Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel"

Il cast originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MIRIAM 'MIDGE' MAISEL Rachel Brosnahan VALENTINA FAVAZZA
SUSIE MYERSON Alex Borstein TATIANA DESSI
JOEL MAISEL Michael Zegen LUCA MANNOCCI
ROSE WEISSMAN Marin Hinkle ALESSANDRA KOROMPAY
ABRAHAM 'ABE' WEISSMAN Tony Shalhoub FRANCO MANNELLA
MOISHE MAISEL Kevin Pollak GIANNI GIULIANO
SHIRLEY MAISEL Caroline Aaron DANIELA DEBOLINI
LENNY BRUCE Luke Kirby FRANCESCO PEZZULLI
SOPHIE LENNON (s.1-4) Jane Lynch ROBERTA GREGANTI
GORDON FORD (s.4-5) Reid Scott RUGGERO ANDREOZZI
DINAH RUTLEDGE (s.4-5) Alfie Fuller BENEDETTA PONTICELLI
MIKE CARR (s.4-5) Jason Ralph EMANUELE RUZZA
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ZELDA Matilda Szydagis PAOLA MAJANO
ETHAN MAISEL Nunzio e Matteo Pascale SEBASTIANO PEZZULLI (inizio s.1)
ALESSIO AIMONE
(fine s.1, s.2-5)
JACKIE Brian Tarantina ANTONIO PALUMBO
ARCHIE CLEARY Joel Johnstone GABRIELE LOPEZ
IMOGENE CLEARY Bailey De Young VERONICA PUCCIO
SIG.RA MOSKOWITZ Cynthia Darlow GRAZIELLA POLESINANTI
PENNY PANN Holly Curran ELENA PERINO

NOAH WEISSMAN

Will Brill

MASSIMO ARESU

ASTRID WEISSMAN

Justine Lupe

FRANCESCA MANICONE

SIG.RA O'TOOLE

Joanna Glushak

DANIELA CAVALLINI

HARRY DRAKE

David Paymer

PAOLO BUGLIONI

CHARLES CONNELLY

David Aaron Baker

EDOARDO NORDIO

MICHAEL KESSLER Max Casella AMBROGIO COLOMBO

TESSIE (s.2-4)

Emily Bergl

TIZIANA AVARISTA

SHY BALDWIN (s.2-4)

Leroy McClain

MARCO VIVIO

FRANK (s.2-4)

Erik Palladino

DAVIDE MARZI

BENJAMIN ETTENBERG (s.2-3)

Zachary Levi

MAURIZIO MERLUZZO

GINGER (s.2)

Colby Minifie

GIULIA FRANCESCHETTI

FRED (s.2)

Andrew Polk

STEFANO VALLI

MANNY (s.2)

Teddy Coluca

PIETRO BIONDI

DECLAN (s.2)

Rufus Sewell

FABIO BOCCANERA

REGGIE (s.3)

Sterling K. Brown

CARLO SCIPIONI

MEI LIN (s.3)

Stephanie Hsu

ELEONORA RETI

CAROLE KEEN (s.3)

Liza Weil

DANIELA CALO’

GAVIN HAWK (s.3)

Cary Elwes

ANDREA WARD

ASHER FRIEDMAN (s.3)

Jason Alexander

DARIO OPPIDO

HENRY (s.3)

Daniel J. Watts

FABRIZIO DE FLAVIIS

MOMS MABLEY (s.3)

Wanda Sykes

DORIANA CHIERICI

GLORIA (s.4)

Kayli Carter

LAVINIA PALADINO

ALFIE ZIELENSKI (s.4)

Gideon Glick

FLAVIO AQUILONE

BOISE (s.4)

Santino Fontana

MASSIMO TRIGGIANI

L. ROY DUNHAM (s.4)

Hari Nef

CHIARA GIONCARDI

BENEDETTA (s.4)

Kelly Bishop

ANGiOLA BAGGI

GITTA (s.4)

Jackie Hoffman

DORIANA CHIERICI

MISS EM (s.4)

Patrice Johnson Chevannes

 

MOLLY (s.4)

Marceline Hugot

MIRTA PEPE

SYLVIO (s.4)

Milo Ventimiglia

FABRIZIO MANFREDI

HEDY (s.5)

Nina Arianda

ELEONORA DE ANGELIS

GEORGE TOLODANDO (s.5)

Peter Friedman

STEFANO DE SANDO

ESTHER MAISEL cresciuta (s.5)

Alexandra Socha

MARGHERITA DE RISI

ETHAN MAISEL cresciuto (s.5)

Ben Rosenfield

LORENZO DE ANGELIS

DOTT. ELLIE KLEIN (s.5)

Gibson Frazier

PIERLUIGI ASTORE

JANUSZ (s.5)

Alexander Gemignani

STEFANO ALESSANDRONI

ALVIN (s.5)

Austin Basis

GIULIO PIEROTTI

RALPH (s.5)

Josh Grisetti

PATRIZIO CIGLIANO

CECIL (s.5)

Lucas Kavner

EMILIO MAURO BARCHIESI

ADAM (s.5)

Eddie Kaye Thomas

ALESSANDRO PARISE

MEL (s.5)

Michael Cyril Creighton

STEFANO BRUSA

 

ALTRI PERSONAGGI
s.1

INTERPRETI

DOPPIATORI

HERB SMITH Wallace Shawn MINO CAPRIO
RANDALL LEVIN Nate Corddry STEFANO CRESCENTINI
VONNIE Caitlin McGee EMANUELA DAMASIO

DRINA ROMANOFF

Mary Testa

CRISTINA BORASCHI

GIUDICE HACKETT

Joe Grifasi

GEROLAMO ALCHIERI

HOWARD FAWN

Aaron Serotsky

ANDREA LAVAGNINO

AGENTE PELUSO

Mike Massimino

GIANLUCA CRISAFI

ANTONIO

Victor Verhaeghe

ANTONIO ANGRISANO

JANE JACOBS

Alison Smith

MARIA ADELE CINQUEGRANI

LEWIS FOGELMAN

Michael Nathanson

ALESSANDRO BUDRONI

JANET SHAW

Aime Donna Kelly

RACHELE PAOLELLI

RED SKELTON

Allen Lewis Rickman

TEO BELLIA

OZ

Patrick Holden O'Neill

EZIO CONENNA

LAWRENCE

Bill Coelius

STEFANO MICELI

AMBROSE

Ambrose Martos

FABRIZIO MAZZOTTA

JERRY

Jack O' Connell

SILVIO ANSELMO

MARY

Erin Darke

JOY SALTARELLI

VIVIAN

Lilli Stein

EVA PADOAN

VIRGIL

David Bluvband

RAFFAELE CARPENTIERI

LORETTA

Carolee Carmello

DANIELA ABBRUZZESE

HONEY BRUCE

Caitlin Mehner

FEDERICA D’AMICO

LANCE

Logan Riley Bruner

RAFFAELE CARPENTIERI

JOHN MEEKS

John Thomas Cramer

TEO BELLIA

VICKI

Amanda Bruton

ALESSANDRA CHIARI

TRISH

Adriana DeMeo

DANIELA ABBRUZZESE

LINDSEY TURNER

Ato Blankson-Wood

MIRKO MAZZANTI

SUONATORE DI JAZZ

Jamie Lawrence

GIANLUCA CRISAFI

SUONATORE DI SAX

Stacy Dillard

MARCO GIANSANTE

BEN

Chris Carfizzi

RAFFAELE CARPENTIERI

MARTY KAHN

Steve Rosen

GIOVANNI CARAVAGLIO

LANIE

Harry Zittel

MARCO GIANSANTE

HARRIET

Wakeema Hollis

VIRGINIA BRUNETTI

IRVING

Byron Jennings

FRANCO ZUCCA

DAVID BLUMENTHAL

Zach Appelman

DAVIDE ALBANO

COSMA

Katrina Lenk

EMANUELA D’AMICO

DAWES

Steven Hauck

FABRIZIO RUSSOTTO

DOUG

Ned Van Zandt

MASSIMO MILAZZO

CURTIS

Simon Feil

DAVIDE MARZI

DON

Chris Chirdon

EZIO CONENNA

EDDIE

Ric Stoneback

FRANCO ZUCCA

FREDERICK

Josh Hemphill

STEFANO SPERDUTI

VERLAY

Peggy J. Scott

SILVIA TORTAROLO

KENNETH

Randall McNeal

TEO BELLIA

PEYTON

 

STEFANO MICELI

 

ALTRI PERSONAGGI
s.2

INTERPRETI

DOPPIATORI

ENID

Regina Hoyles

SILVIA AVALLONE

LOULA

Megan McGinnis

LUDOVICA BEBI

DORIS

Kylie Victoria Edwards

ROISIN NICOSIA

NICKY

John Scurti

LESLIE LA PENNA

SERGEI

Sacha Bourdo

ENRICO DI TROIA

LILLIAN

Leslie Fray

EMILIA COSTA

ART

 

DARIO DE ROSA

TONY

Jeff Panzarella

LORENZO VENTURINI

EUGENE

Michael Torpey

GABRIELE SABATINI

ED

 

FABRIZIO DOLCE

STAN

Gregg Edelman

STEFANO SANTERINI

COMMEDIANTE NOAH

 

STEFANO MICELI

MR.GREENBERG

Randy Kovitz

NICOLA BRAILE

CURREN CLEARY

Tommy Beardmore

STEFANO BROCCOLETTI

GENO MASTERS

Josh Evans

ALBERTO BOGNANNI

DORA

Susannah Perkins

ANTILENA NICOLIZAS

GRETA

Kelsey Carthew

FABIOLA BITTARELLO

PADRE O'BRIEN

Fred Applegate

PIETRO BIONDI

SUOR ST. STEPHEN

Laurie Dawn

STEFANIA ROMAGNOLI

BRIAN

Ed Jewett

MAURIZIO FIORENTINI

SIMON

Michael Countryman

LUCA BIAGINI

BUZZ GOLDBERG

Brandon Uranowitz

DAVID CHEVALIER

IDA

Cheryl Stern

ADELE CINQUEGRANI

GABI

Lauren Blumenfeld

GIULIA TARQUINI

MORRIS

 

FABRIZIO DOLCE

JOEY PARKER

Jim Meskimen

SILVIO ANSELMO

SAMUEL

Jacob Lemp

STEFANO BROCCOLETTI

ALYA FEINBERG

Ariana Venturi

JOY SALTARELLI

JACKIE VERNON

Robby Johnson

FRANCESCO MEONI

PAULY

Saul Rubinek

PIERLUIGI ASTORE

JOSH

Nolan Gerard Funk

ALESSANDRO CAMPAIOLA

EDITH

 

STEFANIA ROMAGNOLI

STEVIE

Jill Abramovitz

MARTA ALTINIER

KENT

Christopher Manning

FRANCESCO TRIFILIO

DEECY

Laura Dreyfuss

ROISIN NICOSIA

SAUL

Keith Buterbaugh

DANIELE VALENTI

IMPIEGATO RESORT

Chris DaBella

RICCARDO PETROZZI

MR. FUCHTWANGER

Michael Marotta

GIOVANNI PETRUCCI

FEIVISH

Trevor Braun

LORENZO VENTURINI

TALIA GOLDSTEIN

Allison Strong

MARIAGIULIA CIUCCI

ELIANA

Arielle Goldman

MATTEA SERPELLONI

CHESTER

Connor Ratliff

LUIGI FERRARO

RUTHIE

Stephanie Rothenberg

GIORGIA LOCURATOLO

ROBBIE

Ben Graney

DANNY FRANCUCCI

JEROME

Rick Crom

TONI ORLANDI

GOLDIE

Barbara Malley

FRANCA LUMACHI

FUR LECTURER

Barbara Walsh

BIANCA TOSO

TUMMLER

 

RICCARDO RICCOBELLO

DOTT. FLEISCHER

David Lavine

DANNY FRANCUCCI

MICHAEL

 

LORENZO VENTURINI

OLIVER

 

RAFFAELE PEZZULLI

LAURA

 

EMANUELA IONICA

RABBINO KRINSKY

Bern Cohen

ENNIO COLTORTI

RABBINO

 

ACHILLE D’ANIELLO

RICKY

Johnny Hopkins

PATRIZIO CIGLIANO

ARTIE

Daniel Stewart Sherman

FABIO GERVASI

SKINT

P.J. Marshall

ALESSANDRO QUARTA

PHIL FOSTER

Brad Heller

PASQUALE ANSELMO

SALLY

Ester Steinberg

AGNESE MARTEDDU

LEAH

Molly Brown

FRANCESCA TERESI

MANFRED

William Ryall

STEFANO OPPEDISANO

FLORENCE

Charissa Hogeland

ALESSANDRA BELLINI

MARTIN CUMMINGS

James Lloyd Reynolds

ANTONIO ANGRISANO

DEVLIN

Karl Miller

ROBERTO CERTOMA’

DANTE

Robbie Sublett

FRANCESCO TRIFILIO

BOBBY

Christopher Fitzgerald

MASSIMILIANO PLINIO

MASON WHITE

Josh Cooke

ANDREA LAVAGNINO

SAL

 

STEFANO MICELI

DICKIE

Joey Slotnick

DANILO DI MARTINO

HANK

John Cariani

MAURIZIO FIORENTINI

IRENE

Lucy DeVito

ILARIA GIORGINO

WAYLON JONES

Ben Curtis

FRANCESCO SECHI

LULU

Kaley Ann Voorhees

LUDOVICA BEBI

PAUL

Scott Robertson

STEFANO MONDINI

CINDY

Laura Sudduth

GIULIA FRANCESCHETTI

MILES SHAPIRO

 

GIORGIO LOCURATOLO

SEGRETARIA DI SOPHIE

Cadden Jones

CRISTINA POCCARDI

PERRY

Andrew Keenan-Bolger

RICCARDO RICOBELLO

JUDY

Kristine Zbornik

CRISTINA PIRAS

MARGIE

Carla Brandberg

BIANCA TOSO

LEONARD

Jayson Wesley

GUIDO SAGLIOCCA

STEVE ALLEN

Ted Sperling

STEFANO OPPEDISANO

 

ALTRI PERSONAGGI
s.
3

INTERPRETI

DOPPIATORI

OSCAR LEHMAN

Paul Adelstein

EDOARDO NORDIO

ANGIE CALIBRESI

Lenny Venito

STEFANO MONDINI

ALAN

Devon Bostick

DAVIDE ALBANO

EZRA

Steven Maier

ALBERTO FRANCO

MADELINE

Madeleine Martin

GEMMA DONATI

SERG. MITCHELL BURNS

Tom Lipinski

MARCO BASSETTI

SERG. BROOME

Dan Bittner

GIULIANO BONETTO

MAGG. BUCK BRILLSTEIN

Will Vought

MAURIZIO FIORENTINI

GIUDICE WAGAMAN

Michael Gaston

MASSIMO MILAZZO

HELDA

Gordana Rashovich

DORIANA CHIERICI

JOHN

Peter Maloney

TONI ORLANDI

LIEV LEHMAN

Todd Cerveris

MAURIZIO FIORENTINI

LESLIE NUNBERG

Philip Hoffman

RAFFAELE PALMIERI

BREEN

Carrington Vilmont

GIANLUCA CORTESE

BERNIE ZUCKER

Peter Grosz

STEFANO BRUSA

HOWIE STAPLEMAN

Grant Shaud

ANTONIO ANGRISANO

EDDIE MAJOR

Garth Kravits

FABRIZIO RUSSOTTO

MARGARET

Dale Soules

SILVIA TORTAROLO

LUTHER

Faron Salisbury

CARLO PETRUCCETTI

SLIM

Harvey Morris

ROBERTO FEDELE

RAYMOND

Stephen Pilkington

RICCARDO PETROZZI

RAMSEY

Stephen C. Bradbury

SILVIO ANSELMO

BILLY

Reggie Talley

JACOPO CINQUE

MENDEL

Jaden Waldman

SIMONE IUE’

BRYE ADLER

Ryan Farrell

FABRIZIO DOLCE

MILKEN PRINCE

Michael Arden

PATRIZIO CIGLIANO

PEGGY

Ashlie Atkinson

DANIELA AMATO

BRIAN MILLER

David L. Townsend

ROBERTO FIDECARO

MRS. MILLER

 

DANIELA CAVALLINI

MOIRA

Lauren Norvelle

SILVIA AVALLONE

GENE

Ian Unterman

DARIO DE ROSA

JEM MORELAND

Ari Brand

GIULIO PIEROTTI

BUD COLLIER

 

FRANCESCO BOSSIO

MARTHA

Markita Prescott

MATTEA SERPELLONI

CORINNE

Veanne Cox

ANNA CUGINI

TENNESSEE WILLIAMS

Jeremy Lawrence

DANIELE VALENTI

JOHNNY

Will Rogers

EDOARDO STOPPACCIARO

SHELLY

Ryan Woodle

GIANLUCA CORTESE

JUNIOR

Stephen Badalamenti

PAOLO SCALONDRO

ANTONIO

Victor Verhaeghe

STEFANO OPPEDISANO

APARTMENT MOM

Erin Fritch

GUENDALINA WARD

SALLY

Emmy Harrington

ALESSANDRA BELLINI

SCOTT

 

STEFANO MICELI

DAVID ROSENBAUM

Adam Grupper

ANTONIO ANGRISANO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2018/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm