"The Middle"
TITOLO ITALIANO: "The Middle"
TITOLO ORIGINALE: "The Middle"
PRODUZIONE: Blackie and Blondie Productions/Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal 30 settembre 2009 al 22 maggio 2018
TRASMESSO IN ITALIA: Premium Joi, dal 17 gennaio 2010 al 26 settembre 2018; Italia 2 (s.1-2, dal 4 luglio 2011; repliche, dal 24 novembre 2014; s.5, dal 30 gennaio 2015; s.6, dal 23 novembre 2015); Italia 1 (repliche s.1-2, dal 16 gennaio 2012; s.3, dal 2 aprile 2013; s.4, dal 24 dicembre 2013; s.7, dal 20 settembre 2017; s.8, dal 24 ottobre 2017; s.9, dal 1° dicembre 2020); Comedy Central (repliche, dall'agosto 2015)
NUMERO EPISODI: 215 (9 stagioni)
DURATA EPISODIO: 21 minuti
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
FRANCES 'FRANKIE' HECK | Patricia Heaton | ROBERTA GREGANTI |
MICHAEL 'MIKE' HECK JR. | Neil Flynn |
VITTORIO DE ANGELIS
(s.1-5, ep.6.1-18) MASSIMO DE AMBROSIS (ep.6.19-24, s.7-9) |
AXL HECK | Charlie McDermott | ALESSIO NISSOLINO |
SUE HECK | Eden Sher | MONICA VULCANO |
BRICK HECK | Atticus Shaffer | RUGGERO VALLI |
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
BOB (s.1-2, ep.3.6, 3.8-9, 3.11, 3.23-24, 4.3, 5.21) |
Chris Kattan |
MASSIMO DE AMBROSIS |
DON EHLERT (s.1, ep.2.1-2, 2.4, 2.13, 2.21, 3.4, 3.23, 4.3, 5.4, 5.21-22, 6.11, 9.9) |
Brian Doyle-Murray |
CLAUDIO FATTORETTO
(s.1-3, ep.4.3) |
SEAN DONAHUE
(ep.1.5, 1.9, 1.15, 1.18, 1.20, 1.23, 2.2-3, 2.6-8, 2.15, 2.22-23,
3.1-2, 3.6-7, 3.14-16, 3.22, 3.24, 4.4, |
Beau Wiwick |
|
BRAD BOTTIG
(ep.1.6-8, 1.10, 1.18, 2.3, 2.13, 3.6, 3.12-13, 3.23-24, 4.3, 4.5,
4.8, 4.13-14, 4.17, 4.22-23, 5.2, 5.4,
5.10, 5.14-15, 5.17, 5.22, s.6, ep.7.4, 7.8, 7.14, 7.17-18, 7.24,
8.1, 8.7, 8.12, 8.19, 8.22, 9.2, 9.6, 9.8, 9.11-12, 9.18, |
Brock Ciarlelli |
|
KENNY (s.5, ep.6.4, 6.8, 6.13, 6.18, 6.20, 7.2, 7.5-6, 7.16, 7.20-21, 8.2, 8.11-12, 8.15, 8.22, 9.15) |
Tommy Bechtold |
|
LEXIE BROOKS (ep.7.11, 7.13-14, 7.16, 7.19, 7.21, s.8-9) |
Daniela Bobadilla |
LUCREZIA MARRICCHI |
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
PETE MILLER (ep.1.1-4, 1.6, 1.8, 1.18, 1.21, 2.1, 2.13, 3.23, 4.3, 9.19) |
Peter Breitmayer |
|
EDIE FREEHOLD (ep.1.1, 1.3, 1.8-9, 1.19-20, 2.6, 2.8-10, 2.17, 3.8, 3.13, 3.22, 4.6, 4.8) |
Jeanette Miller |
|
ZIA GINNY (ep.1.1, 1.3, 1.8-9, 1.19-20, 2.6, 2.8-10, 2.17) |
Frances Bay |
|
NANCY DONAHUE (ep.1.5, 1.9, 1.23, 2.5, 2.11, 2.18-19, 2.23, 3.1-2, 3.5-6, 3.11, 3.14-15, 4.6, 4.10, 4.15, 5.4, 5.12, 5.15, 5.17, 6.1, 6.9, 6.13, 6.16, 7.3, 7.7, 7.10, 7.13, 7.15, 7.18, 7.20, 7.24, 8.3, 8.5-6, 8.10-11, 8.16-17, 8.21, 8.23, 9.2, 9.9-11, 9.17, 9.21, 9.23-24) |
Jen Ray |
GIOVANNA MARTINUZZI |
SIG.RA THOMPKINS (ep.1.5, 1.15, 1.23, 2.15, 3.18, 4.4) |
Krista Braun |
|
BIG MIKE (ep.1.8, 2.9, 3.22, 3.24, 4.10, 6.11, 7.9, 8.11, 9.11) |
John Cullum |
SANDRO IOVINO DANTE BIAGIONI (ep.7.9) |
DAVE (ep.1.9, 1.13, 2.13, 2.20, 3.11-12, 3.20, 4.5,
4.15, 5.12, 5.14, 6.11, 6.23, 7.16, 7.21, 7.24, 8.8, 8.16, |
Malcolm Foster Smith |
LUIGI SCRIBANI |
JIM (ep.1.9, 1.13, 2.13, 2.20, 3.12, 4.5, 4.15, 5.12, 5.14, 6.11, 6.23, 7.16, 7.21, 7.24, 8.8, 8.16, 8.21, 9.16) |
Troy Metcalf |
|
DOTTY DONAHUE (ep.1.9, 2.5, 3.1-2, 3.14, 5.12, 5.15, 7.18, 8.6, 8.10, 9.10, 9.23) |
Laura Ann Kesling |
|
CARLY (ep.1.12, 1.15, 1.18, 1.24, 2.3, 2.6, 2.8,
2.11, 2.14-15, 2.22-23, 3.1-2, 3.15, 3.23, 4.3, 4.5, 4.16-17,
4.21-22, |
Blaine Saunders |
|
DERRICK GLOSSNER (ep.1.12, 2.10, 2.19, 4.5, 5.8, 5.10, 5.17, 5.19, 8.5, 9.17) |
David R. Chandler |
NICCOLO' GUIDI |
RITA GLOSSNER (ep.1.12, 4.5, 5.19, 7.6, 8.8, 9.17) |
Brooke Shields |
ELEONORA DE ANGELIS
(ep.1.12) |
DARRIN McGREW (ep.1.15, 1.20, 1.23, 2.2, 2.6-8, 2.22,
3.6-7, 3.15-16, 3.22, 3.24, 4.4, 4.14-16, 4.19-20, 4.22, 4.24, |
John Gammon |
FLAVIO AQUILONE |
ZACK (ep.1.15, 1.20, 1.23, 2.15, 3.7, 3.18, 4.20) |
Andrew J. Fishman |
|
MORGAN EDWARDS (ep.1.17, 1.21) |
Alexa Vega |
|
PAT SPENCE (ep.1.22, 2.10, 3.4, 3.10, 4.8, 4.20, 5.7, 6.23, 7.7, 7.23, 9.6) |
Marsha Mason |
RITA SAVAGNONE |
REV. TIMOTHY 'TIM-TOM' THOMAS (ep.1.23, 2.6, 2.22, 3.11, 4.9, 4.22, 5.16, 7.5, 8.5, 8.19, 9.13, 9.24) |
Paul Hipp |
ROBERTO GAMMINO |
CHUCK (ep.2.4, 2.20, 4.15, 5.12, 5.14, 6.8, 6.11, 6.23, 7.16, 7.24, 8.8, 8.16, 9.16) |
Greg Cipes |
LUCA MANNOCCI |
PAULA NORWOOD (ep.2.6, 2.8, 2.11, 3.5-6, 3.11, 3.15, 5.17, 7.3, 7.7, 7.13, 7.15) |
Julie Brown |
TIZIANA AVARISTA |
ORVILLE 'RUSTY' HECK (ep.2.9, 3.9, 3.24, 4.9, 5.22, 6.18, 7.4, 7.17, 8.11, 9.14) |
Norm MacDonald |
VLADIMIRO CONTI |
TAG SPENCE (ep.2.10, 3.10, 4.8, 4.21, 5.1, 5.7, 6.16, 6.21, 7.7) |
Jerry Van Dyke |
GIORGIO LOPEZ |
BILL NORWOOD (ep.2.11, 2.13, 3.6, 3.11, 3.15, 5.4,
5.12, 5.17-18, 6.1, 7.3, 7.7, 7.13, 7.15, 7.24, 8.5, 8.9, |
Pat Finn |
DAVIDE MARZI |
RON DONAHUE (ep.2.11, 3.1-2, 3.6, 3.14-15, 5.17, 7.7, 7.13, 7.15, 7.18, 8.3, 8.6, 8.10, 9.9-11, 9.17, 9.22-24) |
Sean O'Bryan |
LUIGI
SCRIBANI (1^ voce) |
OBADIAH (ep.2.12, 7.8) |
Rick Overton |
ANTONIO ANGRISANO |
ARLO (ep.2.15, 2.21-22) |
Nick Shafer |
|
ASHLEY (ep.2.22, 3.12-14, 3.17, 3.19, 3.22, 4.4, 4.8, 4.13, 4.17, 4.22, 5.5, 5.17, 6.15, 8.17, 9.23) |
Katlin Mastandrea |
|
SIG. FARRAR (ep.3.3, 3.21, 4.3-4, 5.14, 6.21, 7.7) |
Christopher Darga |
STEFANO THERMES
(1^ voce) |
LUCY HOWARD (ep.3.3) |
Galadriel Stineman |
|
COURTNEY (ep.3.5, 3.14, 3.21, 4.4, 4.6, 4.13, 4.19, 4.22, 5.9, 5.14, 6.5, 7.8, 9.9) |
Brittany Ross |
VERONICA PUCCIO |
DEBBIE (ep.3.5, 3.14, 3.21, 4.4, 4.6, 4.13, 4.19, 4.22, 5.9, 5.14, 6.5, 7.8, 9.9) |
Natalie Lander |
LETIZIA CIAMPA |
JANET, sorella di Frankie (ep.3.10, 4.18) |
Molly Shannon |
CRISTINA BORASCHI |
BECKY (ep.3.12-14, 3.17, 3.19, 4.13, 4.15, 4.17, 4.22, 5.5, 6.6) |
Jessica Marie Garcia |
|
RUTH (ep.3.12-14, 3.17, 3.19, 4.13, 4.17, 4.22, 5.5, 6.6, 6.8, 6.24) |
Grace Bannon |
|
JANE MARSH (ep.3.12) |
Whoopi Goldberg |
SONIA SCOTTI |
MATT (ep.3.13-15, 3.19, 4.15) |
Moisés Arias |
|
BEN (ep.3.19) |
Edward Asner |
BRUNO ALESSANDRO |
MARLENE (ep.3.24, 5.7, 7.17) |
Mary Birdsong |
EMANUELA BARONI |
DOTT. FULTON (ep.4.4, 4.11, 4.23, 5.10, 6.18, 8.7, 9.18) |
Dave Foley |
LUCA DAL FABBRO |
MR. WALKER (ep.4.6, 4.16, 4.23) |
Sam Lloyd |
OLIVIERO DINELLI |
CASSIDY FINCH (ep.4.7-8, 4.12-13, 4.18-19, 4.22, 4.24, 5.14, 5.16, 5.18, 8.17, 9.7) |
Galadriel Stineman |
ERICA NECCI |
SANDY ARMWOOD (ep.4.7, 4.17) |
Jane Kaczmarek |
ROBERTA PALADINI |
RICK (ep.4.7) |
Rick Harrison |
GIANLUCA TUSCO |
PRESIDE CAMERON (ep.4.11, 4.13, 4.24, 6.24, 9.3) |
French Stewart |
ROBERTO CHEVALIER |
PADRE di Haley (ep.4.12, 5.18) |
Kurt Scholler |
STEFANO MICELI |
WAYNE (ep.4.15, 8.8, 8.16, 9.16) |
Ezra Buzzington |
VITTORIO STAGNI |
DOTT. TED GOODWIN (ep.4.20, 4.23, 5.7, 5.11, 5.20, 7.9, 7.12, 8.15, 9.19) |
Jack McBrayer |
FABRIZIO MANFREDI
(1^ voce) |
HUTCH (ep.5.5, 5.12, 5.14, 5.18-20, 6.2-4, 6.13, 7.2, 7.5-6, 7.16, 7.20-21, 8.2, 8.11-12, 8.15, 8.17-18, 8.22, 9.8, 9.15) |
Alphonso McAuley |
MIRKO CANNELLA |
COACH TINK BABBITT (ep.5.6, 6.6, 6.21, 6.24, 7.13, 8.16) |
Brooke Dillman |
GILBERTA CRISPINO |
SYLVIA GOLBERG (ep.5.7) |
Bunny Levine |
MARIA GRAZIA DOMINICI |
DONNA derubata (ep.5.8) |
Marcie Lynn Ross |
MARIA GRAZIA DOMINICI |
CAMERIERE (ep.5.8) |
Ross Mackenzie |
GIANLUCA CRISAFI |
REGGIE (ep.5.10) |
Billy Stevenson |
EMIDIO LA VELLA |
REV. ERIC DEVEAUX (ep.5.13) |
Keegan-Michael Key |
NANNI BALDINI |
BOB BRANDERSON (ep.5.14) |
Craig Anton |
SERGIO LUCCHETTI |
CLETUS (ep.5.15) |
Jerry Lacy |
STEFANO THERMES |
REV. TAMMY (ep.5.16) |
Casey Wilson |
VIRGINIA BRUNETTI |
AG. DOUGHERTY (ep.5.16) |
Ben Zelevansky |
STEFANO THERMES |
GIUDICE STEVENSON (ep.5.16) |
John Fleck |
MAURO GRAVINA |
VICKI (ep.5.17) |
Nicole Sullivan |
DANIELA CALO' |
DALE (ep.5.17) |
Matt Braunger |
ENRICO DI TROIA |
DANICA (ep.5.18) |
Katie Gill |
GIULIA FRANCESCHETTI |
PADRE di Jordan (ep.5.18) |
Doug Morency |
GIANLUCA CRISAFI |
OLSON (ep.5.20, 8.16) |
Michael S. Chambers |
MIRKO MAZZANTI |
MICKEY (ep.5.20) |
Brian Scolaro |
MARCO DE RISI |
PADRE di Piper (ep.5.20) |
Thomas Crawford |
STEFANO MICELI |
JULIAN (ep.5.22) |
Josh Brener |
ALESSIO DE FILIPPIS |
TIMOTHY (ep.5.24) |
Connor McCabe |
ALESSIO DE FILIPPIS |
TODD (ep.5.24) |
Mitch Silpa |
STEFANO BRUSA |
KIMBERLY (ep.5.24) |
Mindy Cohn |
CRISTINA PIRAS |
UOMO a cui viene prestata la fotocamera (ep.5.24) |
John Wayne Shafer |
RAFFAELE PALMIERI |
DOTT. NILLER (ep.6.1) |
Richard Kind |
GIANNI GIULIANO |
CINDY (ep.6.3, 6.5, 6.7, 6.13, 7.1, 7.6, 7.12, 7.14, 7.19, 7.23, 8.1, 8.3-4, 8.12-13, 8.20-21, 9.1, 9.9, 9.14, 9.18, 9.20) |
Casey Burke |
|
CHRIS (ep.6.4, 7.13, 8.4) |
Mathew Botuchis |
LUCA MANNOCCI
(ep.6.4, 7.13) |
ANZIANO FATTORE (ep.6.5) |
Jerry Hardin |
STEFANO OPPEDISANO |
DEVIN LEVIN (ep.6.7-8, 6.10, 6.13, 6.15, 6.18, 6.24, 7.3, 8.16-17) |
Gia Mantegna |
GAIA BOLOGNESI |
PADRE (ep.6.8) |
Bil Dwyer |
ANTONIO ANGRISANO |
RHONDA (ep.6.14) |
Charlene Tilton |
ANTONELLA RINALDI |
PEG (ep.6.14) |
Ginny McMath |
LORENZA BIELLA |
FINN (ep.6.16) |
Matthew Atkinson |
ALESSANDRO CAMPAIOLA |
BELINDA (ep.6.20) |
Jen Kober |
TENEREZZA FATTORE |
BARISTA (ep.6.20) |
Steven Lee Allen |
GIANLUCA MACHELLI |
AIUTO BARISTA (ep.6.20) |
Guilford Adams |
DIMITRI WINTER |
DUTCH SPENCE (ep.6.21) |
Dick Van Dyke |
CARLO REALI |
RAGAZZO MINACCIOSO (ep.6.21) |
Shane Kaufman |
DIMITRI WINTER |
LOGAN (ep.6.22, 7.5, 7.15) |
David Hull |
LORENZO DE ANGELIS |
DALTON (ep.6.22) |
Timothy E. Goodwin |
MIRKO MAZZANTI |
CAMERIERA (ep.6.23) |
Jane Morris |
MARIA GRAZIA DOMINICI |
TROY (ep.7.2, 7.11, 7.14, 7.24, 8.4, 8.13, 8.20) |
Jovan Armand |
|
HOLLY HAYPEK (ep.7.2, 7.4) |
Lyndon Smith |
PERLA LIBERATORI |
CAPO dei bulli (ep.7.2, 7.23) |
Nick Alvarez |
NICCOLO' GUIDI |
RA #2 (ep.7.2) |
Danielle MacDonald |
BARBARA PITOTTI |
COACH (ep.7.2) |
Jerry Kernion |
GIANLUCA CRISAFI |
STAN (ep.7.4) |
Michael Dempsey |
GIANLUCA MACHELLI |
SIG. CALLEN (ep.7.5) |
Mark L. Taylor |
GIANLUCA MACHELLI |
CYNTHIA (ep.7.6) |
Ellen Geer |
ANTONELLA RINALDI |
SHEILA (ep.7.8) |
Faith Ford |
ALESSANDRA KOROMPAY |
DOTT.SSA SOMMER SAMUELSON (ep.7.9) |
Cheryl Hines |
ELEONORA DE ANGELIS |
PROFESSORE (ep.7.9) |
John Colton |
GABRIELE MARTINI |
TRISH (ep.7.11, 8.12) |
Teagan Rose |
MARGHERITA DE RISI |
JACK KERSHAW (ep.7.12, 7.14) |
Alan Ruck |
SERGIO LUCCHETTI |
JEREMY (ep.7.12, 7.19-20, 8.1-2, 8.4, 8.15) |
Will Green |
|
PROF. GRANT (ep.7.12, 7.19) |
Josh Cooke |
RICCARDO ROSSI |
IMPIEGATA (ep.7.12) |
Carolyn Wilson |
MARIA GRAZIA DOMINICI |
PAZIENTE arrabbiata (ep.7.12) |
Melanie Haynes |
TIZIANA AVARISTA |
VOCE NARRANTE del trailer (ep.7.15) |
GIANLUCA CRISAFI |
|
TYLER (ep.7.16, 8.8, 8.15, 8.17) |
Keaton Savage |
|
JASON (ep.7.16) |
Jake Allyn |
GIANLUCA CRISAFI |
SHIRLEY DONAHUE (ep.7.18, 8.6, 8.10, 9.10, 9.17, 9.23) |
Kayla Madison |
|
MERV (ep.7.19) |
Brian Stepanek |
ENRICO PALLINI |
LuELLEN (ep.7.19) |
Lauren Drasler |
BEATRICE MARGIOTTI |
CRAIG (ep.7.19) |
Jaret Martino |
MIRKO MAZZANTI |
DIERDRE PETERSON (ep.7.21, 8.9, 8.12) |
Emily Rutherfurd |
EMANUELA D'AMICO |
HEATHER (ep.7.21) |
B.K. Cannon |
BARBARA PITOTTI |
SIG. TRAVERS (ep.7.22) |
Robert Pine |
SILVIO ANSELMO |
RODNEY (ep.7.22) |
Shaughn Buchholz |
STEFANO BILLI |
PRESIDE CARSON (ep.7.24) |
Wayne Wilderson |
STEFANO MICELI |
APRIL (ep.8.1, 8.3, 8.6, 8.8-9, 8.11, 8.17) |
Greer Grammer |
VALENTINA MARI |
PROF. BALIO (ep.8.2) |
David L. King |
DODO VERSINO |
IMPIEGATA (ep.8.2) |
Miriam Flynn |
MARIA GRAZIA DOMINICI |
COACH (ep.8.4) |
Michael A. Shepperd |
DIMITRI WINTER |
SCERIFFO DUGAN (ep.8.5, 9.17) |
Richard Riehle |
ERMANNO RIBAUDO |
PROF.SSA ROBERTS (ep.8.7) |
Karen Malina White |
ELENA MORARA |
STAN HOISTER (ep.8.7) |
Robert Michael Morris |
GUIDO SAGLIOCCA |
JEFFREY (ep.8.8, 9.16) |
Jon Curry |
GUIDO SAGLIOCCA |
TOM HANSON (ep.8.8) |
Brian Howe |
RAFFAELE PALMIERI |
AGENTE #1 (ep.8.8) |
Al Coronel |
DODO VERSINO |
AGENTE #2 (ep.8.8) |
Jim Titus |
DIMITRI WINTER |
ROWDY (ep.8.10) |
Jelena Nik |
GEMMA DONATI |
MILT (ep.8.10) |
Barry Livingston |
ENRICO PALLINI |
ESTHER (ep.8.11) |
Mary Gillis |
CRISTINA PIRAS |
BRYAN (ep.8.11) |
Amir Levi |
DIMITRI WINTER |
AGATHA (ep.8.11) |
Jennie Fahn |
LORETTA DI PISA |
STUDENTE (ep.8.12) |
Ryan David Tsang |
DIMITRI WINTER |
ELEANOR (ep.8.16) |
Helen Slayton-Hughes |
LORENZA BIELLA |
HUDSON (ep.8.18) |
Jamie Kaler |
GIOVANNI CARAVAGLIO |
ROGER (ep.8.18) |
Ben Seaward |
FEDERICO VIOLA |
ANNA FERGUSON (ep.8.19) |
Monica Horan |
BEATRICE MARGIOTTI |
CHARLIE FERGUSON (ep.8.19) |
Mike Ostroski |
GIOVANNI CARAVAGLIO |
KEVIN (ep.8.19) |
Ethan Louis Samuels DiSalvio |
FEDERICO VIOLA |
TAMMY BROOKS (ep.9.3) |
Lisa Rinna |
NOTE SUL TELEFILM
|
Realizzazione 2010/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!