOGNA
ELIJAH (s.6) Adam Korson ANDREA LOPEZ
EDIE (s.6) Vanessa Bell Calloway GIANNA GESUALDO
JACK JR. (s.6) Johnny Kincaid  
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

LAURIE (ep.1.1-2, 1.5, 1.8, 2.16, 2.18, 3.1) Jill Johnson ELENA FIORENZA
DOTT. NATHAN KATOWSKY (ep.1.1, 1.3, 1.10-12, 2.15, 2.17, 4.18, 5.2, 6.17) Gerald McRaney CLAUDIO SORRENTINO (s.1-4)
??
(s.5-6)
CASEY (ep.1.1, 2.2, 6.1) Andrew Santino MARCO DE RISI
LAUREL DUBOIS (ep.1.3, 1.16, 2.17, 5.1-3, 5.6, 5.13) Jennifer C. Holmes GIOVANNA NICODEMO

DOTTORE (ep.1.3, 4.17)

Larry Anderson

?? (ep.1.3)
FRANCESCO BOSSIO
(ep.4.17)

OLIVIA MAINE (ep.1.4, 1.6, 1.8-9, 1.11) Janet Montgomery CHIARA GIONCARDI
YVETTE (ep.1.4, 1.6, 1.9, 3.2) Ryan Michelle Bathe IRENE DI VALMO (s.1)
CINZIA DE CAROLIS
(ep.3.2)

JOSIE WOODS (ep.1.4, 3.5)

Natalia Cigliuti

CINZIA VILLARI (ep.1.4)
??
(ep.3.5)

SHELLY RIVAS (ep.1.5, 1.14, 2.3, 2.15, 6.15) Wynn Everett  
BEN (ep.1.7, 1.14-15, 1.18) Sam Trammell CHRISTIAN IANSANTE

SETH MEYERS (ep.1.7)

Seth Meyers

DANIELE DI MATTEO

JESSIE (ep.1.10-11, 1.17, 3.8) Denis O'Hare ALESSIO CERCHI
TYLER (ep.1.10, 1.13-15, 1.17) John Pollono  
STANLEY PEARSON (ep.1.11, 1.18, 2.5, 3.1, 3.3-4, 4.5, 5.2-3, 5.7, 5.11, 6.4) Peter Onorati MAURO MAGLIOZZI (s.1)
ROBERTO FIDECARO
(ep.2.5, s.3)
LUCA VIOLINI
(ep.4.5, s.5, ep.6.4)
MARILYN PEARSON (ep.1.11, 1.18, 3.3-4, 5.11, 6.4) Laura Niemi ROBERTA GREGANTI
JANET MALONE (ep.1.11, 2.4, 2.15, 4.1, 4.10, 6.7) Elizabeth Perkins SILVIA PEPITONI
SAMANTHA (ep.1.12) Virginia Kull EMANUELA DAMASIO

JOE (ep.1.12)

Brian Oblak

FABIO GERVASI

DUKE (ep.1.13-15) Adam Bartley ANDREA METE
SOPHIE a 10/12 anni (ep.1.13, 2.2, 3.16, 4.12) Sophia Coto LUCREZIA ROMA
RON HOWARD (ep.1.17, 2.1, 2.3, 2.16) Ron Howard MARCO METE

BRANDON NOVAK (ep.1.17)

Ken Lerner

EMILIO CAPPUCCIO

KATHRYN (ep.1.18)

Sara Paxton

ELISA ANGELI

ALLISON WALSH (ep.2.1, 2.12-15, 3.5) Isabel Oliver Marcus ENRICA FIENO
MARY (ep.2.1) Krishna Smitha EMANUELA DAMASIO
MANAGER della band (ep.2.1) Brett Tucker DAVID CHEVALIER
LINDA (ep.2.3, 2.7, 2.10, 2.17) Debra Jo Rupp  
SYLVESTER STALLONE (ep.2.3) Sylvester Stallone MASSIMO CORVO
DOTT.SSA SARA ARROYO (ep.2.4, 2.9, 3.1) Arianna Ortiz VALENTINA FARAONI
JACK a 8/11 anni (ep.2.5, 2.17, 3.4, 3.11-12, 3.16, 4.5, 4.9, 5.2-3, 5.7) Joaquin Obradors  
STEVE KOLACHEK (ep.2.6) Josh Braaten RAFFAELE CARPENTIERI
TESS adulta (ep.2.10, 2.14, 2.18, 3.1, 3.9, 3.18, 4.14, 5.9, 6.17-18) Iantha Richardson VERONICA CUSCUSA
KEITH (ep.2.10, 3.2) Chris Pipkin MATTIA DI PASQUALE

LLOYD (ep.2.12-13, 3.5)

Garrett Morris

GIULIO PIEROTTI (ep.2.12-13)
EDOARDO SIRAVO
(ep.3.5)

MEL BUCHANAN (ep.2.15)

Mark Proksch

DAVID VIVANTI

ALAN DAMON (ep.2.18, 3.5, 5.14)

Dan Lauria

ROBERTO FIDECARO (ep.2.18)
??
(ep.3.5)
GIOVANNI PETRUCCI
(ep.5.14)

SIG.RA DAMON (ep.2.18, 3.5)

Wendie Malick

?? (ep.2.18)
TIZIANA AVARISTA
(ep.3.15)

DOTT.SSA GAIL JASPER (ep.3.1, 3.3, 3.9)

Sumalee Montano

ILARIA STAGNI

FRANCO HARRIS (ep.3.1)

Rafael Cabrera

RAFFAELE CARPENTIERI

NATALIE MORALES (ep.3.1)

Natalie Morales

PERLA LIBERATORI

SKY (ep.3.2-3, 3.5, 3.9, 4.1)

Drew Olivia Tillman

 

CHI CHI (ep.3.2-3, 3.5, 3.10)

Yetide Badaki

ROSSELLA ACERBO

SOL BROWN (ep.3.2-3, 3.6, 3.9-10)

Rob Morgan

FRANCO MANNELLA

DON ROBINSON (ep.3.3, 3.5)

Charlie Robinson

EDOARDO SIRAVO

REBECCA a 9/11 anni (ep.3.3, 4.16, 6.1, 6.7, 6.17)

Kya Kruse

 

BOB PHILIPS (ep.3.3)

Jim Meskimen

PIETRO BIONDI

SIG.RA PHILIPS (ep.3.3)

Jane Kaczmarek

LORENZA BIELLA

BILL WESTON (ep.3.3)

John Billingsley

SERGIO LUZI

MURPHY (ep.3.4, 3.7-9, 3.11)

Peter Falls

 

ALBERT JONES (ep.3.5)

Richard Gant

GAETANO LIZZIO

DORIS JONES (ep.3.5)

Pamela Roberts

CRISTINA PIRAS

SIG.RA WALSH (ep.3.5)

Kate Fuglei

PATRIZIA BURUL

BAO (ep.3.7)

Dustin Nguyen

SIMONE OLIVIERI

CAROL CLARKE (ep.3.13, 4.4, 5.10, 5.12) Phylicia Rashad  

ABE CLARKE (ep.3.13, 6.6)

Carl Lumbly

DARIO OPPIDO (ep.3.13)
ENNIO COLTORTI (ep.6.6)

VINCENT KELLY (ep.3.13, 6.6)

Goran Višnjić

RAFFAELE CARPENTIERI (ep.3.13)
MICHELE BOTRUGNO (ep.6.6)

MATT DIXON (ep.3.14, 6.5-7)

Matt Corboy

DADO COLETTI (ep.3.14)
TONY SANSONE (ep.6.5-7)

MATTY SHARP (ep.4.1, 4.3, 4.5, 4.8, 6.8) Noah Salsbury Lipson DAVIDE DOVIZIANI

RYAN SHARP (ep.4.1, 4.5, 4.8, 6.8)

Nick Wechsler

ANDREA MORETTI

JACK DAMON adulto (ep.4.1, 4.9, 4.15, 4.18, 6.3, 6.12, 6.18) Blake Stadnik  
LUCY DAMON (ep.4.1, 4.9, 4.18, 6.3, 6.12, 6.18) Auden Thornton VALENTINA DE MARCHI
M. NIGHT SHYAMALAN (ep.4.2, 4.12) M. Night Shyamalan  
GREGORY (ep.4.3-4, 4.8, 4.13, 5.1, 5.14, 6.9) Timothy Omundson  
SHAY (ep.4.3, 4.5, 4.8, 4.11, 5.5) Aynsley Bubbico  
CORY LAWRENCE (ep.4.3, 4.6-7) Brandon Scott ANDREA LOPEZ
MARK McKEON (ep.4.4-5, 4.8, 4.13-14, 5.4-5) Austin Abrams  
DOTT.SSA LEIGH (ep.4.15, 4.17, 5.1-2) Pamela Adlon DANIELA AMATO
SADIE MASON (ep.4.18) Glory Joy Rose LAURA CROCCOLINO
DOTT. MASON (ep.4.18) Josh Hamilton STEFANO BIANCHINI
ZACH (ep.4.18) Adan Rocha SACHA PILARA
HAI LANG (ep.5.3-6) Vien Hong MINO CAPRIO
ELLIE (ep.5.3-4, 5.8-9) Annie Funke ALESSANDRA CERRUTI
JORDAN MARTIN FOSTER (ep.5.4, 5.7, 5.14) Stephen Friedrich FABIO GERVASI
ARLO (ep.5.8) Michael O'Neill GIOVANNI PETRUCCI
DEJA adulta (ep.5.9, 6.2, 6.17-18) La Trice Harper  
SALLY BROOKS (ep.5.11, 6.2) Genevieve Angelson MIRTA PEPE
SIG.RA DUNN (ep.6.1, 6.14) Eileen Grubba MIRTA PEPE
JESS (ep.6.1) Andrea Nelson CRISTINA CAPARRELLI
ERIC (ep.6.2) Jeffrey Nordling RUGGERO ANDREOZZI
JANELLE (ep.6.2) Lavender Dukes LAVINIA PALADINO
JENNIFER (ep.6.2) Zuri Starks MOIRA ANGELASTRI
PROPRIETARIO negozio di armi (ep.6.2) Jan Munroe GIOVANNI PETRUCCI
'IL TATO' (ep.6.3, 6.6, 6.8) Mike Manning  
DEBBIE (ep.6.4) Camryn Manheim ALESSANDRA CERRUTI

MIGUEL da giovane (ep.6.15)

Yael Ocasio

DAVIDE DOVIZIANI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2016/26 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/26 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm